(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 115: Chuyện này có chút phiền phức a
Thời gian qua mau, tháng năm thoi đưa. Thời gian vẫn cứ trôi đi, còn cha mẹ thì cũng dần dần già yếu... Thời gian đi đâu mất rồi?
Trong đêm Xuân Vãn năm nay, Trương Nhạc đã dùng một ca khúc để chúng ta nhận ra rằng: chúng ta ngày một trưởng thành, cha mẹ ngày một già đi; chúng ta như những mầm non mới nhú, lớn lên nhanh chóng, còn cha mẹ lại giống như cây cổ thụ già nua, từ từ khô héo.
Một bài hát hay luôn ẩn chứa sức sống mãnh liệt. Trương Nhạc đã dùng lời ca giản dị, tự nhiên nhưng lại lay động lòng người để diễn tả tình yêu sâu sắc của cha mẹ, còn giai điệu nhẹ nhàng mà sâu lắng thì khiến tình yêu ấy từ từ lan tỏa.
Gia đình, là một đề tài vĩnh hằng bất biến. Thực ra, dù ở nơi đâu, gia đình mãi mãi là bến đỗ hạnh phúc. Sự ủng hộ và nỗi lo lắng của cha mẹ cùng người thân giúp những người con quanh năm bôn ba ngoài xã hội có thêm động lực để tiếp tục hành trình.
Mà ca khúc "Thường về thăm nhà một chút" do Trương Nhạc sáng tác cả lời và nhạc, được Dương Hân Nhi trình bày, không nghi ngờ gì đã nhắn nhủ chúng ta rằng: những người con bôn ba ngoài xã hội, sau khi hoàn thành công việc, hãy thường xuyên về thăm nhà một chút. Cha mẹ không mong cầu gì, chỉ mong con cái dành chút thời gian ở bên họ.
Dòng sông thời gian cứ thế lặng lẽ trôi đi, cuốn theo những năm tháng đã qua không thể cứu vãn. Vòng tuần hoàn thời gian cứ thế vô tình thêm một vòng rồi lại một vòng. Không cần hỏi thời gian đi đâu, bởi thời gian vẫn ở đó, trong tay ta và ngươi, hãy cố gắng nắm giữ tuổi thanh xuân!
Xuân Vãn kết thúc, nhưng dư âm của nó thì vẫn đang lan tỏa. Ca khúc "Thời gian đi đâu mất rồi" đầy cảm động của Trương Nhạc mang theo nỗi buồn man mác. Dù không hoàn toàn hợp với không khí vui tươi trên sân khấu Xuân Vãn, nhưng lại trở thành điểm nhấn lớn nhất của toàn bộ buổi lễ, đồng thời tạo nên một làn sóng tranh luận rộng khắp.
Và bài hát này cũng trở thành tiết mục được yêu thích nhất trong toàn bộ Xuân Vãn.
Thời gian đi đâu? Từ nỗi cảm thán cha mẹ đã già, ý nghĩa của bài hát cuối cùng đã mở rộng ra thành tầm quan trọng của thời gian, cùng một cuộc thảo luận lớn về việc người trẻ nên sắp xếp thời gian như thế nào.
Hai ca khúc mà Trương Nhạc và Dương Hân Nhi trình diễn trên sân khấu Xuân Vãn đã tạo nên tiếng vang lớn đến nhường nào thì hai người họ căn bản không có thời gian để ý tới. Sáng sớm mùng một, hai người liền vội vàng vã vàng đến sân bay, sau đó bay thẳng đến Cẩm Thành, rồi từ Cẩm Thành trực tiếp lái xe về nhà.
Khi về đến nhà, trời đã xế chiều.
"Hân Nhi, lấy giúp anh món quà anh mua cho cháu trai ra một lát!" Trương Nhạc vừa đùa với cháu nhỏ của mình, vừa cười nói với Dương Hân Nhi.
Trương Nhạc vừa về đến nhà là lập tức ôm lấy cháu trai, còn việc phân phát quà thì mặc nhiên giao cho Dương Hân Nhi.
