Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Sinh Long Vương - Chương 62: Nghiệt kính đài tiền vô hảo nhân (nguyên văn HV)

Một tòa thành trì khổng lồ sừng sững trên bình nguyên, trên cổng thành đề hai chữ lớn: Địa Phủ.

Ngao Đỉnh đẩy cánh cổng lớn, chầm chậm bước vào. Bên trong thành trì này cũng là một mảng tối tăm, trống rỗng, hoang vắng, chỉ có một con đường lớn trải dài về phía xa. Cuối con đường, loáng thoáng truyền đến một tia sáng.

Trong truyền thuyết, Địa Phủ là nơi Hoàng Tuyền Đ���i Đế sáng tạo ra, chưởng quản sinh mạng vạn vật chúng sinh. Phàm là vạn vật trong trời đất, sau khi chết linh hồn của chúng đều bị Hắc Bạch nhị thường câu đến Địa Phủ, mọi thiện ác chúng làm khi còn sống đều phải được phán xét tại đây. Bởi lẽ người sống ở dương gian, kẻ chết nơi âm phủ, dương gian là một thế giới, âm phủ cũng là một thế giới khác. Thế nhân thường nói âm phủ âm u đáng sợ, khắp nơi cô hồn dã quỷ. Kỳ thực, mấy ai đã tận mắt chứng kiến? Được gọi là một thế giới, ắt hẳn có cả cái đẹp và cái xấu, dương gian đã như vậy thì âm phủ cũng không khác.

"Kỳ thực, Hoàng Tuyền Đại Đế đã thực sự tạo ra một cõi Luân Hồi như vậy, dựa vào thiện ác của mỗi người mà cho họ đầu thai lần nữa, an bài vận mệnh cho tất cả sinh linh thiên địa! Kẻ lương thiện sẽ được vận mệnh tốt đẹp, kẻ ác sẽ chịu trừng phạt mãi mãi! Đây cũng là một lý tưởng hùng vĩ. Đáng tiếc, thế giới này đã bị sức mạnh vặn vẹo. Những kẻ có được sức mạnh, ỷ vào đó mà tác oai tác quái, chẳng ai muốn bị phán xét dựa tr��n thiện ác của mình, dĩ nhiên sẽ cản trở sự nghiệp vĩ đại của Hoàng Tuyền Đại Đế. So với những đại nhân vật kia, sức mạnh của Hoàng Tuyền Đại Đế thực sự kém xa. Hơn nữa, Luân Hồi Thiên Đạo mà ông ta kiến lập, chỉ nhằm bảo vệ kẻ yếu. Mà kẻ yếu, không có sức mạnh, căn bản không thể nào ủng hộ ông ta..." Ngao Đỉnh trầm tư trong lòng, chậm rãi bước chân vào nơi tràn ngập ánh sáng kia. Dù hắn khâm phục chí nguyện lớn lao mà Hoàng Tuyền Đại Đế đã phát ra, nhưng bản thân hắn lại chẳng có ý định thực hiện theo. Ngao Đỉnh không có lý tưởng như thế, cũng không có đủ sức mạnh để biến nó thành hiện thực.

"Kỳ thực lý tưởng của ta rất đơn giản, chính là đạt được Vĩnh Sinh. Đáng tiếc trên thế giới này, muốn đạt tới Vĩnh Sinh, trước tiên phải có được sức mạnh, hơn nữa là sức mạnh mạnh nhất! Chỉ có như vậy, ta mới có thể quét sạch mọi chướng ngại trên con đường đi tới Vĩnh Sinh..."

Xoẹt! Ngay khi Ngao Đỉnh bước vào nơi tràn ngập ánh sáng kia, một luồng sáng chiếu thẳng về phía hắn. Ngao Đỉnh ngẩng đầu, liền phát hiện luồng sáng này phát ra từ một tấm gương. Tấm gương cao hơn người, đặt trên một đài cao, phía trên tấm gương, đề ngang bảy chữ lớn: “Nghiệt Kính Đài tiền không người tốt”.

"Đây không phải..." Ngao Đỉnh lời còn chưa dứt, trước mắt hắn đã hiện ra từng màn chuyện cũ. Những chuyện cũ này đều là chính tay hắn gây ra vô số chuyện xấu, nào là hãm hại lừa gạt, nào là dùng đủ mọi thủ đoạn hèn hạ, nhiều không kể xiết.

Giữa lúc hoảng hốt, phảng phất có vô số thanh âm đang khiển trách, lên án tội lỗi của hắn...

