Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 129: Người phụ nữ kia

Ngô Tiểu Dung dùng giọng điệu cực kỳ ai oán, xen lẫn sự tức giận tột độ, kể rằng bản thân đã bị một người phụ nữ ngủ cùng.

Trương Nhạc không hiểu vì sao, sâu thẳm trong lòng lại dâng lên một cảm giác hả hê, vui sướng trước nỗi đau của người khác. Thậm chí, y còn ch���ng chút đồng cảm, mà lại mơ tưởng người phụ nữ kia ắt hẳn phải là một bà cô vừa già vừa xấu xí.

"Có gì khác biệt sao? Nàng ngủ ngươi, ngươi ngủ nàng, chẳng phải cả hai đều lên giường với nhau ư?" Trương Nhạc cố nén tiếng cười, ra vẻ nghi hoặc mà hỏi.

"Làm sao có thể như thế chứ? Chủ động và bị động là hai chuyện hoàn toàn khác nhau." Ngô Tiểu Dung liếc Trương Nhạc một cái rồi đáp.

"Bị động ư? Ngươi bị nàng cưỡng bức à?" Trương Nhạc hỏi.

"Xì!" Ngô Tiểu Dung bĩu môi.

"Mê gian?" Trương Nhạc lại hỏi.

Lần này, Ngô Tiểu Dung nhìn Trương Nhạc không nói lời nào. Vẻ mặt đó hiển nhiên là ngầm thừa nhận rồi.

"Túy gian?" Trương Nhạc hỏi lại lần nữa.

Lần này, Ngô Tiểu Dung tuy vẫn không nói gì, nhưng ánh mắt hắn chợt lóe lên, rồi quay đầu không nhìn Trương Nhạc nữa, coi như là ngầm thừa nhận.

"Uống rượu hỏng việc, sau này bớt uống lại đi!" Trương Nhạc cười khẽ, nói, "Sao rồi, người phụ nữ kia xấu lắm à?"

"Phụ nữ vây quanh huynh đệ của ta thì làm sao mà xấu được?" Ngô Tiểu Dung đáp.

"Rất già ư?" Trương Nhạc lần thứ hai cười hỏi.

"Ngươi cố ý đúng không?" Ngô Tiểu Dung trừng mắt nhìn Trương Nhạc, nói.

"Lẽ nào là vị thành niên?" Trương Nhạc cố nén cười, có chút kinh ngạc thốt lên.

"Một yêu tinh phong nhã hào hoa! Xinh đẹp, cá tính, phong tình vạn chủng!" Ngô Tiểu Dung nói, vẻ mặt vẫn còn chút tiếc nuối chưa thỏa mãn.

"Vậy ngươi có gì mà phải phiền muộn? Lẽ nào nàng quay phim, muốn tống tiền ngươi?" Trương Nhạc hỏi.

"Không phải!" Ngô Tiểu Dung lắc đầu, đoạn nói, "Điều khiến ta phiền muộn là, ngủ với một người phụ nữ như vậy, hơn nữa còn là do đối phương chủ động, nhưng ta lại uống đến mức mơ hồ, trong đầu chẳng có chút hồi ức nào, chỉ còn lại một chút cảm giác như có như không, cứ thế gãi ngứa trong lòng, muốn hồi tưởng lại một chút, nhưng làm cách nào cũng không thể nhớ ra."

Trương Nhạc vừa nghe, nhất thời dở khóc dở cười. Cái tên này phiền muộn không phải vì bị một người phụ nữ ngủ cùng, mà là sau khi bị người phụ nữ kia ngủ, lại bị một loại cảm giác như có như không cứ thế cào ngứa trong lòng, trong khi hồi ức thì trống rỗng, không thể nào hồi tưởng lại được.

Chuyện này là sao đây? Con người mà, có đôi khi đúng là chỉ có một chữ: tiện!

Ngô Tiểu Dung lúc này đúng là cái đức hạnh đó. Vừa nãy nghe kể, Trương Nhạc còn thật sự tưởng rằng tên này bị một người phụ nữ ngủ, nên cảm thấy mất hết tôn nghiêm đàn ông chứ!

"Sau đó thì sao?" Trương Nhạc hỏi.

