(Mượn Trời Thêm Năm Trăm Năm nữa), với tư cách một nữ sinh, Phan Thiến đã dùng giọng hát mộc mạc mà cao vút của mình thể hiện bài ca một cách hùng tráng, lúc bổng lúc trầm, tràn đầy khí thế.

Ý nghĩa gốc của bài hát không phải là ca ngợi một triều đại nào đó, càng chẳng phải một bài ca ngợi đế vương. Đây là một ca khúc tán tụng một vị anh hùng dân tộc, là khúc vãn ca dành cho người.

Lẽ nào việc đưa bài hát này vào album gốc (Tiếng Đế Vương) lại khiến nó biến thành "Tiếng Đế Vương"?

Một ca khúc mới, một ca khúc mới phù hợp với giọng hát của cô ấy, lại có một đoạn phim giới thiệu của bộ phim truyền hình sắp ra mắt làm phần diễn giải cho bài hát. Với màn trình diễn không chút sai sót, Phan Thiến đã giành được số phiếu cao nhất ở vòng 1.

Thực ra, đối với ba thí sinh còn lại, điều này có phần không công bằng. Nhưng thế gian này vốn dĩ chẳng có sự công bằng tuyệt đối. Huống hồ, ai bảo lúc đó ngươi không chọn Dương Hân Nhi làm đạo sư cơ chứ?

"Dương Hân Nhi đạo sư, Phan Thiến đã giành số phiếu cao nhất ở vòng 1 với một ca khúc mới. Về chuyện này, ngài có điều gì muốn nói không?" Người dẫn chương trình cười nói với Dương Hân Nhi.

"Tôi từng nói: 'Hãy chọn tôi, tôi không đơn độc. Tôi có Trương Nhạc nhà tôi!'" Dương Hân Nhi mỉm cười nói: "Bây giờ đã biết được sức mạnh của câu nói ấy rồi chứ?"

Vốn dĩ mọi người cảm thấy Phan Thiến nhờ vào ca khúc mới của Trương Nhạc mới giành được chiến thắng ở vòng 1 là quá bất công đối với ba thí sinh còn lại. Thế nhưng, sau khi nghe Dương Hân Nhi nói xong câu đó, cảm giác này liền lập tức biến mất.

Lựa chọn, tức là phải chấp nhận cả lợi và hại mà sự lựa chọn ấy mang lại.

Chọn tôi, tôi không đơn độc. Tôi có Trương Nhạc nhà tôi!

Câu nói này đã được Dương Hân Nhi nhắc đi nhắc lại không biết bao nhiêu lần trong chương trình, cũng là một trong những câu được người ta bàn tán sôi nổi nhất của chương trình. Giờ đây nhìn lại, Dương Hân Nhi quả thực không chỉ đơn thuần nói chơi, cũng chẳng phải khoe khoang bạn trai mình.

Nàng đang giải thích một lợi thế của mình khi làm đạo sư: Nàng không đơn độc, nàng có Trương Nhạc.

Và giờ đây, lợi thế ấy được thể hiện rõ ràng, khiến mọi người kinh ngạc, nhưng sau sự rực rỡ ấy lại dường như chẳng hề bất ngờ.

Trương Nhạc đã dùng âm nhạc đưa Dương Hân Nhi lên đến vị trí hiện tại. Vậy việc hắn dùng âm nhạc giúp một thí sinh giành chiến thắng ở vòng tiếp theo thì có gì đáng kinh ngạc hay để hoài nghi?

Ba thí sinh không còn lời nào để nói, ba vị đạo sư cũng tâm phục khẩu phục trước thất bại. Họ không phải thua Dương Hân Nhi, mà là thua trước cả hai người Dương Hân Nhi và Trương Nhạc.

"Vậy sau đây, xin mời Trương Nhạc nhà cô sẽ mang đến màn trình diễn cho mọi người." Người dẫn chương trình nghe vậy, cười nói.

"Một ca khúc mới ư?" Chu Thắng nhìn Dương Hân Nhi hỏi.