"Lão đại, ngươi nói tên khốn kia liệu có thông qua khảo nghiệm của Nghiệt Kính Đài không?" Một tên quỷ thần tu vi nửa bước Thiên Tiên hỏi tên quỷ thần bên cạnh. Tên quỷ thần này tu vi rất cao, hầu như đã tu luyện thành Thiên Tiên, xung quanh hắn vây quanh mấy tên quỷ thần khác cũng ở cấp độ nửa bước Thiên Tiên, hiển nhiên hắn là thủ lĩnh của đám quỷ thần này.

"Cái kia Hoàng Tuyền Đại... Hoàng tiện nhân tuy xấu xa đến mức thối nát, những chuyện xấu ông ta làm trong đời chất chồng tội lỗi, nhưng trong lòng ông ta đã có một chí nguyện lớn lao, muốn lập Luân Hồi Thiên Đạo cho sinh linh thiên địa, để họ sau khi chết được phán xét dựa trên thiện ác mà đầu thai lần nữa... Ông ta không thể dứt bỏ ác niệm, cũng chẳng thể buông bỏ thiện niệm; với tâm cảnh như vậy, khi bước vào Nghiệt Kính Đài, ông ta chỉ sẽ bị vô vàn tội nghiệt quấn thân, bị trấn áp mãi mãi không thể thoát ra." Tên quỷ thần thủ lĩnh chậm rãi nói.

"Vậy chẳng phải Hoàng tiện nhân chết chắc sao?" Đám quỷ thần này nghe xong thủ lĩnh giải thích, đứa nào đứa nấy mừng ra mặt, chỉ thiếu chút nữa là hò reo cổ vũ rồi.

"Hắn nào có dễ dàng chết như vậy?" Quỷ thần thủ lĩnh trừng mắt nhìn tên quỷ thần huyên náo nhất, rồi kiên nhẫn giải thích. "Hắn là người tạo ra Nghiệt Kính Đài, nhất định sẽ chừa cho mình một đường thoát. Nếu đường đường Hoàng Tuyền Đại Đế lại bị chính pháp bảo mình luyện chế trấn áp đến chết, ấy chẳng phải là trò cười lớn nhất trong Chư Thiên vạn giới sao?"

"Tòa Nghiệt Kính Đài này không thể dựa vào thực lực bản thân mà thông qua sao?"

"Đương nhiên có thể. Trên thế giới này có hai loại người, có thể hoàn toàn không bị Nghiệt Kính Đài ảnh hưởng, bình yên vô sự mà vượt qua."

"Hai loại nào?"

"Một loại là người có tâm linh thuần khiết vô cấu, phảng phất trẻ sơ sinh, không có nửa điểm ác niệm. Trong tâm trí loại người này, căn bản không có khái niệm tội ác, càng sẽ không làm chuyện xấu, dĩ nhiên sẽ không bị Nghiệt Kính Đài ảnh hưởng. Bất quá hiện tại nhân tâm hiểm ác, nghiệp chướng nặng nề, muốn tìm được loại người này quả thực chẳng khác nào mò kim đáy biển! Về cơ bản là không thể nào."

"Còn có một loại người, lại càng hiếm thấy hơn. Loại người này thiên sinh đã là bại hoại, làm vô số chuyện xấu, tội lỗi chất chồng. Trong lòng bọn họ, quan niệm thiện ác hoàn toàn điên đảo, lấy niềm khoái lạc của mình xây dựng trên sự thống khổ của người khác, dùng ác làm thiện. Từ một góc độ nào đó mà nói, trong lòng bọn họ cũng không tồn tại cảm giác tội lỗi, sẽ không bị Nghiệt Kính Đài ảnh hưởng."

"Chỉ là loại bại hoại này, vốn dĩ chỉ tồn tại trong lý thuyết, chưa từng xuất hiện ngoài đời thực. May mắn thay, loại bại hoại này vẫn chưa xuất thế, nếu không Chư Thiên vạn giới đều sẽ trở thành thiên đường của hắn, tất cả sinh linh cũng chỉ là món đồ chơi trong lòng bàn tay hắn."

"Kỳ thực Hoàng tiện nhân cũng đã rất tiếp cận tiêu chuẩn này rồi, chỉ là trong lòng ông ta còn có thiện niệm, xấu chưa đủ triệt để..."

"Vậy nói như vậy, chỉ có loại người tốt nhất kia mới có thể thông qua khảo nghiệm của Nghiệt Kính Đài sao?" Tên quỷ thần này nghe xong thủ lĩnh giải thích, thầm nghĩ trong lòng: "Nếu là người tốt, ắt hẳn rất dễ lừa gạt phải không?"

