(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thế Giới - Chương 70: Sơn Bảo Xuất Thổ
Phải nói rằng, nước cờ này của Tần gia và Tư Đồ thật sự rất cao minh. Mộc Thần ngẫm nghĩ kỹ càng, việc họ tước đoạt tư cách tham gia Linh Lộ của hắn, tương đương với việc chặn đứng cả đường tiến lẫn đường lui. Nếu hắn từ bỏ Linh Lộ, sẽ chẳng còn bất kỳ cơ hội trưởng thành nào, cuối cùng chắc chắn sẽ lọt vào tay một đại thế lực nào đó. Còn nếu hắn kiên trì muốn tiến vào Linh Lộ, chỉ đành lặng lẽ tiềm nhập Đông Di Cảnh, đến lúc đó họ sẽ âm thầm bắt hắn, không ai hay biết. Chỉ cần phong tỏa tin tức, dư luận thế gian cũng sẽ bị dập tắt. Dựa theo kế hoạch của hai đại gia tộc, dường như Mộc Thần dù có đưa ra lựa chọn nào, cuối cùng cũng chỉ có đường chết.
"Ừm, chúng ta đến Lam Sấu Trấn này cũng đã một thời gian rồi, tin tức ở đây không được mấy linh thông. Gần đây không biết có phải lại có cường giả trẻ tuổi bị 'tuyết tàng' xuất thế hay không."
"Hy vọng đừng quá nhiều. Dù chúng ta không có ý tranh đoạt với họ, cũng chẳng có bản lĩnh đó, nhưng nhân vật như thế này một khi nhiều lên, trong Viễn Cổ Linh Lộ chắc chắn sẽ tranh đoạt đại lượng cơ duyên, từ đó khiến cho những kẻ như chúng ta mất đi cơ hội..."
"Đông Di Cảnh của chúng ta đã bình yên hơn vạn năm rồi nhỉ, đã rất lâu không có phong vân biến hóa như vậy."
"Thời đại này, thiên kiêu hội tụ, đều là bởi vì Linh Lộ mở ra sớm, hơn nữa nghe nói lần này Viễn Cổ Linh Lộ mở ra sẽ có khác biệt rất lớn so với các khóa trước."
"Ngươi nói là Chung Cực Thí Luyện Địa sao?"
"Đúng vậy, Linh Lộ vốn đã tồn tại từ thời Viễn Cổ, thường cách một khoảng thời gian lại mở ra một lần, nhưng Chung Cực Thí Luyện Địa bên trong vẫn luôn chưa từng xuất hiện. Có người dự đoán, nơi Chung Cực ấy có lẽ sẽ hiển hiện trong lần này..."
"Chẳng trách Hoang Hỏa Thành và các đại thế lực khác lại để những Vương giả trẻ tuổi vốn đã 'tuyết tàng' từ lâu hiện thân! Nếu Chung Cực Chi Địa thật sự mở ra, chúng ta chỉ có thể đứng ngoài xem náo nhiệt, cơ hội như vậy chỉ thuộc về những nhân vật cấp bậc như Hỏa Thần Tử mà thôi..."
"Hỏa Thần Tử thật đáng sợ!" Trong năm người ngồi bàn bên cạnh, một người nhắc đến cái tên này, không khỏi hít một hơi lạnh. "Nghe nói là nhân vật thiên tư siêu tuyệt nhất của Hoang Hỏa Thành mấy vạn năm nay, mới chỉ mười chín tuổi, vậy mà vì muốn đạt tới sự cường đại nhất ở Tụ Linh Cảnh, hắn đã lựa chọn tự chém cảnh giới rồi trọng tu, quả là một nhân vật hung ác!"
"Ừm, đại nhân vật của Hoang Hỏa Thành cách đây một thời gian đã thu một nữ đệ tử thân truyền, dường như là được mang về từ Bắc Tiêu Quận, nghe nói có thiên phú cực mạnh, lại sở hữu một loại Cổ Huyết thể chất đáng sợ."
