(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 189: Truy lùng
Lăng Tiêu Diệp và Tiểu Linh Nhi chơi đùa một lúc trên đường rồi mới trở lại Vĩnh Tín Thương Hành. Lăng đoán chừng người của Vĩnh Tín Thương Hành đã mang tiền về, nên anh ghé lại Thương Hành để nhận số tiền mình đã đấu giá được.
Anh đến Vĩnh Tín Thương Hành, rút tấm Lệnh Bài khách quý ra, rồi đi thẳng vào hậu viện. Vị quản sự từng tiếp đón Lăng Tiêu Diệp trước đó lập tức tiến lên chào hỏi, nói rằng sẽ khiến Lăng Tiêu Diệp chờ một lát, rồi nhanh chóng giao lại số tiền đấu giá được từ vật phẩm anh ủy thác, sau khi đã trừ đi các khoản chi phí nhất định.
Hiệu suất làm việc của Vĩnh Tín Thương Hành quả nhiên rất nhanh. Lăng Tiêu Diệp còn chưa uống hết chén trà thì một nô bộc của Thương Hành đã mang 225.000 lượng ngân phiếu đến, đưa cho Lăng Tiêu Diệp và mời anh kiểm tra lại.
Thông thường, chi phí ủy thác đấu giá sẽ được trích một phần mười giá cuối cùng của vật phẩm. Bình Uẩn Khí Đan của Lăng Tiêu Diệp bán được hơn hai trăm năm mươi ngàn lượng, vậy anh phải trả cho Vĩnh Tín Thương Hành hai mươi lăm ngàn lượng chi phí.
Lăng Tiêu Diệp không vội cất tiền vào túi càn khôn ngay, mà hỏi vị quản sự xem Vĩnh Tín Thương Hành có những dược liệu mà Tiểu Linh Nhi đang cần hay không.
Vị quản sự sai người ghi lại tên các dược liệu đó, rồi mời Lăng Tiêu Diệp chờ một lát. Nếu có, họ sẽ mang đến ngay; còn nếu không, anh cũng chỉ có thể đợi thêm một thời gian nữa để xem xét.
Lăng Tiêu Diệp gật đầu, tiếp tục ngồi đợi. Còn Tiểu Linh Nhi thì ham chơi, chạy ra ngoài loanh quanh. Lăng Tiêu Diệp dùng một tia Thần Niệm dò xét, thấy khu vực xung quanh khá yên tĩnh, không có người qua lại, nên cũng rất yên tâm.
Khoảng một nén nhang sau, người của Vĩnh Tín Thương Hành trở lại, nhưng chỉ mang theo một vài thứ. Vị quản sự áy náy nói: "Công tử thứ lỗi, số dược liệu ngài dặn mua, Thương Hành chúng tôi chỉ tìm được gần một nửa. Số còn lại khá quý hiếm, hoặc là rất khó kiếm, nên nhất thời Thương Hành cũng không có hàng sẵn. Chúng tôi sẽ lưu lại thông tin về những dược liệu này, mong lần sau ngài ghé qua."
Thấy vị quản sự thành khẩn thông báo như vậy, Lăng Tiêu Diệp khẽ cười nhạt, trong lòng biết khả năng luyện chế đan dược Huyễn Thần cảnh cho Tiểu Linh Nhi đã giảm đi rất nhiều.
Tuy nhiên, chuyến đến Nguyên Tĩnh Thành lần này, việc "vô tình" để lộ tin tức về giá thấp của Uẩn Khí Đan tại buổi đấu giá cũng coi như có chút thu hoạch. Hơn nữa, hai mươi viên Uẩn Khí Đan lại bán được hai trăm năm mươi ngàn lượng, càng là một niềm vui ngoài mong đợi.
Tu luyện vốn là một quá trình tuần tự. Sử dụng đan dược để tăng cao tu vi đột ngột rất dễ gây ra căn cơ bất ổn, trở thành kẻ yếu trong cùng một cảnh giới. Bởi vậy, Lăng Tiêu Diệp vẫn quyết định tiếp tục đến Vi Minh Chi Vực tu luyện.