Lúc này, một con đại vượn gào thét từ đằng xa lao tới.

"Người khác đều nói yêu thú là thuần phác nhất, chắc hẳn con khỉ này là người lương thiện nhất? Để ta thử xem sao..." Tên quỷ thần này nhanh như chớp đảo mắt, lập tức đổi sang một nụ cười hòa ái nhất, vẫy tay với con đại vượn, dụ dỗ nói: "Khỉ con, lại đây. Chú cho kẹo đường nè..."

Con đại vượn kia giận tím mặt, đột nhiên nhảy lên cầu Nại Hà, một gậy nện nát đầu tên quỷ thần này, vừa đánh vừa mắng: "Lão tử ghét nhất người khác gọi lão tử là khỉ con. Lão tử là vượn, là Thông Tý Thần Vượn! Hơn nữa, lão tử đã không ăn kẹo đường từ rất lâu rồi..."

Tên quỷ thần này bị nện cho đầu óc choáng váng, nửa ngày sau vẫn chưa hoàn hồn. Những tên quỷ thần khác lại không ngu xuẩn như hắn, đứa nào đứa nấy vung vẩy quỷ trảo chộp lấy Viên Thực Hồng. Trong chốc lát, vô số quỷ trảo từ khắp bốn phía vồ lấy Viên Thực Hồng. Dù hắn có vung vẩy Ma Bổng chắn trái đỡ phải, vẫn có mấy vuốt quỷ đột phá phong tỏa của Ma Bổng, bắt lấy thân thể hắn. Lập tức, từng mảng thịt đẫm máu bị đám quỷ thần cào xé, đau đến hắn gào khóc thảm thiết.

Mãi mới qua được cầu Nại Hà, Viên Thực Hồng lập tức ngồi phịch xuống đất, vừa thở hổn hển vừa tự nhủ: "Ồ, dọc theo con đường này ta vội vã đuổi theo, sao lại không thấy đại ca ta đâu? Chẳng lẽ là bị đám quỷ thần này ăn thịt rồi? Với tu vi của hắn, quả thực khó mà vượt qua cây cầu đá này..." Nghĩ đến đây, Viên Thực Hồng bật dậy, khạc một bãi nước bọt lẫn máu xuống đất, oán hận nói: "Đám ác quỷ này, chẳng lẽ đã ăn thịt đại ca ta rồi sao? Vậy cũng tốt. Chờ ta đoạt được kho báu của Hoàng Tuyền bảo khố, sẽ từ từ tính sổ với các ngươi sau."

Viên Thực Hồng nói xong, liền đi sâu vào bên trong Địa Phủ.

"Ai, thật sự là đáng tiếc." Ngao Đỉnh vẫn còn vương vấn những chuyện xấu mình đã làm, cảm thán nói: "Năm đó quả nhiên vẫn còn quá non, có rất nhiều chuyện, rõ ràng có thể làm tốt hơn."

Tên hỗn đản này, đối với quá khứ của mình không hề có một tia áy náy hay ý thức hối cải nào, ngược lại còn đang tổng kết những thiếu sót trong quá khứ của mình, cố gắng để trở thành một kẻ bại hoại hoàn hảo hơn.

Nghiệt Kính Đài, đã đối với hắn vô dụng.

Ngao Đỉnh đang cảm thán thì Viên Thực Hồng đã hấp tấp xông vào. Hắn vừa bước vào, Nghiệt Kính Đài lập tức phát ra một luồng sáng chiếu thẳng lên người hắn, trong chớp mắt, luồng sáng này biến thành màu đỏ như máu, phảng phất do vô số tội nghiệt biến thành, nặng nề vô c��ng. Một tiếng "phù phù", con đại vượn này liền nằm sấp xuống đất, bị luồng tội nghiệt quang của Nghiệt Kính Đài trấn áp đến không thể đứng dậy.

Tác dụng của Nghiệt Kính Đài, chính là biến cảm giác tội lỗi nặng trĩu trong tâm hồn thành thực chất, trấn áp tất cả.

Tội nghiệt càng nặng, trấn áp càng ác li���t.

