Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 161: Một bộ phim gợi ra quần ẩu

Nội dung phim "Hạ Lạc Rất Phiền Não" thực ra rất đơn giản, thậm chí có thể nói là hơi quen thuộc. Trong rất nhiều tình tiết, nhiều mảng miếng hài hước trong phim, hầu như đều có thể tìm thấy trong vô số truyện online.

Nhưng bộ phim này khiến người xem cười, cười đến vô tư lự, thật sự chỉ vì một vài tình tiết, một vài đoạn hài hước ác ý trong đó thôi sao?

Phân cảnh học đường rất nhiều, nhưng không có những tình tiết cẩu huyết yêu đương, ngoại tình, sẩy thai như những bộ phim thanh xuân nghìn bài một điệu khác. Trong phim không thiếu những đoạn châm biếm về thể chế giáo dục và cách thức hỗ trợ, dù được thể hiện bằng cách thức vô cùng hàm súc.

Bộ phim sử dụng nhiều mảng miếng hài hước cao cấp để tạo nên những ngụ ý sâu xa, hòa quyện chặt chẽ với bản thân tác phẩm.

Ở giai đoạn sau, khi nhân vật chính trở thành minh tinh, câu chuyện lại rất giống phim ngắn "Lão Nam Hài" của anh em Đũa. Bề ngoài là một câu chuyện phấn đấu, nhưng đào sâu một chút sẽ nhận ra, tài năng của Hạ Lạc thực chất không phải là tài năng thật sự, mà là do hắn sao chép từ thế giới tương lai trở về.

Điều này khiến Trương Nhạc vô cùng đồng cảm. Hắn không phải kẻ sao chép từ thế giới tương lai trở về, nhưng hắn lại là kẻ sao chép từ một thế giới khác đến thế giới này.

Điều đáng mừng là hắn sẽ không có cảm giác tội lỗi như người kia. Bởi vì việc sao chép của hắn sẽ không ảnh hưởng đến vận mệnh của bất kỳ ai khác.

Trong phiên bản nhái ác ý của "Giọng Hát Hay Trung Quốc" cảnh tay xé "Châu Kiệt Luân", cùng với những lời "Châu Kiệt Luân" nói ra, đều có thể thấy rõ điều đó.

Có rất nhiều người yêu thích bộ phim như vậy, cho dù trong phim có nhiều chi tiết bị công chúng chỉ trích.

Phiên bản "Hạ Lạc Rất Phiền Não" của Đường Hiểu có phong cách tương tự với bản gốc, những mảng miếng hài hước, những "ngạnh" trong đó đều được giữ lại, chỉ thay đổi một chút nội dung, nhưng toàn bộ tinh hoa hài kịch của phim không hề mất đi.

Sự khác biệt lớn nhất có lẽ nằm ở những ca khúc hoài niệm và các ngôi sao được đưa ra châm biếm không giống nhau mà thôi.

Chiêu trò xuyên việt, không như kiếp trước, khi chiêu trò này đã trở nên nhàm chán vào thời điểm phim gốc được công chiếu. Chiêu trò này chẳng khác nào một làn gió mới, không nghi ngờ gì đã khiến rất nhiều người phải thán phục và mở rộng tầm mắt. Cũng khiến vô số quý ông trung niên phải say mê theo dõi bộ phim.

Khi bộ phim này được công chiếu, liền xuất hiện vô số bài viết với chủ đề "Nếu tôi được trở lại quá khứ, tôi sẽ làm thế này, thế kia".

Đương nhiên, bộ phim này cũng như kiếp trước, có rất nhiều điểm bị công chúng chỉ trích, đặc biệt là sau khi nam chính tỉnh giấc mộng hoàng lương, nhưng lại không hề thay đổi cốt truyện, hoàn toàn trái ngược với kỳ vọng về một "lãng tử quay đầu" trong lòng mọi người. Nam chính vẫn thản nhiên để vợ nuôi dưỡng. Điều này khiến nhiều người không thể chấp nhận được.

Theo lời vô số người, thì đó chính là 'tam quan bất chính'!

