Bộ phim (Ngọa Hổ Tàng Long) có không ít cảnh quay phải di chuyển đến nhiều nơi, đoàn phim bôn ba khắp chốn. Trương Nhạc là đạo diễn, điều đó hiển nhiên không cần phải nói, còn trong số các diễn viên, Dương Hân Nhi không nghi ngờ gì là người phải di chuyển nhiều nhất. Từ núi Võ Đang, rừng trúc, đại m��c cho đến Hoàng Sơn, không thiếu một nơi nào.

Đương nhiên, dù nhân vật của Dương Hân Nhi trong phim không cần đến nhiều ngoại cảnh như vậy, nhưng với tư cách nhà sản xuất của bộ phim, nàng tự nhiên vẫn theo đoàn. Mặc dù chức danh nhà sản xuất của nàng chỉ là treo trên danh nghĩa mà thôi.

Nàng vốn có thể không đi theo, nhưng nàng đã làm vậy. Nói đúng hơn, nàng đi theo không phải vì đoàn phim, mà là để bầu bạn cùng Trương Nhạc.

Theo đoàn phim bôn ba khắp nơi, hiển nhiên là vô cùng mệt mỏi. Nhưng sự mệt mỏi nhất của bộ phim này không phải là vậy, mà là sự kiệt sức trong tâm khảm đến từ việc đào sâu phân tích nhân vật.

"Cuối cùng cũng kết thúc rồi. Sau này, thiếp vẫn nên ít nhận những bộ phim như thế này thôi, quá mệt mỏi. Người mệt, mà tâm càng mệt hơn." Dương Hân Nhi nói với Trương Nhạc. Nói xong, nàng từ phía sau ôm lấy chàng, nói tiếp: "Thiếp biết chàng thích quay phim thương mại, vậy sao lần này lại làm một bộ phim có tính nghệ thuật cao đến vậy? Tình cảm, lý trí, dục vọng, chàng không chỉ quay võ hiệp, mà là văn hóa, là nhân tính."

"Nàng nói không sai, quay những bộ phim thể loại này thật sự quá mệt mỏi." Trương Nhạc cười khẽ, nói: "Sau này cứ quay phim thương mại thì hơn. Đạo diễn đoạt giải tuy có địa vị cao trong giới, nhưng nào sánh được với đạo diễn kiếm tiền được chào đón hơn? Với bộ phim này, ta quả thực thiếu tự tin về doanh thu phòng vé!"

Chưa quay thì không biết, dù đã có bản gốc để tham khảo, nhưng khi thực hiện bộ phim này, Trương Nhạc vẫn cảm thấy vô cùng mệt mỏi, mệt đến mức tâm lực hao kiệt. Sự mệt mỏi này không đến từ thể xác, mà là từ trí óc, từ tâm hồn.

Trước khi quay bộ phim này, Trương Nhạc đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, chiếu lại bản gốc trong đầu vô số lần, cũng nghiên cứu kỹ lưỡng tất cả những bình luận, đưa tin liên quan đến bộ phim. Vốn tưởng rằng quá trình quay sẽ rất thuận lợi. Nhưng đến khi thật sự bắt tay vào quay, Trương Nhạc mới cảm thấy vô cùng vất vả.

Không thể không thừa nhận, Trương Nhạc khi quay bộ phim này có phần quá sức. Giống như không có kim cương mà lại ôm đồ làm đồ sứ vậy.

Bộ phim này không chỉ có hình tượng nhân vật sinh động, tình tiết câu chuyện khúc chiết, phần âm thanh và hình ảnh tươi mát thoát tục, sống động chân thực, mà còn mang một nội hàm văn hóa phong phú.

Đạo diễn bản gốc đã khéo léo kết hợp các yếu tố võ thuật truyền thống Trung Quốc với văn hóa Sơn Thủy và thư pháp, xuyên suốt quá trình phát triển tình tiết của bộ phim. Thư pháp Trung Quốc nhấn mạnh sự mềm mại nhưng mạnh mẽ, còn Sơn Thủy lại thể hiện một loại cảm giác tự do.

