(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 12: Nữ nhân nào không động tâm
Trương Nhạc không hề bận tâm chuyện Dương Hân Nhi đã đăng tải bốn ca khúc kia lên mạng, mà thay vào đó, hắn lại đặc biệt hứng thú với bộ phim điện ảnh đầu tay do nàng thủ vai chính.
Còn về ca khúc chủ đề, hắn cũng chẳng bận tâm. Nếu trong đầu có ca khúc nào phù h���p, hắn cũng không ngại đưa ra. Nhưng nếu không có thì cũng chẳng sao, bởi lẽ hắn vốn dĩ chưa từng nghĩ sẽ phát triển sự nghiệp âm nhạc, cũng chẳng màng đến việc chứng minh điều gì.
Thế nhưng, sau khi nghe Dương Hân Nhi giới thiệu sơ lược về cốt truyện bộ phim, trong lòng Trương Nhạc chợt dậy sóng muôn vàn suy nghĩ. Cốt truyện này, lại có bối cảnh tương tự đến lạ với ca khúc của Chu Đại Thiên Vương ở kiếp trước, bài hát mà tương truyền có người nghe xong đã tự sát và bị cấm!
"Điển cố đằng sau câu chuyện bộ phim này, chẳng lẽ bắt nguồn từ (Lạc Dương Già Lam Ký) sao? Nàng có thể cho ta xem kịch bản bộ phim này không?" Trương Nhạc suy nghĩ chốc lát, đột nhiên lên tiếng hỏi.
"Chàng đã xem qua câu chuyện này rồi sao? Xem kịch bản thì không thành vấn đề, nhưng ta phải nói với đạo diễn Trần một tiếng trước đã." Dương Hân Nhi đáp.
(Đẳng Quy), đó chính là tên bộ phim.
Mạch truyện của bộ phim kỳ thực rất đơn giản: vào thời Nam Bắc triều, dưới trướng Tống Văn Đế có một vị tướng lĩnh, do duyên phận tình cờ gặp gỡ một nữ tử, hai người nhất kiến chung tình rồi tư định chung thân. Sau đó, vị tướng lĩnh được triều đình điều động đến biên cảnh chinh chiến. Trải qua nhiều năm binh hoang mã loạn, kinh đô Lạc Dương đã trở thành phế tích, tàn tạ không tả xiết. Cuối cùng, nữ tử đợi chờ vị tướng lĩnh mãi không thấy, bèn cắt tóc quy y cửa Phật. Đến khi vị tướng lĩnh trải qua phong sương trở về tìm đến Già Lam cổ tự nơi nàng xuất gia, thì nàng đã sớm qua đời.
Vị tướng lĩnh chỉ còn biết đứng ngoài Già Lam cổ tự, lắng nghe mưa rơi tầm tã, hồi tưởng lại dáng vẻ thanh xuân mê hoặc lòng người năm đó, than thở chuyện đời, nhưng tất cả cũng chỉ như pháo hoa, dễ tàn, dễ chia lìa.
Đương nhiên, câu chuyện rất đơn giản, dường như chỉ xoay quanh việc nữ nhân đợi chờ ra sao, và nam nhân trở về thế nào! Nhưng xét từ kịch bản, nội dung được viết rất uyển chuyển, tình tiết thăng trầm, khiến Trương Nhạc không khỏi cảm thán tài hoa của biên kịch. Hơn nữa, Trương Nhạc mơ hồ cảm nhận được rằng, bộ phim này không chỉ kể về tình yêu, nỗi sầu ly biệt hận thù, mà còn có sự châm biếm thói xa hoa, cùng với những suy tư về sự hưng vong của quốc gia.
Ca khúc (Pháo Hoa Dịch Lãnh) của Chu Đổng, không nghi ngờ gì nữa, có thể phô bày một cách chân thực nỗi sầu ly biệt của nam nữ chính trong bộ phim. Nhưng những điều sâu sắc hơn của tác phẩm này lại khó có thể biểu đạt qua bài hát. Trương Nhạc không dám khẳng định liệu bài hát này có thể khiến đối phương hài lòng hay không. Bởi vì hắn không rõ, khi đạo diễn bộ phim quay dựng, trọng tâm chính là câu chuyện của nam nữ chính, hay là những suy nghĩ sâu xa được gợi ra từ câu chuyện đó.
"Thế nào? Chàng đã có ý tưởng gì chưa?" Dương Hân Nhi nhìn Trương Nhạc lúc mỉm cười, lúc lại cau mày, không nhịn được hỏi.
"Ý tưởng thì có rồi. Nhưng ta không biết liệu nó có khiến họ hài lòng không. Ta có thể thử một lần." Trương Nhạc suy nghĩ một lát rồi đáp.
Dù ca khúc (Pháo Hoa Dịch Lãnh) không thể trở thành ca khúc chủ đề của bộ phim này, thì cũng không thể thoát khỏi vai trò nhạc đệm. Có điều, nếu kịch bản này do Trương Nhạc quay dựng, hắn sẽ tập trung vào chính câu chuyện của nam nữ chính. Dù sao, đây cũng là một bộ phim thuộc thể loại thương mại.
