Trong phòng khách lầu ba của quán rượu.

Lâm Kiên đứng dậy, bước ra cửa.

Vừa ra khỏi phòng, thân hình chàng khẽ khựng lại, rồi khẽ đ���ng tâm niệm, giải trừ kỹ năng "Mặt Nạ", khôi phục dung mạo ban đầu.

Thịch thịch thịch...

Một hồi bước chân xuống lầu, Lâm Kiên đã đến trước cửa chính của quán rượu.

Bên trái cổng lớn quán rượu.

Tử Nhi lại một lần nữa bắt chuyện với người khác. Người đang nói chuyện cùng nàng là một nữ tử chừng ba mươi tuổi, thân mặc một bộ trường bào đỏ thẫm, trên áo in đủ loại hoa văn rực rỡ, vô cùng xinh đẹp.

Trên gương mặt yêu diễm của nữ tử ấy, rõ ràng hiện lên vẻ kiêu ngạo và khinh thường, trong ánh mắt còn thoáng qua từng tia chế giễu. Nàng ta đối với Tử Nhi cũng là một bộ dạng lạnh nhạt.

Tâm tư nàng ta đều phơi bày trên mặt.

Chỉ cần nhìn một cái là biết, nàng ta căn bản không hề có ý định mời Tử Nhi gia nhập đội ngũ, chẳng qua là thấy vui mà đùa cợt nàng mà thôi.

Đương nhiên.

Mặc dù nữ tử kia biểu hiện rõ ràng như vậy, Tử Nhi trong mắt vẫn ánh lên niềm khát khao, mang theo sự chờ mong, không ngừng cam đoan.

"Ta biết hái lượm, biết đào thi hạch, có thể đỡ đòn tinh anh quái. Những việc này ta đều rất sở trường, đảm bảo làm vừa nhanh vừa tốt..."

Những lời cam đoan của Tử Nhi không đổi lại bất kỳ sự đồng tình nào.

Nữ tử kia căn bản không thèm nhìn thẳng Tử Nhi lấy một cái, cũng chẳng thốt lời nào, chỉ ngẩng cao đầu, đầy vẻ khinh thường đứng ở một bên.

Lâm Kiên trong lòng sinh bất mãn, liền lớn tiếng gọi.

"Tử Nhi!"

Tử Nhi ngẩn người, quay đầu nhìn lại.

Rất nhanh sau đó.

Nàng liền mừng rỡ trên mặt, vội vàng bước mấy bước tới bên cạnh Lâm Kiên, vui vẻ gọi lớn.

"Lâm đại ca, sao huynh lại ở đây?"

Lâm Kiên không trả lời, nói thẳng ý định của mình.

"Tử Nhi, gia nhập đội ngũ của ta được không?"

Vẻ kích động lướt qua trên mặt Tử Nhi, nhưng rồi nàng dường như nhớ ra điều gì, cúi thấp đầu, ấp a ấp úng nói.

"Thế nhưng..."

Lâm Kiên mặt không chút cảm xúc, phất tay ngắt lời nàng, hỏi lại.

"Nàng chỉ cần đáp lời là đồng ý, hay không muốn là được."

Tử Nhi hẳn cũng biết, lần trước không cho nàng gia nhập đội ngũ, chắc chắn là có khó xử, dù không đoán được nguyên nhân cụ thể cũng c�� thể hình dung ra đại khái.

Tử Nhi ngẩng đầu lên.

Trong đôi mắt nàng lấp lánh nước mắt, nhưng kiên định và khẳng định, lớn tiếng đáp lời.

"Ta đồng ý!"

Đưa tay quệt đi giọt nước mắt trong mắt, Tử Nhi trên mặt rất nhanh lại nở nụ cười nhàn nhạt, vẻ vui mừng tức thì lan tỏa khắp khuôn mặt tròn trịa.

Lâm Kiên hiểu ý cười, khẽ nói.

"Đi theo ta."

Tử Nhi vui vẻ, vâng lời gật đầu lia lịa.

Lâm Kiên vừa nhấc chân, chuẩn bị bước lên lầu.

Đúng lúc này.

Một giọng nói quái gở truyền đến từ phía sau.

"Ấy ui..."

