(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 8: Không đánh nhau thì không quen biết
Chạng vạng tối, Ngân Vũ Lâu lại rộn ràng tiếng ca điệu múa, không ngớt.
Trong khi đó, ở một nơi khác của Ngân Vũ Lâu, lại tĩnh lặng đến lạ.
Khi Lăng Tiêu Diệp tỉnh dậy, chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ. Theo bản năng, anh chống tay ngồi dậy, lúc này mới phát hiện cánh tay trái của mình đã lành lặn. Khi quan sát kỹ tay phải, không hề có một vết sẹo nào, ngược lại còn xuất hiện một phù hiệu kỳ lạ, ẩn hiện trong lòng bàn tay.
Đang lúc anh say sưa nhìn phù hiệu này, một tiếng ho nhẹ đã kéo ánh mắt anh rời khỏi lòng bàn tay, nhìn về phía một góc nào đó trong phòng.
Lăng Tiêu Diệp tìm theo hướng phát ra âm thanh, hóa ra đó chính là Sư Thúc Tây Môn Quyên.
"Tỉnh rồi à?" Giọng nói lạnh lùng vô cùng, thiếu nữ nhắm mắt hỏi.
"Vâng, đa tạ tiền bối quan tâm. Tiền bối đang ở đây, vậy cơ thể của vãn bối có phải do tiền bối chữa khỏi không? Đúng rồi, tại sao trước đó tiền bối lại bóp cổ vãn bối?"
Thiếu nữ vẫn lạnh lùng hỏi: "Sau đó ngươi còn nhớ gì không?"
"Tiền bối đánh ra một đoàn Liệt Diễm, sau khi tiếp xúc thân thể vãn bối, vãn bối liền không còn ấn tượng gì nữa."
"À, ngươi chắc chắn chứ?"
"Chắc chắn và khẳng định ạ."
"Đừng có giở trò quỷ quyệt, đệ tử của lão nương không có ở đây, có tin lão nương một chưởng vỗ chết ngươi không?"
Lăng Tiêu Diệp vốn định xuống giường, nhưng nghe thiếu nữ nói vậy, không khỏi rùng mình một cái. Anh từng chứng kiến tính cách khó lường của cô gái này, và cũng thấy nàng tùy tiện làm bừa.
Rất nhanh, Lăng Tiêu Diệp hạ quyết tâm, nhỏ giọng hỏi: "Xin hỏi đại danh của tiền bối?" Thấy thiếu nữ không có động tác gì, anh cẩn thận từng li từng tí một lần nữa đơn giản kể lại: "Vãn bối Lăng Tiêu Diệp, bốn năm trước vẫn là đệ tử Vân Không Sơn, nhưng sau thảm kịch xảy ra, buộc phải cùng sư huynh lưu lạc khắp nơi, vừa tìm kiếm chân tướng."
Lăng Tiêu Diệp sờ cổ mình, cũng không sợ kể với thiếu nữ. Dù sao, thảm kịch diệt môn của Vân Không Sơn, ở nơi này chưa chắc có người biết.
Thiếu nữ không hề mở mắt, nghe xong chậm rãi nói: "Ngươi khăng khăng tự xưng là đệ tử Vân Không Sơn. Tiểu quỷ đầu, lấy chuyện này ra đùa giỡn, cái mạng nhỏ của ngươi sẽ không còn đâu."
Lăng Tiêu Diệp không phải là đứa ngốc. Nếu tông môn của mình trong một đêm tan tành mây khói, thì chắc chắn là do cao thủ tuyệt thế gây ra. Nếu không, đến nay vẫn chưa có tông môn nào khác tiến hành điều tra triệt để, cũng chưa thấy thế gian bày tỏ bất kỳ khiển trách nào, mọi thứ đều chìm vào im lặng, cứ như thể chưa từng xảy ra.
Mấy năm nay, cùng sư huynh điều tra chân tướng, chỉ c��n nhắc đến Vân Không Sơn, đa phần mọi người đều không có ấn tượng gì. Một phần nhỏ người thì chỉ biết Vân Không Sơn đã bị diệt. Những chuyện như vậy xảy ra thường xuyên trên thế giới này, cũng chẳng có gì lạ.
