(Đã dịch) Vĩnh Hằng Thánh Vương - Chương 3321: Thánh nhân chi chiến
Dưới chân Huyền Tẫn sơn, gần một thôn xóm, người dân vốn đang buông câu bỗng nhiên cảm thấy điều gì, mở mắt nhìn về phía này, khẽ cười thấu hiểu.
Người tiều phu đốn củi cũng nghỉ tay, quay người nhìn lại.
Thấy hai người ôm nhau dưới gốc đào, tiều phu nhếch miệng cười, rồi lại tiếp tục vung búa đốn củi.
Người nông phu đang cày ruộng cũng dừng tay, đứng lên nhìn về phía bên này, trên gương mặt khô héo hiện lên một nụ cười chất phác.
Trước một căn nhà tranh dưới chân núi, một lão nhân mặc áo bào trắng rộng thùng thình, nửa nằm trên ghế xích đu, một quyển sách nát che mặt, bộ râu hoa râm bị mấy đứa trẻ nghịch ngợm kéo qua kéo lại.
Bọn trẻ con kéo râu lão nhân làm dây đu, cười khúc khích vui vẻ, chơi đến quên cả trời đất, lão nhân cũng không giận.
Có đứa trẻ giẫm lên ghế đu, níu lấy râu lão nhân, vụng về trèo vào lòng lão nhân, đứng ở trên đó.
Đứa trẻ này mắt tinh, thấy một nam một nữ dưới gốc đào ở đằng xa, không khỏi trợn to mắt, hỏi: "Sơn trưởng gia gia, người đang ôm tỷ Điệp kia là ai vậy ạ?"
Lão nhân áo bào trắng không động đậy, cũng không vén quyển sách nát trên mặt lên, chỉ nói: "Người kia là đạo lữ của tỷ Điệp các cháu, cũng là đại anh hùng của nhân tộc."
"A?"
Nghe vậy, lũ trẻ con hào hứng, nhao nhao trèo lên người lão nhân, miệng kêu: "Sơn trưởng gia gia, kể chuyện xưa đi, chúng cháu muốn nghe chuyện về đại anh hùng này!"
"Ha ha."
Lão nhân áo bào trắng cười, nói: "Ta phải ngủ trưa, sau này sẽ có người kể cho các cháu nghe."
"Ai kể cho chúng cháu nghe ạ?"
"Sơn trưởng gia gia nói dối!"
Một đám trẻ con ồn ào.
Lão nhân áo bào trắng nói: "Sau này nếu các cháu thấy một đạo sĩ mặt trắng không râu, thân hình hơi mập ở ngoài cửa thôn, thì cứ níu lấy hắn là được."
"A? Vậy phải đợi đến bao giờ ạ?"
Lũ trẻ con không buông tha truy hỏi.
"Nhanh thôi..."
Lão nhân áo bào trắng vừa dứt lời, tiếng ngáy khẽ đã vang lên.
Lũ trẻ con vừa còn ồn ào, thấy lão nhân áo bào trắng đã ngủ say, vội vàng im lặng, rón rén bò xuống, ai đi đường nấy.
...
Rất lâu sau.
Đôi nam nữ dưới gốc đào mới lưu luyến không rời buông nhau ra, nhưng tay vẫn nắm chặt.
Hai người sóng vai ngồi trên ghế dài dưới gốc đào, kể cho nhau nghe những chuyện đã qua.
Tô Tử Mặc chỉ khi ở bên Điệp Nguyệt mới có thể hoàn toàn tĩnh lặng, không để ý đến những ồn ào bên ngoài.
Như thể giữa đất trời, chỉ còn lại hai người bọn họ.
Tô Tử Mặc cũng cảm nhận được, Điệp Nguyệt sau khi trùng sinh dường như đã thay đổi một chút.
Thần thái trong lời nói bớt đi vài phần lạnh lùng xa cách, thêm một chút ngượng ngùng của thiếu nữ, càng thêm động lòng người.
Lần này Điệp Nguyệt chuyển thế trùng sinh, đã không còn là Hồ Điệp nhất tộc, mà là Nhân tộc.
Nhưng bên cạnh nàng, vẫn có vô số hồ điệp vây quanh.
Tô Tử Mặc hỏi: "Sau khi trùng sinh, nàng ở Huyền Tẫn sơn sao?"
Điệp Nguyệt lắc đầu, nói: "Ta trùng sinh ở Tây Bắc cương vực của Đại Thiên thế giới, nơi đó chiến loạn liên miên, may mắn được các hồ điệp chiếu cố, ta mới tránh được ảnh hưởng của chiến hỏa, dần dần lớn lên."
"Năm mười tuổi, một nữ tử áo trắng tìm đến ta, đưa ta đến đây."
"Nữ tử áo trắng?"
Tô Tử Mặc khẽ nhíu mày.
Điệp Nguyệt nói: "Trước đó nàng không nói thân phận, bây giờ ta khôi phục trí nhớ kiếp trước mới biết, nàng chính là Tà Đế, cũng là Tà chủ của Đại Thiên thế giới hiện tại."
"Năm đó Tà chủ ở trung thiên thế giới chỉ là một tiểu nữ hài, chủ yếu là do trên người có tổn thương, cảnh giới bị áp chế, chưa khôi phục lại đỉnh phong."
Tô Tử Mặc gật đầu.