Mà tình yêu, không nghi ngờ gì nữa, là một yếu tố không thể thiếu trong phim ảnh thương mại. Những suy nghĩ mang cấp độ tư tưởng về sự hưng vong của quốc gia, lại ít khi được thể hiện trong phim thương mại.
Một bộ phim điện ảnh kinh phí lớn, mà lại biến thành phim nghệ thuật, hiển nhiên là chẳng khác nào tự tìm đường chết!
Viết lời bài hát thì dễ, Trương Nhạc chỉ việc sao chép y nguyên. Nhưng biên khúc và thu âm đã tiêu tốn không ít tinh lực của Trương Nhạc. Ca khúc (Pháo Hoa Dịch Lãnh) có rất nhiều phiên bản, nhưng Trương Nhạc đã chọn bản gốc. Ngoài việc hắn thích nhất phiên bản này, thì cách hát trầm thấp đó cũng phù hợp hơn với bộ phim này.
Phiên bản của Lâm Chí Huyễn không phải là không hay, nhưng Trương Nhạc vẫn cảm thấy phiên bản của Chu Đổng có hương vị đặc biệt hơn, có lẽ chỉ là do hắn đã có định kiến từ trước.
Trong lúc Trương Nhạc đang bận rộn với ca khúc chủ đề của bộ phim, hắn lại không hề hay biết rằng trên mạng internet đang "phát cuồng" vì bốn ca khúc mà Dương Hân Nhi đã đăng tải.
Khi ca khúc tiếng Quảng (Yêu Thích Ngươi) ra mắt, những nghi vấn không hề biến mất mà ngược lại càng lớn hơn. Trương Nhạc không phải người Quảng Đông, thậm chí chưa từng đến Quảng Đông, vậy mà lại viết ra một ca khúc tiếng Quảng kinh điển đến thế, đương nhiên không có gì để thuyết phục mọi người.
Nhưng ngay khi bài hát này ra mắt, Trương Nhạc cũng không phải là không có thu hoạch. Ngành giải trí đại lục phát triển, ca khúc tiếng phổ thông dần lấn át những ca khúc tiếng Quảng từng một thời cực thịnh. Dù vậy, ca khúc tiếng Quảng vẫn có lượng lớn thính giả. Chỉ là giờ đây, những ca khúc tiếng Quảng kinh điển đã rất ít khi xuất hiện.
Sự xuất hiện của bài (Yêu Thích Ngươi) không nghi ngờ gì đã bù đắp được thiếu sót này, đồng thời thỏa mãn nhu cầu của vô số người hâm mộ nhạc tiếng Quảng. Trương Nhạc cũng nhờ đó mà có thêm không ít người ủng hộ.
Thế nhưng, khi mọi người nghe được ba ca khúc (Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Em), (Ta Đồng Ý) và (Chết Rồi Cũng Muốn Yêu), rất nhiều người từ anti-fan đã chuyển thành fan. Ngay cả những anti-fan chuyên nghiệp cũng phải cứng họng không nói nên lời khi đối mặt với mấy ca khúc này, không tìm được cớ để châm biếm Trương Nhạc. Ngoài nghi vấn liệu có phải những bài hát này không phải do Trương Nhạc sáng tác hay không, họ chẳng còn cách nào khác.
Sức công phá của những ca khúc kinh điển thật không thể tưởng tượng được. Kết hợp với việc Dương Hân Nhi đăng tải bốn ca khúc tình ca đó, mọi người dường như đã chứng kiến quá trình một nữ thần sa ngã.
Bất kể những nghi vấn đó nhỏ hay lớn, bốn ca khúc do Trương Nhạc thể hiện đều trở nên cực kỳ nổi tiếng, bùng nổ mạnh mẽ. Hầu như chưa đầy một ngày đã lan truyền khắp hang cùng ngõ hẻm, đặc biệt là trong các cặp đôi đang yêu. Nếu người đàn ông nào không cất giọng hát một trong những ca khúc này cho người phụ nữ của mình, thì chỉ có thể nói rằng hai người họ đã trở nên lạc lõng rồi.
"Thần khúc cưa gái"! "Chiêu tất sát cưa đổ nữ thần"!
Trên internet xuất hiện không ít bài viết liên quan đến bốn ca khúc này và Trương Nhạc, trong đó có một bài được vô số người chia sẻ, với tiêu đề: Nữ nhân nào không động lòng?
Trương Nhạc, một kẻ bất tài, chẳng có gì trong tay, dựa vào đâu mà chinh phục được nữ thần?
Hắn đương nhiên dựa vào tài hoa của chính mình! Bất kỳ người phụ nữ nào, đối mặt với một người đàn ông tài hoa đến vậy đều khó mà cưỡng lại. Bất kỳ người đàn ông nào, vì một người phụ nữ mà sáng tác nhiều ca khúc tình cảm sâu sắc, cảm động đến thế, đồng thời lại thể hiện đầy tràn tình cảm, thì người phụ nữ ấy sao có thể không động lòng cho được!