"Sau đó, sau đó đương nhiên là muốn lúc tỉnh táo, ngủ lại một lần nữa rồi!" Ngô Tiểu Dung không chút đỏ mặt nào nói.

Tình một đêm gì đó, đối với Ngô Tiểu Dung mà nói nào phải chuyện hiếm lạ. Đối với loại phụ nữ này, hắn đã làm rồi thì sẽ không bỏ qua đâu.

Lần này, lại khiến Trương Nhạc có chút bất ngờ.

Điều càng khiến Trương Nhạc không ngờ tới chính là, nhìn vẻ mặt kia, dường như còn thất bại rồi.

"Không tìm được người sao?" Trương Nhạc tò mò hỏi.

"Tìm thấy rồi!" Ngô Tiểu Dung đáp.

"Không ngủ được sao?" Trương Nhạc hỏi, thấy Ngô Tiểu Dung gật đầu, nhất thời có chút cạn lời nói, "Ngươi cũng là tay chơi lão luyện rồi, chẳng lẽ không biết chiêu 'lạt mềm buộc chặt' sao? Nàng là đang trêu ngươi đó!"

"Ta biết!" Ngô Tiểu Dung nói.

"Vậy thì cứ dùng chiêu tán gái của ngươi mà đi cua nàng đi chứ!" Trương Nhạc nói, "Bám riết lấy cộng thêm dùng tiền đập, chiêu của ngươi chẳng phải vẫn luôn thuận buồm xuôi gió sao?"

"Nhà nàng còn có tiền hơn nhà ta! Nàng cũng có tiền hơn ta." Ngô Tiểu Dung nói.

"A!" Trương Nhạc vừa nghe, có chút trợn mắt há hốc mồm, nhưng sau đó lại bật cười, nói, "Thì ra ngươi bị một phú bà ngủ cùng! Thật đúng là phong thủy luân phiên chuyển!"

Lúc này Trương Nhạc cuối cùng đã hiểu rõ nỗi phiền muộn của Ngô Tiểu Dung. Nỗi phiền muộn lớn nhất của hắn là cảm giác bất lực đó, đương nhiên có lẽ còn có cả cảm giác thất bại nữa.

Ba bữa hai bận thay bạn gái, trước mặt Trương Nhạc cùng các loại bằng hữu khác, hắn từng khoe khoang phép tán gái của mình thuận buồm xuôi gió đến thế nào, giờ đây lại thất bại thảm hại, tự nhiên là phiền muộn rồi.

Đây là nỗi phiền muộn do kiêu ngạo bị đánh mất.

"Sao nghe huynh nói cứ như đang cười trên nỗi đau của ta vậy!" Ngô Tiểu Dung nhìn Trương Nhạc, nói.

"Cái này cũng bị huynh nhìn ra rồi sao." Trương Nhạc bật cười, sau đó nói tiếp, "Được rồi, chuyện này thì có liên quan gì đến việc huynh đến tìm ta chứ?"

"Nàng ấy muốn bước chân vào giới giải trí, nếu như ta có thể giúp một tay..."

Ngô Tiểu Dung còn chưa nói dứt lời, Trương Nhạc đã trợn trắng mắt, cắt ngang: "Ngươi có thể giúp nàng một tay thì nàng sẽ lên giường với ngươi sao? Ngươi không cảm thấy nàng đang dao động ngươi à? Nàng có tiền như vậy, bước vào giới giải trí mà còn cần giúp đỡ ư? Muốn đóng phim, muốn hát, đối với những người có tiền như các ngươi mà nói, đó có phải là vấn đề đâu? Những người có tài sản như các ngươi, mua một công ty truyền hình, hoặc một công ty thu âm để tự mình lăng xê mình, căn bản chẳng phải là chuyện khó khăn gì."

"Huynh cứ nghĩ nàng ấy bước chân vào giới giải trí là muốn nổi tiếng, muốn trở thành minh tinh, hay muốn làm nên chuyện gì đó ư? Nàng ấy dấn thân vào giới giải trí chỉ đơn thuần là muốn chơi đùa thôi! Chỉ là vui đùa một chút, huynh nghĩ nàng ấy sẽ thành lập công ty truyền hình, công ty thu âm sao? Gia đình nàng ấy dù có nuông chiều đến mấy, cũng không thể để nàng ấy làm bừa như vậy được." Ngô Tiểu Dung lắc đầu, đoạn nói.