Nghĩ đoạn, Lăng Tiêu Diệp thanh toán tiền dược liệu, rồi cất số tiền còn lại và toàn bộ dược liệu vào túi càn khôn. Sau khi nói vài câu với vị quản sự, anh mới đứng dậy cáo từ, rời khỏi nơi này.
Khoảng chưa đến nửa nén nhang sau khi rời Vĩnh Tín Thương Hành cùng Tiểu Linh Nhi, Lăng Tiêu Diệp đi tới một con hẻm nhỏ. Anh gọi Tiểu Linh Nhi dừng lại, rồi quay đầu, hướng về phía nóc nhà hai bên, lớn tiếng nói: "Người quang minh không làm chuyện mờ ám! Các ngươi âm thầm theo dõi hai người chúng ta lâu như vậy, cũng nên hiện thân đi."
Lời vừa dứt, ba thanh niên Vũ Giả từ trên nóc nhà nhảy xuống, ánh mắt lạnh lẽo nhìn Lăng Tiêu Diệp. Sau đó, một thanh niên có vẻ ngoài khá sáng sủa, tay cầm trường kiếm, dùng chuôi kiếm chỉ vào Lăng Tiêu Diệp, lạnh giọng nói:
"Ngươi, có phải là người trong phòng khách số ba mươi vào buổi trưa không?"
Lăng Tiêu Diệp đón lấy ánh mắt lạnh như băng của thanh niên nọ, cười híp mắt nói: "Đúng vậy, nếu ta không đoán sai, ngươi hẳn là người của phòng khách số hai mươi sáu."
"Biết rồi thì được, mau giao những thứ thiếu gia của chúng ta muốn ra đây!"
Một thanh niên khác trong nhóm tiến lên một bước, hung hăng nói với Lăng Tiêu Diệp.
"Thứ gì?"
Lăng Tiêu Diệp biết rõ mà vẫn hỏi, giọng điệu còn vô cùng khinh bạc.
Điều này khiến ba thanh niên Vũ Giả đang theo dõi kia biến sắc mặt, vẻ căm phẫn hiện rõ trên mặt. Kẻ vừa nói chuyện lập tức tức giận đáp: "Dám cướp đồ vật thiếu gia muốn, ngươi nghĩ Hàn gia chúng ta dễ bắt nạt lắm sao?"
"Ha, công khai báo giá, cạnh tranh công bằng. Đến phút cuối các ngươi bỏ cuộc, ta đạt được vật phẩm một cách bình thường. Đấu giá hoàn toàn hợp lý, hà cớ gì lại miệt thị lý lẽ của Hàn gia các ngươi?"
"Ngươi..."
Ba gã thanh niên Vũ Giả theo dõi kia sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, hiển nhiên là đã bị Lăng Tiêu Diệp làm cho nghẹn lời.
Trên thực tế, theo quy tắc đấu giá, ai trả giá cao hơn thì người đó sẽ giành được vật phẩm. Nếu không giành được, cũng chỉ có thể trách trong tay tiền quá ít mà thôi.
Tuy nhiên, Lăng Tiêu Diệp cảm thấy ba người này muốn giải quyết vấn đề bằng một cách khác – chính là "ỷ lớn hiếp nhỏ" trong truyền thuyết. Dùng danh tiếng và thế lực của mình để chèn ép người khác, buộc họ phải giao ra vật phẩm đấu giá.
Đương nhiên, hành vi này khá đáng xấu hổ, các Vũ Giả tu sĩ bình thường đều khinh thường làm những chuyện như thế này. Nhưng vẫn luôn có những kẻ tự cho mình là ghê gớm, nhất định phải thử.
Ba Vũ Giả theo dõi Lăng Tiêu Diệp này hiển nhiên là những kẻ như vậy. Giờ phút này, bị Lăng Tiêu Diệp nói cho một trận, họ đã thẹn quá hóa giận, chuẩn bị động thủ.
