(Đã dịch) Vĩnh Sinh Chi Môn - Chương 2: Thế gian có đạo
Linh Thần tốc độ cực nhanh, chỉ trong vài hơi thở đã hạ xuống bên ngoài ngôi đền. Toàn bộ ngôi đền được bao phủ bởi phạm quang vàng óng, luồng phạm quang này ngăn cản Trần Huyền. Linh Thần cảm nhận được một áp lực bàng bạc cùng hơi thở nóng bỏng ập đến, khiến hắn có cảm giác nghẹt thở.
Trần Huy���n khẽ giật mình, luồng phạm quang này mạnh hơn gấp mười lần so với trước đây. Hắn từng đến đây vài lần, nhưng chưa bao giờ thấy phạm quang lợi hại đến thế.
"Chẳng lẽ là vì pháp sự?" Trần Huyền kinh nghi bất định, khẽ cắn răng, Huyền Vũ vượt qua ngưỡng cửa, tiến vào đại điện. Hắn chỉ có thể nấp mình bên tường, từ xa quan sát cao tăng làm pháp sự.
Chỉ thấy đèn đuốc sáng trưng. Trong đại điện, thờ phụng ba tôn Đại Phạm Tiên. Giữa là một tôn Tỳ Na Phạm Đà, xưng là "Pháp thân Phạm Đà". Bên trái là Báo thân Phạm Đà, xưng là "Báo thân Phạm Đà". Phía bên phải là Mưu Ni Phạm Đà, xưng là "Ứng thân Phạm Đà".
Ba tôn Đại Phạm Tiên hội tụ hương khói cực lớn, tản mát ra phạm quang vàng óng khổng lồ, chiếu sáng toàn bộ ngôi đền kim bích huy hoàng. Một luồng khí thế trang nghiêm to lớn, phô thiên cái địa ập tới, ép Trần Huyền có chút không thở nổi.
Đây là một cảm giác bị áp bách rất mạnh. Nguyện lực của chúng sinh vô cùng cường đại. Nguyện lực của một hai người tự nhiên chẳng là gì, nhưng hàng triệu, hàng chục tri���u, thậm chí hàng tỷ nguyện lực tụ tập lại là một cổ năng lượng tinh thần khổng lồ, khiến Trần Huyền phải kính sợ. Điều này hoàn toàn không phải thứ Trần Huyền có thể chống lại.
Mười mấy tăng nhân của Phổ Tế Tự đang làm pháp sự siêu độ vong hồn cho một gia đình. Người dẫn đầu là Minh Giác Đại Sư. Trần Huyền từng gặp tất cả hòa thượng của Phổ Tế Tự, nhưng chỉ có vị Minh Giác Đại Sư này cùng số ít cao tăng khác tu luyện tiên pháp.
Trần Huyền đang muốn xem thử là gia đình phú quý nào lại làm pháp sự lớn tại Phổ Tế Tự vào lúc nửa đêm canh ba, thì bỗng một bóng người vụt qua, chắn trước mặt hắn.
Trần Huyền khựng lại, chợt thấy một tiểu hòa thượng tươi cười hớn hở đang nhìn mình. Tiểu hòa thượng này trông thật thú vị, dáng vẻ chừng bảy tám tuổi, mặc tăng bào vàng, béo tròn mập mạp. Trên mặt và mu bàn tay vẫn còn nét trẻ con bụ bẫm. Giữa mi tâm in một vệt kim quang, dưới chân nâng một đài sen màu trắng sữa. Nhìn kỹ lại, đài sen ấy lại lơ lửng giữa không trung.
"Ngươi là Huyền Vũ ở đâu tới, lại có thể tiến vào Phổ Tế Tự? Chẳng lẽ ngươi không sợ phạm quang của ba tôn Đại Phạm Tiên chiếu rọi sao?" Tiểu hòa thượng béo mập hiếu kỳ hỏi.
Trần Huyền cười đáp: "Dĩ nhiên là sợ, nhưng ta đứng xa một chút thì không sao rồi. Tiểu sư phụ, ngươi là người của Phổ Tế Tự này phải không?"
"Đương nhiên rồi! Ta tên Bát Giới, ngươi có thể gọi ta là Bát Giới đại sư..." Tiểu hòa thượng ngẩng đầu đầy đắc ý nói.
"Bát Giới?" Trần Huyền ngạc nhiên, nghe được pháp danh này suýt bật cười, thầm nghĩ: "Bát Giới... Bát Giới, chẳng phải là pháp danh của Trư Bát Giới sao?"
