Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đến Los Angeles để quảng bá, tạo tiếng vang cho bộ phim "(Ngọa Hổ Tàng Long)", nhưng hiển nhiên không được Paramount coi trọng. Đừng nói là coi trọng, ngay cả xem thường cũng có phần chưa đủ, mà phải nói là khinh miệt.

Chuyện đón tiếp ở sân bay thì không cần nhắc tới. Lý Kiệt tới đây, Paramount không phái nhân viên đến đón tiếp một chút, điều đó còn có thể hiểu được. Nhưng việc sắp xếp quảng bá thế nào, cũng không có bất kỳ nhân viên công tác nào đến trao đổi, thậm chí ngay cả một câu nói cũng phải Lý Kiệt chủ động thông báo. Đây đâu phải là xem thường gì, quả thực chính là khinh miệt.

Hiển nhiên, theo Paramount, hai người Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đối với doanh thu phòng vé của bộ phim này ở Bắc Mỹ căn bản sẽ không có tác dụng gì. Cho dù họ là đạo diễn và diễn viên chính của bộ phim này, cho dù họ là nhà sản xuất kiêm ông chủ của bộ phim này.

Một công ty điện ảnh mới thành lập, ngay cả con đường phát hành trong nước còn chưa thành thục, một công ty nhỏ bé như vậy, đối với một công ty điện ảnh lớn cấp quốc tế như Paramount, đương nhiên sẽ không để vào mắt. Ông chủ của họ, ai sẽ để tâm?

Con đường phải đi, quả thực còn rất dài.

Nhưng Trương Nhạc tin tưởng, một ngày nào đó khi mình và Dương Hân Nhi đến Hollywood, những công ty điện ảnh lớn của Hollywood sẽ xúm lại mà tới, sẽ không còn lạnh nhạt như vậy nữa.

"Mấy ngày nay, ta cứ bám theo Kiệt ca vậy."

Khi Lý Kiệt dẫn Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đi tham quan Hollywood, Trương Nhạc nửa đùa nửa thật nói với Lý Kiệt.

"Không cần để tâm! Người làm điện ảnh gốc Hoa ở Hollywood muốn được coi trọng, thì phải bỏ ra nhiều nỗ lực hơn những người khác." Lý Kiệt đầu tiên sững sờ, sau đó lập tức phản ứng lại, quay sang Trương Nhạc nói: "Trước kia ta đến Hollywood, vì một vai phụ mà chạy vạy khắp nơi, còn bị họ từ chối vô số lần. Điều này trái ngược hoàn toàn với đãi ngộ ở trong nước. Vì thế ta đã từng muốn từ bỏ, muốn về nước phát triển."

Trương Nhạc lẳng lặng lắng nghe, không nói xen vào.

"Nhưng ta lại là một người có lòng tự trọng. Nếu cứ ảo não quay về như vậy, không chỉ mất mặt, mà còn mất cả khí phách. Vì thế ta cắn răng chịu đựng. Bây giờ thì tốt rồi, tuy rằng không thể sánh bằng những siêu sao đang hot, nhưng ít ra cũng không thiếu hợp đồng phim, lại đều là vai nam chính, còn có thể chọn vai diễn mình thích. Trong khoảng thời gian này đã chịu bao nhiêu oan ức, nuốt bao nhiêu cay đắng, có lẽ ngay cả chính mình cũng không rõ."

"Thị trường điện ảnh trong nước đang phát triển nhanh chóng, đuổi kịp Bắc Mỹ, thậm chí vượt qua thị trường Bắc Mỹ cũng không phải là không thể. Hoa Hạ có tỷ lệ dân số mà bất kỳ khu vực nào cũng không thể sánh bằng, tiềm năng thị trường quá lớn. Khi thị trường trong nước phát triển đến một mức độ nhất định, các ngôi sao Hoa Hạ tiến vào Hollywood, họ sẽ không thể không coi trọng." Trương Nhạc cười khẽ, nói.

"Hollywood là như vậy đó, nếu ngươi có thể mang lại lợi ích cho họ, thì trong mắt họ ngươi chính là miếng bánh ngon. Nhưng một khi ngươi không thể mang lại lợi ích cho họ, họ sẽ không chút do dự vứt bỏ." Lý Kiệt nói.

"Chẳng lẽ các anh không lo lắng Hollywood mượn diễn viên gốc Hoa để thâm nhập thị trường trong nước sao? Điện ảnh trong nước và điện ảnh Hollywood trước sau vẫn có một khoảng cách." Dương Hân Nhi bỗng nhiên nói.

"Đúc thép vẫn cần thân mình cứng rắn thôi!" Trương Nhạc cảm thán nói: "Bất quá, thị trường trong nước phát triển, cũng dù sao thúc đẩy sự phát triển của điện ảnh trong nước. Trước đây một bộ phim điện ảnh muốn phá doanh thu trăm triệu phòng vé cũng khó khăn, ai dám đầu tư lớn vào điện ảnh? Có những lúc, điện ảnh chính là dùng tiền để tạo ra. Khi chất lượng điện ảnh đã nâng cao, đừng nói là bảo vệ thị trường trong nước, mà xông ra biên giới, thâm nhập thị trường quốc tế cũng không phải là không thể."

"Điện ảnh muốn vươn ra ngoài biên giới, quả thực cần chất lượng vững chắc." Lý Kiệt gật đầu nói: "(Ngọa Hổ Tàng Long) chẳng phải là minh chứng tốt nhất sao?"

Trương Nhạc cười khẽ, không nói thêm gì. Nhưng hắn lại vô cùng tán thành Lý Kiệt, hơn nữa hắn tin tưởng doanh thu phòng vé của "(Ngọa Hổ Tàng Long)" ở Bắc Mỹ sẽ không thấp.

