(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thế Giới - Chương 305: Nặng Nề
Đại quân dị giới đã rút lui, để lại thi thể ngổn ngang trên mặt đất.
Mộc Thần trong lòng khẽ động, âm thầm hỏi Kỳ Nam nguyên lão liệu từ thời viễn cổ đến nay, dị giới sinh linh có bao giờ không thu dọn thi thể của những kẻ hy sinh hay không.
Kỳ Nam lắc đầu, đáp rằng không phải vậy.
Ông nói rằng dị giới sinh linh tuy hung tàn, nhưng đó chỉ là với kẻ thù, c��n đối với người của thế giới họ thì lại rất tử tế. Từ trước đến nay, họ vẫn luôn có thói quen thu dọn thi thể. Chỉ là từ mấy ngàn năm trước, họ bỗng nhiên không còn thu dọn xác của những kẻ tử trận nữa, cứ mặc cho chúng phơi thây trên cổ chiến trường.
Khi tiếp nhận những thông tin này, Mộc Thần trong lòng có một cảm giác rất kỳ lạ. Hắn không khỏi liên tưởng đến chuyện Từ Lôi hai nhà từng làm.
Đều là mấy ngàn năm trước, chẳng lẽ thật sự có trùng hợp như vậy sao?
Việc dị giới sinh linh từ bỏ thi thể của những tướng sĩ tử trận là một điều rất bất thường, bởi trong quá khứ họ chưa từng đưa ra quyết định như vậy. Thế nhưng, ngay sau khi họ làm điều đó, Từ Lôi hai nhà ở Biên Hoang thành cũng đề nghị bỏ mặc thi thể của những tướng sĩ đã hy sinh. Đây tuyệt đối không phải sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng rốt cuộc giữa hai bên có mối liên hệ gì?
"Tiền bối chẳng phải cảm thấy chuyện này có rất nhiều vấn đề sao? Mặc dù đến tận bây giờ, chúng ta vẫn chưa phát hiện ra điều bất thường nào, nhưng chuyện này không nên bị xem nhẹ, e rằng sẽ mang đến những mối lo tiềm tàng cực lớn cho Biên Hoang chúng ta!"
"Tiểu huynh đệ, ngươi nói việc dị giới từ bỏ thi thể có liên hệ với chuyện Từ Lôi hai nhà bỏ mặc thi thể sao?" Kỳ Nam âm thầm truyền âm hỏi bằng Nguyên Thần, rồi sau đó suy nghĩ kỹ một chút, nói: "Bây giờ xem ra, gần như có thể khẳng định Từ Lôi hai nhà thực sự có hành vi thông địch, e rằng họ thật sự đang ấp ủ âm mưu. Nếu đúng là vậy, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng, bởi vì âm mưu đã kéo dài tới hai ngàn năm rồi!"
Mộc Thần trong lòng hơi nặng trĩu. Một âm mưu được ấp ủ suốt hai ngàn năm, chỉ tưởng tượng thôi đã đủ đáng sợ rồi!
Thế nhưng, rốt cuộc Từ Lôi hai nhà đang ủ âm mưu gì? Dựa trên những dấu vết đã có, bọn họ và dị giới hẳn là đã sớm thông đồng và đạt được sự đồng thuận. Có lẽ âm mưu đó chính là do dị giới sinh linh vạch ra, còn Từ Lôi hai nhà chỉ là kẻ thực hiện!
Mọi người đều vẫn đứng trên tường thành, kể cả rất nhiều người bị trọng thương cũng không vội trị thương ngay lập tức, mà vẫn đứng đó quan sát chiến trường, với vẻ mặt bi thương.
Tâm tình của mọi người đều rất nặng nề, rất khó chịu!
Khắp nơi là thi thể, phần lớn đều thuộc về phe Đại Linh Châu.
