Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Chồng Siêu Sao - Chương 100: Tán thanh tiếng mắng tiếng cười (thượng)

Đứng trên vai người khổng lồ, tự nhiên có thể vươn tới những điều cao hơn.

Trương Nhạc đã có bản gốc (Crazy Stone) để tham khảo khi quay bộ phim của mình. Nếu thành phẩm còn kém hơn bản gốc, vậy thì hắn chẳng có gì đáng để tự hào cả.

Đương nhiên, không phải cứ có bản gốc để tham khảo là có thể làm ra một bộ phim hay hơn. Dàn diễn viên khác, đội ngũ khác, và quan trọng nhất là đạo diễn cũng khác.

Đây cũng là lý do vì sao trong đầu Trương Nhạc có nhiều tác phẩm kinh điển như vậy mà hắn vẫn không dám tùy tiện quay. Bởi lẽ hắn hiểu rằng, dù có bản gốc để tham khảo, nếu năng lực đạo diễn có hạn thì cũng không thể nào làm nên chuyện. Cố chấp quay chỉ là đang hủy hoại kinh điển mà thôi.

Được đề cử giải Kim Long, Trương Nhạc vẫn rất đỗi vui mừng. Dù là dựa theo khuôn mẫu, nhưng ít ra bản thân hắn đã chuyển thể vô cùng thành công. Có thể lấy một bộ phim kinh điển từ kiếp trước mà quay dựng nên, Trương Nhạc vẫn có chút cảm giác thành tựu, dù cho đã có bản gốc để tham khảo.

Trương Nhạc cảm thấy bản thân mình đã quay bộ này tốt hơn cả bản gốc, nhưng hắn vẫn chưa tự tin sẽ đoạt được giải thưởng.

Bộ phim của Trương Nhạc nhận được đề cử giải Kim Long, điều này như một mũi cường tâm châm giáng vào tác phẩm (Không Đường Thối Lui) vốn đã chiếu rạp một thời gian và có dấu hiệu chững lại về doanh thu.

Thế nhưng, lợi ích lớn hơn vẫn nằm ở bộ phim (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) sắp ra mắt của Trương Nhạc!

Phòng làm việc điện ảnh Hân Nhạc tuy rằng đã có thêm đạo diễn gia nhập, nhưng không thể phủ nhận rằng vẫn chưa thoát khỏi việc xoay quanh hai cái tên Trương Nhạc và Dương Hân Nhi. (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) do Trương Nhạc đạo diễn, Dương Hân Nhi đóng vai chính, chính là một vở kịch quan trọng của toàn bộ phòng làm việc Hân Nhạc. Phim sắp ra mắt, hầu như toàn bộ công ty đều dồn tinh lực vào nó.

Cả hai đều là những tác phẩm kinh điển sao chép từ kiếp trước, nhưng so với bộ phim trước đó (Crazy Stone), (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) lại mang tính thử thách cao hơn. Đối với Trương Nhạc mà nói, đây là một lần kiểm nghiệm.

Phim sắp ra rạp, Dương Hân Nhi dường như nhận thấy Trương Nhạc căng thẳng hơn nhiều so với thời điểm (Crazy Stone) công chiếu, không còn vẻ điềm tĩnh như trước. Nếu không phải Trương Nhạc có công phu luyện võ, dưỡng khí rất tốt, e rằng đã nôn nóng bất an rồi.

"Bộ phim này nhất định sẽ khiến mọi người yêu thích." Dương Hân Nhi an ủi Trương Nhạc, nói: "Khi xem bản nháp, nhân viên công ty hầu như đều cười từ đầu đến cuối, đối với những tín đồ điện ảnh mà nói, lại càng khỏi phải nói. Một bộ phim hài, nếu có thể làm khán giả bật cười, thì đó chính là thành công."

"Cảm ơn!" Trương Nhạc cười nhạt, đáp.

Hắn đương nhiên hiểu rõ Dương Hân Nhi đang động viên tinh thần mình. Một bộ phim hài, có thể khiến khán giả bật cười, thì đã thực sự là thành công sao? Đối với tín đồ điện ảnh mà nói, có lẽ. Nhưng đối với Trương Nhạc, và với những người làm điện ảnh như Dương Hân Nhi, thì hiển nhiên không phải.