"Ừm, cái này ta cũng từng nghe nói qua." Bên cạnh có người gật đầu. "Nghe nói những lão già ở Hoang Hỏa Thành đều rất xem trọng thiếu nữ kia. Động phủ tu luyện an bài cho nàng vậy mà lại nằm ngay bên cạnh Hỏa Thần Tử. Từ đó cũng có thể thấy được sự coi trọng dành cho nàng, mà phần lớn là có ý tác hợp hai người bọn họ..."
"Hoang Hỏa Thành trong tương lai sẽ ngày càng cường đại, Đông Di Cảnh không ai có thể lay chuyển được họ. Thế nhưng, Tần gia và Tư Đồ gia cũng không hề đơn giản. Họ cũng 'tuyết tàng' những đệ tử thiên phú dị bẩm, nghe nói có Tần Kiếm Phong và Tư Đồ Vô Viêm, thực lực của họ thâm bất khả trắc, trong Tụ Linh Cảnh khó gặp đối thủ. Không biết, giữa hai người đó và Hỏa Thần Tử, rốt cuộc ai mạnh ai yếu hơn..."
Mộc Thần yên lặng hưởng dụng món ăn, uống thanh tửu, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng trong lòng lại không hề bình tĩnh. Thiếu nữ mà những người này nhắc tới chính là Nguyệt Hi sao? Những lão già ở Hoang Hỏa Thành muốn tác hợp Nguyệt Hi và Hỏa Thần Tử ư? Mộc Thần nâng chén rượu, trong mắt lóe lên một tia hàn quang! Vương giả trẻ tuổi bị 'tuyết tàng' của Hoang Hỏa Thành, tự chém tu vi rồi trọng tu... Không thể không nói, loại nhân vật này rất đáng sợ. Chỉ riêng cái phách lực dám tự chém cảnh giới thôi đã không phải người bình thường có thể sánh được. Tần gia và Tư Đồ gia cũng đều có những Vương giả trẻ tuổi ở cấp độ này. Không chút nghi ngờ, những người này đều có thể cùng cấp xưng vương. Chiến lực của họ vượt xa những tu giả đồng cảnh giới khác gấp mười, thậm chí gấp trăm lần, hơn nữa còn mạnh hơn Diệp Thanh Vũ của Thiên Linh Học Viện, là những kình địch thực sự! Hắn không khỏi có chút mong đợi: Hỏa Thần Tử, Tần Kiếm Phong, Tư Đồ Vô Viêm rốt cuộc là loại nhân vật như thế nào đây? Có lẽ ngay tại thời điểm Linh Lộ tư cách hải tuyển, hắn đã có thể gặp được họ rồi.
Để lại một khoản tiền tệ sung túc, Mộc Thần rời khỏi tửu lầu. Hắn đi dạo trong trấn mà không có mục đích. Khi trời tối, hắn tiềm nhập vào vùng sơn mạch gần tiểu trấn. Lam Sấu Sơn nằm ngay trong sơn mạch này, là ngọn núi cao lớn nhất. Trong đêm, mặt trăng tròn vành vạnh, ánh sáng nhàn nhạt như nước rải xuống, điểm xuyết thêm một tia sắc thái mộng ảo và thần bí cho cả ngọn Lam Sấu Sơn màu xanh lam. Cả vùng sơn mạch này rất tĩnh mịch, thậm chí ngay cả tiếng côn trùng kêu cũng không vọng đến. Mộc Thần thu liễm khí tức, tựa một bóng u linh trong đêm tối, hướng về Lam Sấu Sơn mà đi. Cuối cùng, khi đến gần dưới chân Lam Sấu Sơn, hắn dừng lại, quan sát kỹ ngọn núi cao lớn này từ cự ly gần. Toàn thân nó hiện lên màu thiên lam, bất kể là thảm thực vật hay bùn đất, đều một màu bích lam. Lam Sấu Sơn vô cùng tĩnh lặng, tĩnh mịch hơn bất kỳ nơi nào khác trong vùng sơn mạch này. Gió đêm lướt qua, cây cối xung quanh nhẹ nhàng lay động, tiếng lá cây xào xạc là âm thanh duy nhất của cả vùng sơn mạch này. Thế nhưng, Lam Sấu Sơn phía trước lại vẫn tĩnh mịch lạ thường. Gió thổi qua, thảm thực vật trên thân núi vậy mà vẫn giữ nguyên trạng thái tĩnh, ngay cả lá cây cũng không hề lay động.