"Tìm bia đỡ đạn cũng phải có trước có sau chứ, sao, vừa cướp người của lão nương đã muốn bỏ đi rồi ư?"

"Không thèm để lại cái tên sao?"

Lâm Kiên khựng lại, quay người nhìn ra sau.

Hồng bào nữ tử kia nở nụ cười lạnh lùng, trong mắt lóe lên hàn quang, như muốn nuốt sống Lâm Kiên mà trừng mắt nhìn lại.

Lâm Kiên thầm nhíu mày, kiên nhẫn giải thích.

"Ta và Tử Nhi quen biết nhau."

Hồng bào nữ tử nổi giận đùng đùng, không chút lý lẽ vặn hỏi lại bằng giọng gấp gáp.

"Ai mà chẳng quen biết nàng ta? Nàng ta chính là Đường Si nổi tiếng khắp An Thành, cả An Thành này còn mấy ai không biết nàng ta cơ chứ?"

Lâm Kiên đang chuẩn bị lên tiếng giải thích.

Không ngờ.

Tử Nhi lại giành trước một bước, thoắt cái đã nhảy ra vài bước, thoáng chốc đã vượt qua Lâm Kiên. Nàng như con mèo xù lông, tràn đầy tính công kích, há miệng mắng xối xả.

"Ta mới không thèm gia nhập đội ngũ của ngươi đâu!"

"Ta thà gia nhập đội ngũ của Lâm đại ca, ngươi quản được ta sao?"

"Với lại,"

"Ta không phải Đường Si!"

"Ngươi mới là Đường Si, cả nhà ngươi đều là Đường Si!"

...

Tử Nhi dường như bị kích thích, mặt đỏ bừng, trên cổ nổi đầy gân xanh, trong đôi mắt lấp lánh những đốm lửa giận dữ.

Hồng bào nữ tử mấy lần muốn xen lời phản bác, nhưng đều không tìm thấy kẽ hở nào.

Cuối cùng.

Nàng ta cũng chỉ có thể chịu đựng, giận đến nỗi đứng ngây ra một bên, mặc cho Tử Nhi mắng nhiếc.

Tử Nhi trút giận mắng nhiếc đủ mấy phút, lúc này mới từ từ ngừng lại.

Khi đã ngừng lời.

Nàng ta dường như mới ý th��c được mình đã làm gì, trong mắt mang vẻ lúng túng, yếu ớt nhìn sang, trên mặt đầy lo lắng.

Lâm Kiên trong lòng hiểu rõ, biết nàng lo lắng mình gây rắc rối, sẽ liên lụy đến chàng.

Thế nhưng.

Lâm Kiên sao lại để tâm chứ, chàng lắc đầu an ủi.

"Không sao đâu."

Tử Nhi cúi thấp đầu, khẽ đáp một tiếng mà nhỏ đến mức không nghe rõ.

"Vâng."

Sau đó, nàng cũng không nói gì thêm, từ từ lùi lại, trốn sau lưng Lâm Kiên.

Hồng bào nữ tử sớm đã tức đến run người. Hiện giờ thấy Tử Nhi ngừng lời, nàng ta lập tức đưa tay chỉ trỏ, cười giận dữ.

"Được lắm..."

"Đồ khốn nhà ngươi, đừng để ta gặp ngươi ngoài thành, đến lúc đó ta nhất định sẽ cho ngươi biết tay!"

Trong mắt Lâm Kiên hàn quang lóe lên, chỉ khẽ nhấc tay rồi lại nhanh chóng buông xuống, không thèm so đo với hồng bào nữ tử kia nữa.

Trong thành không được chiến đấu, đây là thiết luật.

Lâm Kiên không muốn vì nữ tử hồng bào này mà bị đội hộ vệ trong thành đánh giết.

Hồng bào nữ tử cũng rõ điểm này, nàng ta cũng không dám tranh đấu trong thành. Cuối cùng, nàng ta hung tợn buông lại vài lời độc địa, rồi tức giận đùng đùng bước nhanh về phía đường cái.

Trên đường đi.

Ngực nàng ta phập phồng không ngừng, bước chân cũng nhanh thoăn thoắt, chỉ trong mấy hơi thở đã biến mất giữa dòng người.