Năm đó Phạm Thiên Quỷ Mẫu và Ma Chủ cũng vậy.
Trong đại kiếp diệt sát Võ Đạo bản tôn, phá vỡ hàng rào tam giới, tu vi của Phạm Thiên Quỷ Mẫu khôi phục, cũng đã thoát khỏi vẻ già nua.
"Vì sao Tà chủ lại đưa nàng đến đây?"
Tô Tử Mặc hỏi.
Điệp Nguyệt nói: "Nàng không nói rõ, chỉ nói chiến sự ở Tây Bắc hỗn loạn, nàng không thể chiếu cố ta, nên đưa ta đến đây."
"Tây Bắc..."
Tô Tử Mặc trầm ngâm.
Luân Hồi Thánh Địa vốn ở Tây Bắc cương vực!
Điệp Nguyệt nói: "Tây Bắc cương vực vốn do Thiên Nhân tộc thống trị, tổng cộng có tam thập tam thiên. Sau khi Ma Chủ, Tà chủ, Phạm Thiên Quỷ Mẫu, Địa Ngục chi chủ phi thăng, liền bộc phát đại chiến với 33 Thiên Cung ở Tây Bắc cương vực, thương vong vô số."
"Năm vạn năm trước, năm đại thánh địa từng giáng lâm Tây Bắc, giúp 33 Thiên Cung trấn áp bốn thế lực Ma Chủ, Tà chủ, Phạm Thiên Quỷ Mẫu, Địa Ngục chi chủ. Cuối cùng thế cục không ngừng leo thang, dẫn đến bộc phát thánh nhân chi chiến."
"Hai bên đều có đại thánh xuất thủ, năm đại thánh địa thương vong không nhỏ, thậm chí có không ít thánh nhân vẫn lạc."
Thánh nhân chi chiến!
Đại thánh xuất thủ!
Thánh nhân vẫn lạc!
Chỉ mấy chữ này thôi, cũng đủ hình dung sự thảm khốc của trận chiến ở Tây Bắc.
"Sau đó thì sao?"
Tô Tử Mặc hỏi.
Điệp Nguyệt nói: "Năm đại thánh địa không thể đánh bại bốn đạo, cường giả các nơi tạm thời rút khỏi tam thập tam thiên, hai bên tự tu dưỡng, trong khoảng thời gian này không có động tĩnh lớn."
"Ma Chủ, Tà chủ mạnh như vậy, mà vẫn có thể chống lại sự vây công của năm đại thánh địa?"
Tô Tử Mặc hơi kinh ngạc.
Nếu Luân Hồi Thánh Địa mạnh như vậy, thì đã không bị hủy diệt.
Huống chi, Luân Hồi Thánh Địa ở thế giới này đã bị hủy diệt, chỉ còn lại bốn đạo Atula, Quỷ, Súc Sinh, Địa Ngục.
Điệp Nguyệt lắc đầu nói: "Ma Chủ, Tà chủ, Phạm Thiên Quỷ Mẫu, Địa Ngục chi chủ hẳn là đều đã thành tựu đại thánh, chỉ là vì sao bốn đạo có thể chống lại sự vây công của năm đại thánh địa, tình hình cụ thể ta không rõ."
Tô Tử Mặc chợt nhớ ra, khi ở Tổ Hỏa Thánh Địa, Phong Bá từng nhắc đến một chuyện.
Chu Thiên chi chủ đang bế quan chữa thương.
Nghĩ lại, vết thương của Chu Thiên chi chủ rất có thể là do chiến trường tam thập tam thiên gây ra.
Ở thế giới này, bốn vị chi chủ đều đã thành tựu đại thánh.
Ma Chủ, Tà chủ, thậm chí Địa Ngục chi chủ thành tựu đại thánh, Tô Tử Mặc đều không để ý.
Chỉ là Phạm Thiên Quỷ Mẫu thành tựu đại thánh, có nghĩa là độ khó báo thù của hắn lại tăng lên vô số lần!
Đồng thời, Tô Tử Mặc cũng hiểu ra một chuyện.
Vì sao hơn sáu tỷ năm trước, các đại thánh địa lại điều động thánh nhân giáng lâm trung thiên thế giới, thành lập Thiên Đình, phong tỏa trung thiên thế giới.
Thật sự là bốn vị chi chủ quá mạnh, hậu họa vô tận.
Chỉ có thánh nhân có vô tận thọ nguyên, mới có thể vĩnh thế trấn áp bốn vị chi chủ ở trung thiên thế giới, không thể phi thăng đại thiên.
Ở thế giới này, nếu không có Võ Đạo bản tôn dị số xuất thế, bốn vị chi chủ vẫn không có cơ hội phá vỡ phong tỏa của Thiên Đình.
"Trận chiến kia, Nhân tộc có tham gia không?"
Tô Tử Mặc hỏi.
Điệp Nguyệt lắc đầu nói: "Trận đại chiến kia cuối cùng đã leo thang thành thánh nhân chi chiến, thậm chí các đại thánh chủ xuất thủ, Nhân tộc không có thánh nhân, đi cũng chỉ vô ích chịu chết."
Nghe lại câu Nhân tộc không có thánh nhân, lòng Tô Tử Mặc khẽ động, không nhịn được hỏi: "Vì sao Nhân tộc không có thánh nhân?"
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.