"Có gì đó quái lạ!"
Suy đoán của Mộc Thần cuối cùng đ�� được khẳng định, bên trong Lam Sấu Sơn quả nhiên có hung hiểm chưa biết đang ẩn nấp. Trên thực tế, hắn đã sớm đoán được điều này, chỉ là không thể khẳng định mà thôi. Sau khi đến đây, linh giác mẫn cảm của hắn đã cảm ứng được rất nhiều khí tức cường đại, đó là những tu giả đang ẩn nấp dưới chân Lam Sấu Sơn. Dựa vào tin tức có được ở tửu lầu, những người này đã ẩn nấp ở đây từ mấy ngày trước, nhưng vẫn trì hoãn chưa vào núi. Không khó để đoán rằng bên trong núi có hung hiểm. Thổ Tinh Nấm rốt cuộc sẽ xuất thế ở vị trí nào trên Lam Sấu Sơn? Mộc Thần quan sát kỹ càng, đồng thời để Tiểu Bạch dùng thần niệm cảm ứng, nhưng cả ngọn Lam Sấu Sơn vô cùng tĩnh mịch, không có ba động đặc biệt nào.
"Trên núi chắc hẳn có tàn dư sát trận. Trong đó có một khu vực, nơi vách núi bị đứt gãy, vết cắt bằng phẳng, chắc hẳn là do bị người ta chém đứt..."
"Nếu vậy thì, trên Lam Sấu Sơn từng xảy ra một trận chiến đáng sợ sao?" Lời Tiểu Bạch nói khiến Mộc Thần có chút kinh ngạc.
"Có lẽ từng có người xem nơi này là đạo tràng, nhưng gặp phải cường địch tập kích, hai bên chém giết lẫn nhau, tạo thành sự phá hoại kinh hoàng. Trên núi rất nhiều nơi còn lưu lại vết tích của một trận đại chiến mà từ lâu không được trận văn khôi phục, có thể tưởng tượng trận chiến năm đó kịch liệt đến nhường nào."
"Cái này với Thổ Tinh Nấm có quan hệ không?"
"Có!" Tiểu Bạch trả lời rất khẳng định: "Loại linh túy như Thổ Tinh Nấm này, điều kiện thai nghén sinh ra cực kỳ hà khắc. Nếu Lam Sấu Sơn từng là đạo tràng, vậy thì mọi chuyện cũng hợp lý rồi. Dưới chân ngọn núi ấy rất có thể ẩn giấu một đầu linh mạch, hơn nữa, chủ nhân đạo tràng năm đó chắc hẳn còn sử dụng thủ đoạn khác để tụ tập đại địa tinh khí, chính vì như vậy mới có thể sản sinh ra một thứ như Thổ Tinh Nấm này..."
"Nếu năm đó thật sự có người sử dụng thủ đoạn tụ tập đại địa tinh khí, vậy ngươi có thể đại khái tìm ra phạm vi tụ tập tinh khí của nó được không? Ta nghĩ Thổ Tinh Nấm ấy phần lớn khả năng sẽ nằm trong khu vực đó!"
"Khí tức ở bất kỳ nơi nào trên cả ngọn núi đều giống nhau, căn bản không cách nào phân biệt. Nhưng theo ta suy đoán, có lẽ là mảnh thung lũng giữa núi ấy, nơi đó chắc hẳn là chủ chiến trường năm xưa, chịu sự phá hoại nghiêm trọng nhất."
