(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 93: Dạ đàm
Cũng xem như là, nhưng không hoàn toàn đúng.
“Tiêu đạo hữu, đây là ý gì?”
“Chuyện này nói ra dài lắm, lát nữa sau khi rời khỏi đây ta sẽ kể cặn kẽ cho các ngươi nghe. Hiện tại chúng ta cần tìm một nơi nghỉ ngơi một ngày đã, rồi sẽ xuất phát.”
“Được, nghe theo Tiêu đạo hữu.”
Sáu người đi trên chiến trường hoang tàn, tùy ý thu gom huy chương của những Vũ Giả bị thương đã bị loại, lát sau mới được phép bay lên không trung rời đi.
Thế nhưng ngay lúc này, hai bóng dáng quen thuộc lại xuất hiện trước mặt Lăng Tiêu Diệp.
Đó chính là vị thiếu chủ Thiên Ưng Các cùng người thanh niên nọ đã gặp hôm trước!
Thiếu chủ Thiên Ưng Các bước đến, tay nâng nhẹ, gương mặt tươi cười rạng rỡ. Giọng nói trong trẻo như chuông bạc của nàng vang lên: “Quả nhiên là ngươi rồi, Tiêu Nhạc đạo hữu!”
Lăng Tiêu Diệp không đáp lời, trên mặt chỉ là một vẻ bình thản.
“Đầu tiên là ở Nam Tiên Hồ bị Cự Viên truy đuổi, sau đó tiến vào trong hồ, chắc là đã có được Bí Bảo gì đó. Tiếp theo ngươi tìm đến mấy trợ thủ, rồi dàn dựng sự kiện Huyết Sắc Tu La Trường Yên Sắc Ngũ Nhật. Ngay sau đó, khi thăng cấp ngươi gặp phải Kiếp Lôi tam sắc, nhưng vẫn thành công đạt đến Mệnh Luân Cảnh. Rồi sau đó, ngươi cùng đội ngũ của Tam Hoàng Tử Nam Châu Quốc, cùng đi đến khu vực Tây Yêu Động, thu được không ít Ích Thần Quả.”
“Sau đó nữa, ngươi hóa thân thành song kiếm đồ phu, giúp Hổ Minh phản công chinh phạt quân, sắp đặt một kế sách. Rồi sau đó nữa, ngươi lại trở thành Tiêu Phong Tử, đại bại Hổ Minh, giành được lòng tin của chinh phạt quân, đồng thời chọn địa điểm quyết chiến ở đây, khiến đôi bên lưỡng bại câu thương.”
“Ôi chao, nói đến, những hành động của ngươi thật sự rất thú vị đấy!”
“Cô nương nhận lầm người rồi!”
Lăng Tiêu Diệp yên lặng nói.
“Sao lại không chứ? Tiền tài, thực lực, cộng thêm trực giác của phụ nữ, tất cả đều mách bảo ta ngươi chính là người đứng sau. Ban đầu, bổn cô nương thật sự không tin, cho đến khi ngươi dẫn năm người này đi ra, ta xâu chuỗi tất cả mọi chuyện lại thì mới phát hiện, hóa ra tất cả đều do một tay tiểu tử ngươi sắp đặt.”
“Tại hạ càng nghe càng không hiểu gì cả?”
Người thanh niên đứng cạnh đó không nhịn được nói: “Ngươi thật sự nghĩ mình có thể dễ dàng trà trộn vào Hổ Minh và chinh phạt quân như vậy, bọn họ ngu ngốc đến mức để ngươi đùa giỡn sao? Tất cả những chuyện này đều do Thiếu chủ của chúng ta và những người kia đã sắp xếp từ trước, chính là để dẫn ngươi lộ diện đấy.”
Lăng Tiêu Diệp tỏ vẻ nghi hoặc, nói: “Không thể nào? Tại hạ chỉ là một tán tu bình thường, có tài đức gì mà lại khiến vị thiếu chủ tôn quý của Thiên Ưng Các phải sắp đặt để dẫn ta lộ diện chứ?”
Thiếu chủ Thiên Ưng Các mím môi cười khẽ, rồi nhẹ nhàng nói: “Ai bảo tiểu tử ngươi dám đánh nát thuyền của bổn cô nương mà không nói lấy một lời xin lỗi cho đàng hoàng chứ!”
