(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 20: Dời đi trận địa
Lăng Tiêu Diệp không cam lòng khi tay không mà không tài nào nhấc nổi vật đó, nhưng không còn cách nào khác, chỉ đành vận chuyển pháp lực mới miễn cưỡng kéo lên được một chút. Vẫn chưa đủ, phải dồn toàn bộ pháp lực, hắn mới miễn cưỡng buộc được khối đá xích sắt vào bên hông.
Khi hắn buộc chặt xích sắt xong buông tay ra, liền cảm thấy bên hông chợt trĩu nặng xuống, cảm giác như có cả một ngọn núi lớn đè lên. Vì vậy, Lăng Tiêu Diệp vừa vận chuyển pháp lực gia trì khắp toàn thân, vừa khó nhọc hỏi: "Khối đá nhỏ này sao lại nặng đến thế? Dì, lẽ nào dì đã biến những khối đá nặng hơn thành nhỏ xíu như thế này sao?"
Tần Nhược Ly thu những khối đá còn lại rồi nói: "Có lớn có nhỏ, nhỏ thì chừng một hai trăm cân, còn lớn thì khó mà nói được, nhưng khối này của con ít nhất cũng phải một hai ngàn cân."
Dứt lời, Tần Nhược Ly khẽ nở một nụ cười đắc ý: "Khối đá là con tự chọn đấy nhé." Nàng nâng niu khối đá trong tay, chậm rãi nói: "Con đã chọn đúng khối đá nặng nhất rồi đấy."
"Cái gì?" Lăng Tiêu Diệp hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ xuống. Dì này cũng thật là vô tâm quá, đưa ra kiểu thử thách khó nhằn này cho hắn, không ngờ hắn lại tự chọn trúng khối nặng nhất.
"Hừ, đã tự mình lựa chọn thì phải cắn răng mà kiên trì. Khối đá đó buộc ở bên hông con, ít nhất phải mười ngày nửa tháng mới được tháo ra, nếu không thì đừng hòng có cơm mà ăn." Tần Nhược Ly xoay người, đi về phía chỗ tạm trú của mình, bắt đầu tĩnh tọa.
Không thể để cho Tần Nhược Ly coi thường!
Lăng Tiêu Diệp khẽ cắn răng, bước ra bước đầu tiên. Nếu giờ phút này không có pháp lực gia trì, thân thể nhỏ bé của hắn đã sớm bị đè bẹp. Hắn thở hồng hộc, mới bước được một bước nhỏ mà đã đổ mồ hôi đầy đầu.
Không được, không thể để thứ vật ngoại thân này làm trở ngại ý chí tu hành của mình. Trông thì Tần Nhược Ly đang hành hạ, làm khó hắn, nhưng trên thực tế, nàng đang giúp đỡ hắn, những điều này Lăng Tiêu Diệp đều hiểu rõ trong lòng.
Vậy nàng dụng ý là gì?
Lăng Tiêu Diệp không tiếp tục đi tới đi lui mà dừng lại, một mình cẩn thận suy nghĩ. Thân thể hắn vững như một cây thông già, mặc cho gió thổi mưa sa, vẫn đứng yên bất động.
Trong thời gian ngắn ngủi, Lăng Tiêu Diệp vẫn chưa nghĩ ra đối sách nào hay, nhưng bỗng nhiên, Huyễn Vũ Bộ Tâm Pháp mà hắn đã thầm niệm trăm ngàn lần liền hiện lên trong đầu. Đúng rồi! Dùng thân pháp để giảm bớt sức nặng đang đè ép, dùng pháp lực để triệt tiêu trọng lượng của khối đá!
Nghĩ vậy, Lăng Tiêu Diệp mạnh dạn thi triển thân pháp, gia trì pháp lực, quả nhiên không còn nặng nề như trước. Nếu đi bộ bình thường sẽ hơi chậm chạp, nhưng khi thi triển Huyễn Vũ Bộ cùng pháp lực, dù không thể nhẹ nhàng như chim yến, hắn vẫn có thể bước đi như bay.
Chiều hôm đó, Lăng Tiêu Diệp liền mang theo đá, b���t đầu diễn luyện Huyễn Vũ Bộ. Mãi đến đêm khuya, khi Tần Nhược Ly đã nướng chín một con thỏ hoang và gọi hắn dùng bữa, hắn mới chịu dừng lại.
Sau khi ăn xong, Lăng Tiêu Diệp tinh thần phấn chấn, hỏi Tần Nhược Ly vài vấn đề, nghỉ ngơi chốc lát, hắn lại tiếp tục diễn luyện trong màn đêm mịt mờ.