Mộc Thần ngẫm nghĩ, suy đoán của Tiểu Bạch quả thật rất có lý. Nếu quả thật là địch nhân đến tập kích, vậy mỗi động tác, mỗi quyết định của chúng đều mang tính nhắm vào cực mạnh. Ngay cả trường địa chiến đấu, chắc hẳn cũng sẽ lựa chọn nơi mà chủ nhân đạo tràng coi trọng nhất, như vậy có thể giáng cho hắn đả kích song trùng.
"Đã mấy ngày trôi qua rồi, trên núi nửa điểm động tĩnh cũng chẳng có. Tin tức về Thổ Tinh Nấm sẽ không phải là giả đấy chứ?"
Lúc nửa đêm, linh giác của Mộc Thần bắt được dao động âm thanh rất nhỏ, đến từ ngoài ngàn mét, nơi đó có người đang thì thầm trò chuyện.
"Chắc là sẽ không. Nếu có kẻ cố ý chế tạo tin tức giả, chắc chắn sẽ truyền bá tin tức triệt để, lôi kéo tất cả mọi người đến đây, như vậy mới có thể đạt được mục đích tốt hơn. Nhưng tin tức này đến nay vẫn chưa được quá nhiều người biết."
"Đừng vội. Chúng ta đã chờ ròng rã năm ngày rồi, còn ngại chờ thêm một hai ngày nữa ư? Ch��� hy vọng Thổ Tinh Nấm ấy có thể xuất thổ trước Linh Lộ tư cách hải tuyển, bằng không chúng ta sẽ chỉ có thể bỏ lỡ mất thôi..."
Vầng trăng tròn đã di chuyển đến chính giữa bầu trời đêm. Từng luồng ánh trăng như nước trút xuống, khiến cho cả ngọn Lam Sấu Sơn càng thêm bích lam, giống như được phủ thêm một tầng lụa mỏng màu xanh lam.
"Ừm?"
Mộc Thần mở to mắt, nhìn thấy nguyệt hoa vậy mà lại ngưng tụ lại với nhau, như một dòng thác nước đổ thẳng xuống, rơi vào trong Lam Sấu Sơn.
"Chính là vị trí đó, một mảnh thung lũng trong núi, chủ chiến trường từng có!" Tiểu Bạch hơi có vẻ kích động, suy đoán của nàng đã tiến thêm một bước được chứng thực. Nơi đó vô cùng bất đồng, bằng không cũng sẽ không gây ra dị tượng như thế, hội tụ Thái Âm tinh khí của mặt trăng!
"Hoa lạp lạp!"
Lam Sấu Sơn đang tĩnh mịch bỗng nhiên có động tĩnh. Cỏ cây khắp nơi rung động, một vệt ánh sáng màu xanh lam từ trong núi tràn ra, như một gợn sóng lan tỏa, lướt qua cỏ cây, tựa như sóng biển vỗ nhẹ. Thực vật khắp núi theo dao động của nó mà phập phồng lay động.
"Thơm quá!"
Mộc Thần hít sâu một hơi, chỉ cảm thấy thần thanh khí sảng. Hương thơm này rất nhạt, thế nhưng lại như thấm sâu vào ruột gan. Dư hương lượn lờ nơi chóp mũi thật lâu không tiêu tan, khiến người ta hồi vị khôn nguôi.
"Xem ra, phần lớn khả năng là Thổ Tinh Nấm đang phá đất mà lên. Thanh hương đến từ thịt nấm, chẳng những thơm ngát tràn đầy, mà hương vị bên trong còn xen lẫn từng luồng tinh khí sinh mệnh thuần tịnh!" Mộc Thần không khỏi có chút khẩn trương, nhưng thứ nhiều hơn cả chính là mong đợi. Loại thiên địa linh túy này có thể ngộ nhưng không thể cầu, mà lại là vật phụ trợ cần thiết nhất của hắn lúc này, dù thế nào cũng không thể bỏ lỡ! Đồng thời, hắn nghe thấy tiếng thở dốc và tiếng tim đập dồn dập, rất hiển nhiên đến từ những tu giả đang ẩn nấp gần đó.
