Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Sinh Chi Môn - Chương 10: Tế điển tiên nhân thu đồ đệ

Suốt đêm không nói chuyện, sáng sớm hôm sau, Trần Huyền lại phong trần mệt mỏi lên đường. Đến khi trở về Hầu phủ, cả phủ tràn ngập không khí vui mừng khôn xiết, cờ xí tung bay, đèn lồng treo cao, còn náo nhiệt và long trọng hơn cả dịp Tết Nguyên Đán.

Lần đại điển tế tự Chân Võ Đế Quân này đã tiêu tốn hàng ngàn vạn tài sản, tiến hành tế tự suốt chín ngày, quả thực là vô cùng long trọng và xa hoa.

Trần Huyền vừa về đến tiểu viện, lão bộc Trần Thái đã vội vã đón chào: “Thiếu gia, cuối cùng ngài cũng về rồi, lão nô đây mới trút được gánh nặng trong lòng!”

Trần Huyền vào phòng ngồi xuống, còn chẳng buồn uống trà, đã hỏi ngay: “Chuyện đã làm tới đâu rồi?”

Tử Vân cũng tò mò đi vào lắng nghe. Trần Thái cười nói: “Đương nhiên đã làm ổn thỏa rồi, lão nô mấy hôm nay chạy đôn chạy đáo, hao tốn không biết bao nhiêu lời lẽ...”

“Nói thẳng vào trọng điểm!”

“Vâng... tổng cộng có ba nhà khá hợp ý, đối phương cũng đã đồng ý. Một nhà là Trương gia, một trong những phú hộ bậc nhất Lạc Kinh, có con gái độc nhất tên Trương Thiên...”

“Hắc hắc, nhà giàu có, lại là hoàng thân quốc thích, Trần Huyền ta nào dám với tới!” Trần Huyền cắt ngang lời.

“Còn có một nhà là cháu gái của Thái sư Tiền Duy ở Lạc Kinh...”

“Quốc gia gian nịnh, cháu gái e rằng sẽ ngang ngược, vô pháp vô thiên!” Trần Huyền khoát khoát tay.

“Còn một nhà nữa, là Vương Tú Thanh, cháu gái của cựu Ngự Sử Đài Vương Hồng Nho!”

“Chẳng qua chỉ là một cháu gái thôi sao?” Tử Vân cau mày. Vương Hồng Nho là lãnh tụ Nho lâm thì không tệ, nhưng đây lại không phải con gái ruột của Vương gia, chỉ là cháu gái, vậy thì phải suy xét kỹ rồi.

Trần Huyền cũng không để ý, hỏi: “Vương Tú Thanh này thế nào?”

“Lão nô đã tận mắt thấy qua, nàng ấy tài mạo song toàn, vô cùng hiền huệ. Quan trọng hơn là còn biết võ nghệ! Một tay kiếm khí của nàng quả thực là bậc nhất nhân gian...”

“Biết võ nghệ ư? Tốt, chính là nàng!” Trần Huyền lập tức nói, rồi lấy ra một trăm viên trân châu tròn xoe: “Đây là đại trân châu mà thiếu gia ta đã mò được dưới sông Lạc, lập tức đem đi bán đi!” Sau đó ghé vào tai Trần Thái dặn dò: “Ngươi cứ thế này... cứ thế này... nhất định phải làm cho thật náo nhiệt, ai ai cũng biết!”

“Được, thiếu gia cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ làm ổn thỏa!” Trần Thái vui vẻ cười ha hả rời đi.

Sáng sớm hôm sau, đại điển tế tự bắt đầu. Trên đỉnh Thúy Vân Sơn, cách Hầu phủ mười dặm về phía tây, người người tấp nập. Dòng người từ Hầu phủ nối dài đến thẳng Chân Võ Đại Điện dưới chân Thúy Vân Sơn.

Trên quảng trường Vân Thạch bên ngoài Chân Võ Đại Điện, Chân Võ Hầu cùng một vị tiên trưởng đồng hành, ngồi trên ghế chủ tọa. Thân phận của vị tiên trưởng này không hề tầm thường, chính là Trưởng lão Tề Thiên Kiều của Huyền Dương Chân Võ Môn, trong mắt phàm nhân, ông ấy chính là một vị thần tiên sống thực sự.