Tiểu hòa thượng Bát Giới có pháp danh này thật ra là vì tật xấu của hắn quá nhiều, nên sư phụ mới đặt cho hắn một pháp danh như vậy.
Trần Huyền mắc "bệnh nặng", một mực ru rú trong phòng cách biệt thế sự, nên không biết danh hiệu Bát Giới này ở Phổ Tế Tự lại là đại danh đỉnh đỉnh. Tiểu hòa thượng Bát Giới được người đời gọi là tiểu Thánh Tăng.
"Gia đình làm pháp sự là ai vậy? Ta thấy không hề đơn giản..." Trần Huyền nói.
Bát Giới kỳ quái đáp: "Dĩ nhiên là Hầu phủ Trần gia. Hôm qua, một cháu trai của Đại phu nhân Điêu thị Hầu phủ đã qua đời, nên các đại sư của Phổ Tế Tự chúng ta đang ở đây siêu độ cho hắn!"
"Thì ra là siêu độ!" Trần Huyền nhìn, chỉ thấy hàng trăm người mặc đồ tang, để tang, quy mô cực lớn.
Trần Huyền nhìn mà lòng cười lạnh. Cháu trai của chính thê Điêu thị của Chân Vũ Hầu, đó chính là người thuộc ngoại t��c. Một cháu trai qua đời mà pháp sự lại long trọng rực rỡ đến vậy. Thế mà Trần Huyền bệnh nặng một trận, không tiền chạy chữa, cuối cùng hồn phách ly tán, chuyện này lại chẳng ai đoái hoài. Một thứ tử của Chân Vũ Hầu mà thê lương đến thế, thật đúng là cửa nhà giàu sâu như biển, thứ tử như cỏ rác.
Minh Giác Đại Sư một tay cầm chuỗi phạm châu, tản mát ra phạm quang vàng óng mà người phàm không thể nhận ra. Từng phù ấn kim quang ngưng tụ lơ lửng trên phạm châu, vô cùng thần kỳ. Tay phải ngài cầm Cửu Hoàn Tích Trượng, cũng tản mát ra phạm quang tương tự.
Mi tâm Minh Giác Đại Sư chợt nứt ra một khe hở, kim quang lập tức xuyên bắn ra, như thể mở ra con mắt thứ ba. Chỉ trong chớp mắt, một tôn Minh Vương từ mi tâm rực rỡ kim quang nhảy ra.
Chỉ thấy Minh Vương này cao trượng sáu, toàn thân bốc cháy ngọn lửa vàng rực, thân hiện màu xanh lam. Tay phải cầm Trí Khôn Kiếm, tay trái cầm Kim Cương Tác. Mắt phải ngước nhìn lên, mắt trái nhìn xuống, lại còn sinh có sáu cánh tay, vẻ mặt hung thần ác sát.
Trần Huyền nhất thời sợ hết hồn. Không ph���i vì Trần Huyền nhát gan, mà là vì tôn Minh Vương này lúc này quá đỗi kinh người.
"Chẳng lẽ là Bất Động Minh Vương?" Trần Huyền mất một lúc lâu mới phân biệt ra rốt cuộc tôn Minh Vương này là thần thánh phương nào. Đây là một trong năm Đại Minh Vương của Phật môn.
Tôn Bất Động Minh Vương này vô cùng cường đại, khí thế kinh khủng trong một sát na liền bùng phát, phảng phất như cơn gió thu lạnh lẽo quét qua, bao phủ toàn bộ Phổ Tế Tự.
Người bình thường không thấy được Minh Vương, nhiều lắm chỉ cảm thấy hơi lạnh lẽo rùng mình. Nhưng Trần Huyền lại khác, thần uy to lớn chèn ép tới, khiến Trần Huyền không thể động đậy, mặc cho người ta thịt cá.
Thần uy này đến nhanh chóng, nhưng cũng đi nhanh, lập tức biến mất vô ảnh vô tung. Trần Huyền không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
"Haha, ngươi sợ gì chứ? Đây là Thần Tướng Hộ Pháp của sư phụ ta, gọi là Bất Động Minh Vương Pháp Tôn, ngài ấy sẽ không giết ngươi đâu!" Bát Giới cười nói.
"Vậy thì tốt! Ta cũng biết Minh Giác Đại Sư là một cao tăng đức cao vọng trọng, tuyệt đối sẽ không làm khó một tiểu bối..." Trần Huyền yên tâm không ít.