Dương Hân Nhi không nói gì, mang miếng ngọc bội mà Trương Nhạc mua cho cháu trai đến.
"Đeo vào, đeo vào! Đeo cho thằng bé. Em xem thằng bé này hình như rất thích này, anh chọn quà không tệ chứ. Nhìn kìa, mắt mở to. Nó cười rồi, nó cười rồi!" Trương Nhạc cười nói.
"Trẻ con còn nhỏ, đeo ngọc bội làm gì? Cái này chị dâu cứ cất giữ đi, chờ thằng bé lớn chút rồi hẵng đeo." Dương Hân Nhi liếc Trương Nhạc một cái, không hề đeo ngọc bội cho thằng bé, mà trao luôn cho Lâm Vân.
"Để em ôm một cái!" Dương Hân Nhi bế thằng bé từ tay Trương Nhạc, nói.
"Hai đứa yêu trẻ con đến thế, sao không tự mình sinh một đứa đi." Lâm Vân nhận lấy ngọc bội từ Dương Hân Nhi, không khách khí mà cười trêu ghẹo nói.
Cô không rành về ngọc bội, nhưng cũng hiểu rõ món quà Trương Nhạc tặng cho con trai mình chắc chắn rất quý giá.
Tuy nhiên, việc món quà có quý giá đến đâu cũng là thứ yếu, cô nhìn ra Trương Nhạc thật lòng yêu thương con trai mình, đó mới là điều khiến cô vui mừng. Con trai cô có một người chú như vậy, tương lai ít nhất cũng có một chỗ dựa.
"Tiểu Nhạc, con về đúng lúc quá!"
Trương Nhạc đi vào nhà bếp, xem cha mẹ đang chuẩn bị bữa tối có cần giúp đỡ gì không, lại bị mẹ gọi giật lại.
"Con hình như không có chỗ rảnh rỗi mà chen chân vào đâu!"
Trương Nhạc cười nói. Nhà bếp ở nông thôn rộng hơn nhiều so với trong thành, có 4, 5 người cũng sẽ không cảm thấy chen chúc. Nhưng việc chuẩn bị bữa tối thì không cần nhiều người đến vậy.
"Ngày mai cha mẹ Tiểu Vân sẽ đến." Vu Quế Hoa mở miệng nói.
"Ồ? Chú thím muốn đến à! Vậy con với anh cả đi đón họ." Trương Nhạc cười nói.
"Mẹ nói thế là muốn con hiểu điều này, chứ đâu phải cần con cùng anh con đi đón họ! Anh con tự mình có xe, dù Tiểu Vân đệ đệ cũng đến, nhưng đâu phải không có chỗ ngồi." Vu Quế Hoa liếc Trương Nhạc một cái, nói, "Ý của mẹ là con và Hân Nhi đã ở bên nhau lâu như vậy rồi, khi nào thì hai nhà chúng ta cũng nên gặp mặt nhau, ăn bữa cơm, làm quen một chút cũng tốt chứ!"
"Chuyện này e là có chút phiền phức." Trương Nhạc có chút khó xử nói.
Ở bên Dương Hân Nhi lâu như vậy rồi, cả hai đều đã gặp mặt gia đình của đối phương, hơn nữa cũng được cả hai bên gia đình chấp thuận. Nói chuyện hai nhà qua lại thăm hỏi thì mới là bình thường. Như Trương Nhạc và Dương Hân Nhi, hai bên gia đình còn chưa từng gặp mặt nhau, đúng là có chút khó coi.
"Phiền phức gì chứ, có gì mà phiền phức!" Trương Vĩnh Lợi mở miệng nói, "Thằng nhóc con có ý đồ gì khác không đấy? Ta nói cho con biết, nếu con dám làm Hân Nhi buồn lòng, ta sẽ đánh gãy chân con."
"Mẹ, mẹ xem cha nói gì kìa!" Trương Nhạc nhất thời không nói nên lời, dù gì cũng là cha mình, cậu ta không dám cãi lại, sợ bị đánh thật, thế là nhìn sang mẹ mình, nói. Muốn bà phân xử công bằng.
