(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thiên Đế - Chương 32: Ỷ thế hiếp người
Mã Long do dự một lát, đưa mắt nhìn về phía cha mình, nhưng Mã Ký Thành lại phất tay áo, nói: "Tự mình gây họa, thì tự mình gánh chịu! Đàn ông đã hứa là phải giữ lời, tuyệt đối không thể nuốt lời!"
Lúc này lại ra vẻ kiên cường, mới nãy chẳng phải muốn nuốt lời bỏ chạy hay sao?
Sở Hạo âm thầm gật đầu, muốn sống sót trong thế giới này, điều đầu tiên là bản thân phải sở hữu thực lực mạnh mẽ, điều thứ hai, chính là dựa vào một thế lực lớn để chống lưng!
Bàn về thực lực, Trì Đáo có thúc ngựa cũng không thể so sánh với Mã Ký Thành, nhưng hắn lại chặn được Mã Ký Thành! Bằng vào cái gì? Thành chủ lệnh! Đây chính là thế lực chống lưng của hắn!
Nhưng cuối cùng, vì sao Mã Ký Thành lại phải nhượng bộ?
Thực lực!
Vẫn là thực lực!
Bởi vì phủ thành chủ sở hữu thực lực đủ để nghiền ép tất cả quý tộc, mạnh mẽ đến mức khiến người ta căn bản không thể phản kháng, chỉ có thể lựa chọn thần phục!
Nhất định phải mau chóng trở nên mạnh mẽ!
Sở Hạo siết chặt nắm đấm, thầm nhủ trong lòng, một lần nữa trở thành quý tộc, đây chỉ là bước đầu tiên, tuyệt đối không phải là điểm cuối! Bởi vì cho dù trở thành quý tộc cũng vẫn sẽ bị phủ thành chủ kiềm chế, nhưng điều hắn khát khao chính là tự do, tự do tuyệt đối.
Khi còn ở Địa Cầu, vì sao hắn lại chọn trở thành một nhà thám hiểm? Chính là vì sự tự do không bị ràng buộc ấy!
Thân xác có thể đổi, nhưng linh hồn thì không!
Một bên khác, Mã Long chậm rãi lê bước về phía Đấu Thú trường, dưới con mắt của mọi người, hắn liền bắt đầu học chó bò. Còn Lâm Vũ Khỉ thì sắc mặt tái xanh, trong đôi mắt như muốn phun ra lửa giận.
Vị hôn phu bò chó trước mặt bàn dân thiên hạ, nàng còn mặt mũi nào nữa?
Bốp!
Mã Ký Thành đi tới, giáng một cái tát, trên khuôn mặt trắng nõn của Lâm Vũ Khỉ lập tức hằn lên năm dấu ngón tay rõ ràng. Hắn không nói một lời, xoay người bỏ đi.
Theo hắn thấy, tất cả những chuyện này đều do Lâm Vũ Khỉ gây ra!
Thực tế, điều này cũng có chút đạo lý! Nếu không phải nàng muốn Phi Hỏa, Mã Long làm sao lại đánh cược với Sở Hạo đây? Nếu không có cuộc đánh cược, vậy đương nhiên cũng sẽ không có những chuyện tiếp theo xảy ra.
Lâm Vũ Khỉ một tay ôm mặt, ánh mắt càng thêm oán độc, cả người đều run rẩy, trông thật đáng thương.
"Ha ha, thú vị! Thú vị!" Trì Đáo vỗ tay cười lớn, hắn không thèm nhìn Mã Long nữa, dường như đã mất hết hứng thú.
"Trì sư đệ, cảm ơn!" Sở Hạo khẽ cười.
"Không cần cảm ơn, ta vốn dĩ không có ý đ��nh giúp ngươi, chẳng qua là thấy thú vị mà thôi!" Trì Đáo chẳng hề cảm kích, sau đó ánh mắt nhìn chằm chằm Phi Hỏa, nói: "Ta để mắt đến con thú sủng này của ngươi, ra giá đi!"
"Ta không có ý định bán!" Sở Hạo lắc đầu.
"Sở Hạo, ngươi đang từ chối ta đó sao?" Trì Đáo nhàn nhạt nói.