Thổ Tinh Nấm xuất thổ, lam quang như gợn sóng cuộn trào, từ trong ngọn núi ấy tràn ra, bao phủ cả thân núi và địa vực xung quanh! Mặc dù không có động tĩnh quá lớn, nhưng thanh hương này và tinh khí sinh mệnh xen lẫn lại khiến người ta vô cùng thèm muốn. Giờ phút này, rất nhiều tu giả đều khó mà áp chế sự nóng lòng trong lòng, hận không thể lập tức xông vào trong núi, tranh đoạt Thổ Tinh Nấm về tay.
Lam quang cuộn trào như gợn sóng dần dần thu liễm, cả ngọn núi khôi phục bình tĩnh, nhưng vầng trăng treo trên trời kia, ánh sáng rủ xuống vẫn như thác bạc. Không những thế, sâu trong núi, tại tâm điểm nguyệt hoa nghiêng xuống, một vùng lam quang óng ánh đang nở rộ.
"Gào!"
Tiếng thú gào mãnh liệt vang dội khắp nơi, xé rách bầu trời đêm. Bốn phương tám hướng Lam Sấu Sơn vang lên âm thanh ầm ầm, tựa như có ngàn quân vạn mã đang chạy như điên. Quá đột ngột, hoàn toàn không có dấu hiệu gì. Trong nháy mắt, thanh thế to lớn đã chấn động trời đất! Có thể nhìn thấy, bốn phía Lam Sấu Sơn, mặt đất ở những nơi ấy đang run rẩy, cây cối kịch liệt lay động, có cây thậm chí bị tan vỡ bay lên không trung, tan tác thành từng mảnh gỗ vụn bay tán loạn. Từng đàn linh thú đang phi nước đại, thành từng đội, quy mô tương đối kinh người, tựa như một trận thú triều bùng nổ! Chúng như một dòng lũ sắt thép lao qua, tất cả cây cối, đá tảng ven đường đều bị nghiền nát thành phấn vụn, trên mặt đất bốc lên khói bụi nồng đậm, giống như bình địa nổi lên một trận sương mù dày đặc.
"Vậy mà có nhiều linh thú như vậy ẩn nấp ở bốn phía, hơn nữa nhìn bộ dạng thì đã chờ đợi rất lâu rồi!"
Trong lòng Mộc Thần chấn động, điều này nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn không ngờ tới đối thủ cạnh tranh chủ yếu, ngoài những tu giả cùng là nhân tộc ra, còn có vô số linh thú. Trên đường đến, hắn không phải là chưa từng cảm ứng được khí tức của linh thú, chỉ là những khí tức ấy tương đối phân tán, khiến hắn tưởng rằng bình thường chúng chỉ sinh sống ở vùng địa vực này. Giờ đây nhìn lại thì không phải như vậy.
"Ầm ầm!"
Linh thú càng ngày càng nhiều, trong tiếng đất rung núi chuyển khi chúng phi băng, thanh thế to lớn đang ào ạt lao về phía Lam Sấu Sơn! Mộc Thần khắc chế bản thân, yên lặng quan sát. Hiện tại tình huống trong núi còn chưa rõ ràng, những linh thú này tiến vào núi vừa vặn có thể thăm dò hư thật. Những tu giả khác ẩn mình gần đó cũng có ý định tương tự, nhất thời không ai dám vọng động, tất cả đều chăm chú nhìn những linh thú ấy, nhìn chúng càng ngày càng gần Lam Sấu Sơn, trong lòng cũng theo đó mà dâng lên sự khẩn trương.
Để đọc thêm những chương truyện hấp dẫn, xin mời ghé thăm truyen.free - nơi bản dịch này được đăng tải.