Ở kiếp trước, khi bản gốc "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" công chiếu, truyền thông chính thống một mảnh tiếng mắng, thế nhưng mười, hai mươi năm sau lại trở thành kinh điển.

Bị truyền thông chính thống chỉ trích, Trương Nhạc hoàn toàn không để ý. Điều hắn thật sự quan tâm là đánh giá của khán giả dành cho bộ phim này.

Điện ảnh là quay cho đại chúng xem, chứ không phải cho cái gọi là nhân sĩ chuyên nghiệp. Cả kiếp trước lẫn kiếp này, Trương Nhạc đều không thích những tác phẩm nghệ thuật tự xưng kia.

Chỉ có vài người xem hiểu, lại được những cái gọi là nhân sĩ chuyên nghiệp khen ngợi. Sau đó liền ra vẻ cao siêu, bày ra dáng vẻ văn nghệ, miệng nói toàn nghệ thuật.

Trương Nhạc khinh thường những điều đó. Vì vậy, Trương Nhạc yêu thích điện ảnh thương mại hơn điện ảnh nghệ thuật.

Điểm bị lên án nhiều nhất của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" đương nhiên chính là việc thay đổi, thậm chí lật đổ hoàn toàn hình tượng nhân vật điển hình trong cổ điển. Đường Bá Hổ không phải Đường Bá Hổ mà mọi người hiểu rõ trong lịch sử. Còn những nhân vật khác, như Chúc Chi Sơn, càng bị bôi nhọ, trở thành một kẻ cờ bạc nát rượu đúng nghĩa.

Không một nhân vật nào, dù là những tên tuổi lừng danh, giống với ấn tượng của mọi người. Ngay cả truyền thuyết dân gian "Ba Nụ Cười Nhân Duyên" cũng bị biến thành thật giả lẫn lộn.

Đối với những lời chỉ trích ấy, Trương Nhạc chỉ cảm thấy hơi vô lý, cố tình gây sự. Lại còn có chuyên gia nhảy ra, nói hắn bóp méo lịch sử.

Nhớ tới chuyện này, Trương Nhạc liền có một loại cảm giác dở khóc dở cười, phiền muộn đến mức khó tả.

Nhân vật lịch sử, truyền thuyết lịch sử quả thật đã bị hắn thay đổi hoàn toàn. Thế nhưng lão tử quay đâu phải truyện ký lịch sử, việc gì phải đi kiểm chứng lịch sử. Tam Quốc Diễn Nghĩa còn không phải lịch sử đó sao, vì sao cả kiếp trước lẫn kiếp này, bộ phim truyền hình này đều được mọi người ca ngợi là kinh điển.

Đương nhiên, cũng có các nhà phê bình phim dành nhiều lời tán dương cho bộ phim này. Chỉ là những tiếng nói ấy bị át đi, mất tăm mất tích.

Các nhân vật trong "Crazy Stone" đều điên cuồng, nhưng lại rất gần với cuộc sống đời thường. Cho người ta cảm giác tuy họ điên rồ, nhưng lại thật sự tồn tại trong cuộc sống của chúng ta. Còn các nhân vật trong "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" thì hoàn toàn điên loạn, điên đến mức xa rời thực tế quá mức vô lý, không ai tin rằng trong cuộc sống hiện thực lại có những người như vậy.

Những con người này ho��n toàn không phù hợp với logic thông thường.

Tranh cãi rất lớn, nhưng cũng không ngăn được doanh thu phòng vé không ngừng tăng lên. Vốn dĩ, sau kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán, mọi người đã bắt đầu một vòng bận rộn mới. Mặc dù không khí Tết Nguyên Đán vẫn chưa qua, nhưng số người đến rạp xem phim đã ít đi rất nhiều.

Thế nhưng "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" lại nói cho tất cả mọi người, không phải là ít người đi xem phim, mà là không có bộ phim nào thật sự đủ sức hấp dẫn họ đến rạp mà thôi.