"Ta nghĩ ngươi chắc không nghe lầm đâu!" Sở Hạo bình tĩnh nói, hắn đã nhìn rõ, Trì Đáo này chính là kẻ hung hăng bá đạo đã thành thói quen, bất luận làm chuyện gì cũng chỉ nghĩ cho mình, không hề để tâm đến cảm nhận của người khác.
"Ta cũng không thích bị người khác từ chối!" Trì Đáo nhe răng cười, "Nếu ngươi không chịu cho, vậy ta đành phải đoạt!"
Dám công khai nói muốn cướp giữa Đông Vân Thành, Trì Đáo e rằng là người đầu tiên!
Nhưng vấn đề là, trong tay hắn cầm Thành chủ lệnh, luật pháp do phủ thành chủ ban hành liệu có được áp dụng lên người hắn không? Hắn cứ như đang nắm giữ thượng phương bảo kiếm, tùy tiện làm bậy, phá hoại tùy ý, không hề cân nhắc hậu quả sẽ xảy ra.
"Trì Đáo!" Đường Tâm dang hai tay ra, che chắn trước Sở Hạo, cũng như những người khác, hắn cũng cho rằng Sở Hạo hiện giờ ngay cả Nhất giai Tiểu Thừa cảnh cũng chưa tới, căn bản không thể là đối thủ của Trì Đáo.
"Sao vậy, ngươi muốn ngăn cản ta à?" Trì Đáo lộ ra vẻ mặt khinh thường, "Ở đây có ai có thể ngăn cản được ta?"
"Cái này thì sao!" Đường Tâm trầm giọng nói, cũng lấy ra một tấm lệnh bài.
Huyết Lang Lệnh!
"Ồ?" Trì Đáo hơi giật mình, không khỏi nhíu mày, "Thật không ngờ, ngươi lại có Huyết Lang Lệnh! Cũng được, nể mặt Lăng gia, hôm nay ta sẽ cho ngươi một chút thể diện! Bất quá, con thú sủng này ta nhất định phải có!"
Người này nhận ra Huyết Lang Lệnh, điều này chứng tỏ hắn chắc chắn có lai lịch không nhỏ, bằng không ngay cả chín đại quý tộc trước đây cũng chẳng biết gì về Huyết Lang Lệnh!
Hắn quay sang nhìn Sở Hạo, nói: "Nghe nói, nhà ngươi có Phúc Mãn Lâu, việc làm ăn hình như rất phát đạt!"
"Thì sao?" Sở Hạo nhàn nhạt nói.
"Khà khà, hiếm khi ta có hứng thú, vậy thì chơi với ngươi một trò chơi!" Trì Đáo giơ tay chỉ một cái, "Bắt đầu từ ngày mai, Phúc Mãn Lâu không cần mở cửa làm ăn nữa rồi! Khi nào ngươi nghĩ thông suốt, thì mang theo con thú sủng này đến gặp ta!"
Sở Hạo hơi biến sắc, hắn lập tức nghĩ đến, Trì Đáo trong tay lại có Thành chủ lệnh, hoàn toàn có thể nhắm vào Phúc Mãn Lâu để gây khó dễ! Nhưng muốn hắn cứ thế khuất phục sao? Điều đó tuyệt đối không thể!
Hắn tuy biết linh hoạt ứng biến, nhưng trong xương cốt lại ẩn chứa một cỗ ngạo khí bất khuất, Trì Đáo dùng phương thức này bức bách hắn, sẽ chỉ khiến hắn phản kháng càng thêm quyết liệt.
"Trì Đáo, ngươi không thấy quá đáng lắm sao?" Đường Tâm xen lời.
"Quá đáng ư? Chỗ nào quá đáng?" Trì Đáo thờ ơ nhún vai, "Để chúng ta đợi nhiều ngày như vậy, chẳng lẽ không nên trả một cái giá nào đó sao? Đường Tâm, nếu như ngươi là con cháu Lăng gia, ta sẽ bán đấu giá một món nợ ân tình của ngươi! Bất quá, chỉ là một khối Huyết Lang Lệnh... Hôm nay ta có thể cho ngươi chút thể diện, ngươi đã nên cảm thấy vinh hạnh rồi!"
Vì một con thú sủng mà muốn chặt đứt tài lộ của người khác, diệt tuyệt kế sinh nhai, hơn nữa còn làm điều đó một cách hiển nhiên, hung hăng cuồng bá đến vậy!