"Chi một ít tiền, để người khác lăng xê nàng không khó chứ?" Trương Nhạc nhíu mày, nói.

Tự mình lăng xê bản thân, không nhất thiết phải mua công ty truyền hình hay công ty thu âm gì cả. Bỏ ra chút tiền, đầu tư một bộ phim, tự mình làm nữ chính, chắc hẳn là dễ dàng thôi. Bỏ ra chút tiền, phát hành một album ca nhạc, tìm vài người nổi tiếng sáng tác lời và nhạc, cũng dễ dàng mà.

"Nhưng có vài người dùng tiền cũng không làm được đâu!" Ngô Tiểu Dung nói.

"Ai mà cứng rắn vậy?" Trương Nhạc vừa nói, chợt ý thức ra điều gì đó, liền nhìn về phía Ngô Tiểu Dung.

"Nàng ấy muốn ra một album, đã ngỏ lời mời huynh sáng tác ca khúc, nghe nói đã trả giá trên trời, nhưng huynh vẫn từ chối." Ngô Tiểu Dung nói. Lời này vừa thốt ra, có chút lộ rõ ý đồ.

"Hoàng Phi? Huynh nói chính là nàng ấy sao?" Trương Nh���c nhíu mày, lập tức nói, "Huynh nói ta mới nhớ ra, trước kia Văn tỷ từng nhắc với ta, nói có một cô gái nhà giàu muốn ra album, ngỏ lời mời ta sáng tác ca khúc, ra giá một triệu một bài. Lúc đó ta đang dốc toàn tâm toàn lực quay bộ phim 'Ngọa Hổ Tàng Long', hiếm khi để ý đến chuyện khác, nên không chút nghĩ ngợi mà từ chối."

Một triệu, đó tuyệt đối là giá trên trời không thể nghi ngờ. Dù cho Trương Nhạc bây giờ là người sáng tác lời và nhạc, đã giành được vô số Giải Thưởng Ca Khúc Vàng hàng năm, nhưng một ca khúc vẫn chưa đạt tới mức giá này.

"Một triệu ư? Chẳng trách rồi! Với tính cách của huynh, đối với chuyện dùng tiền để ép buộc như vậy, chỉ có thể cảm thấy phản cảm." Ngô Tiểu Dung nghe Trương Nhạc nói ra mức giá thì hơi kinh ngạc, nhưng lập tức gật đầu nói.

Thực ra, Trương Nhạc lúc đó sở dĩ không nghĩ ngợi gì mà từ chối, ngoài việc hành động của Hoàng Phi khiến hắn phản cảm như Ngô Tiểu Dung đã nói, còn có một vấn đề về thời điểm. Lúc đó Trương Nhạc đang dốc toàn tâm toàn lực quay bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long", làm gì còn tinh lực để ý đến chuyện này nữa chứ!

"Vậy huynh là đang ngỏ lời mời ta sáng tác ca khúc?" Trương Nhạc chợt phản ứng lại, nhìn về phía Ngô Tiểu Dung hỏi.

"Huynh sẽ không từ chối chứ?" Ngô Tiểu Dung cười nói.

"Huynh lấy ca khúc của ta, để đổi lấy việc lên giường với Hoàng Phi kia ư?" Trương Nhạc trợn tròn mắt. Trong đầu óc, trong nội tâm, trước mắt y, từng đàn từng đàn lạc đà gào thét chạy qua. Hắn có chút dở khóc dở cười.

Hắn không biết mình nên cảm thấy bi ai, hay là nên cảm thấy kiêu ngạo.

Ngô Tiểu Dung dùng tiền cũng không thể lên giường với người phụ nữ đó, vậy mà một ca khúc của hắn lại có thể đổi được một lần lên giường!

Ca khúc của mình lẽ nào đã không thể dùng tiền tài để đánh giá? Nhưng Trương Nhạc tại sao vẫn có một nỗi xúc động muốn đánh tên này một trận đây?

Nguyên tác được đội ngũ dịch giả truyen.free dày công chuyển ngữ, giữ trọn vẹn hồn cốt truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free