Trong chiến dịch này, dị giới sinh linh thương vong mấy chục vạn, nhưng phe Đại Linh Châu thì thương vong hơn hai trăm vạn. Trong số đó, gần hai trăm vạn người đã vĩnh viễn ngã xuống trong vũng máu tươi, không bao giờ có thể trở về, không còn cơ hội gặp lại người thân, và cũng không còn có thể dùng máu nóng của mình để bảo vệ Biên Hoang, bảo vệ thế giới này nữa!
Mọi người đang thầm ai điếu trong im lặng. Ngay cả dân thành cũng lục tục leo lên tường thành, có người bật khóc nức nở, nước mắt chảy đầy mặt, bởi vì trong số tướng sĩ ngã xuống chiến trường có người thân và bằng hữu của mình.
"Gia gia! Cháu trai nhất định sẽ dẫn dắt bộ tộc đi đến phồn thịnh, tái hiện vinh quang ngày xưa!"
Đông Phương Húc quỳ gục trên mặt tường thành, hướng mặt về phía cổ chiến trường, nước mắt làm nhòe cả hai mắt.
Đông Phương Sóc lão nhân đã tử trận, hy sinh trong trận chiến cuối cùng của cuộc đời mình, vĩnh viễn rời đi.
"Đứng dậy!"
Mộc Thần thấy cảnh đó không khỏi khó chịu, liền kéo Đông Phương Húc đứng dậy.
Đông Phương bộ tộc từng là một trong Biên Hoang Thất Kiệt, vậy mà giờ đây lại suy tàn đến mức này, đây là lỗi của ai?
Nếu không phải Từ gia âm thầm đàn áp, làm sao họ lại đến nông nỗi này.
Một bộ tộc vốn cường thịnh, bởi vì liên tục bị điều động ra chiến trường mà nhân khẩu ngày càng suy yếu.
Từ sự kiện trước đó có thể thấy rõ, sau trận chiến viễn cổ, Từ gia đã áp bức và chèn ép Đông Phương nhất mạch đến mức nào.
Những đứa trẻ mới vài tuổi, bọn họ cũng không buông tha, muốn bức hại, ép chúng lên chiến trường chịu chết. Đơn giản là mất hết nhân tính, đến súc sinh cũng không bằng!
Trong tình huống này, Đông Phương nhất mạch vẫn còn truyền thừa đến tận đời này, thật sự quá đỗi khó khăn, cần phải kiên cường đến nhường nào.
Trong vạn cổ tuế nguyệt ấy, bọn họ đã gánh chịu bao nhiêu máu và nước mắt, cùng với cả hận thù!
"Ân nhân!"
"Đừng gọi ân nhân, cứ gọi Thần ca là được."
Mộc Thần thở dài. Đông Phương gia thật sự quá thảm rồi, những thiếu niên hơn mười tuổi kia đều không thể sống sót trở về. Đối với một bộ tộc vốn đã thưa thớt nhân khẩu mà nói, đây đơn giản là một đả kích nặng nề!
"Thần ca, gia gia... còn có những đứa trẻ trong bộ tộc, họ thảm quá..."
Đông Phương Húc khóc đến mức như một đứa trẻ con, hai nắm đấm siết chặt chống xuống mặt đất, nước mắt cuồn cuộn chảy xuống.
"Bọn họ..."
Mộc Thần hé môi muốn khuyên giải, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào. Nếu như là người thân của hắn thảm chết như vậy, hẳn hắn cũng sẽ có tâm trạng giống hệt như vậy mà thôi?
"Ta tận mắt nhìn thấy thân thể của gia gia bị một đám dị giới sinh linh xé xác thành vô số mảnh, ngay cả một mảnh xương nguyên vẹn cũng không còn. Còn có những đứa trẻ kia, cứ thế bị xỏ trên mũi thương, máu đỏ tươi cứ thế chảy dọc thân thương, không ngừng nhỏ xuống..."
"Ngươi đứng dậy cho ta!"
Mộc Thần cưỡng ép kéo hắn dậy, hốc mắt cũng đã ướt đẫm. Đó vốn là hình ảnh hắn từng nhìn thấy trong ký ức khắc sâu của Biên Hoang cự thành, nhưng giờ lại tái diễn ở đời này, thảm khốc đến mức máu chảy đầm đìa như thế.