Nếu vị tiền bối này không muốn nói nhiều về Vân Không Sơn, Lăng Tiêu Diệp đương nhiên sẽ không tiếp tục nhắc tới. Ánh hoàng hôn vừa vặn trải xuống nền nhà, cũng soi rọi lên khuôn mặt thanh tú của thiếu nữ. Tuy không phải vẻ đẹp khuynh quốc khuynh thành, nhưng lại mang vẻ khuê các, đài các.
Lăng Tiêu Diệp không nhịn được nhìn thiếu nữ thêm mấy lần. Dù sao, ở tuổi này mà có thể đạt đến cảnh giới cao như vậy, thật sự hiếm thấy.
Tựa hồ nhận ra ánh mắt của Lăng Tiêu Diệp, thiếu nữ lạnh lùng nói: "Tiểu quỷ đầu, còn nhìn thêm mấy lần nữa có sợ lão nương móc mắt ngươi ra không?"
Lăng Tiêu Diệp ngược lại cũng không sợ lời uy hiếp này của thiếu nữ, nói: "Tiền bối luôn tự xưng lão nương, nhưng trông chỉ như đang ở tuổi ngọc ngà, tuổi tác cũng không lớn hơn vãn bối là bao..."
"Ha ha ha..." Thiếu nữ đột nhiên cười lớn, khiến Lăng Tiêu Diệp nổi da gà khắp người.
"Tiểu quỷ đầu, còn nhìn lão nương như vậy, ta thật sự sẽ móc mắt ngươi đó. Đúng rồi, lão nương là Tần Nhược Ly, một đệ tử chấp sự của Huyền Nữ Cung. Tuổi tác không tiện tiết lộ, nhưng chắc chắn lớn hơn ngươi nhiều." Sau khi ngừng cười lớn, thiếu nữ mới lên tiếng.
"Ồ."
"Được rồi, thừa dịp lão nương còn chưa thi triển Sưu Hồn Chi Thuật, ngươi thành thật khai báo, thứ trên người ngươi rốt cuộc là từ đâu tới!" Dứt lời, một luồng uy áp cảnh giới Mệnh Luân lập tức tràn ngập khắp nơi.
Sau đó, Tần Nhược Ly kể tóm tắt những chuyện lạ lùng xảy ra với Lăng Tiêu Diệp hôm nay.
Lăng Tiêu Diệp nghe xong, cẩn thận hồi tưởng, kể tỉ mỉ những chuyện đã gặp phải trong hơn nửa tháng qua. Tuy nhiên, anh cố ý nhấn mạnh rằng những dị tượng trên người anh, trừ ngọc bội trong cơ thể anh còn mơ hồ biết chút lai lịch, còn lại hoàn toàn không rõ.
Tần Nhược Ly trầm tư, tiểu quỷ trước mặt trông có vẻ không nói dối, nhưng nàng không thể nào tin được. Dù sao, một Vũ Giả cảnh Mạch Ấn, tại sao lại có dị trạng của cảnh Hồn Hải, thậm chí sánh ngang tu vi Mệnh Luân sơ kỳ.
Đây mới là điều khiến nàng khó hiểu. Cánh tay được kim quang chữa lành, Đan Điền cũng lành lặn; trong cơ thể có hai luồng khí tức khác nhau, hai loại lực lượng không giống nhau, và cả đôi mắt kỳ lạ nữa, tất cả đều xảy ra trên người tiểu tử này.
Khi Lăng Tiêu Diệp đang mê man, Tần Nhược Ly đã dùng thần thức cảm nhận cơ thể anh. Hai luồng khí tức kia hẳn là đã bị pháp thuật phong ấn của nàng phong bế, nhưng vẫn còn chút ít sót lại trong người cậu ta.
"Ngươi chắc chắn mình từ nhỏ đã lớn lên trong tông môn, và chưa từng học qua công pháp ma đạo sao?" Tần Nhược Ly đứng dậy. Pháp lực của nàng đã hồi phục không ít. Ngồi tĩnh tọa hơn nửa ngày, nàng cũng nên đứng lên hoạt động một chút.