Thanh niên cầm đầu lên tiếng nói: "Người này đã nhiều lần ác ý đấu giá, khiến Hàn Tử Dương thiếu gia uổng công, tổn thất cả tiền bạc lẫn tâm tình. Hôm nay ba người chúng ta nhất định phải đòi lại công đạo cho thiếu gia!"
"Hàn Tử Dương?"
Lăng Tiêu Diệp trầm ngâm, nhớ ra có một thiếu niên tên Hàn Tử Kỳ đang là đệ tử Thanh Lam Môn. Xem ra, Hàn gia này chính là cái Hàn gia đã đuổi Hàn Tử Kỳ ra khỏi nhà.
Bởi vậy, Lăng Tiêu Diệp bật cười ha hả, nói: "Hóa ra Hàn gia các ngươi lại nhỏ nhen đến vậy!"
Những lời này lại khiến ba người kia giận đến mức nhảy dựng lên. Chỉ thấy họ rút vũ khí ra, chuẩn bị động thủ.
Cuộc đối thoại này rất nhanh đã thu hút một vài người đi đường. Họ dừng chân ở đầu ngõ, đứng xem và bàn tán:
"Đây chẳng phải là Tam Hàn Tân Kiệt của Hàn gia sao?"
"Không sai, ngươi nhìn chuôi kiếm của bọn họ kìa, trên đó có ký hiệu đặc trưng của Hàn gia."
"Tam Hàn Tân Kiệt đến đây làm gì vậy?"
"Không rõ, nhưng chỉ biết là thiếu niên dẫn theo cô bé kia sắp gặp xui xẻo rồi."
"Sao ngươi biết?"
"Ngươi ngốc à, Hàn gia là gia tộc nổi danh ở khu vực thành bắc, quy mô lớn hơn rất nhiều so với Bạch gia, Kim gia, Vương gia, nhưng vẫn kém hơn Tào gia. Dù vậy, ở khu vực thành bắc, Hàn gia cũng coi như là một phương bá chủ rồi."
"À, ý ngươi là, những thanh niên kiệt xuất của Hàn gia sẽ ra tay với một kẻ vô danh tiểu tốt sao..."
"Cứ hiểu như vậy đi, chuẩn bị xem kịch hay thôi!"
...
Lăng Tiêu Diệp thấy người vây xem càng lúc càng đông, ngược lại cảm thấy buồn cười. Anh nghĩ nhân cơ hội này, mình sẽ dạy dỗ cho cái gọi là "Tam Hàn Tân Kiệt" một bài học.
Nhưng Lăng không động thủ ngay, mà chậm rãi nói: "Hóa ra ba vị là tân tú của Hàn gia, tại hạ thất kính, thất kính."
"Biết rồi thì được, giờ hối hận vẫn còn kịp. Giao Tam Diệp Hồn Thảo ra, sau đó bồi thường ba mươi ngàn lượng. Cuối cùng, giao tiểu muội muội kia ra, chúng ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống."
Một trong Tam Hàn Tân Kiệt, thấy Lăng Tiêu Diệp dường như có ý nhượng bộ, liền đắc ý nói.
"Các ngươi vừa muốn đồ vật, vừa muốn tiền, lại còn muốn muội muội ta nữa, xem ra gan các ngươi thật lớn!"
Lúc này, Lăng Tiêu Diệp thay đổi thái độ, giọng nói mang theo lửa giận. Đòi tiền hay đòi thứ gì anh không quan tâm, nhưng muốn dẫn Tiểu Linh Nhi đi thì anh kiên quyết không đồng ý!
Đây không chỉ vì Tiểu Linh Nhi biết luyện đan, mà quan trọng hơn là, Lăng Tiêu Diệp đã không thể cứu được sư huynh của mình, nên giờ anh tuyệt đối không cho phép kẻ nào tùy tiện mang người bên cạnh mình đi!
Song phương đã kiếm bạt nỗ trương, bầu không khí tại hiện trường dường như muốn ngưng đọng lại, ngay cả những người vây xem cũng cảm thấy hai nhóm người này nhất định sẽ đánh nhau.