Đối với những điều này, Trương Nhạc quả thực còn có chút thiếu sót. Vì vậy, chàng đã phải nghiên cứu rất nhiều, rất sợ biến một tác phẩm kinh điển thành thảm họa.

Trương Nhạc là người luôn cầu toàn, đã quay thì phải quay cho thật tốt. Không dám nói là hơn bản gốc, nhưng cũng không thể kém hơn bản gốc. Đã có bản gốc để tham khảo, mà còn làm tệ hơn, vậy thì đó chính là thất bại. Mà thất bại, hiển nhiên là điều Trương Nhạc không thể chấp nhận.

Vì lẽ đó, bộ phim này được quay rất chậm, rất nhiều cảnh quay bị Trương Nhạc cân nhắc đi cân nhắc lại nhiều lần. Ông đã yêu cầu mọi thứ phải tốt hơn nữa, khiến cả đoàn phim gần như kiệt sức, muốn tan rã.

Trong quá trình quay phim, Trương Nhạc không chỉ nghiêm khắc với bản thân mà còn nghiêm khắc với tất cả mọi người. Từ nhân viên đoàn phim cho đến các diễn viên, hầu như ai cũng từng bị Trương Nhạc quở trách. Ngay cả một siêu sao quốc tế như Lý Kiệt cũng không thoát khỏi.

Dương Hân Nhi cũng không tránh được. Chỉ là nàng hiểu rõ Trương Nhạc, nên lặng lẽ chịu đựng. Nàng không muốn diễn những bộ phim như vậy nữa, càng không muốn Trương Nhạc quay những bộ phim như vậy. Không phải nàng không chịu nổi oan ức, mà là nàng đau lòng cho Trương Nhạc.

Trương Nhạc đã trả giá bao nhiêu cho bộ phim này, nàng là người nhìn rõ nhất. Nàng vẫn tình nguyện Trương Nhạc quay những bộ phim đơn giản một chút thì hơn. Giống như con người, sống một cuộc đời đơn giản một chút là tốt rồi. Quá phức tạp, có thể sẽ đánh mất niềm vui giản dị.

Nàng không muốn ảnh hưởng Trương Nhạc, vì lẽ đó, gần đến lúc đóng máy bộ phim, nàng mới nói ra những lời đó.

"Nhân tính quá phức tạp, mà lại có quá ít người thấu hiểu!" Dương Hân Nhi thở dài nói. Nàng nhìn về phía Trương Nhạc, lập tức nở nụ cười, nói: "Chàng thiếu tự tin vào doanh thu phòng vé của bộ phim này, nhưng thiếp thì không giống chàng."

Bộ phim này có vốn đầu tư rất lớn, gần như phá kỷ lục đầu tư trong nước. Đương nhiên, khoản đầu tư này so với những bộ phim lớn của Hollywood, vốn lên tới hơn 100 triệu đô la Mỹ, thì vẫn chưa sánh bằng. Nhưng nếu so với các dự án lớn trong nước, thì đây thực sự là một siêu phẩm.

So với bên ngoài thì chưa đủ, nhưng so với bên trong thì thừa thãi!

Giới giải trí không thiếu tin tức. Bộ phim mới (Ngọa Hổ Tàng Long) của Trương Nhạc và Dương Hân Nhi khi bắt đầu quay vào tháng Bảy đã gây xôn xao dư luận, nhưng đến nay, hơn bốn tháng trôi qua, nó đã sớm mất đi sức nóng.

Còn Trương Nhạc cùng những người khác cũng vô cùng kín tiếng, bộ phim đóng máy cũng trong sự lặng lẽ, không tổ chức bất kỳ buổi tiệc đóng máy nào, thậm chí không thông báo cho bất kỳ phương tiện truyền thông nào. Mọi người dường như cũng đã quên mất có một bộ phim như vậy.

Sau khi quay phim xong, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi dường như biến mất khỏi tầm mắt giới truyền thông. Hai người lần thứ hai gây chú ý cho công chúng không phải vì bộ phim này, mà là vì trong danh sách khách mời của Xuân Vãn công bố, bất ngờ có tên của cả hai. Hơn nữa, hai người cũng không còn biểu diễn dưới hình thức song ca nữa.