Lăng Tiêu Diệp lúc này mới bật cười, quả nhiên phụ nữ không nên chọc giận mà!
Nhưng hắn vẫn cười nói: “Không biết vị cô nương xinh đẹp đây muốn tại hạ làm gì?”
“Gia nhập Thiên Ưng Các của chúng ta đi!”
“Chỉ có yêu cầu này thôi sao?”
“Này, tiểu tử, nhìn vẻ mặt ngươi kìa, gia nhập Thiên Ưng Các của chúng ta mà ngươi không tình nguyện lắm đúng không?” Người thanh niên kia tức giận nói.
“Đương nhiên, Tiêu đạo hữu không gia nhập cũng được, chỉ là, ngươi phải đưa ta mấy món đồ.”
“Thứ gì?”
“Toàn bộ chiến lợi phẩm trên người ngươi, và cả Ích Thần Quả nữa.”
“Thật quá đáng!”
Thiếu chủ Thiên Ưng Các ghé sát tai hắn, nhẹ nhàng nói: “Ngươi nghĩ xem, một tên vô danh tiểu tốt, lại thu được nhiều chiến lợi phẩm như vậy từ việc tiêu diệt đối thủ, liệu mọi người có nghi ngờ hắn chính là Yên Thủ đã tạo ra sự kiện Huyết Sắc Tu La Trường Yên Sắc Ngũ Nhật kia không?”
Lăng Tiêu Diệp ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, nhẹ nhàng làm lòng người sảng khoái, hắn khẽ gật đầu.
“Cô còn muốn bồi thường gì nữa...”
“Gì cơ, cô nương, quá nhẫn tâm rồi chứ? Tại hạ đã không còn gì đáng giá để bồi thường cho cô nữa.”
Thiếu chủ Thiên Ưng Các mặt ửng đỏ, thấp giọng nói: “Không phải là muốn ngươi bồi thường, mà là muốn ngươi cùng bổn cô nương uống trà ngắm trăng!”
“Được, tối nay ngươi cứ đến Nam Tiên Hồ tìm ta là được.”
Dứt lời, vị thiếu chủ này cùng người thanh niên kia khẽ lướt đi mất.
Mặt Lăng Tiêu Diệp thoắt xanh thoắt đỏ, thầm nghĩ: Đắc tội phải Nữ Ma Đầu này, không chỉ phải bồi thường đồ vật, mà ngay cả thời gian cũng phải bỏ ra để đi cùng nàng.
Năm người kia trố mắt nhìn nhau, không biết nên nói gì.
Trong số đó, cô gái tên Bùi Tĩnh, dùng giọng chua chát nói: “Cô nương xinh đẹp mời đi uống trà ngắm trăng, mà lại có kẻ ngốc không vui sao!”
Thấy Bùi Tĩnh nói vậy, mấy người còn lại cũng nhao nhao nói: “Đúng thế, cô gái đó vừa nhìn đã biết không phải người thường, còn biết rõ mọi chuyện về chúng ta. Tiêu đạo hữu cứ chịu khó một chút, nghe theo lời nàng mà làm đi.”
Thấy Lăng Tiêu Diệp vẻ mặt buồn thiu, những người này đều không ngừng khuyên nhủ hắn.
Lăng Tiêu Diệp trầm ngâm một lát, rồi mới u sầu nói: “Giá như ban đầu, ta không nhảy lên thuyền của nàng thì tốt biết mấy.”
Mọi người im lặng. Bọn họ không ngờ, tiểu tử này lại đang ảo não vì chuyện đó. Rõ ràng họ nhận ra cô gái kia có vẻ hứng thú với Lăng Tiêu Diệp, mà hắn thì cứ như một gã đầu gỗ, suy nghĩ đâu đâu.
Tuy nhiên, Lăng Tiêu Diệp rất nhanh cười híp mắt đứng dậy. Mặc dù bị người khác nhìn thấu, nhưng ít nhất lần này hắn cũng có rất nhiều thu hoạch: Huyền Minh Chú Pháp, Lục Hồn Thảo, Yêu Vương Nội Hạch, Thanh Loan Ly Hỏa, Ích Thần Quả. Hơn nữa, hắn còn tấn thăng đến Mệnh Luân Cảnh, học được cách khống chế khôi lỗi. Những thứ này nếu đơn lẻ lấy ra một hạng thôi, cũng đủ khiến tu sĩ bình thường đỏ mắt.