"Ừm!" Dương Hân Nhi gật đầu.

"Có cơ hội cũng nhờ Trương Nhạc nhà cô viết cho tôi một ca khúc nhé? Tài nghệ của tôi cũng sẽ không làm ô danh bài hát của cậu ấy đâu!" Chu Thắng cười nói.

"Lời này của anh, chẳng lẽ ngụ ý rằng tôi và lão sư Hàn có trình độ kém cỏi đến mức làm ô danh sao?" Trương Gia Hữu mở miệng nói. "Dương Hân Nhi đạo sư, chuyện xin bài hát tôi đây là người đề cập đầu tiên đó nhé."

"Chuyện này lát nữa chính các vị hãy tự mình đề xuất với cậu ấy đi!" Dương Hân Nhi mỉm cười nói.

"Đây lại là một ca khúc mang phong cách Hoa Hạ!"

Nghe khúc dạo đầu, Hàn Phong mở miệng nói. Ông không giống như đang nói với ba người kia, mà như đang lẩm bẩm một mình.

Phôi gốm trắng phác họa nét thanh hoa bằng bút lông đậm nhạt Thân bình vẽ những đóa mẫu đơn tựa như ngươi sơ trang . . .

Lắng nghe. Toàn bộ sân vận động trở nên tĩnh lặng, trước mắt mọi người dường như hiện ra một bức tranh Giang Nam mưa bụi mịt mờ, với núi non sông nước uốn lượn, mây nước giao hòa. Trong khoảnh khắc ấy, có dòng suối khe chảy nhẹ nhàng trên đá dưới làn gió thoảng. Trong khung cảnh thanh thoát, trong trẻo, uốn lượn quanh co với bao tâm ý vô tận ấy, mọi người mơ hồ trông thấy bóng dáng y nhân áo trắng, xiêm y tung bay.

Đó là một loại ý cảnh, một loại cảm ngộ, một loại thưởng thức âm nhạc.

"Nỗi sầu ly biệt được miêu tả uyển chuyển tinh tế, ẩn chứa hàm súc, đầy thi vị, tựa như quả ô mai xanh nơi đầu lưỡi, có thể chậm rãi thưởng thức. Về ý cảnh, về từ ngữ, về giai điệu, bài hát này đều tuyệt mỹ. Khi ba yếu tố này kết hợp lại, ca khúc 'Sứ Thanh Hoa' quả đúng như tên gọi của nó, chính là một tuyệt phẩm Thanh Từ 'tự thân tự đẹp', gột rửa phồn hoa, cổ điển trang nhã, tươi mát và trôi chảy. Đàn tranh réo rắt, nhã bản lanh lảnh, tỳ bà róc rách. Đây là ca khúc xúc động nhất mà Trương Nhạc nhà cô đã viết."

Sau khi Trương Nhạc biểu diễn xong, Hàn Phong vẫn nhắm mắt, dường như chìm đắm trong dư âm của bài hát một lát rồi mới mở miệng nói.

"Đáng tiếc! Đáng tiếc! May thay! May thay!" Trương Gia Hữu dường như cũng từ trong men say của ca khúc tỉnh lại, thở dài thườn thượt.

"Tại sao lại đáng tiếc, lại may thay? Tôi nghe anh nói mà có chút mơ hồ." Dương Hân Nhi hơi nghi hoặc nói.

"Đáng tiếc thay, một người tài hoa âm nhạc xuất chúng như vậy lại đi đóng phim, đây chẳng nghi ngờ gì là một tổn thất lớn cho giới âm nhạc. Cũng may mà cậu ấy đi đóng phim, nếu không thì những người như chúng tôi làm sao mà sống đây!" Chu Thắng cười nói. Ông đối với Trương Gia Hữu cũng tràn đầy cảm thán.

Một ca khúc "Sứ Thanh Hoa" của Trương Nhạc không nghi ngờ gì lại một lần nữa chinh phục những lão làng âm nhạc như họ.