Đừng nói Dương Hân Nhi, đổi lại là bất kỳ người phụ nữ nào cũng sẽ sa ngã.
Người đàn ông tài hoa xuất chúng, chính là sức hút lớn nhất!
Bốn ca khúc trở nên nổi tiếng, Trương Nhạc cũng theo đó mà nổi tiếng. Chỉ trong ngày thứ hai sau khi các ca khúc được đăng tải, Trương Nhạc đã nhận được không ít lời mời biểu diễn thương mại. Tuy nhiên, hắn đều từ chối.
Hắn thật sự chưa từng nghĩ sẽ phát triển trong lĩnh vực âm nhạc, huống hồ hai ngày nay hắn đang bận làm ca khúc chủ đề cho bộ phim của Dương Hân Nhi.
Bộ phim sắp công chiếu, đã bước vào giai đoạn tuyên truyền tiền kỳ, Dương Hân Nhi với tư cách diễn viên chính của phim, đương nhiên cũng khó mà rảnh rỗi, đã cùng đoàn làm phim ghi hình không ít chương trình.
"Đạo diễn Trần, anh Chu! Chàng ấy đã làm xong ca khúc rồi." Dương Hân Nhi nói với Trần Khoa v�� Chu Nhuận.
Lần này họ đang ghi hình cho một chương trình tạp kỹ hot nhất trong nước, đây cũng là một khâu khá quan trọng trong việc tuyên truyền bộ phim, vì vậy cả đạo diễn và Chu Nhuận đều có mặt.
Lúc này, họ quả thực đang ở hậu trường chuẩn bị.
"Ồ, nhanh vậy sao? Ca khúc thế nào rồi? Chắc hẳn không tệ chứ!" Chu Nhuận vừa nghe Dương Hân Nhi nói, đầu tiên là ngẩn người, sau đó liền cười nói.
Trần Khoa không nói gì, nhưng khẽ nhíu mày. Thời gian quá gấp gáp, ông có chút nghi ngờ liệu Trương Nhạc có phần qua loa đại khái hay không. Ông rất khó hình dung trong hai, ba ngày mà có thể viết ra được ca khúc hay ho gì.
"Chàng ấy vừa mới gửi đến, ta còn chưa kịp nghe đây!" Dương Hân Nhi đáp. Lúc này trong lòng nàng có chút hối hận, tự trách mình dễ dàng kích động, tại sao không nghe trước một chút.
"Vậy thì cứ nghe trước đi! Dù sao thời gian còn sớm mà!" Chu Nhuận nhìn Trần Khoa một cái, rồi nói.
"À, vâng!" Dương Hân Nhi gật đầu, nhưng trong lòng có chút thấp thỏm.
Một khúc nhạc vang lên, một giọng ca trầm thấp cất lên:
Tiếng chuông phồn hoa làm say lòng thế nhân Giấc mộng lệch lạc, lạnh lẽo, một đời trằn trọc bao nhiêu nợ tình Tựa như nàng thầm chấp nhận sinh tử khốn cùng Héo mòn từng vòng, từng vòng năm tháng đợi chờ Tháp Phù Đồ đổ nát mấy tầng, ai hồn đoạn tuyệt? Nỗi đau thấu đến khi ngọn đèn tàn lụi, sơn môn sụp đổ Cầu xin ta chờ thêm một vòng lịch sử xoay chuyển Đợi rượu nồng, đợi nàng gảy một khúc đàn tranh Mưa rơi tầm tã, cố nhân sâu trong cỏ cây Ta nghe nói nàng vẫn một mình Cửa thành loang lổ, rễ cây già bám víu Tấm đá năm xưa, vẫn mãi đợi chờ Mưa rơi tầm tã, cố nhân sâu trong cỏ cây Ta nghe nói nàng vẫn giữ vững cô thành Tiếng sáo ngoài thành mục nát lạc trong thôn hoang này Duyên phận cắm rễ nảy mầm chính là chúng ta Nghe thanh xuân đón tiếng cười làm say đắm bao người Sử sách kia vốn dĩ chẳng dám ghi chép lại những điều quá tàn khốc Pháo hoa dễ tàn, chuyện đời dễ chia lìa Mà nàng vẫn hỏi ta liệu còn nồng nàn không Một ngàn năm sau, mệt mỏi tình đời sâu nặng, còn ai đang đợi? Mà sử sách làm sao có thể không ghi chép ��úng những gì về Lạc Dương thành của triều Ngụy? Nếu nàng ở kiếp trước đã xuất giá Theo ta phiêu bạt một đời nơi hồng trần Già Lam Tự nghe tiếng mưa rơi, phán vĩnh hằng
Bạn đang theo dõi bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mong không sao chép khi chưa được phép.