Một bộ phim hài khiến người ta bật cười, cũng có thể là một bộ phim dở tệ.

Quay một bộ phim hài chỉ khiến người ta bật cười, Trương Nhạc và Dương Hân Nhi còn chưa đến mức hài lòng như vậy.

Đương nhiên cũng không thể đạt đến sự kỳ vọng.

Tuy nhiên, Dương Hân Nhi nói vậy, tâm trạng Trương Nhạc cũng ổn định hơn rất nhiều.

Trong bộ phim (Đư���ng Bá Hổ Điểm Thu Hương) này, có rất nhiều thử nghiệm, Trương Nhạc không cho rằng những thử nghiệm của mình nhất định sẽ nhận được sự tán thành. Đặc biệt là các diễn viên trong phim này, trong giới điện ảnh truyền thống, lối diễn xuất của họ chỉ có thể dùng một từ để miêu tả: cặn bã!

Lối diễn vô cùng khoa trương, dù cho Trương Nhạc đã tiết chế đi không ít. Dù sao, hắn biết rõ Chu Đại Thần kiếp trước đã thông qua vô số tác phẩm để mọi người quen thuộc với kiểu diễn xuất này, bộ phim mới thực sự trở thành kinh điển.

Nếu đổi người khác sử dụng kiểu diễn xuất này, e rằng sẽ chẳng nhận được bất kỳ lời khen nào, mà còn phải hứng chịu vô vàn tiếng mắng chửi.

Không có lối diễn xuất kiểu Chu Đại Thần, liệu (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) còn có thể tạo nên kinh điển? Trương Nhạc không thể nào tưởng tượng nổi, cũng không dám thử nghiệm. Vì lẽ đó, toàn bộ bộ phim tuy có dấu vết mô phỏng, nhưng cũng mang đậm dấu ấn của riêng hắn.

Trương Nhạc và Dương Hân Nhi cùng đội ngũ sáng tạo chính của bộ phim bận rộn trước sau để tuyên truyền.

Thời gian trôi đi, (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) cuối cùng cũng đã ra mắt công chúng.

Lần này, cả Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đều không lẳng lặng chạy đến rạp chiếu phim, họ bận rộn bôn ba khắp các thành phố lớn để tuyên truyền, tạo tiếng vang.

Dương Hân Nhi có rất nhiều người hâm mộ, giờ đây Trương Nhạc cũng không ít, số lượng fan của cả hai vô cùng đông đảo. Trương Nhạc và Dương Hân Nhi đã hợp tác trong âm nhạc không biết bao nhiêu lần, nhưng trên lĩnh vực điện ảnh, (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) không nghi ngờ gì chính là lần đầu tiên thật sự.

Trong bộ phim (Crazy Stone), Dương Hân Nhi đóng vai vợ của Bao Thế Hồng, tuy rằng rất đặc sắc và để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc, nhưng nhân vật này cũng chỉ xuất hiện vài lần, hiển nhiên không thể khiến đông đảo người hâm mộ thỏa mãn.

Giờ đây, bộ phim thứ hai do Trương Nhạc đạo diễn này ra mắt, tự nhiên đã thỏa mãn nhu cầu của họ.

Hơn nữa, sau khi (Không Đường Thối Lui) công chiếu, danh tiếng của Trương Nhạc tuy không đến n���i tăng vọt, nhưng số người yêu thích hắn lại tăng lên không ít.

Bộ phim tránh được sự cạnh tranh của nhiều tác phẩm lớn, tuy rằng vẫn còn trong tháng Giêng, nhưng kỳ nghỉ Tết Nguyên đán hầu như đã qua. Khoảng thời gian này cũng không có phim lớn nào ra rạp. Bởi vậy, doanh thu của (Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương) là vô cùng khả quan.

Tuy nhiên, ngay ngày đầu công chiếu, nhiều rạp chiếu phim đã rơi vào tình trạng kín chỗ.