"Ta có tội..." Viên Thực Hồng nằm rạp trên mặt đất, trong đầu hiện lên từng chuyện cũ, một cảm giác tội lỗi tự nhiên dấy lên. Hắn tung hoành cả đời, coi mạng người như cỏ rác, giết chóc vô số. Thậm chí vì tranh giành chức thủ lĩnh Vạn Yêu Tinh Hà, còn ám hại cả thúc thúc của mình. Tất cả những điều đó vốn ẩn sâu trong đáy lòng hắn, nhưng bị hào quang của Nghiệt Kính Đài chiếu rọi đến, lập tức bị khơi dậy. Trong lòng hắn dấy lên cảm giác áy náy, ngay lập tức vô vàn tội nghiệt chất chồng đè nặng tâm hồn hắn. Tâm trí hắn ngay lập tức bị tội nghiệt vô tận đánh tan, chìm đắm trong áy náy, không thể tự thoát ra.

"Thật sự có uy lực cường đại như vậy sao? Sao ta lại không cảm thấy chút gì?" Ngao Đỉnh nhìn Viên Thực Hồng, rồi lại nhìn Nghiệt Kính Đài, cuối cùng đối chiếu với chính mình, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Bất quá, hắn vẫn là lấy ra chiếc chìa khóa thứ ba, giải trừ thống khổ cho Viên Thực Hồng.

Chiếc chìa khóa thứ ba này là một tấm lệnh bài bằng sắt đen, trên đó khắc một chữ "Xá". Chữ "Xá" này mang ý nghĩa khoan dung, giải thoát, phảng phất có thể tha thứ mọi lỗi lầm của một người. Tấm lệnh bài này vừa chạm vào người Viên Thực Hồng, lập tức hấp thu luồng tội nghiệt quang trên người hắn, khiến hắn thoát khỏi sự trói buộc của tội nghiệt.

"Thật là lợi hại, ta thiếu chút nữa thì muốn tự sát rồi, may mà đại ca đã cứu ta." Viên Thực Hồng bò dậy khỏi mặt đất, lập tức quay đầu lại, nhưng không dám liếc nhìn Nghiệt Kính Đài, sợ lại bị trấn áp lần nữa.

"Đại ca, sao huynh lại chẳng có chút chuyện gì vậy?" Viên Thực Hồng quay đầu lại, lúc này mới phát hiện Ngao Đỉnh gần như không mảy may tổn hại. Không chỉ vậy, hào quang của Nghiệt Kính Đài chiếu rọi lên người hắn cũng chẳng có chút tác dụng nào.

"Khục khục, kỳ thực ta bị trọng thương, bất quá ta có tiên đan, đã sớm chữa lành rồi." Ngao Đỉnh nhìn Viên Thực Hồng, nghiêm mặt nói.

Viên Thực Hồng chằm chằm nhìn Ngao Đỉnh, vẻ mặt khao khát. Ngao Đỉnh không chịu nổi ánh mắt của Viên Thực Hồng, đành phải lấy ra mấy viên tiên đan, đặt vào tay h��n.

"Lão đệ, ăn dè thôi nhé, huynh chỉ có mấy viên tiên đan này thôi, ăn hết rồi là không còn nữa đâu." Ngao Đỉnh nhìn Viên Thực Hồng nuốt chửng tất cả tiên đan trong một ngụm, đau lòng nói.

"Đại ca... Những... luồng tội nghiệt quang này sao... lại không có... tác dụng với huynh?" Viên Thực Hồng nuốt hết tiên đan, mồm miệng lúng búng hỏi.

"Đại ca ta tâm địa thiện lương, thuần khiết vô cấu, chưa từng làm một chuyện xấu nào, dĩ nhiên sẽ không bị luồng tội nghiệt quang ảnh hưởng." Ngao Đỉnh dõng dạc khoác lác, một chút cũng không cảm thấy xấu hổ với sự vô sỉ của mình.

Viên Thực Hồng liếc mắt, chẳng tin lời Ngao Đỉnh dù chỉ nửa lời, bất quá thương thế trên người hắn đã hoàn toàn khôi phục, cũng không vạch trần lời nói dối của Ngao Đỉnh nữa.

"Đại ca, viên tiên đan này sao lại mặn chát, chua lòm, mùi vị thật kỳ lạ." Viên Thực Hồng lè lưỡi, liếm môi, nghi hoặc nói. Hắn cũng nếm qua không ít tiên đan, viên tiên đan nào chẳng ngon tuyệt? Không có viên nào khó ăn như vậy.

"Đan dược mặn chát, chua lòm, ta chỉ có một loại, gọi là Tam Thi Não Thần Đan." Ngao Đỉnh nhìn Viên Thực Hồng, mỉm cười giải thích.

Viên Thực Hồng đột nhiên cảm thấy một trận hàn khí ập đến, không nhịn được rùng mình mấy cái.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free