Tỉnh Ba Thục là quê nhà của Trương Nhạc, ở đây, sức ảnh hưởng phòng vé của hắn vượt trội hơn tất cả các tỉnh khác. Khi chuyện tình cảm giữa Trương Nhạc và Dương Hân Nhi được lan truyền, hầu như đâu đâu cũng là tiếng mắng chửi, chỉ có tỉnh Ba Thục là tiếng khen ngợi nhiều hơn tiếng chỉ trích.

Sau khi phim công chiếu, hai người Trương Nhạc và Dương Hân Nhi liền vội vã bay đến Cẩm Thành, tỉnh lỵ Ba Thục, để tuyên truyền quảng bá.

Điều này khiến đông đảo người hâm mộ vô cùng vui mừng. Đương nhiên, họ đâu thể ngờ rằng Trương Nhạc và Dương Hân Nhi làm vậy chỉ để tiện về nhà đón Tết Nguyên Tiêu.

Để tuyên truyền, đương nhiên không thể thiếu việc giao thiệp với truyền thông. Doanh thu phòng vé của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" lại tương phản rõ rệt với danh tiếng mà truyền thông chính thống gán cho, trong khi trên mạng lại là những lời tán thưởng không ngớt dành cho bộ phim này. Một sự việc tương phản như vậy, đương nhiên không thể thoát khỏi sự truy vấn của truyền thông.

“Xin hỏi Trương Nhạc tiên sinh, "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" doanh thu phòng vé bùng nổ, nhưng danh tiếng lại chỉ ở mức tạm được, ngài có điều gì muốn nói về chuyện này không?” Một phóng viên hỏi.

“Làm dâu trăm họ mà! Một bộ phim không thể nào được nhất trí khen ngợi. Người yêu thích bộ phim này, ta nghĩ là nhiều hơn. Doanh thu phòng vé chẳng phải là minh chứng tốt nhất sao? Còn về những người chỉ trích bộ phim này, ta chỉ có hai chữ: Ha ha!” Trương Nhạc cười khẽ, nói.

“Ha ha! Hai chữ này của Trương tiên sinh có phải ý xem thường không ạ?” Người phóng viên kia vội vàng hỏi.

“Làm gì có! Ngươi đừng có nói bậy nha. Ha ha, chỉ là bày tỏ nụ cười và bỏ qua mà thôi.” Trương Nhạc cười nói.

Các phóng viên kia hiển nhiên không tin, nhưng Trương Nhạc không thừa nhận thì họ cũng chẳng làm gì được. Huống hồ, cách giải thích "nở nụ cười mà bỏ qua" dành cho hai chữ ấy hiển nhiên có sức thuyết phục hơn so với "xem thường". Cũng không rõ vì sao, nhưng các phóng viên ấy luôn cảm thấy hai chữ "Ha ha" của Trương Nhạc chính là thái độ xem thường đối với những người đã chỉ trích hắn.

Xem thường, Trương Nhạc quả thật có tư cách xem thường. Doanh thu phòng vé bùng nổ của "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" chính là thứ giúp hắn xem thường những lời chỉ trích kia. Hơn nữa, số người hết mực ca ngợi cũng không hề ít.

“Dương Hân Nhi tiểu thư, cô có điều gì muốn nói về những chuyện này không?” Một phóng viên hỏi.

“Ha ha!” Dương Hân Nhi cười khẽ, nói.

Vị phóng viên kia vừa nghe, nhất thời á khẩu không nói nên lời, chợt nhận ra vẻ mặt của những phóng viên xung quanh khi nhìn mình tựa hồ có gì đó không đúng. Tĩnh tâm suy nghĩ một chút, nhất thời hối hận không thôi.

Dương Hân Nhi kia có biệt danh là "Cuồng Ma Khen Chồng". Trương Nhạc vừa dùng "Ha ha" để trả lời vấn đề này, ngươi hỏi lại nàng, đáp án còn có thể có gì ngoài ý muốn sao?

“Hai vị có dự đoán nào về doanh thu phòng vé của bộ phim này không? Liệu có thể đạt được doanh thu như "Crazy Stone" trước đây, hoặc bằng doanh thu của "Không Đường Thối Lui" do Trương Nhạc tiên sinh thủ vai chính không? Khi quay bộ phim này, kỳ vọng doanh thu phòng vé của hai vị là bao nhiêu?” Một phóng viên hỏi.