Cả hai sẽ trình diễn riêng một ca khúc trên sân khấu Xuân Vãn năm nay. Xuân Vãn chưa công bố hai người sẽ biểu diễn bài hát gì, nhưng những ai hiểu rõ Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đều biết, trên sân khấu Xuân Vãn, bài hát họ trình diễn chắc chắn sẽ là ca khúc mới.

Còn về việc đó là ca khúc mới như thế nào, thì chỉ đến lúc đó mới biết. Tuy nhiên, với tài năng âm nhạc mà Trương Nhạc đã thể hiện, e rằng ca khúc ấy cũng sẽ không quá tệ.

Xuân Vãn hằng năm vẫn bị chỉ trích, nhưng vẫn là chương trình được quan tâm nhất.

Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đã biến mất vài tháng, nhưng sự nổi tiếng của họ không hề suy giảm, trái lại, vì vài tháng không có tin tức, lần xuất hiện này của họ càng được chú ý hơn.

Bộ phim (Ngọa Hổ Tàng Long) đóng máy, Trương Nhạc vội vã với công việc hậu kỳ, còn Dương Hân Nhi cũng không nhận thêm bất kỳ công việc nào khác. Nàng cần tĩnh dưỡng một thời gian, để giải tỏa tâm lý. Đóng vai Ngọc Kiều Long, nàng đã nhập vai quá sâu, cần phải để bản thân thư giãn.

Để thông cảm cho công việc bận rộn của Trương Nhạc, Dương Hân Nhi dần dần bắt đầu đảm đương việc nhà. Tuy nhiên, thực chất cũng chẳng có việc nhà gì đáng kể, những việc như giặt giũ, lau dọn hầu hết đều được cô giúp việc theo giờ xử lý. Dương Hân Nhi nhiều nhất chỉ là nấu cơm và rửa bát.

Đáng tiếc là Dương Hân Nhi thực sự không có thiên phú trong lĩnh vực này.

Lên được đại sảnh, xuống không được nhà bếp! Câu nói này quả thực là khắc họa chân thực nhất về Dương Hân Nhi.

"Hay là để ta làm đi!" Trương Nhạc cười nói. Chàng nhìn thấy những dấu hiệu hơi bừa bộn trong bếp, không thể không lên tiếng.

"Thiếp sẽ làm trợ thủ cho chàng." Dương Hân Nhi không từ chối, mà mỉm cười nói.

"Hay là thôi đi! Nàng đi đọc sách, hoặc xem kịch bản ta viết hai ngày nay đi." Trương Nhạc cười khẽ, nói: "Khói dầu trong bếp không tốt cho làn da của nàng đâu."

"Thiếp có phải rất vô dụng không?" Dương Hân Nhi không xoay người rời đi như mọi khi, mà đột nhiên hỏi.

"Sao nàng lại hỏi vậy?" Trương Nhạc nghi hoặc nhìn sang, thấy Dương Hân Nhi lộ ra vẻ mặt thất vọng.

"Mỗi ngày chàng đi làm về mệt mỏi, còn phải nấu cơm cho thiếp. Còn thiếp chỉ có thể tha thiết mong chờ nhìn chàng làm." Dương Hân Nhi nói, "Thiếp thực sự rất muốn nấu cho chàng một bữa cơm. Dù chỉ là một lần thôi."

"Nha đầu ngốc!" Trương Nhạc khẽ gõ trán Dương Hân Nhi một cái, lập tức lấy chiếc tạp dề vừa mặc vào, đeo lên cho nàng, rồi nói: "Vậy bữa tối nay cứ để bếp trưởng Dương trổ tài, ta sẽ làm trợ thủ cho nàng."

"Chàng thật tốt!" Dương Hân Nhi nở nụ cười, liếc nhìn căn bếp, vẫn còn hơi mơ hồ, hỏi: "Thiếp nên bắt đầu làm gì đây!"

Bản dịch chương truyện này do truyen.free độc quyền thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.