(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 479: Trở lại trên thuyền
Đường Uyển nghe Lăng Tiêu Diệp nói vậy thì gật đầu tỏ ý.
Tô Mộng Vũ và Trầm Oanh Oanh ngẩn người một lát, rồi mới cất tiếng: "Thì ra là một vị đại tỷ ạ!" "Chúng ta cứ tưởng là một nữ hiệp từ môn phái lớn nào đó chứ!"
Lăng Tiêu Diệp nghe thế, dở khóc dở cười, không biết hai cô nương này có ý kiến gì với Đường Uyển không.
Sau một thoáng im lặng, Lăng Tiêu Diệp mới lên tiếng: "Đừng đoán mò lung tung. Vị đại tỷ này vì một vài lý do, tạm thời sẽ đến Thanh Lam Môn giúp đỡ một hai năm, nên xem như người nhà."
Nói xong, Lăng Tiêu Diệp liền giới thiệu Tô Mộng Vũ và Trầm Oanh Oanh cho Đường Uyển.
Đường Uyển dù sao cũng lớn tuổi hơn, kinh nghiệm từng trải nhiều, nên lễ phép vẫn đúng mực, thái độ cũng rất khách khí.
Mấy người hàn huyên vài câu, Lăng Tiêu Diệp liền nói: "Lấy phi hành bảo thuyền ra đi, chúng ta cần tới cứ điểm tiếp theo."
"Được!"
Trầm Oanh Oanh rút ra chiếc bảo thuyền cỡ bàn tay, rồi ném lên không trung. Con thuyền nhỏ này lớn dần theo gió, cuối cùng biến thành một hình thể không khác mấy so với du thuyền dưới nước, rồi mới ngừng biến hóa.
Lăng Tiêu Diệp lúc này nói: "Đi thôi, mọi người lên thuyền đi, vào trong nhà nhỏ nghỉ ngơi một chút."
Mấy người gật đầu, cùng nhau bay lên.
Khi vào trong nhà nhỏ trên phi thuyền, bốn người ngồi quanh bàn, nhất thời không ai nói gì, không khí trở nên có chút ngượng nghịu.
Đường Uyển vừa mới tiếp xúc với hai cô nương kia, tuổi tác cũng lớn hơn họ. Vì vậy, sau khi ngồi xuống, thấy tình cảnh im lặng, nàng liền lấy ra một cái túi nhỏ màu xám, trông giống một chiếc Túi Càn Khôn.
Nàng dốc Túi Càn Khôn xuống một cái, một con chim lớn màu trắng đang bị thương liền xuất hiện trên khoảng trống trong nhà nhỏ.
"Đây là..."
"Tuyết Chuẩn?"
Hai cô nương thấy chim lớn, lập tức kinh ngạc kêu lên.
Lăng Tiêu Diệp thấy vậy cũng nói: "Đây không phải con mà ta đánh bay trước đó sao?"
"Vâng," Đường Uyển gật đầu, rồi tiếp tục nói: "Ta đã nhân lúc ngươi và vị cao thủ của Đoạn Nhạc Môn kia đang giao chiến, thu con Tuyết Chuẩn này lại."
"Ồ, ta nhớ là Tiêu Diệp còn có một con khác nữa mà!"
"Đúng vậy, con đó hình như cũng đang bị thương, lấy ra xem thử đi."
Lăng Tiêu Diệp nhớ ra, trong Ngự Thú Hoàn của mình quả thật còn có một con Tuyết Chuẩn.
Hắn liền lấy ra Tử Vân Điêu, Thạch Đầu Nhân và con Tuyết Chuẩn đang bị thương.
Đường Uyển vừa thấy những thứ này, liền há hốc miệng, hiển nhiên là bị kinh ngạc.
Tử Vân Điêu lúc này đã tỉnh lại. Thấy Lăng Tiêu Diệp trở về, nó kêu hai tiếng rồi bay đến đậu trên người Lăng Tiêu Diệp.
Thạch ��ầu Nhân hiện tại có hình thể gần giống người bình thường, chỉ là đứng ngơ ngác một bên.
Ngược lại, con Tuyết Chuẩn vốn ở trong Ngự Thú Hoàn của Lăng Tiêu Diệp, thấy một con Tuyết Chuẩn bị thương khác ở bên cạnh, liền bắt đầu ra sức vỗ cánh, lê thân mình bò về phía đó.
Con Tuyết Chuẩn này vừa bò vừa phát ra tiếng kêu thê lương, khiến cho trong nhà nhỏ tràn ngập âm thanh sắc lạnh.
Nghe những tiếng kêu này, Đường Uyển khép miệng lại, vểnh tai lắng nghe.
Một lát sau, Đường Uyển mới lên tiếng: "Hai con Tuyết Chuẩn này, lại là Yêu Cầm cùng một ổ! Coi như là một đôi huynh đệ đi!"
"Ngươi nghe hiểu được Yêu Cầm nói gì sao?"
Lăng Tiêu Diệp hỏi.
"Vâng, thường xuyên tu luyện pháp thuật khống chế Yêu Thú lâu năm, tự nhiên sẽ hiểu ý nghĩa một vài tiếng kêu của chúng."
Đường Uyển lúc này thần sắc nghiêm túc, nghiêm nghị đáp lời.
Tô Mộng Vũ ngược lại có chút hiếu kỳ, nàng hỏi: "Vậy con vừa rồi nói gì, con nào là non, con nào là trưởng thành?"