Thời gian trôi đi tựa như dòng suối nhỏ chảy chậm rãi. Hai người đã trải qua hơn hai mươi ngày ở phía bắc Tử Vong Sơn Mạch.
Tần Nhược Ly vốn còn lo lắng sẽ có cường giả Mệnh Luân Cảnh đến tìm lại khối Thần Mộc tinh phách kia, nhưng theo ngày tháng trôi qua, nàng cũng dần dần buông xuống phòng bị, dần buông lỏng cảnh giác.
Trên người Lăng Tiêu Diệp vốn chỉ có một khối đá nặng ngàn cân, về sau thì trở thành hai khối. Thế nhưng, ý chí và thiên phú của hắn kinh người, tốc độ tu luyện tiến triển khá nhanh, đặc biệt là Huyễn Vũ Bộ, đã luyện đến cảnh giới tiểu thành, nên đối phó với hai khối đá nặng ngàn cân cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Mà Lăng Tiêu Diệp cũng phát giác hơn nửa tháng nay, thân thể gầy yếu của mình lại có thể luyện được những khối bắp thịt rắn chắc. Thân thể không ngừng cường tráng, khí lực cũng tăng tiến như diều gặp gió, tay không có thể chặt đứt thân cây to bằng bắp đùi. Đương nhiên, lượng thức ăn của hắn cũng tăng vọt, từ một con thỏ hoang lúc trước, nay đã thành nửa con heo rừng nhỏ và nửa cân lương khô, điều này khiến Tần Nhược Ly không khỏi mắng hắn kiếp trước là một con heo tham ăn.
Dù miệng nói Lăng Tiêu Diệp không ra gì, nhưng trong lòng Tần Nhược Ly vẫn thấy thích thú. Tiểu tử này, dưới sự chỉ dẫn với cường độ cao của nàng, kể từ khi Đan Điền được chữa trị phục hồi, tu vi không ngừng khôi phục, thậm chí còn mơ hồ có dấu hiệu Hồn Hải thành hình. Hiển nhiên, tu vi của Lăng Tiêu Diệp đã đạt tới Mạch Ấn Cảnh hậu kỳ.
Người bình thường tu luyện đến Mạch Ấn ít nhất cũng mất bốn đến năm năm, tu luyện tiếp đến Hồn Hải Cảnh cũng phải ba năm rưỡi nữa. Trong tình huống bình thường, nếu mười lăm, mười sáu tuổi vẫn chưa bước vào Hồn Hải kỳ, thì con đường tu hành sau này sẽ càng thêm gian nan.
Tuy nói Lăng Tiêu Diệp hiện tại cũng mới mười lăm tuổi, chỉ là một Vũ Giả Mạch Ấn kỳ mà thôi, nhìn khắp thế gian, cũng chỉ là tình cảnh của một người bình thường. Nhưng trong đó có bốn năm là trải qua cảnh lưu lạc, tu vi không có đột phá lớn nào, sau đó Đan Điền bị phế bỏ, chẳng khác gì người bình thường.
Đan Điền của hắn được một lực lượng thần bí chữa trị phục hồi, cũng chỉ có thể xem là bắt đầu lại từ đầu. Cho nên, Lăng Tiêu Diệp chỉ mất gần hai tháng để khôi phục đến Mạch Ấn Cảnh hậu kỳ, đây quả là một tốc độ thần kỳ.
Tần Nhược Ly biết tốc độ này thần tốc, nhưng không thể không kể đến công lao của lực lượng thần bí trong cơ thể hắn, cùng với sức lĩnh ngộ phi phàm và sự khổ tu ngày đêm không ngừng nghỉ của hắn. Vì thế, nàng không hề quá lời khen ngợi Lăng Tiêu Diệp, mà ngược lại càng nghiêm khắc hơn với hắn.
Ở phía đông Tử Vong Sơn Mạch, bọn sơn tặc Hắc Thủ giờ đây như kiến bò chảo nóng. Đặc biệt là Nhị Thống Lĩnh, vì khối Thần Mộc tinh phách bị thuộc hạ của hắn làm mất, giờ đây đang ngày đêm không nghỉ dẫn thuộc hạ tuần tra khắp núi, tìm kiếm từng chút manh mối.