Bên dưới, tất cả đều là con cháu Hầu gia, công tử, quận chúa cùng các thế hệ cháu chắt đông nghịt, có người còn chỉ mới ba bốn tuổi, tất cả đều cung kính đứng thẳng. Họ đều nóng lòng nhìn vị lão thần tiên trên ghế chủ tọa. Ai nấy đều biết, nếu được lão thần tiên nhìn trúng, một khi bước vào tiên môn, sẽ như cá chép hóa rồng bay lên chín tầng trời. Chuyện tu tiên vấn đạo, tiêu dao trường sinh tuyệt không phải lời hư ảo, việc này còn mạnh hơn làm hoàng đế cả ngàn vạn lần.

Huyền Dương Chân Võ Môn nắm trong tay chín siêu cấp đại vương triều và hơn ba trăm bảy mươi quốc gia vừa và nhỏ. Chỉ riêng Đại Thương vương triều đã có dân số ba mươi ức, đất đai rộng lớn, của cải phong phú, vô cùng bát ngát, đủ để thấy quyền thế của Huyền Dương Chân Võ Môn khổng lồ đến mức nào.

Trần Huyền đứng ở cuối hàng con cháu, một đôi mắt nhìn mấy vị đích tử, quận chúa đứng đầu hàng.

Người dẫn đầu chính là Đại công tử Trần Hồng, đứng vị trí thứ hai là Tứ Quận chúa Trần Huyên, phía sau mới là mấy vị con cháu được Hầu gia chân truyền.

Trần Huyên cảm nhận được ánh mắt nóng rực của Trần Huyền, liền quay đầu nhìn một cái. Trần Huyền toét miệng cười một tiếng, Trần Huyên lập tức cau mày, hừ lạnh một tiếng, một ánh mắt sắc bén như đâm vào mắt Trần Huyền, khiến hắn đau nhói.

“Thật lợi hại! Đây chính là khí thế của Luyện Cương Cảnh sao?” Trần Huyền kinh hãi, không dám càn rỡ nữa.

Bên ngoài Chân Võ Điện người người tấp nập, đại điển tế tự Chân Võ bắt đầu. Kính trời lễ đất, tụng tế văn, sau đó tế tự Chân Võ Đế Quân, kéo dài ba canh giờ, vô cùng oanh liệt, trọng thể.

Trong Chân Võ Điện, kim thân Chân Võ Đế Quân lượn lờ khói sương, hương hỏa thịnh vượng. Trưởng lão Tề vừa ngước mắt nhìn, một luồng nguyện lực hương hỏa bồng bột dâng lên, lượn lờ trong Chân Võ Điện, dần dần hội tụ thành một đóa hoa cái ngũ sắc rực rỡ. Người phàm không thể nhận thấy, nhưng người tu hành thì nhìn rõ mồn một.

“Tốt, tốt lắm, lão đạo vô cùng hài lòng!” Trưởng lão Tề cười ha hả nói.

“Tiên sư hài lòng là tốt rồi, đại điển tế tự sẽ kéo dài chín ngày, kính xin Thượng sư chín ngày sau lại lâm giá!” Chân Võ Hầu cũng cười nói.

“Không thành vấn đề! Ừm, bây giờ hãy để Huyên nhi lên đây đi...”

Trưởng lão Tề vừa dứt lời, chúng con cháu liền xôn xao bàn tán. Bên ngoài, dòng người tấp nập càng vang lên từng đợt tiếng hít hà kinh ngạc như sóng vỗ.

“Lão thần tiên muốn thu đệ tử, Đại Thương chúng ta lại sắp có thần tiên rồi!”

“Lão thần tiên gọi Quận chúa Huyên kìa, trời ạ, Hầu phủ lại sắp có thần tiên nữa rồi...”

Chúng con cháu cũng ghé tai thì thầm, có người lộ vẻ ghen tỵ: “Hừ, sao lại là nàng ta, sao không phải là bổn thiếu gia chứ?!”

“Trần Huyên bái kiến tiên trưởng!!” Trần Huyên bước qua đám đông, hướng Trưởng lão Tề thi lễ.

“Ừm, vạn vạn linh khí hội tụ vào thân, vạn phần anh khí hướng về hoa cái, không tệ, không tệ!” Trưởng lão Tề nhìn kỹ Trần Huyên, cười nói.