Đường Uyển chỉ vào con Tuyết Chuẩn nàng vừa lấy ra, nói: "Đây là con trưởng thành. Ngươi có thể cảm nhận được khí tức mà nó tản ra mạnh hơn một chút so với con của Lăng thiếu hiệp."
Trầm Oanh Oanh hiện tại cũng bắt đầu có hứng thú, nàng hỏi Đường Uyển: "Vậy con chồn trên người Tiêu Diệp thì sao?"
"Con chồn đó à?"
"Đúng vậy!"
"Con chồn đó không phải vật tầm thường. Nếu ta không đoán sai, nó không phải Yêu Thú, mà là một loại Linh Sủng."
"Linh Sủng?"
"Đúng vậy, loại Linh Sủng này khác với Yêu Thú, thuộc về một chủng tộc cực kỳ hiếm thấy. Chúng có thể ký kết Huyết Chi Khế Ước với con người, giúp chủ nhân làm nhiều việc, bao gồm nâng cao công pháp, dò đường tìm bảo vật, v.v..."
"Những Yêu Thú được thuần dưỡng cũng có thể làm được những việc này mà."
Trầm Oanh Oanh suy nghĩ gì đó, rồi nhắc lại.
"Ngươi nói không sai, nhưng Yêu Thú có thể phản chủ, còn Linh Sủng thì không. Hơn nữa, huyết mạch của Linh Sủng chắc chắn mạnh hơn nhiều so với huyết mạch của Yêu Thú."
"Vậy hai con Tuyết Chuẩn kia thì sao? Là Yêu Thú hay Linh Sủng?"
Tô Mộng Vũ chen lời hỏi.
Đường Uyển nhìn Tuyết Chuẩn một cái, rồi tự nhiên nói: "Tuyết Chuẩn không phải thuần túy Linh Sủng, nhưng chúng cũng được coi là con cháu xa của Tiên Cầm, huyết mạch trên người chúng cũng cao quý hơn Yêu Thú một chút."
Nói xong những điều này, Đường Uyển ngạc nhiên hỏi: "Ồ, chẳng lẽ các ngươi không hiểu về những loại này sao?"
Lăng Tiêu Diệp, người vẫn đang ở bên cạnh cho chim ăn, lúc này lắc đầu tỏ ý không hiểu.
Tương tự, Tô Mộng Vũ bị mất trí nhớ, Trầm Oanh Oanh cũng chưa có nhiều kinh nghiệm xã hội, nên cả hai đều không biết về điều này.
Đường Uyển liền bắt đầu thao thao bất tuyệt, nói về những chuyện liên quan đến Yêu Thú, Tiên Cầm, Yêu Cầm và Linh Sủng. Ban đầu, nàng chỉ định trò chuyện để tăng thêm tình cảm với ba người Lăng Tiêu Diệp như một cách xã giao. Không ngờ Đường Uyển càng nói càng vui, càng nói càng nhiều, như thể muốn dốc hết những điều mình biết ra.
Còn ba người Lăng Tiêu Diệp thì chăm chú lắng nghe, cứ như bị cuốn hút vậy.
Đường Uyển nói mãi, phát hiện cổ họng mình hơi khô, lúc này mới dừng lại. Khụ khụ hai tiếng, nàng lại nói: "Nếu Lăng Tiêu Diệp đã có một Linh Sủng, vậy hai vị muội muội chắc cũng nên có thứ gì đó chứ."
"Ta có một tiểu pháp thuật ở đây, không có tác dụng trực tiếp trong chiến đấu, nhưng bây giờ ta có thể dạy các ngươi. Sau khi học được, các ngươi có thể khống chế Yêu Thú hoặc Yêu Cầm."
"Được ạ!"
Tô Mộng Vũ và Trầm Oanh Oanh đồng thanh đáp.
Lăng Tiêu Diệp lập tức đoán được ý Đường Uyển. Hắn biết, Đường Uyển muốn dạy hai cô nàng này, rồi sau đó mỗi người sẽ khống chế một con Tuyết Chuẩn.
"Cô muốn cho các nàng khống chế hai con Yêu Cầm này, phải không?"
Đường Uyển không phủ nhận. Nàng thấy Lăng Tiêu Diệp đã tìm được hai cô nương xinh đẹp này, biết rằng Tô Mộng Vũ và Trầm Oanh Oanh chắc chắn rất quan trọng đối với Lăng Tiêu Diệp, nên nàng muốn mượn cơ hội này để lấy lòng.
"Vâng, Lăng thiếu hiệp. Có hai con Yêu Cầm này làm tọa kỵ, mong rằng sẽ có lợi cho các nàng. Hơn nữa, hai con Yêu Cầm này dễ nuôi, chỉ cần ăn một hai con heo rừng là có thể no bụng cả tháng."
...
Trên thực tế, Lăng Tiêu Diệp vốn không định mang theo Tuyết Chuẩn, dù sao bản thân hắn đã có Linh Sủng Tử Vân Điêu, lại còn có Thạch Đầu Nhân thần bí, thì không cần nuôi thêm Yêu Thú hay Yêu Cầm nào khác nữa.
Vì vậy, hắn nói với Tô Mộng Vũ và Trầm Oanh Oanh: "Hai con Tuyết Chuẩn này, mỗi đứa các ngươi một con!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.