Người khen ngợi rất nhiều, mà người chửi rủa cũng không ít. Vốn dĩ là chuyện bình thường, nhưng không ngờ hai người hâm mộ điện ảnh lại xảy ra tranh cãi vì bộ phim này. Cuối cùng động tay đánh nhau, sau đó kêu gọi bạn bè, dẫn đến một cuộc ẩu đả quy mô lớn, cuối cùng thậm chí phải điều động cảnh sát vũ trang đến trấn áp.

Sau khi sự việc này được truyền thông đưa tin, lập tức gây ra một làn sóng chấn động. "Hạ Lạc Rất Phiền Não" ngay lập tức trở thành chủ đề nóng hổi. Nó nổi đình nổi đám.

Trương Nhạc hiểu rõ chuyện này đã được thổi phồng lên mức độ náo nhiệt, và truyền hình Hân Nhạc đã âm thầm góp không ít sức lực vào đó. Một bộ phim, dẫn đến một cuộc ẩu đả quy mô lớn, chiêu trò đầy rẫy, quả thực chính là một sự quảng bá, tạo thế miễn phí được "dâng tận cửa" cho bộ phim.

"Chuyện này sẽ không phải là một màn kịch do công ty sắp xếp chứ?" Đường Hiểu nhìn Trương Nhạc hỏi. Anh ta hơi không tin bộ phim của mình lại "khủng" đến thế, đến mức có thể gây ra một cuộc ẩu đả quy mô lớn.

Hai ngôi sao tranh giành, gây ra ẩu đả giữa các fan, điều đó có thể tưởng tượng được.

Hai bộ phim cạnh tranh, gây ra ẩu đả giữa những người mê điện ảnh. Điều đó cũng có thể tưởng tượng được.

Nhưng một bộ phim nhận đánh giá hai chiều cực đoan, lại gây ra một cuộc ẩu đả quy mô lớn, thì quả thực là khó mà tưởng tượng nổi. Thế nhưng, chuyện này lại thực sự đã xảy ra. Bộ phim này thực sự có sức hấp dẫn lớn đến vậy sao?

Kiếp trước, cuộc tranh giành giữa Đàm Trương khiến fan của hai người ẩu đả, cũng không phải chuyện gì hiếm gặp. Nhưng việc bộ phim này gây ra ẩu đả lại hoàn toàn là một chuyện khác, bộ phim chẳng qua chỉ là một cái cớ, những người ẩu đả căn bản không phải vì bộ phim này.

"Không phải!" Trương Nhạc cười khẽ, trả lời dứt khoát, rồi nhìn Đường Hiểu một cái. Rồi nói tiếp: "Hai người động thủ trước tiên, đều là đại ca xã hội đen. Giờ cậu hiểu rồi chứ?"

"Tôi chịu!" Đường Hiểu vừa nghe, lập tức kinh ngạc. Sau đó không kìm được buông lời thô tục.

Nghe xong câu nói đó của Trương Nhạc, Đường Hiểu sao lại không hiểu chứ. Người sống trong giới giang hồ, tính khí đương nhiên nóng nảy, tính cách cũng rất mạnh mẽ. Huống hồ, lại còn là cấp bậc đại ca.

Không khó để tưởng tượng, hai "đại ca giang hồ" cấp mê điện ảnh. Sau khi xem xong phim, có những đánh giá khác nhau, cả hai đều cường thế muốn đối phương chấp nhận ý kiến của mình, sau đó bùng nổ tranh cãi, xảy ra xung đột, tiếp đến là màn "đấu võ" toàn diện. Sau khi đơn độc đối ��ầu, ai cũng cảm thấy mình chịu thiệt, muốn đòi lại danh dự, thế là triệu tập đàn em đi báo thù, sau đó liền dẫn đến cuộc ẩu đả quy mô lớn sau đó.

Cuộc ẩu đả đó đã sớm không phải vì bộ phim mà Đường Hiểu đạo diễn, mà là vì thể diện của đôi bên. Cái thể diện đó, không phải vì đối phương có cái nhìn khác với mình về bộ phim, mà là vì mình đã bị đối phương đánh.