“Tạ tiên trưởng đã khích lệ!”

Trưởng lão Tề giơ tay lên, một luồng khí thế tản ra, lập tức cả Chân Võ Điện trở nên im phăng phắc, mọi người đều bị một luồng khí thế khó hiểu đè ép đến mức khó thở.

Trưởng lão nhìn về phía Trần Huyên, trịnh trọng nói từng chữ: “Lão đạo giờ đây trước mặt cha ngươi hỏi ngươi, ngươi có nguyện theo lão đạo làm đệ tử không?”

“Đệ tử bái kiến Sư Tôn!!” Trần Huyên vội vàng quỳ xuống, thành kính dập đầu chín cái.

“Ha ha, tốt, đứng lên đi, lần này lão đạo xuống núi không uổng chuyến này! Đây là lễ ra mắt, đồ nhi cầm lấy đi...” Trưởng lão cười lớn, từ trong tay áo rút ra một thanh phi kiếm màu xanh ngọc, phi kiếm như có linh tính, bay đến trước mặt Trần Huyên.

“Thanh phi kiếm này tên là Thần Điện, là bảo khí do lão đạo thu thập kim tinh khí ngoài trời mà luyện thành! Đồ nhi hãy dùng thật tốt!”

“Tạ Sư Tôn!” Trần Huyên vội vàng nhận lấy, yêu thích không buông tay.

Phía dưới, đông đảo con cháu Hầu gia lộ ra vẻ ghen ghét. Đúng lúc này, cách Thúy Vân Sơn năm dặm, một đội ngũ rước dâu hùng hậu, cờ xí rợp trời, chiêng trống vang dội đang đi qua bên ngoài Chân Võ Điện. Tiếng kèn, chiêng trống, tỏa nột vang trời, mơ hồ truyền đến quảng trường Chân Võ Điện.

“Hửm? Đây là đội ngũ rước dâu của nhà ai vậy?” Trưởng lão nghi hoặc hỏi, chợt nhớ đến chuyện năm xưa khi ông mới vào núi cầu đạo, cắt đứt hồng trần, rời bỏ người vợ tân hôn.

Tiên sư hỏi, nhưng đám hạ nhân bên cạnh đều lắc đầu, bày tỏ không biết.

Trần Huyền thấy vậy, vội vàng bước ra khỏi đám đông, nói: “Tiên trưởng, đệ tử biết, kính xin tiên trưởng cho phép đệ tử đáp lời!”

Trần Huyền vừa nói như thế, lập tức hàng ngàn vạn ánh mắt đều đổ dồn vào người hắn. Có ánh mắt ghen tỵ, có ánh mắt tiếc nuối, nhưng nhiều hơn cả là ánh mắt khó hiểu và nụ cười lạnh.

“Ồ, ngươi nói đi!”

“Bẩm tiên sư, đó là đội ngũ rước dâu của cháu gái cựu Ngự Sử Đài Vương Hồng Nho mà đệ tử đón về. Hôm nay là ngày hoàng đạo cát tường, đệ tử muốn nhân dịp tế tự Chân Võ đầy hỷ khí này để thành gia, mong Trần thị hương khói đời đời kéo dài...”

Ồn ào... Lập tức tiếng xì xào bàn tán lại vang lên: “Đáng ghét, sao bổn thiếu gia không nghĩ ra được một chuyện tốt như thế này chứ?”

“Vẫn là Thất Thập Nhị đệ cơ trí, lại nghĩ ra được một nước cờ hay như vậy, khiến tiên trưởng phải động tâm hỏi đến! Tiếc quá, tiếc quá...”

Trưởng lão Tề cũng vui mừng, quay đầu nói với Chân Võ Hầu: “Tốt lắm, hôm nay song hỷ lâm môn, thật đáng mừng a!”

Chân Võ Hầu gật đầu, nhìn về phía Trần Huyền, nói: “Cháu gái của Vương Hồng Nho ư? Ừm, cũng không tính làm nhục uy danh Trần thị ta. Ngươi là con thứ mấy của ta? Cô nương mà ngươi muốn cưới có nhân phẩm thế nào?”

“Bẩm phụ hầu, nhi tử là con thứ bảy mươi hai của phụ hầu, tên là Huyền. Cô gái mà nhi tử muốn cưới, Vương Tú Thanh, tài mạo song toàn, quan trọng hơn là còn có võ nghệ!”