Lâm Kiên cũng không nán lại lâu, thân hình khẽ xoay, đi thẳng vào trong tửu lâu, vừa đi vừa phất tay khẽ nói.

"Tử Nhi, đi theo ta."

Rất nhanh sau đó.

Hai người đã trở lại căn phòng ở lầu ba.

Trong phòng.

Trên chiếc ghế bên cửa sổ, Hầu tử tự mình uống nước trà trên bàn. Nghe tiếng cửa mở, hắn cũng không ngẩng đầu lên, mang theo vẻ bất mãn trực tiếp hỏi.

"Lâm ca, đã dẫn cô nàng Đường Si đó về chưa?"

Lâm Kiên còn chưa kịp lên tiếng.

Tử Nhi đã vội vã bước nhanh mấy bước, trực tiếp vượt qua Lâm Kiên, gầm lên về phía Hầu tử.

"Ngươi mới là Đường Si, cả nhà ngươi đều là Đường Si!"

"Mười tám đời tổ tông nhà ngươi đều là Đường Si!"

...

Nàng ta trong nháy mắt đã biến thành dáng vẻ của một con cọp cái, mặt đỏ bừng, gân xanh ẩn hiện, như thể có thâm thù đại hận với Hầu tử.

Hầu tử bị quát đến nỗi không hiểu vì sao.

Hắn trợn tròn mắt ngẩng đầu lên, mấy lần há miệng muốn nói nhưng lại không tìm được kẽ hở, đành thành thật đứng yên một bên không còn tiếng động.

Lại mấy phút sau.

Tử Nhi cuối cùng cũng ngừng lời. Lúc này nàng mới hậu tri hậu giác quay người lại, hỏi.

"Đội trưởng, đây là ai vậy? Trông khó coi quá..."

Lâm Kiên trong lòng thầm cười, chỉ tay về phía Hầu tử giới thiệu.

"Hắn tên Hầu tử, là huynh đệ cùng ta lớn lên từ nhỏ, đương nhiên cũng là một thành viên trong đội ngũ của chúng ta."

Tử Nhi khẽ co trán, mang theo nụ cười gượng, nhỏ giọng nịnh nọt nói.

"Hầu ca tuyệt vời!"

Hầu tử cả người đã hoàn toàn sững sờ, đầy mắt vẻ mê man. Nghe thấy tiếng gọi, hắn mang theo vài phần không hiểu hỏi lại.

"Ngươi vừa nói gì cơ?"

Tử Nhi vẻ mặt nghi hoặc, ngữ khí tăng thêm mấy phần, lớn tiếng giải thích.

"Ta vừa nói, Hầu ca tuyệt vời!"

Hầu tử phất phất tay, lắc đầu đầy bất mãn, tiếp tục hỏi.

"Không phải cái này. Là lúc ngươi vừa vào nói gì cơ?"

Tử Nhi tâm thần căng thẳng, trên mặt nổi lên đỏ ửng, ấp úng giải thích.

"Cái đó..."

"Đó là bệnh cũ của người ta, Hầu ca huynh bỏ qua cho nha."

"Huynh yên tâm, chỉ cần không nói ta là Đường Si, bình thường ta ngoan lắm, còn rất chịu khó, lại còn rất nghe lời, tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của đội trưởng."

Sau khi giải thích xong.

Tử Nhi trên mặt hiện lên vẻ ưu lo, trong ánh mắt mang ý sợ hãi, như thể chỉ sợ Hầu tử sẽ phản đối nàng gia nhập đội ngũ, trông rất đáng thương.

Không đợi Hầu tử lên tiếng nữa, Lâm Kiên liền trực tiếp dặn dò.

"Được rồi, Hầu tử đừng so đo nữa. Đi sắp xếp cho Tử Nhi một căn phòng, rồi tìm thêm cho nàng một ít trang bị tăng thể lực và sức mạnh."

Dặn dò xong, trong mắt Lâm Kiên lóe lên hàn quang, giọng nói dứt khoát tàn nhẫn.

"Ngày mai chúng ta sẽ cùng đi giết người."

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền chắt lọc và gửi đến bạn đọc.