Ca khúc "Sứ Thanh Hoa" cũng là một trong những bài hát Trương Nhạc yêu thích nhất ở kiếp trước. Yêu thích thì đương nhiên phải chia sẻ cùng mọi người. Sở dĩ bây giờ mới đưa ca khúc này ra mắt là bởi vì trước đây Trương Nhạc không tự tin vào giọng hát của mình, không thể thể hiện được cái "chất" của bài hát.

Ở kiếp trước, giọng ca gốc trữ tình và cổ điển, mang âm hưởng hí khúc Giang Nam. Trương Nhạc cũng không hề rập khuôn mô phỏng, anh có cách lý giải riêng về bài hát này và dùng phương thức của mình để hát lên cái hồn của nó.

Cuộc thi vẫn phải tiếp tục, không thể cứ mãi dừng lại ở ca khúc "Sứ Thanh Hoa" của Trương Nhạc, nhưng bài hát này nhất định sẽ bùng nổ.

Phan Thiến đã giành chiến thắng ở vòng 1, trực tiếp tiến vào vòng tranh đoạt chức quán quân cuối cùng. Ba thí sinh còn lại sẽ thi đấu vòng 2, người thắng sẽ cùng Phan Thiến tranh giành chức quán quân. Hai người còn lại chỉ có thể tranh giành huy chương đồng.

Ở vòng 2, đội của Chu Thắng đã giành chiến thắng đầy thuyết phục và sẽ cùng Phan Thiến tranh tài cho chức quán quân.

"Vòng này Phan Thiến hát chắc sẽ không phải ca khúc mới nữa chứ?" Chu Thắng cười nói với Dương Hân Nhi.

Theo Chu Thắng, việc Phan Thiến biểu diễn ca khúc mới ở vòng 1 rất có thể là do CCTV muốn tuyên truyền bộ phim truyền hình sắp phát sóng. Nếu vẫn còn biểu diễn ca khúc mới, e rằng sẽ hơi xa xỉ.

Ca khúc của Trương Nhạc trong cả giới âm nhạc đã là khó cầu một bài, vậy mà một ca sĩ tài năng lại đưa ra hai ca khúc dự thi trong một cuộc đấu, đó không phải xa xỉ thì là gì? Huống hồ, Trương Nhạc trước đó cũng đã hát một ca khúc mới rồi.

"Anh nghĩ sao?" Dương Hân Nhi mỉm cười nói: "Trương Nhạc nhà tôi những cái khác thì không có tài cán gì, nhưng viết nhạc thì nhanh lắm!"

"Giọng hát của Phan Thiến đặc biệt, đó là lợi thế của cô ấy, nhưng cũng có những hạn chế rất lớn." Trương Gia Hữu cười nói: "Tuy nhiên, tôi vẫn tin tưởng Trương Nhạc nhà cô có thể viết ra, hơn nữa, tôi rất mong chờ."

"Ồ? Đây dường như là khúc cổ Tướng Quân Lệnh!"

Nghe xong khúc dạo đầu, Hàn Phong có chút kinh ngạc nói. Lúc này, trên sân khấu, một nhóm diễn viên võ thuật bước ra, bày ra các thế quyền.

Hiên ngang đối mặt muôn trùng sóng dữ Nhiệt huyết như vầng hồng rực rỡ . . .

Khi võ thuật, đặc biệt là những thế quyền thuật phóng khoáng, mạnh mẽ, được dùng làm vũ đạo minh họa, càng làm cho khí thế của bài hát thêm phần rạng rỡ. Phan Thiến vốn dĩ rất am hiểu những ca khúc có khí thế hùng tráng, trong giọng hát của cô ấy lại mang theo hào khí.

Đây cũng là một khúc anh hùng ca, nhưng không còn là vãn ca nữa. Phan Thiến đã thể hiện trọn vẹn khí phách anh hùng và tinh thần của bài hát này, hát lên cái chất riêng của nó. Đây là một ca khúc tràn đầy nhiệt huyết.

Một nữ ca sĩ mà lại cất lên được nhiệt huyết nam nhi! Quán quân sẽ thuộc về ai đây? (còn tiếp...)

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và đón nhận.