Lăng Tiêu Diệp dùng giọng điệu vô cùng chắc chắn, kể tóm tắt những chuyện lớn nhỏ của mình ở Vân Không Sơn từ nhỏ, và nhấn mạnh trọng điểm về chuyện mình cùng sư huynh Đỗ lưu lạc khắp nơi.
Tần Nhược Ly nhìn ánh mặt trời chiều đang dần tắt ngoài cửa sổ, nói: "Vân Không Sơn, gia tộc lão nương, tựa hồ cũng có chút sâu xa. B��t quá, sau thảm kịch Vân Không Sơn, phỏng chừng người đó cũng đã không còn nữa rồi."
"Tiền bối Tần cũng có người quen ở Vân Không Sơn sao?"
Tần Nhược Ly không trả lời, chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Tông môn Vân Không Sơn chúng con cháu không nhiều, tổng cộng cũng chỉ mấy trăm người, biết đâu vãn bối còn quen người đó." Lăng Tiêu Diệp nhỏ giọng nói.
"Vân Không Sơn rất sớm đã ngăn cách với đời. Rất nhiều sư huynh đệ đều chú tâm khổ luyện. Ta và sư huynh Đỗ cũng là theo ý sư tôn, ra ngoài chấp hành một nhiệm vụ, rèn luyện một phen, cho nên mới thoát được kiếp nạn này. Khi chúng con trở về..." Lăng Tiêu Diệp không kìm được miệng, nói tiếp.
Tần Nhược Ly cắt lời Lăng Tiêu Diệp, hỏi: "Sư huynh ngươi tên là gì, tu vi ra sao?"
"Sư huynh vãn bối rất lợi hại, anh ấy tên là Đỗ Quân Lam, tu vi Hồn Hải Tam Trọng. Đây đều là do khổ luyện mà có được..."
"Khoan đã." Tần Nhược Ly lại cắt lời Lăng Tiêu Diệp, hỏi: "Ngươi nói lại lần nữa."
"Sư huynh vãn bối rất lợi hại, anh ấy tên là Đỗ Quân Lam, Hồn Hải Tam Trọng..."
Tần Nhược Ly lẩm bẩm: "Họ Đỗ? Có phải đến từ Tần gia thành Vĩnh Dương không?"
Lăng Tiêu Diệp lắc đầu nói: "Vãn bối từ nhỏ bị người vứt bỏ, may mắn được sư tôn ôm về sơn môn nuôi dưỡng. Khi vãn bối hiểu chuyện, sư huynh Đỗ đã ở tông môn được mấy năm rồi."
"Hắn chưa từng kể cho ngươi nghe về thân thế của mình sao?"
"Có ạ, vãn bối nhớ anh ấy từng nói rằng, tộc nhân bên ngoại của mẫu thân đã đưa anh ấy lên Vân Không Sơn. Điểm này sư tôn cũng từng nhắc đến. Nhưng anh ấy lại không hề có ấn tượng gì về người mẹ này. Đáng tiếc sư tôn không còn nữa, chắc hẳn người biết không ít chuyện."
Tần Nhược Ly nghe những lời đó, thần sắc thay đổi, vừa như hưng phấn, lại vừa như thất vọng, khó mà đoán định.
"Chẳng lẽ, thật sự là con trai của muội muội, cái đứa nghiệt tử mà tộc nhân vẫn nhắc đến?"
Những lời này bị Lăng Tiêu Diệp nghe được. Anh có chút không dám tin, thì ra người có mối duyên sâu xa mà Tần Nhược Ly nhắc đến, chính là sư huynh Đỗ.
"Sư huynh của ngươi có phải có ba nốt ruồi ở bên trái cổ không?"
"Đúng vậy, à! Sao tiền bối biết ạ?" Lăng Tiêu Diệp càng kinh ngạc hơn.
"Hừ, năm đó muội muội ta cùng một người đàn ông bỏ trốn. Kết quả hơn một năm sau, nàng một mình trở về gia tộc, còn ẵm theo một bé trai nhỏ dại, tên là Đỗ Quân Lam."
Tần Nhược Ly chầm chậm kể, Lăng Tiêu Diệp thì ngồi trên giường lắng nghe.