Ở kiếp trước, bộ phim đậm chất phương Đông này, chẳng phải đã thu về hơn 100 triệu đô la phòng vé ở Bắc Mỹ sao, hơn nữa vào lúc ấy còn chỉ là đầu thế kỷ mới, hơn 100 triệu đô la phòng vé tuyệt đối không phải là một con số nhỏ.

Paramount phụ trách quảng bá ở Bắc Mỹ, nhưng lại không bỏ ra bao nhiêu công sức, nguồn tài chính tập trung vào quảng bá vô cùng ít ỏi. Đối với bộ phim này, hiển nhiên cũng không có bao nhiêu tự tin. Đây cũng là nguyên nhân khiến Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đến đây gặp phải sự lạnh nhạt.

Sắp xếp cho họ tham gia chương trình talk show, ở Bắc Mỹ tỷ lệ người xem không tệ, sức ảnh hưởng cũng không nhỏ. Sở dĩ quảng bá trên chương trình này, chẳng qua là vì đài truyền hình đó thuộc quyền sở hữu của Paramount mà thôi.

"Chương trình này không có bất kỳ kịch bản nào sao?" Trương Nhạc nhìn Lý Kiệt, có chút tò mò hỏi.

"Không có! Nói là talk show, kỳ thực chính là một chương trình phỏng vấn ngẫu hứng. Và rất nhiều câu hỏi chính là người dẫn chương trình hỏi ngẫu hứng. Hai người các cậu ở trong nước chắc hẳn kinh nghiệm về phương diện này không ít. Hơn nữa, tiếng Anh của hai cậu còn lưu loát hơn cả người đã ở nước ngoài nhiều năm như tôi, tự nhiên cũng không thành vấn đề." Lý Kiệt cười khẽ, nói.

Về mặt ngôn ngữ, hắn quả thực đã nếm trải không ít cay đắng. Lúc trước khi học tiếng Anh, suýt chút nữa đã từ bỏ ý định bôn ba ở Hollywood. Hắn từng khi trả lời phỏng vấn phóng viên, bị hỏi điều khổ cực nhất từ trước đến nay là gì, hắn đã không chút do dự nói là học tiếng Anh.

Dương Hân Nhi thì khỏi phải nói, gia thế chắc chắn đã được đặt sẵn ở đó, tuy rằng không đến mức nghịch thiên như Trương Nhạc, nhưng trình độ tiếng Anh quả thực rất cao.

"Được rồi, lên sân khấu thôi!" Lý Kiệt mở miệng nói, lập tức đứng dậy.

Trương Nhạc và Dương Hân Nhi cũng vội vàng đứng lên, đi theo về phía sân khấu.

Vừa lên sân khấu, nhìn thấy người dẫn chương trình, Trương Nhạc sững sờ một chút. Hắn không ngờ rằng một người dẫn chương trình nổi tiếng như vậy ở Bắc Mỹ lại mập mạp, hơn nữa lại là nữ, da đen.

Trương Nhạc cũng không có bất kỳ sự kỳ thị nào, trái lại còn nảy sinh hứng thú rất lớn đối với người dẫn chương trình này. Bất kể là trong nước hay nước ngoài, một người dẫn chương trình của một chương trình nổi tiếng nếu ngoại hình chỉ ở mức tạm được, thì điều đó chỉ có thể nói lên một vấn đề. Người dẫn chương trình này nhất định tài hoa hơn người.

Đối mặt với một người dẫn chương trình tài hoa, trong tình huống không có bất kỳ kịch bản nào, thì càng phải tăng cao cảnh giác, rất có thể đối phương sẽ đào rất nhiều hố, chờ ngươi nhảy vào.

"Hãy chào mừng ba vị bằng hữu đến từ phương Đông của chúng ta!" Người dẫn chương trình cười nói: "Trước tiên hãy lớn tiếng chào hỏi khán giả đi."

"Chào các bạn, tôi là Lý Kiệt." "Chào các bạn, tôi là Trương Nhạc." "Chào các bạn, tôi là Dương Hân Nhi."

Ba người chào hỏi khán giả đều đơn giản như nhau, không nói quá nhiều lời thừa. Điều này hiển nhiên khác biệt rất lớn so với nhiều khách mời khác. Rất nhiều khách mời trên chương trình, một khi đến lượt mình nói, luôn thích thao thao bất tuyệt không ngừng, lấy đó để tăng thời lượng xuất hiện của mình.

Nói cách khác, chính là tranh giành sự chú ý.

Lý Kiệt giới thiệu ngắn gọn, là muốn dành nhiều thời gian hơn cho Trương Nhạc và Dương Hân Nhi. Dù sao đây là lần ��ầu tiên hai người họ tham gia chương trình ở Mỹ, nói nhiều lời hơn, có thể khiến nhiều khán giả nhớ đến họ.

Còn việc Trương Nhạc giới thiệu ngắn gọn như vậy thì lại có chút liên quan đến tính cách của hắn. Còn Dương Hân Nhi thì hoàn toàn theo bước chân của hai người kia, hai người trước nói ngắn gọn như vậy, cô cũng theo như vậy, không suy nghĩ nhiều.

Có lẽ, Dương Hân Nhi trên chương trình, căn bản không cần phải tranh giành sự nổi bật với bất kỳ ai. Cô ấy mãi mãi cũng là người chói mắt nhất trong mắt họ. Đây là một thói quen, nhất thời cô ấy vẫn chưa kịp phản ứng.

Nhưng cô ấy dường như đã quên, khán giả của chương trình này khác với khán giả trong nước, căn bản không có bất kỳ ai nhận ra cô ấy.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được giữ bởi trang truyen.free, không cho phép sao chép.