Chỉ thấy Bất Động Minh Vương nhảy ra, miệng niệm pháp chú thần bí. Hư không trước mặt Minh Vương chợt mở ra một lối đi u thâm đen kịt. Từng luồng khí U Minh Hoàng Tuyền cùng tử khí vô biên tràn ra, nhưng bị ngọn lửa của Bất Động Minh Vương ngăn chặn, không thể lan rộng.
Trần Huyền thấy cảnh tượng này, lập tức da đầu tê dại. Lối đi u thâm đen kịt này chắc chắn dẫn tới U Minh Hoàng Tuyền. Nhiều người của nhà họ Điêu như vậy mà hoàn toàn không hay biết mình đang đứng ngay trên lối đi của U Minh Hoàng Tuyền, cũng chẳng biết trước mặt họ còn có một tôn Bất Động Minh Vương kinh người.
Bất Động Minh Vương lại niệm mật chú, sáu cánh tay bấm Minh Vương Pháp Ấn, quát lớn: "Điêu Lân vong hồn, còn không mau mau đến đây gặp ta!"
Vừa dứt lời, lối đi U Minh Hoàng Tuyền lập tức hiện ra một vòng xoáy quang ảnh luân chuyển. Một đạo hư ảnh như có như không bay ra từ nơi sâu thẳm của lối đi, hạ xuống trên đại điện.
Hư ảnh này lờ mờ hiện ra dáng vẻ một nam nhân trung niên, kèm theo vẻ kinh hãi không thôi. Khi nhìn thấy gia đình họ Điêu, lập tức kêu to lên. Thế nhưng, người nhà họ Điêu đều là phàm nhân mắt thịt, làm sao có thể thấy và nghe được một hồn phách đang nói chuyện?
"Điêu Lân! Hôm nay là ngày âm dương hòa hợp, người nhà ngươi đều là phàm nhân mắt thịt, làm sao có thể giao tiếp với ngươi? Cha ngươi đã nhờ ta bày trận pháp sự này, giúp ngươi thuận lợi đi vào luân hồi chuyển thế đầu thai. Ngươi còn có gì muốn dặn dò không? Ta có thể thay mặt truyền đạt!" Minh Giác Đại Sư nói.
Điêu Lân cũng đã hiểu chuyện gì xảy ra, vội vàng quỳ lạy khóc nức nở nói: "Đại sư quả là bậc thần tiên, ngài nhất định nghĩ cách để con được gặp phụ thân nói mấy câu! Nếu không, con chết không nhắm mắt, cũng không thể an tâm chuyển thế luân hồi!"
Minh Giác Đại Sư trầm mặc hồi lâu, thở dài nói: "Cũng được, nếu không cho ngươi nói đôi lời, ngươi cũng sẽ không cam tâm. Vậy ta sẽ tác thành cho phụ tử các ngươi!"
Minh Giác dứt lời, quay sang Điêu phụ ở một bên nói: "Điêu thí chủ, mời ngươi tiến lên!"
Điêu phụ tiến lên phía trước nói: "Đại sư có gì phân phó? Có phải liên quan đến con ta không?"
"Ừm, giờ ta muốn dùng pháp lực để khai mở pháp nhãn cho ngươi. Pháp nhãn có thể duy trì trong vài chục hơi thở. Ngươi có thể nói chuyện với lệnh lang. Thời gian cấp bách, thí chủ cần phải nắm bắt thật tốt!"
Điêu phụ mừng rỡ nhìn sang, hít một hơi thật sâu, vội vàng nói: "Đại sư đức cao, xin hãy thi triển đi, điều này ta hiểu rồi!" Cả nhà họ Điêu cũng hết sức mong đợi.
"Được!" Minh Giác Đại Sư vận pháp lực, ngón tay điểm lên mi tâm Điêu phụ. Lập tức, pháp nhãn của Điêu phụ mở ra, tức thì thấy được phạm quang rực rỡ sáng chói của Phổ Tế Tự cùng hồn phách của Điêu Lân.
"Phụ thân! Người nhất định phải báo thù cho hài nhi! Hài nhi nhất định là bị tiện nhân nhà họ Trầm kia hãm hại!" Điêu Lân hô lên.