Hắn dựa vào cái gì?
Thành chủ lệnh!
Chín đại quý tộc quả thực rất hùng mạnh, nhưng hùng mạnh đến mấy cũng há có thể so với phủ thành chủ? Ở Đông Vân Thành, kẻ có thể chúa tể sinh tử của tất cả mọi người chỉ có một! Đó chính là phủ thành chủ!
Sở Hạo đưa tay ngăn lại, giữ Đường Tâm ��ứng yên, chuyện này không liên quan gì đến Đường Tâm! Hắn cười nhạt, nói: "Vậy thì chờ xem đi!"
"Ha ha ha ha, hy vọng miệng ngươi vẫn có thể cứng cỏi như vậy, để ta chơi thêm một lúc!" Trì Đáo cười lớn, chỉ vào Phi Hỏa nói: "Thú sủng của ta trước hết cứ gửi nuôi ở chỗ ngươi, ngươi nhớ phải chăm sóc thật tốt đấy!"
Nói xong, hắn nghênh ngang bỏ đi, rõ ràng mới là thiếu niên 15 tuổi, nhưng đã phát huy sự hung hăng bá đạo đến cực hạn.
Một bên khác, Mã Long cũng quay người, vội vã rời đi.
Không còn trò hay để xem, mọi người cũng tản đi, nhưng chuyện xảy ra hôm nay, nhất định sẽ trở thành đề tài đàm tiếu sôi nổi.
Ba người Từ Thắng sắc mặt lại trở nên do dự.
Bọn họ kết giao với Sở Hạo, đó là vì nhìn thấy Lý Lập coi trọng Sở Hạo. Nhưng hiện tại lại xuất hiện một Trì Đáo, đó cũng là một nhân vật phi phàm có thể mang theo Thành chủ lệnh bên mình!
So sánh hai người này, rất dễ dàng có thể thấy Trì Đáo chắc chắn nhận được sự ủng hộ lớn hơn từ Lý Lập!
Vốn dĩ thì cũng chẳng có gì, nhưng vấn đề hiện tại là, Sở Hạo và Trì Đáo hiển nhiên đã trở thành oan gia đối đầu, kết giao với Sở Hạo thì sẽ đắc tội Trì Đáo.
Điều này thì phải suy nghĩ thật kỹ rồi!
"Ta chợt nhớ ra, trong nhà còn có chút việc, ta đi trước đây!" Chương Kiên đột nhiên nói.
"À, ta cũng vậy!"
"Ta cũng có việc!"
Từ Thắng và Phan Hạ cũng nói theo, không chờ Sở Hạo mở miệng đã cùng nhau rời đi, đến nỗi Đường Tâm cũng không kịp nói gì.
Đường Tâm không khỏi lắc đầu, ý chí của ba người này thật sự quá không kiên định, dễ dàng dao động như vậy, thực không phải là lựa chọn bạn tốt!
"Sở Hạo, lần này có chút phiền phức rồi!" Đường Tâm nói.
Sở Hạo gật đầu, Trì Đáo này căn bản không tuân theo quy củ, không hành động theo lẽ thường, làm loạn theo ý mình, nhưng lại có lai lịch rất lớn, đối thủ như vậy thật khiến người ta đau đầu!
"Có phải là nên đi xin gặp Vân phu nhân, để bà ấy đứng ra điều giải một chút không?" Đường Tâm đề nghị, Trì Đáo có thể nhận ra Huyết Lang Lệnh, cho Đường Tâm chút thể diện, điều này cho thấy chiêu bài Vân phu nhân có lẽ rất hữu hiệu.
Sở Hạo lắc đầu, nói: "Không cần!"
Nếu Vân phu nhân đủ lớn, vậy Lý Lập chắc chắn sẽ không đồng lõa với Trì Đáo để làm càn, như vậy với thực lực hiện tại của hắn, muốn đối kháng Trì Đáo cũng không khó! Mà ngược lại, nếu Vân phu nhân không đủ ảnh hưởng, thì xin nàng đứng ra cũng chỉ là công cốc!
Bọn họ cũng ai nấy về nhà, Sở Hạo kiếm được không công chín nghìn lượng bạc, tự nhiên tâm tình vui vẻ, đương nhiên nếu không có chuyện của Trì Đáo, thì tâm tình hắn nhất định sẽ càng tốt hơn nữa.