Lại còn muốn giành hạng nhất chung cuộc trong Huyết Sắc Tu La tranh tài nữa, thế này thì còn đường sống cho các Vũ Giả khác không chứ?
Nghĩ đến đó, hắn lại thấy thoải mái hơn.
Vì vậy, hắn cùng năm người kia bay đến khu vực Nam Tiên Hồ, tìm một chỗ nghỉ ngơi.
Đến tối, Lăng Tiêu Diệp lúc này mới miễn cưỡng bay về phía hồ.
Chẳng mấy chốc, Lăng Tiêu Diệp tìm thấy một chiếc thuyền lớn, rồi đáp xuống. Chỉ thấy trên thuyền, cũng giống như lần trước, có một gian phòng nhỏ ở phía sau, đèn đuốc sáng trưng.
Bước vào trong, Lăng Tiêu Diệp nhận thấy cách bài trí vô cùng trang nhã, vừa nhìn đã biết là phong cách của những nhà quyền quý.
Thiếu chủ Thiên Ưng Các đã thay một bộ trang phục khác, đó là một bộ trường sam màu xanh lam nhạt toát lên vẻ lãnh đạm. Nàng còn búi mái tóc lên, để lộ cái cổ trắng như tuyết. Vị thiếu chủ này biết Lăng Tiêu Diệp đến, nhưng không ngẩng đầu lên, vẫn chuyên tâm pha trà.
“Mời, Tiêu công tử, đây là Thiên Sơn Tuyết Trà thượng hạng. Nước cũng là nước Thiên Sơn, củi đốt cũng thu thập từ trên Thiên Sơn. Như vậy, ngươi mới có thể nếm được hương vị nguyên chất của trà Thiên Sơn.”
Lăng Tiêu Diệp tiến đến gần, ngồi xuống, nhẹ nhàng cầm một tách trà nhỏ, đưa vào miệng, khẽ khàng uống cạn.
“Ai, không phải uống trà như vậy đâu.”
Thiếu chủ Thiên Ưng Các khẽ mỉm cười, rồi chỉ dẫn Lăng Tiêu Diệp cách thưởng thức trà.
Một lát sau, Lăng Tiêu Diệp mới ngượng ngùng lấy ra số huy chương chiến lợi phẩm của mình, cùng mười viên Ích Thần Quả, đặt trước mặt cô gái.
“Đây là những thứ cô nương muốn, tại hạ đã mang đến đầy đủ.”
Vị thiếu chủ kia khẽ truyền một tia pháp lực vào chiếc huy chương chiến lợi phẩm. Chỉ thấy nó lóe lên một cái, rồi chiếc huy chương của Lăng Tiêu Diệp trở nên ảm đạm, hiển nhiên là toàn bộ thành quả đã được chuyển đi.
Thế nhưng, vị thiếu chủ kia không lấy quá nhiều Ích Thần Quả, chỉ để lại một phần cho Lăng Tiêu Diệp.
Lăng Tiêu Diệp không hiểu, đang định hỏi tại sao, thì lại nghe thiếu chủ nói: “Thứ này, không cần nhiều đến thế.”
Thế là Lăng Tiêu Diệp liền thu lại năm viên trái cây còn lại.
Hai người lại tiếp tục uống trà. Lăng Tiêu Diệp cũng dần dần thả lỏng, bắt đầu kể những chuyện thú vị mình gặp phải khi phiêu bạt. Vị thiếu chủ kia nghe xong, cũng bật cười khúc khích.
Một lát sau, vị thiếu chủ kia đề nghị ra boong thuyền đi dạo một chút, Lăng Tiêu Diệp đồng ý.
Vị thiếu chủ kia nhìn vầng trăng khuyết cong vắt trên trời, đột nhiên thở dài nói: “Ngươi cũng biết đấy, Thiên Ưng Các là một thế lực như thế nào mà. Bởi vậy, bổn cô nương từ nhỏ đã được cha rèn luyện, chuẩn bị cho vị trí thủ lĩnh kế nhiệm. Thế nên, ta chưa từng được tiếp xúc với quá nhiều điều, cũng chẳng có mấy người bạn. Giống như vầng trăng cô độc giữa trời đêm vậy, một mình lẻ loi.”