"Trầm gia?!" Điêu phụ vừa nghe, trong mắt lập tức bùng lên hung quang, lạnh lẽo cười nói: "Hài nhi yên tâm, nhà họ Trầm phải không? Hừ, chẳng phải nhà họ Trầm có một vị Đại học sĩ sao? Ta sẽ bẩm báo việc này cho cô cô con, để nàng nghĩ cách diệt trừ nhà họ Trầm, trị tội cả cửu tộc bọn chúng. Nam đày ra hải ngoại làm nô, nữ thì giáng làm tiện tịch vào thanh lâu, đời đời kiếp kiếp làm tiện nhân! Như vậy được chưa...?"
Điêu Lân nói "tốt", sắc mặt dữ tợn nói: "Ta muốn phụ nữ nhà họ Trầm đời đời kiếp kiếp bị ngàn người ngủ vạn người gối, như vậy mới hả được nỗi hận trong lòng ta!"
Trần Huyền nghe từ xa mà rợn người, một cảm giác ác ghét tự nhiên sinh ra, thầm nghĩ: "Thật là một gia đình họ Điêu độc ác! Chết một kẻ hoàn khố trăng hoa, mà lại muốn diệt cả một gia tộc người ta, trị tội cả cửu tộc, nam đày ải, nữ đời đời kiếp kiếp làm tiện nhân... Cái môn họ Điêu này, chẳng ai có lấy một thứ tốt!"
Một lúc lâu sau, pháp nhãn của Điêu phụ tắt, trước mắt nào còn thấy hồn phách của Điêu Lân?
"Đại sư, liệu có thể nào..." Điêu phụ vội vàng kêu lên.
"Không được! Lệnh lang cùng thí chủ đã là âm dương cách biệt. Có thể gặp một mặt đã là làm loạn thiên đạo âm dương, làm sao còn có thể gặp lại lần nữa?"
Bất Động Minh Vương niệm động bí pháp, sáu tay chỉ một cái, một viên tinh châu màu tím từ trên người Điêu phụ bay ra, tản mát ra một luồng tử quang hùng hậu rực rỡ. Tử quang phảng phất một con du long, vô cùng sáng lạn, khí tượng phi phàm.
Trần Huyền giờ mới hiểu, đây chính là nguồn gốc của đạo tử quang đã hấp dẫn hắn đến đây.
"Bát Giới đại sư, đó là bảo vật gì mà thần dị đến vậy?" Trần Huyền hỏi.
"Đó là tinh châu do địa khí hòa hợp ngưng tụ mà thành, là Đại phu nhân và Hầu gia mượn về dùng. Chẳng biết Hầu gia có phúc đức lớn đến thế nào mà lại có thể có được nó! Hèn chi cả nhà họ Trần đều giàu sang, đứng hàng vương hầu, quyền thế ngập trời!" Bát Giới hâm mộ nói.
"Tinh châu?!" Trần Huyền kinh ngạc. Thì ra đó là của người cha tiện nghi của mình. Tinh châu là trân bảo do địa mạch long khí kết tụ mà thành, là kỳ trân do thiên địa tự nhiên hình thành, có thể ngưng tụ khí vận.
Tử quang phát ra từ tinh châu chiếu rọi lên hồn phách Điêu Lân, nhất thời hồn phách vững chắc hơn không ít. Bất Động Minh Vương sáu cánh tay đẩy một cái, hồn phách Điêu Lân liền được đưa vào lối đi U Minh Hoàng Tuyền, tự nhiên mà đi về phía Hoàng Tuyền luân hồi. Lối đi U Minh Hoàng Tuyền chợt lóe rồi tắt.
Bất Động Minh Vương lúc này quay đầu, nhìn về phía Trần Huyền. Một đôi pháp nhãn sắc bén cực hạn quét tới, trong một sát na, hư không như sinh ra điện quang.
Trần Huyền giật mình, tôn Huyền Vũ này vốn đã không vững chắc, nay lại lộ ra dấu hiệu tan rã. Sợ hãi, Trần Huyền vội vàng thu nhiếp tâm thần, giữ vững thần tư. Tôn Huyền Vũ lúc này mới lần nữa vững chắc trở lại.
Minh Vương lộ ra tướng phẫn nộ, thân hình thoáng cái, nhanh như tia chớp, lập tức áp sát đến trước mặt Trần Huyền. Ngọn lửa Bất Động Minh Vương cháy hừng hực, cực kỳ kinh người.
Thiên hạ truyện kỳ vô số, riêng dòng dịch này chỉ thuộc về truyen.free.