Tên sơn tặc đầu đen được cứu về tháng trước, ngũ quan bị Lăng Tiêu Diệp đâm bị thương, không tài nào khôi phục được. Hơn nữa hắn mù chữ, không thể viết ra dáng vẻ của tiểu tử kia, miệng chỉ có thể phát ra những tiếng "A ba a ba" vô nghĩa, nên manh mối thoáng cái đã đứt.
Sau khi Nhị Thống Lĩnh báo cho Đại Thống Lĩnh biết khối Thần Mộc tinh phách bị mất, Đại Thống Lĩnh giận tím mặt. Khi biết Nhị Thống Lĩnh sau khi bắt được một Nữ Tu Sĩ lại ham mê hưởng lạc, rồi giao phó vật phẩm quan trọng như vậy cho một Vũ Giả Mạch Ấn kỳ nhỏ bé mang đến, hắn càng thêm tức giận, hận không thể một chưởng đập nát cái đầu heo của Nhị Thống Lĩnh.
Nhưng đồ vật đã mất đi như bát nước hắt ra, muốn tìm lại thì rất khó.
Vị Đại Thống Lĩnh của sơn tặc Hắc Thủ này tuy nổi giận lôi đình, nhưng vẫn vô cùng lão luyện, phân phó thuộc hạ gọi Tam Thống Lĩnh đến, cùng nhau bàn bạc đối sách. Hắn còn truyền lệnh xuống, liên lạc toàn bộ cơ sở ngầm, tìm kiếm thông tin về các cường giả đã tiến vào Tử Vong Sơn Mạch trong khoảng thời gian này, đồng thời giám sát những dị tượng quan trọng trong dãy núi.
Vị Đại Thống Lĩnh này tuổi tác không quá già, trông chừng bốn mươi mấy tuổi, là cường giả Mệnh Luân Cảnh tầng thứ tư hoặc thứ năm. Hắn thân khoác trang phục thư sinh, nếu không phải thanh Quỷ Đầu Đại Đao kia, người khác còn tưởng hắn là một tú tài chán nản.
Vị Đại Thống Lĩnh này, dưới sự chỉ điểm của một cường giả thần bí, đã cho thủ hạ đi tìm Thần Mộc tinh phách trong Tử Vong Sơn Mạch, và đúng như dự đoán, đã tìm thấy ở địa bàn của Nhị Thống Lĩnh. Vốn dĩ khối Thần Mộc tinh phách này phải được đưa đến chỗ Đại Thống Lĩnh, chờ đợi cường giả thần bí kia đến, rồi giao cho người đó. Cường giả thần bí kia đã hứa hẹn sau khi nhận được Thần Mộc tinh phách sẽ trọng thưởng cho Đại Thống Lĩnh, đồng thời giúp hắn đột phá từ Mệnh Luân Cảnh đến Huyễn Thần Cảnh.
Đây là cơ duyên vô cùng to lớn, giờ đây lại bị thuộc hạ nhất thời ngu ngốc mà làm hỏng tất cả, sao có thể không giận dữ được. Nhưng Đại Thống Lĩnh với nhiều năm kinh nghiệm, vẫn kiềm chế được cơn giận, dồn hết tinh lực vào việc tìm lại Thần Mộc tinh phách, chứ không trút giận lên thuộc hạ.
Phải tranh thủ lúc cường giả thần bí kia chưa tới, tìm được Thần Mộc tinh phách mới được, nếu không sẽ không có cách nào giao nộp, lại chẳng có thưởng.
Sau khi Tam Thống Lĩnh của sơn tặc Hắc Thủ chạy tới, họ lại bàn bạc thêm một lát, rồi phân ra hai nhóm người. Một nhóm đi tìm hiểu tin tức về Thần Mộc tinh phách, nhóm còn lại trực tiếp đại khai sát giới ở Tử Vong Sơn Mạch, thà g·iết nhầm vạn người, còn hơn bỏ sót một kẻ.
Ba tên sơn tặc Hắc Thủ là tổ chức duy nhất ở Tử Vong Sơn Mạch giống như tông môn. Trải qua nhiều năm gây dựng, ba thống lĩnh đã gây dựng nên một giang sơn riêng, dưới trướng có hàng vạn đệ tử, không khác gì một môn phái Nhị Lưu bình thường. Hơn nữa, sơn tặc Hắc Thủ phần lớn là những kẻ tội nhân lưu vong, những tên bại hoại bị trục xuất khỏi sư môn, cùng đủ loại hạng người lòng dạ đ��c ác, tất cả đều sống cuộc đời liếm máu đầu đao, ai nấy đều tàn bạo dã man, sức chiến đấu vô cùng cường hãn.