“Nhưng mà, vẫn còn có vô số vì sao bầu bạn cơ mà!”
Lăng Tiêu Diệp lỡ lời nói thật.
“Không sai, bên cạnh bổn cô nương đúng là toàn những “vì sao”, nhưng đó là loại người làm bộ làm tịch, loại người chuyên nịnh hót...”
“Thế nhưng, nhìn thấy ngươi rồi, ta lại thấy ngươi thật có ý tứ. Ngươi cứ khôi phục lại dáng vẻ ban đầu đi, cái tướng mạo lòe loẹt này nhìn phát ngấy.”
...
Vị thiếu chủ kia xoay ng��ời lại, u uất nói: “Từ đầu đến cuối, Tiêu công tử cũng chẳng buồn hỏi tên bổn cô nương sao?”
Lăng Tiêu Diệp lúc này mới chợt nhớ ra mình chưa từng hỏi tên vị thiếu chủ kia, bèn khẽ hỏi: “Chưa hay cô nương phương danh.”
“Nghe kỹ đây, bổn cô nương họ Cố, tên Vãn Hương.”
“Cố Vãn Hương, ừm, tên hay đấy.”
“Còn tên ngươi? Ta đoán hẳn không phải là Tiêu Nhạc nhỉ!”
“Nói cho Cố cô nương cũng không sao. Tại hạ từ nhỏ là cô nhi, lại theo họ của sư phụ. Đáng tiếc, khi đặt tên, đám sư thúc sư bá lại đang ăn khuya, nên mới gọi là Lăng Tiêu Dạ, nhưng sau đó thấy ăn khuya chẳng có gì hay ho, nên đổi thành Tiêu Diệp.”
Phì!
Cố Vãn Hương không nhịn được che miệng cười khúc khích: “Ăn khuya với Tiêu Diệp, nghe vẫn y hệt nhau mà!”
...
“Cho nên ngươi liền dùng tên giả Tiêu Nhạc, thú vị thật đấy.”
“Không, thực ra ta còn có một biệt danh vang dội hơn nhiều!”
“Tên gì?”
“Tiêu Đại Bảo!”
“Thật tục tĩu quá!”
Hai người cứ thế trò chuyện mãi, cho đến khi vầng trăng trên trời đêm khuất về tây, Lăng Tiêu Diệp mới biết thời gian không còn sớm, bèn đứng dậy cáo từ.
Khi sắp chia tay, Cố Vãn Hương nói: “Này, Lăng thiếu hiệp, ta lấy đi số chiến lợi phẩm của ngươi, trong lòng ngươi có ý kiến gì không?”
Lăng Tiêu Diệp lắc đầu, dù sao hắn cũng đã không còn bận tâm đến chuyện đó.
“Yên tâm, bổn cô nương chỉ là giúp ngươi bảo quản thôi, đến lúc đó vẫn sẽ có phần thưởng dành cho ngươi.”
“Không cần đâu, lần này Huyết Sắc Tu La tranh tài, tại hạ đã thu lợi rất nhiều, cũng không màng đến những phần thưởng đó. Cố thiếu chủ cứ giữ lấy đi. Thời gian không còn sớm nữa, tại hạ cũng không làm phiền nhiều nữa, xin cáo từ!”
Dứt lời, Lăng Tiêu Diệp bay vút lên không, rời khỏi chiếc thuyền lớn. Hắn cảm thấy có chút vui vẻ, dù sao lớn chừng này rồi mà chưa từng trò chuyện tâm đầu ý hợp với một người phụ nữ nào đến thế. Nhưng rất nhanh hắn trấn tĩnh lại, phải quay về tìm năm người kia, chuẩn bị ngày mai cùng nhau rời đi.
Cố Vãn Hương nhìn theo bóng lưng đang khuất dần, rồi lại ngước nhìn vầng trăng khuyết giữa trời đêm, khẽ nói trong cô đơn: “Quen biết một tên ngốc như vậy, thật đúng là thú vị.”
Bạn đang thưởng thức tác phẩm được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể lại một cách chân thực nhất.