"Đánh gãy chân con vẫn còn nhẹ đấy. Hân Nhi là một cô gái tốt. Lúc trước con ở bên người ta, con còn là một kẻ vô danh tiểu tốt. Bây giờ xem như công thành danh toại rồi, nếu con dám làm Hân Nhi buồn lòng, mẹ liền không nhận đứa con trai này nữa!" Vu Quế Hoa lớn tiếng nói.
Trương Nhạc nghe xong nhất thời tròn mắt há hốc mồm, cái gì với cái gì vậy? Trí tưởng tượng của họ cũng quá phong phú rồi!
"Con nói các người đang nghĩ gì vậy! Con nói có chút phiền phức không phải vì vấn đề của con. Mà là tình huống gia đình của Hân Nhi có chút đặc biệt." Trương Nhạc cười khổ không thôi nói.
"Ừm!" Vu Quế Hoa có chút ngượng nghịu nhìn sang Trương Vĩnh Lợi cũng đang ngượng nghịu. Đành chịu thôi, trong lòng họ đã sớm xem Dương Hân Nhi là con dâu của mình, đối với những người phụ nữ khác dường như đã khó mà chấp nhận được nữa rồi.
"Gia cảnh Hân Nhi đặc biệt như thế nào? Lẽ nào..." Trương Vĩnh Lợi mở miệng hỏi.
Lời nói dù không thốt ra, nhưng nhìn vẻ mặt đó, Trương Nhạc vẫn đoán được vài phần, nhất thời lần thứ hai không nói nên lời.
"Cha mẹ Hân Nhi công việc đều rất bận, rất khó mà gặp mặt. Ông nội của cô ấy thì đã nghỉ hưu, nhưng tuổi cao, thân phận cũng khá đặc biệt, rời khỏi kinh thành thì khá phiền phức, e rằng không thể đến chỗ chúng ta được. Nếu các người đến Yên Kinh đi, ông nội Hân Nhi thì có thể gặp được, nhưng cha mẹ cô ấy, thì chưa chắc." Trương Nhạc lắc đầu, nói.
"Nhà Hân Nhi làm gì vậy?" Vu Quế Hoa nhíu mày, lập tức có chút tò mò hỏi.
"Con nhớ là trước đây các người thích xem một bộ phim truyền hình tên là "Thượng tướng Dương Khắc"." Trương Nhạc bỗng nhiên nói.
"Sao lại nhắc tới phim truyền hình vậy?" Vu Quế Hoa liếc Trương Nhạc một cái, nói, "Chúng ta hiện tại đang nói chuyện nhà Hân Nhi."
"Dương Khắc, Dương Hân Nhi?" Trương Vĩnh Lợi lẩm bẩm một tiếng, sau đó hai mắt trợn tròn, nhìn về phía Trương Nhạc có chút nói không ra lời.
Không ai hiểu con bằng cha! Trương Nhạc bỗng nhiên nhắc tới bộ phim truyền hình kia, hai cái tên tự nhiên là có liên hệ.
"Ông nội Hân Nhi chính là Thượng tướng khai quốc Dương Khắc." Trương Nhạc bình thản nói, "Cha cô ấy bây giờ là Tư lệnh Quân khu Yên Kinh, mới được thăng cấp hàm tướng. Còn mẹ cô ấy là quan chức cấp cao của Bộ Văn hóa. Bọn họ bình thường ngay cả Hân Nhi cũng rất khó gặp mặt một lần, nào có thời gian chứ!"
"A!" Trương Vĩnh Lợi cùng Vu Quế Hoa hai người vừa nghe, nhất thời cả kinh há hốc mồm, trong lúc nhất thời không biết nói gì, còn có chút bối rối tay chân.
Đừng nói bọn họ, lúc đó Trương Nhạc nghe xong cũng há hốc mồm kinh ngạc.
*** Chặng đường khám phá những điều mới lạ này, chỉ có thể bắt đầu tại Tàng Thư Viện.