Những người xung quanh cũng không kìm được nước mắt, Đông Phương nhất mạch thật sự quá bi thảm rồi.
"Hài tử à, chúng ta, những nguyên lão này, có lỗi với Đông Phương gia các ngươi, càng có lỗi với tiên tổ của các ngươi, chúng ta có tội!"
Kỳ Nam và Kỳ Đông hai mắt cũng đỏ lên, trong lòng vô cùng khó chịu.
Từ gia đàn áp Đông Phương gia, bọn họ há chẳng phải biết điều đó sao? Nhưng Từ gia luôn lấy pháp quy thời viễn cổ ra làm lý do, lại còn khống chế đan dược chữa thương. Vì vậy, bọn họ dù muốn bảo trụ Đông Phương nhất mạch cũng đành lực bất tòng tâm.
Nguyên lão, nhìn có vẻ cao cao tại thượng, nhưng rất nhiều khi cũng cảm thấy sự bất lực sâu sắc.
Thế lực của Từ gia và Lôi gia ở Biên Hoang quá đỗi khổng lồ, khổng lồ đến mức ngay cả những nguyên lão như họ cũng không thể trở mặt với họ.
"Lo trước lo sau như vậy, sớm muộn cũng thành nuôi hổ gây họa. Hậu duệ của một trong Thất Kiệt, vậy mà lại bị áp bức đến mức này. Không chỉ các vị nguyên lão có lỗi với họ, mà người của cả Biên Hoang đều có lỗi với họ!"
"Tiểu huynh đệ trách cứ đúng lắm, chúng ta có lỗi với Đông Phương bộ tộc, cả Biên Hoang đều có lỗi với bọn họ!"
Kỳ Nam thở dài, cảm thấy tự trách sâu sắc. Hình ảnh Đông Phương lão nhân tử trận, cùng với hình ảnh những đứa trẻ kia cũng hy sinh, hắn từng tận mắt chứng kiến, đã chạm đến tận sâu thẳm tâm can.
"Đông Phương Húc, chờ chuyện ở đây tạm thời kết thúc, ngươi hãy đi với ta đến Linh Lộ. Ở đó, ngươi mới có hi vọng quật khởi nhanh chóng!" Mộc Thần nói.
"Thần ca, ngươi nói là thật sao?" Đông Phương Húc rất kích động, nhưng sau đó lại cúi gằm mặt xuống: "Ta không thể đi, nếu ta đi rồi, bộ tộc của ta phải làm sao..."
"Ngươi cứ yên tâm, sẽ có người chăm sóc họ. Sư tôn của ta và Tổng viện chủ đều sẽ chăm sóc tộc nhân của ngươi, tuyệt đối sẽ không ai dám ngấm ngầm gây khó dễ!"
"Nếu thật là như vậy, ta đi cùng Thần ca! Chỉ là, ta thật sự có thể đi Linh Lộ sao?"
"Ta nói được là được. Na Lan lão đầu mà dám không đồng ý, ta sẽ nhổ sạch râu của lão ta!"
"Tiểu tử, nói chuyện kiểu gì vậy, có biết tôn trọng người lớn không?" Na Lan Tuẫn ngay ở bên cạnh, nghe vậy lập tức thổi râu trừng mắt, nhưng ngay sau đó liền tỏ thái độ, rằng chỉ cần Đông Phương Húc đồng ý, ông có thể dẫn hắn đi Linh Lộ lịch luyện.
"Cảm ơn Na Lan tiền bối."
"Đừng cảm ơn lão phu, lão phu còn muốn giữ lại bộ râu này mà!" Na Lan Tuẫn liếc xéo Mộc Thần, lẩm bẩm: "Thật sự là thế thái ngày càng suy đồi, người trẻ tuổi bây giờ, lệ khí quá nặng, không biết lớn nhỏ, chẳng biết ai dạy dỗ mà ra..."