Bộ phim bắt đầu, liền xuất hiện một chuyện khiến mọi người dở khóc dở cười. Đường Bá Hổ, một trong Giang Nam Tứ Đại Tài Tử, người mà chỉ cần làm một cái thùng rác cũng khiến người ta tranh giành sứt đầu mẻ trán, tài thư pháp hội họa tự nhiên là xuất chúng vô cùng. Cứ tưởng hắn cầm bút sẽ múa bút thành thơ, nhưng không ngờ lại ngồi bên cánh gà nướng. Quả thực là có chút nhục nhã tài tử.

Hơi ngoài dự đoán, nhưng cũng chỉ khiến người ta ngầm hiểu mà mỉm cười.

Đến khi Hoàng Diệu đóng vai Chúc Chi Sơn xuất hiện, mọi người mới ý thức được, bộ phim này đâu phải kể chuyện tài tử giai nhân gì. Chúc Chi Sơn kia hoàn toàn lật đổ hình tượng "Tứ Đại Tài Tử". Câu nói của Đường Bá Hổ trong phim "Gió thổi vỏ trứng gà, tài tử ngẫu hứng vui" cũng được vô số người ghi nhớ.

Hai người đối thoại có chút khôi hài, nhưng chưa được coi là điểm nhấn, tuy nhiên bầu không khí toàn bộ rạp chiếu phim cũng dần trở nên sôi động. Đông đảo khán giả cũng từ từ nhận ra, bộ phim này dường như có phong cách khác biệt so với tác phẩm trước đó của Trương Nhạc là (Crazy Stone).

Tuy nhiên, Trương Nhạc đã nhiều lần nhấn mạnh điểm này trong quá trình tuyên truyền, nên không khiến họ bất ngờ đến mức khó chấp nhận, trái lại còn làm nảy sinh sự tò mò: phong cách này rốt cuộc ra sao, và khác biệt gì so với bộ phim trước đó?

Ngay sau đó, cảnh vẽ tranh bằng cơ thể, với không ít kỹ xảo đặc biệt được vận dụng, đã khiến người ta vỗ bàn tán thưởng đầy phấn khích. Điều này cũng làm không ít người liên tưởng đến hội họa trình diễn (performance art).

Đây trong phim không nghi ngờ gì là một sáng tạo rất có điểm nhấn.

Đương nhiên, cảnh nhân vật cầm "tiểu đệ đệ" (của) Chúc Chi Sơn để vẽ, có chút không phù hợp với trẻ em. Tuy nhiên, điều này không khiến người ta cảm thấy thô tục hay hạ lưu chút nào, trái lại còn khiến vô số người cười nghiêng ngả.

Và tiếp theo đó, cảnh Đường Bá Hổ với tám bà vợ đã khiến cả đám người ngã ngửa, cũng làm vô số người há hốc mồm kinh ngạc. Họ cũng xác định, bộ phim này tuyệt đối không phải là câu chuyện tình yêu tài tử giai nhân gì cả, mà đây chính là một bộ phim từ đầu đến cuối...

Mọi người chợt nhận ra, giờ đây họ không tìm được một từ ngữ nào để hình dung bộ phim này.

Tám bà vợ, khiến người ta câm nín đến cực độ. Nhiều vợ chưa chắc đã là chuyện tốt. Dùng lời thoại của Đường Bá Hổ trong phim mà nói: "Lòng ta vừa thương xót, lòng ta vừa đau, tám bà vợ như sói đói hổ vồ, người ta cứ ngỡ ta hưởng hết cái phúc tề nhân, kỳ thực trống vắng cô quạnh lạnh..."

Bản gốc không có chữ "lạnh" kia, đây là do Trương Nhạc thêm vào. Thêm một chữ, không nghi ngờ gì đã khiến người ta có thêm một tầng liên tưởng m�� hồ.

Lạnh, tại sao lại lạnh? Buổi tối không có ai sưởi ấm chăn ư. Tám bà vợ, vậy mà lại không có ai sưởi ấm chăn...

Văn mạch tu luyện này, vốn đã được bàn tay truyen.free tỉ mẩn thêu dệt, dâng tặng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free