"A, ba đánh một, thiếu niên kia thật xui xẻo!"
"Đúng vậy! Đối thủ của hắn là Tam Hàn Tân Kiệt, đâu phải hạng mèo chó tầm thường. Ngươi nhìn kỹ lại xem, thiếu niên kia tu vi nhiều lắm cũng chỉ Mệnh Luân Cảnh tam tứ trọng, trong khi Tam Hàn Tân Kiệt mỗi người đều là Mệnh Luân Cảnh hậu kỳ! Cái thiếu niên xui xẻo này lấy gì mà đánh lại Tam Hàn Tân Kiệt chứ?"
"Nói cũng phải, ba người Tam Hàn Tân Kiệt vốn là đồng lứa, công pháp và võ kỹ tu luyện đều tương tự, cộng thêm thiên phú của ba người cũng không tệ, đặc biệt là thành tựu trong kiếm pháp, hơn người thường rất nhiều."
"Ta nghe nói, ba người bọn họ không chỉ kiếm pháp, những phương diện khác cũng không hề kém. Rất nhiều người còn nói, chỉ cần thêm một hai năm nữa, chắc chắn họ sẽ đột phá Mệnh Luân Cảnh hậu kỳ, đạt tới Huyễn Thần cảnh."
...
Lăng Tiêu Diệp không có thời gian nghe những lời bàn tán hù dọa của người đi đường, mà nói với Tiểu Linh Nhi: "Con đi thẳng về phía kia, sau đó đợi ta ở đó. Nếu ba kẻ bại hoại kia muốn ra tay v���i con, con lập tức chui vào giữa đám đông, hiểu không?"
Tiểu Linh Nhi gật đầu, xoay người rời đi. Nhưng đi được vài bước nàng lại quay đầu nhìn Lăng Tiêu Diệp một lần, trong mắt nàng, bóng lưng của anh thật cao lớn.
Lăng Tiêu Diệp đứng thẳng người, rồi hơi nghiêng đầu nhìn Tam Hàn Tân Kiệt, nói: "Các ngươi muốn đánh từng người một, hay là cả ba cùng tiến lên?"
"Khẩu khí lớn thật!"
Lăng Tiêu Diệp vừa dứt lời, không chỉ Tam Hàn Tân Kiệt tức đến mức tái mặt, mà ngay cả đám người xem xung quanh cũng xì xào bàn tán, tiếng la ó, những lời bình phẩm khinh thường bắt đầu vang lên:
"Hắn là ai mà dám dùng giọng điệu lớn như vậy để nói chuyện với thiên tài Hàn gia?"
"Ta thấy hắn chỉ là phô trương thanh thế thôi, một Vũ Giả Mệnh Luân Cảnh trung kỳ lại dám huênh hoang đòi một chọi ba, lát nữa chết cũng không biết chết như thế nào!"
"Mà ta lại thấy thiếu niên này rất có cốt khí, nhưng hơi ngốc. Còn một chọi ba nữa chứ, nếu là ta, lúc này đã sớm nhân cơ hội thoát thân rồi."
"Ta thì lại muốn xem, rốt cuộc hắn sẽ bị Tam Hàn Tân Kiệt đánh bại như thế nào."
...
Thấy những người đi đường vây xem đều đang nói về mình, Tam Hàn Tân Kiệt trên mặt cũng hiện lên nụ cười khinh miệt. Thanh niên cầm đầu cũng học theo Lăng Tiêu Diệp cười híp mắt nói: "Ngươi đã muốn một chọi ba, lẽ nào Tam Hàn Tân Kiệt chúng ta lại không chấp nhận? Chỉ e đến lúc bị xé xác thành tám mảnh, thì đừng trách ba chúng ta ra tay nặng!"
Hai người Tam Hàn Tân Kiệt còn lại cũng cười ha hả theo, rồi nhanh chóng rút trường kiếm khỏi vỏ, bắt đầu chuẩn bị tấn công Lăng Tiêu Diệp.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, mời các bạn đón đọc.