"Sao vậy, Na Lan đạo hữu có ý kiến gì sao?"
Vạn Đạo Nhất nghe vậy liền không chịu được, rất không phong độ mà vỗ vai Na Lan Tuẫn, ra vẻ thân thiết.
"Đến đây, hai chúng ta sang một bên tâm sự về nhân sinh một chút đi."
Na Lan Tuẫn: ...
Mọi người khẽ cười, không khí trầm thống cũng được làm dịu đi đôi chút.
Lúc này, trong đám người có chút xôn xao, rất nhiều người đều nhìn về phía bậc thang trên tường thành, nơi hai hắc bào nhân đang đi tới. Toàn thân họ bị hắc bào bao phủ, chỉ để lộ hai đôi mắt già nua đục ngầu. Mỗi người tay cầm một lá cốt phiên, trên đó điêu khắc đồ án đầu lâu dữ tợn.
Mộc Thần nhíu mày, cảm giác mà hai người này mang lại cho hắn vô cùng tệ hại, mà lại luôn cảm thấy cảm giác này tựa hồ có gì đó quen thuộc, nhưng nhất thời không thể nhớ ra.
"Bọn họ là đại tế ti của Từ gia và Lôi gia, lại đến để siêu độ vong linh rồi!"
Đông Phương Húc lặng lẽ nói với Mộc Thần, trong lời nói mang theo sự chán ghét và phản cảm.
Mộc Thần yên lặng nhìn. Dựa vào trực giác, hắn cảm thấy hai vị đại tế ti này tuyệt đối không phải người tốt. Cái gọi là siêu độ vong linh, có lẽ chỉ là cái cớ, không phải mục đích thực sự.
Bọn họ tách ra, cách nhau mấy ngàn mét, hướng mặt về phía cổ chiến trường, trong miệng niệm động chú ngữ cổ xưa. Loại chú ngữ này khó hiểu, khó nắm bắt, khiến người ta hoàn toàn không thể nghe rõ.
Khi hai vị đại tế ti niệm động chú ngữ, từng luồng phù văn từ miệng bị vải đen che lấp vọt ra, biến hóa thành những âm phù kỳ quái, bay thẳng vào cổ chiến trường, in sâu vào hư không.
Tất cả mọi người đều đang nhìn.
Trong quá khứ, họ chưa từng hoài nghi nhiều, nhưng sau khi chứng kiến biểu hiện của Từ gia hôm nay, h�� không thể không hoài nghi rằng, cái gọi là siêu độ của đại tế ti Từ Lôi hai nhà trong những năm này có ý đồ khác.
"Hai vị tiền bối, ta cảm thấy đã đến lúc nên đưa thi thể của tướng sĩ về rồi." Mộc Thần đề nghị như vậy, rồi sau đó nhìn về phía Tổng viện chủ và Hướng Thiên Ca: "Còn xin Tổng viện chủ và lão thành chủ giữ vững cửa thành, đề phòng sinh linh quỷ vực ẩn núp trà trộn vào trong thành."
"Đưa thi thể về là ý gì? Chẳng lẽ muốn phá bỏ quy tắc sao?" Trưởng lão của Từ gia mặt lộ vẻ không vui, nói: "Bài học mấy ngàn năm trước chẳng lẽ vẫn chưa đủ sâu sắc sao? Các vị đại nhân Đạo Tông chính là vì chuyện lần đó mà sống chết không rõ. Sinh linh của Quỷ vực tộc rất đáng sợ, cho dù có những cường giả các ngươi giữ vững cửa thành, cũng chưa chắc đã có thể ngăn chặn. Ta phản đối làm như vậy!"
"Chư vị, ta khuyên các vị vẫn là đừng quấy rầy sự an nghỉ của tướng sĩ. Bọn họ đã tử trận rồi, cần nhất chính là làm phép siêu độ, chứ không phải các vị đi thu thi. Thu hồi thi thể mà lại không thể siêu đ�� vong linh thì để làm gì?"