Sau khi về đến nhà, Sở Hạo lập tức bắt đầu hấp thụ Vân Vụ Thạch, càng thêm khát vọng thực lực.
Dường như cảm ứng được ý nghĩ của Sở Hạo, Phi Hỏa cũng hấp thụ Vân Vụ Thạch nhiều hơn bình thường một chút, cứ như thể muốn nhanh chóng tăng cao thực lực, thay Sở Hạo chia sẻ lo lắng, gánh vác tai ương vậy, vô cùng linh tính.
...
Sau trận chiến ở Đấu Thú trường, thanh danh c��a Trì Đáo đương nhiên là một bước lên trời, không chỉ vì hắn hiện đã hiển nhiên là đệ nhất cao thủ Đông phái Địa viện, mà càng vì trong tay hắn còn có một khối Thành chủ lệnh!
Chuyện đã qua một ngày, nhưng phủ thành chủ lại không hề có động tĩnh gì, điều này cho thấy khối Thành chủ lệnh của Trì Đáo tuyệt đối là thật, bằng không đã sớm bị phủ thành chủ bắt giữ tra hỏi và chém đầu rồi!
Các nam sinh thì nịnh nọt Trì Đáo, còn các nữ sinh thì liên tục đưa tình liếc mắt, đây chính là kim quy tế ba số một hiện nay của Đông Vân Thành – tuy người ta họ Trì, nhưng biết đâu lại là cháu ngoại trai của Lý Lập thì sao? Thậm chí có thể là... con riêng!
Ngược lại, Sở Hạo – người đối địch với Trì Đáo – thì lại trở thành đối tượng bị mọi người lạnh nhạt, ai cũng không muốn vướng vào rắc rối với hắn, sợ bị Trì Đáo đối xử ngang hàng! Huống hồ, Sở Hạo ngoại trừ việc trị khỏi bệnh ngốc ra, còn có gì đáng giá để người khác kết giao với hắn đây?
Sở Hạo đúng là không đáng bận tâm, dù sao hắn đã làm kẻ ngốc nhiều năm như vậy, vẫn chưa có lấy nổi nửa người bạn, đã sớm quen với lối sống này. Duy chỉ có Đường Tâm không làm hắn thất vọng, không hề có ý định rũ bỏ quan hệ hay vạch rõ giới hạn với hắn.
Người bạn này thật đáng quý!
Duy có Phi Hỏa khiến Sở Hạo có chút bận tâm, sáng sớm hôm nay lại ngoại lệ không ở cạnh hắn, vẫn cứ ngủ say như chết. Nếu không phải nhìn thấy nhóc con cơ thể sống động đều rất bình thường, hắn cũng đã nghi ngờ tiểu báo có phải xảy ra vấn đề gì rồi.
Ngày này sau khi kết thúc, Sở Hạo vừa về đến nhà, liền thấy Vu bá lo lắng ra mặt, cứ đi đi lại lại trong sân, sầu đến nỗi hai hàng lông mày nhíu chặt lại.
"Thiếu gia!" Khi nhìn thấy Sở Hạo, Vu bá như gặp được người tâm phúc, lập tức vội vàng chạy tới, nói: "Phúc Mãn Lâu xảy ra chuyện rồi!"
Sở Hạo không hề kinh ngạc, chỉ hỏi: "Chuyện gì?"
"Phủ thành chủ đã phái người đến, phong tỏa Phúc Mãn Lâu rồi! Bọn họ nói, nghi ngờ tửu lâu chúng ta lén lút bán thịt hung thú, muốn ngừng kinh doanh để chỉnh đốn!" Vu bá nói.
Thật là một lời giải thích quen thuộc!
Sở Hạo suy nghĩ một chút, khi còn ở Địa Cầu hẳn là thường xuyên nghe thấy những lời như vậy phải không? Không ngờ ở thế giới vũ lực xưng tôn này cũng có thể nghe được! Nhưng nghĩ kỹ lại, hai thế giới khác nhau cũng chỉ là một bên đi theo con đường khoa học kỹ thuật, một bên đi theo con đường vũ lực cao cường, còn nhân tính thì sao?
Con người thì đều giống nhau! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.