“Thật sự là chưa từng nghĩ tới. Dù sao thì bộ phim này cũng đã kiếm được tiền rồi. Còn kiếm lời được bao nhiêu, vậy thì phải xem có bao nhiêu người yêu điện ảnh ủng hộ. Khi quay bộ phim này, tôi cũng chưa từng có kỳ vọng cao về doanh thu phòng vé, chỉ cần không lỗ vốn là được.” Trương Nhạc cười khẽ, nói.

Bộ phim này đầu tư không cao. Tính cả thù lao của Dương Hân Nhi, tổng đầu tư cũng chỉ hơn hai mươi triệu. Tuy gấp mấy lần so với "Crazy Stone", nhưng cũng không thể xem là một khoản đầu tư lớn, thậm chí ngay cả đầu tư trung bình cũng không tính. Nếu không tính thù lao của Dương Hân Nhi, chỉ có thể coi là tiểu đầu tư.

Mà một bộ phim với khoản đầu tư nhỏ như vậy, doanh thu phòng vé lại trực tiếp làm lu mờ một số bộ phim đầu tư lớn. Doanh thu phòng vé sau hai ngày công chiếu, tuy không bằng "Không Đường Thối Lui", nhưng cũng không chênh lệch quá nhiều.

Với sự phát triển của điện ảnh hiện nay, sức ảnh hưởng của các ngôi sao lớn đối với doanh thu phòng vé ngày càng thấp. Không phải cứ một bộ phim có nhiều ngôi sao lớn thì doanh thu phòng vé sẽ tốt, cho dù bộ phim ấy có danh tiếng rất tốt, cũng chưa chắc đã được.

Khán giả xem phim ngày càng chú trọng việc bộ phim ấy có phù hợp với khẩu vị của mình hay không. Cứ như ở kiếp trước, "Giải Cứu Ngô Tiên Sinh" quy tụ Lưu Đức Hoa, Lưu Diệp làm diễn viên chính, đạo diễn vẫn là Đinh Thịnh – một đạo diễn điện ảnh khá nổi tiếng. Danh tiếng bộ phim rất tốt, nhưng doanh thu phòng vé còn chẳng bằng "Charlotte Phiền Não" do hai diễn viên ít tiếng tăm Thẩm Đằng và Mã Lệ đóng chính! Mà đạo diễn của "Charlotte Phiền Não" lại hoàn toàn vô danh, trước đây hình như chỉ đạo diễn kịch sân khấu.

Doanh thu phòng vé vẫn do bản thân bộ phim quyết định. Đương nhiên, các ngôi sao lớn, đặc biệt là những minh tinh lưu lượng, vẫn có tác dụng rất lớn trong việc thu hút doanh thu phòng vé, nhưng tác dụng này tuyệt đối không mang tính quyết định.

Sau khi các hoạt động tuyên truyền phim kết thúc, Trương Nhạc cùng Dương Hân Nhi lại vội vã trở về quê nhà của Trương Nhạc.

“Mệt không?” Trương Nhạc hỏi Dương Hân Nhi.

“Vẫn ổn. Cũng may vẫn luôn rèn luyện cùng chàng, thể chất tốt hơn trước đây rất nhiều. Nếu là trước kia, với khối lượng công việc bận rộn thế này, thật sự có chút không chịu nổi.” Dương Hân Nhi cười khẽ, nói.

“Sau giải Kim Long, chúng ta hãy tạm gác lại mọi công việc, ra ngoài đi đây đó, điều tiết một chút nhé?” Trương Nhạc nói, “Anh cũng không muốn sau này về già, hồi ức của hai chúng ta lại chỉ toàn là công việc.”

“Được! Đã lâu như vậy rồi, chúng ta vẫn chưa cùng nhau đi du lịch.” Dương Hân Nhi cười nói. Đối với đề nghị này của Trương Nhạc, nàng vô cùng động lòng.

Đây là thành quả chuyển ngữ độc đáo, một món quà từ Tàng Thư Viện.