"Người mê điện ảnh dù có tranh cãi đến mấy về một bộ phim, cũng không đến nỗi phải lôi dao động binh khí đánh nhau chứ?" Trương Nhạc cười khẽ nói.

"Cũng đúng!" Đường Hiểu gật đầu nói.

"Tuy nhiên, nguyên nhân cũng đúng là vì bộ phim này. Chuyện này cũng có thể coi là một bộ phim gây ra "huyết án"." Trương Nhạc cười khẽ, trêu chọc nói, "Và cậu chính là đạo diễn của bộ phim này, cậu hoàn toàn có thể vì chuyện này mà kiêu ngạo, tự hào một chút đấy."

"Cút đi!" Đường Hiểu khinh thường nói, "Giờ tôi bị mắng đến sắp không chịu nổi rồi đây. Cậu nói thật đi, trước đây không muốn ký tên vào kịch bản, thậm chí không muốn làm giám chế cho bộ phim này, có phải là đã ý thức được điều này rồi không?"

"Đừng nói với tôi là cậu không nghĩ tới nhé!" Trương Nhạc cười nhìn Đường Hiểu nói, "Cậu sợ bị mắng, vậy thì kết cục cho nhân vật chính sau khi tỉnh mộng hoàn toàn tỉnh ngộ, sau đó trở thành lãng tử quay đầu không phải là được sao? Cuộc tranh cãi này, e rằng là do cậu cố ý tạo ra?"

"Cậu thế này là oan uổng tôi rồi." Đường Hiểu lắc đầu nói, "Tôi chẳng qua là cảm thấy giấc mộng đó vẫn chưa đủ để khiến nhân vật chính hoàn toàn tỉnh ngộ, lãng tử quay đầu. Có một kiểu đàn ông gọi là "chết cũng không đổi tính". Giấc mộng đó, tôi lại cho rằng sẽ chỉ khiến nam chính càng thêm ỷ lại vào vợ mình mà thôi."

"Đưa một người đàn ông trung niên "ti tiện" đi đến cùng, cũng coi như là một kiểu châm biếm. Chỉ là kiểu châm biếm của cậu, ai sẽ thấu hiểu đây?" Trương Nhạc lắc đầu nói. "Trong rất nhiều bộ phim, lãng tử quay đầu được lý tưởng hóa đến mức gượng ép, nhưng cũng mang lại cho khán giả một loại năng lượng tích cực."

"Năng lượng tích cực gì chứ, chẳng qua chỉ là một mảnh quần lót của những người đó thôi. Tôi đã giật tung mảnh quần lót này, chọc vào nỗi đau của họ." Đường Hiểu khinh thường nói.

"Vì vậy cậu bị mắng, chỉ có thể nói là đáng đời cậu thôi." Trương Nhạc mỉm cười nói.

"Vậy cứ để họ mắng! Ít nhất bộ phim này trong lúc tranh cãi vẫn bán vé nóng hổi." Đường Hiểu dường như cũng không mấy bận tâm đến những lời chửi bới, ngược lại còn hưng phấn không thôi vì doanh thu phòng vé cứ thế tăng vọt, thể hiện sức bền bỉ mạnh mẽ.

"Nói về doanh thu phòng vé, trong số các đạo diễn trẻ, trừ cậu, cái tên biến thái này ra, còn ai có thể sánh bằng tôi chứ?" Đường Hiểu ngạo nghễ nói, "Ngay cả các đạo diễn thế hệ trước, cũng chẳng có mấy ai. Với tình hình doanh thu phòng vé khả quan hiện tại của bộ phim này, việc vượt mốc 500 triệu không thành vấn đề. Việc lọt vào top 10 doanh thu phòng vé phim Hán ngữ cũng là chuyện đã định. Mấy năm sau, khi người khác nhắc đến bộ phim này, ai còn sẽ nghĩ đến những lời chửi bới như vậy chứ? Theo tôi, doanh thu phòng vé thực tế hơn nhiều so với giải thưởng."

Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free