Trong mấy lần liên minh môn phái vây quét, sơn tặc Hắc Thủ không những không bị tổn hại nặng nề, mà còn đánh cho các môn phái của Nam Châu quốc chạy tán loạn, nên danh tiếng càng thêm hiển hách.
Cho nên, lần này vì Thần Mộc tinh phách, không cần quản nhiều, chỉ cần không ngừng g·iết chóc, không chỉ có thể cướp được bảo vật của người khác, mà biết đâu chừng còn tìm được Thần Mộc tinh phách!
Nói là làm ngay, dưới mệnh lệnh trực tiếp của ba đại thống lĩnh, phần lớn sơn tặc Hắc Thủ đều làm theo yêu cầu, hoặc là tìm manh mối, hoặc là tiến vào dãy núi g·iết người.
Kể từ ngày Thần Mộc tinh phách bị mất, Tử Vong Sơn Mạch liền đúng như tên gọi của nó, một làn gió tanh mưa máu đã nổi lên, từng bước tàn phá nơi đây.
Cũng may Tần Nhược Ly đã kịp thời rời đi, từ phía đông quần sơn, đến khu vực Bắc Bộ thưa thớt dân cư, trong lúc nhất thời đã tránh được hành động càn quét núi rầm rộ nhất của bọn sơn tặc Hắc Thủ ở phía đông quần sơn.
Đến Tử Vong Sơn Mạch Bắc Bộ, Tần Nhược Ly tuy nói có chút buông lỏng, nhưng nơi nghỉ ngơi vẫn thường xuyên thay đổi. Thứ nhất là để tránh nguy hiểm bị phát hiện khi tu luyện lâu dài ở một chỗ; thứ hai là để Lăng Tiêu Diệp không ngừng đối mặt với dã thú mà tu luyện.
Lăng Tiêu Diệp trên người có hai khối trọng thạch, nhưng thân pháp đã đạt chút thành tựu, cộng thêm Đan Điền của hắn đã được củng cố trong nhiều ngày qua, pháp lực có thể liên tục gia trì thân thể, nên thân hình di chuyển của hắn ngược lại còn nhanh nhẹn hơn cả lúc mới bước vào Tử Vong Sơn Mạch.
Thế nhưng về sau, Tần Nhược Ly lại yêu cầu hắn từng bước giảm bớt việc gia trì pháp lực lên thân thể, để không ngừng rèn luyện cường độ thân thể cho hắn.
Lăng Tiêu Diệp tự nhiên nghe theo sự an bài của Tần Nhược Ly, nhưng hắn cũng không thể hoàn toàn dựa vào nhục thân để gánh vác sức nặng mấy ngàn cân này, ít nhất là hiện tại thì vẫn chưa được.
Tần Nhược Ly cũng không thiếu đan dược, đều là loại đan dược Cư���ng Thân Cố Thể hạ phẩm, nhưng nàng lại không thường xuyên cho Lăng Tiêu Diệp dùng. Dù sao đan dược có thể tăng cường độ thân thể trong thời gian ngắn, nhưng nếu lạm dụng sẽ sinh ra sự lệ thuộc vào đan dược, khiến việc tu luyện hằng ngày không thể củng cố cường độ thân thể được.
Lăng Tiêu Diệp vẫn không hiểu điều này, lại tìm cơ hội hỏi nàng một chút. Tần Nhược Ly nói với hắn, nếu cường độ thân thể của hắn không cao, người khác chỉ cần một pháp thuật hoặc một chiêu thức đánh trúng thân thể, hắn đã mất mạng rồi, nói gì đến thi triển pháp trận, hay phản kích.
Dù sao Tần Nhược Ly cũng là cường giả Mệnh Luân Cảnh, trải qua nhiều chuyện, lời nói tự nhiên có lý lẽ. Lăng Tiêu Diệp nghe xong, trong lúc nhất thời không cách nào phản bác, mặc dù hắn rất có lòng tin vào pháp trận thuật của mình. Thế nhưng, sự thật đã chứng minh, mấy tháng trước ở gần Vân La Thành, khi Tần Nhược Ly bị người đuổi g·iết, phong đao mà nam tử áo vàng kia huyễn hóa ra đã suýt chút nữa lấy mạng hắn.
Vì vậy, Lăng Tiêu Diệp chỉ đành im lặng cầm lấy kiếm, lưng đeo hai khối trọng thạch, tiếp tục cuộc săn g·iết dã thú của mình.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.