“Ồ? Biết võ nghệ không tệ. Trần thị ta dùng võ truyền nhà, cô gái cưới về phải biết võ nghệ mới đúng!” Chân Võ Hầu gật đầu, vẫy tay ra hiệu với đại quản sự phía sau, nói: “Kiểm tra một chút, xem còn có trang viên thượng đẳng nào, hãy đem nó chuyển sang tên Huyền nhi, coi như là quà mừng của bổn Hầu!”

“Vâng, Hầu gia...” Đại quản sự vội vàng bẩm báo, ánh mắt liếc nhìn Đại phu nhân Điêu thị đang ngồi một bên.

Điêu thị thản nhiên nhấp một ngụm trà, nhìn Trần Huyền một cái, cười lạnh nói: “Ta nghe nói ngươi hôm trước đã đánh quản sự ở Lạc Tuyền Trang Viên, còn treo ba ngày ba đêm, có chuyện này không?”

“Bẩm Đại phu nhân, quả thực có chuyện này. Trần phủ ta xưa nay pháp độ sâm nghiêm. Một tên tiểu tôi tớ dám lơ là chức trách, đó chính là vả vào mặt ngài, hừ hừ, một tên nô tài phản chủ, đánh thì cứ đánh, cho dù tại chỗ đánh chết cũng đáng đời. Mà chính là muốn cho những tên nô tài có lòng phản trắc kia xem, còn ai dám khiêu chiến quy củ Trần phủ, còn ai dám vả vào mặt ngài!”

Chân Võ Hầu gật đầu nói: “Tốt, phải có khí phách như vậy chứ, còn ai dám không phục, cứ đánh chết là xong!”

“Phụ hầu nói chí phải!” Trần Huyền cười nói.

Đại phu nhân trong mắt hung quang chợt lóe, hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa.

“Vậy thì Lạc Tuyền Trang Viên sẽ ban cho ngươi, từ nay về sau coi như tài sản riêng của ngươi, đủ để ngươi cả đời ăn mặc dùng đủ, không cần lo lắng!” Chân Võ Hầu cười nói.

Đại quản sự phía sau kinh hãi, hận không thể tự vả vào miệng mình một cái thật mạnh. Đại phu nhân cũng thầm kinh hãi, hối hận không ngừng, nhưng trong trường hợp này, vạn lần cũng không thể ngăn cản.

Phía dưới, một đám con cháu Trần thị vừa hâm mộ lại vừa ghen tỵ. Lạc Tuyền Trang Viên, đây chính là một đại trang viên có cảnh quan u mỹ nhất, xung quanh ruộng đất rộng lớn, nằm ở khu vực sông Lạc cỏ cây tươi tốt, hoa màu bội thu. Một năm thu nhập đã vượt quá mấy chục vạn lượng bạc trắng, hơn nữa còn là sơn trang mà các công tử, quận chúa dòng chính thường đến tránh nóng vào mùa hè. Đây chính là một trang viên hạng nhất khiến người ta phải đỏ mắt, nhưng giờ đây, Hầu gia chỉ một câu nói đã biến nó thành tài sản của Trần Huyền.

Dựa theo quy củ của Trần phủ, phàm là con cháu dòng thứ khi thành gia đều phải ra khỏi Hầu phủ mà sống. Những thứ được ban thưởng đều là tài sản riêng của họ, Hầu phủ sẽ không can thiệp hay thu hồi, để tránh con cháu Trần thị chết đói, làm mất mặt Trần gia.

Về phần con cháu dòng chính, sau khi thành gia vẫn có thể ở lại Hầu phủ, nhưng ra ngoài lập nghiệp cũng được, trong đó lợi hại phải tự mình cân nhắc.

“Tạ phụ hầu!” Trần Huyền mừng rỡ, cuối cùng cũng danh chính ngôn thuận rồi, không uổng công hắn hao tâm tổn trí, dùng đủ mọi cách mưu tính. Ngay cả Đại phu nhân muốn ngăn cản cũng không được, lời Đại phu nhân vừa nói về Lạc Tuyền Trang Viên có thể nói là gậy ông đập lưng ông, chịu thiệt mà không nói nên lời.

Tất cả những tinh hoa ngôn từ này chỉ thuộc về bản dịch trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free