"Muội muội ngốc nghếch của ta, thà tự mình nuôi lớn đứa bé chứ cũng không muốn nói ra người đàn ông kia. Về chuyện này, phụ thân ta giận dữ như sấm, đã giam lỏng muội muội. Vốn dĩ thành tựu của nàng còn cao hơn ta, chỉ tiếc đã lầm chọn người đàn ông. Hơn nữa, đứa bé kia chưa đầy hai tuổi đã bị tộc nhân đưa đi một nơi xa xôi."
"Sau đó ta mới biết, tiểu tử này đã bị đưa đến Vân Không Sơn, cái tông môn ngăn cách với đời kia. Bốn năm trước, khi tộc nhân nghe được tin tức Vân Không Sơn bị diệt môn, đại đa số đều cho rằng đứa nghiệt tử này cũng đã biến mất cùng tông môn. Thật không ngờ, không ngờ, nó lại còn dẫn theo ngươi, tiểu quỷ đầu này, lang bạt khắp nơi, trở về Lạc Nguyệt đại lục."
"Tiền bối, ngài thật sự là Đại Di Mẫu của sư huynh sao?" Thấy Tần Nhược Ly dừng l��i, Lăng Tiêu Diệp dò hỏi.
Tần Nhược Ly gật đầu: "Đúng như lời ngươi nói, Vân Không Sơn vốn ít người, mà thanh niên trên cổ có ba nốt ruồi hẳn không nhiều. Là nó, không sai."
"Xin tiền bối Tần ra tay, cứu sư huynh trở về!" Lăng Tiêu Diệp không quỳ xuống, nhưng ánh mắt vô cùng chân thành. Dù sao Đỗ Quân Lam cũng là cháu ngoại của nàng, có mối liên hệ máu mủ.
Tần Nhược Ly ánh mắt không rời khỏi ánh mặt trời chiều đang dần tắt, mà sâu kín nói: "Chuyện này lão nương tự có chừng mực."
Thấy vậy, Lăng Tiêu Diệp chỉ đành im lặng.
Tần Nhược Ly xoay người, chậm rãi nói: "Xem ra, Tây Môn Quyên cứu ngươi, sau đó gọi lão nương đến, để ta biết được những chuyện này, đây chính là cơ duyên vậy."
Bỗng nhiên dừng lại, nàng như có điều suy nghĩ nói: "Tiểu tử, những gì lão nương đã làm trước đó, trong lòng ngươi có oán hận gì không? Tất cả những chuyện này, xem ra đều là hiểu lầm."
Lăng Tiêu Diệp lúc này càng thêm câm nín. Lúc trước anh lòng tốt chỉ đường, bị nàng một chưởng suýt nữa thì bay mất; sau đó anh cầu tình thì nàng làm ra vẻ lạnh lùng không để ý đến; tiếp đến lại bị nàng bóp cổ, nói anh là Ma Tu... Chỉ là, hiện tại Tần Nhược Ly với dáng vẻ thiếu nữ này lại là Đại Di Mẫu của sư huynh, hơn nữa còn có thể cứu sư huynh ra. Cho nên anh chỉ đành nhịn xuống, cười nói: "Nếu tiền bối nói là hiểu lầm, vậy vãn bối cũng không còn gì để nói."
"Hừ, có nói ra thì ta tin ngươi cũng không dám. Ngươi cứ nghỉ ngơi đi, ta đi Trần phủ một chuyến."
Tần Nhược Ly không nói hai lời, rời khỏi phòng.
Lăng Tiêu Diệp giờ phút này mới lộ ra vẻ mừng rỡ, trong lòng càng vui mừng khôn xiết. Không ngờ sư huynh Đỗ lại có vị Đại Di Mẫu lợi hại đến vậy. Xem ra, chỉ cần nàng ra tay, chắc chắn có thể đưa sư huynh Đỗ trở về.
Anh cứ như vậy tĩnh tọa trên giường, cẩn thận hô hấp thổ nạp, kiểm tra xem Đan Điền của mình có còn nguyên vẹn không.
Ngày hôm nay tuy bị Tần Nhược Ly vận dụng pháp thuật, suýt chút nữa bỏ mạng dưới tay nàng, nhưng có thể nói là "trong họa có phúc". Bản thân cơ thể đã hồi phục không ít, lại còn có hy vọng đón sư huynh Đỗ trở về, đúng là niềm vui nhân đôi.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.