Đại tế ti của Lôi gia phát ra giọng nói khàn khàn. Hắn quay người nhìn tới, trong đôi mắt già nua đục ngầu lóe lên tia sáng tà dị khó nhận ra, vô cùng ẩn giấu, thoáng chốc biến mất, rất khó phát hiện.
"Lời đó sai rồi, đem thi thể của tướng sĩ mang về, đến lúc đó các ngươi siêu độ cũng chưa muộn."
Kỳ Nam nói như vậy. Ông đã hạ quyết tâm rồi, bởi vì ông muốn xem phản ứng của Từ Lôi hai nhà và cái gọi là đại tế ti này. Quả nhiên những người này ở đây phản đối đủ kiểu, điều này càng khiến ông kiên định hơn rằng không thể để bọn họ "siêu độ" như vậy.
"Ta sẽ mở cửa thành, còn xin chư vị đạo hữu bảo vệ đại môn!"
Tổng viện chủ và Hướng Thiên Ca gật đầu, tiến về hai bên cửa thành.
Đại môn Thanh Đồng ầm ầm vang lên rồi mở ra. Các tộc trưởng dẫn theo tộc nhân xông ra khỏi thành, bắt đầu vận chuyển thi thể của các tướng sĩ.
Bọn họ đều đang rơi lệ, bởi vì quá đỗi khó khăn. Những năm này, tộc nhân của họ tử trận sa trường, nhưng thi cốt khó về, trong đó có trưởng bối trực hệ của họ. Mỗi khi nghĩ đến đều vô cùng xót xa.
"Hai vị đại tế ti, tăng tốc siêu độ đi."
Trên tường thành, trưởng lão Từ gia nói như vậy, sắc mặt vô cùng âm trầm.
Hai vị đại tế ti gật đầu, tốc độ niệm động chú ngữ nhanh hơn, từng âm phù kỳ quái không ngừng bay lượn giữa không trung của chiến trường.
"Ừm, chú ngữ này có chút thú vị, trông có vẻ rất cao thâm? Là niệm như vậy sao?"
Vạn Đạo Nhất vừa đi vừa quay lại, đứng giữa hai vị đại tế ti, bắt chước bọn họ niệm lung tung một hồi, giống như nói năng lảm nhảm, ô ồ ba la. Từng mảnh âm phù từ trong miệng vọt ra, trực tiếp làm tan nát những âm phù do chú ngữ kia biến thành, khiến cả vùng hư không này đều chấn động.
Trưởng lão của Từ gia và Lôi gia sắc mặt đen như đít nồi, cơ mặt từng đợt co giật.
Hai vị đại tế ti dốc sức niệm chú ngữ, muốn trấn áp âm phù do Vạn Đạo Nhất ngưng tụ, nhưng cuối cùng vẫn không thể thành công. Họ đồng thời quay người nhìn sang, trong mắt lóe lên hàn quang.
"Chú ngữ của hai ngươi quá nông cạn rồi, căn b���n không thể siêu độ vong linh. Kinh văn mà lão phu niệm mới là chân chính, có thể độ người, độ vong linh, độ thiên địa!"
Vạn Đạo Nhất ăn nói huênh hoang, ba hoa khoác lác, tức đến mức người của Từ gia toàn thân đều run rẩy.
Hai vị đại tế ti dừng lại, bởi vì bọn họ biết tiếp tục cũng không còn tác dụng, toàn bộ âm phù đều đã bị chấn nát rồi. Hai người không hẹn mà cùng nhìn về phía trưởng lão của Từ gia và Lôi gia.
"Chúng ta đi, hừ!"
Hai vị trưởng lão giận tím mặt, phất tay áo một cái, hất mặt bỏ đi, quay lưng rời khỏi.
"Chư vị đi thong thả, chúng ta sẽ không tiễn nữa."
Mộc Thần ở phía sau vẫy tay chào, tức đến mức mấy người kia loạng choạng suýt ngã.
Mọi bản quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.