(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 142: Tuyết Dương Thần Thâu
Lăng Tiêu Diệp bay lượn hai vòng quanh khu vực anh cảm thấy có điều bất thường, cuối cùng mới đáp xuống cạnh một gốc đại thụ che trời. Sau đó, dò xét xung quanh thêm một lúc, anh phát hiện một cửa hang sâu thẳm. Lối vào khá nhỏ, nhưng chỉ cần khom người là có thể chui vào.
Anh không hề lỗ mãng xông vào, mà đứng trước cửa động, biến Thần Niệm của mình thành một luồng, rồi đưa nó vào bên trong. Thần Niệm của hắn tựa như một con rắn nhỏ dài, len lỏi không ngừng tiến sâu vào trong hang động ẩm ướt và tối tăm, cẩn thận thăm dò mọi ngóc ngách.
Và trong đầu Lăng Tiêu Diệp, những hình ảnh hư ảo bên trong động không ngừng hiện lên. Càng đi sâu vào, bên trong động càng trở nên rộng hơn, không còn ẩm ướt như ban đầu mà thay vào đó, trở nên khô ráo hơn.
Tuy nhiên, những điều này vẫn không có gì bất thường, Lăng Tiêu Diệp không khỏi tự nhủ:
"Chắc chỉ là ngẫu nhiên thôi."
Đang lúc anh trầm tư, khi Thần Niệm vừa chạm tới một tia sáng lóe lên thì bỗng nhiên bị một luồng lực lượng vô hình thôn phệ, chỉ trong chốc lát đã bị cắt đứt. Lăng Tiêu Diệp ngay lập tức thu hồi nhanh chóng phần Thần Niệm còn sót lại. Xong xuôi mọi việc, anh không khỏi thở dốc đứng dậy, vì luồng lực lượng thần bí vừa rồi đã thôn phệ không ít Thần Niệm, khiến đầu anh đau nhức như muốn nứt ra.
Nhưng rất nhanh, Lăng Tiêu Diệp ổn định lại khí tức, đầu anh cũng không còn đau đến thế. Anh quyết định xuống hang động này xem thử, rốt cuộc có thứ gì mà lại có thể nuốt chửng Thần Niệm của anh.
Để đề phòng, một tay anh cầm thanh Tinh Thiết Bảo Kiếm sáng bóng, tay kia nắm phi đao. Khi đã chuẩn bị xong, anh mới khom người, từ từ tiến vào cửa hang.
Thi triển Dạ Thị Thuật, trước mắt Lăng Tiêu Diệp sáng bừng. Dọc theo vách động ẩm ướt lấm bùn, anh khom lưng rón rén như mèo, từng bước một tiến vào.
Đi được quãng đường bằng thời gian một nén hương, anh mới có thể miễn cưỡng đứng thẳng người. Hơn một năm nay, Lăng Tiêu Diệp thực sự đã cao lên không ít, cao gần bằng những người trẻ tuổi ngoài hai mươi.
Càng đi sâu vào, Lăng Tiêu Diệp vẫn chưa phát hiện điều gì bất thường, thế nhưng lòng hiếu kỳ trong anh lại càng trở nên mãnh liệt.
Trong một hang sâu u tối như vậy, cuối cùng sẽ có thứ gì? Nói cách khác, sẽ có loại quái vật nào đang chờ đợi anh?
Nghĩ đến đây, Lăng Tiêu Diệp không hề sợ hãi, ngược lại còn có chút hưng phấn nhẹ.
Đi thêm gần bằng thời gian một nén nhang nữa, tốc độ di chuyển của Lăng Tiêu Diệp cũng nhanh hơn nhiều. Bên trong động càng ngày càng rộng rãi, nhưng tốc độ của Lăng vẫn tương đối chậm, chỉ là nhanh hơn trước một chút mà thôi.
Cuối cùng, anh đã đến được nơi Thần Niệm của mình bị nuốt chửng.
Nơi đây giống như một hố tròn lớn, và trên vách đất trơn bóng xung quanh hố, lẻ loi treo một viên dạ minh châu sáng rực!
Thế nhưng, Lăng Tiêu Diệp lúc này lại không thấy bất kỳ điều gì bất thường.
Chuyện gì xảy ra?
Lăng Tiêu Diệp tập trung sự chú ý, quan sát kỹ hố tròn này. Hố tròn này cao khoảng hai trượng, rộng ba trượng, là một hố đất tương đối tròn trịa.
Dưới ánh sáng trắng nhợt nhạt của dạ minh châu, Lăng Tiêu Diệp dường như cảm thấy trên vách đất bên tay trái, có vài chỗ màu sắc hơi khác biệt. Rất rõ ràng, màu sắc của những chỗ đó khá mới, có sự khác biệt rất lớn so với màu sắc của những vách đất khác.
Lăng Tiêu Diệp giơ tay phóng ra ba cây phi đao, đâm về phía nơi có màu sắc quái dị đó.
Sưu sưu sưu!
Phi đao đánh trúng những chỗ đó, đột nhiên, khối đất có màu sắc khác biệt kia bỗng nhiên bong ra, rơi xuống, giống như một bức tường sụp đổ sau trận mưa lớn.
Chỉ bất quá, vật bong ra rơi xuống này lại không hề phát ra một tiếng động nào!
Ngay vào thời khắc này, Lăng Tiêu Diệp vừa định vung Bảo Kiếm, chưa kịp tung ra chiêu thức nào thì cổ họng đã bị một luồng lực lượng vô hình siết chặt lấy.
Lần cuối cùng anh bị người khác siết cổ như vậy là một năm trước, khi ở Ngân Vũ Lâu bị Tần Nhược Ly bóp. Mà lúc này, anh cũng cảm thấy hô hấp khó khăn, vô cùng thống khổ. Anh chỉ có thể liếc nhìn bằng khóe mắt, thấy nơi vách đất vừa bong ra có một người đàn ông tóc dài vẻ mặt u buồn, đang gắt gao nhìn chằm chằm vào anh.
Bên cạnh người đàn ông đó, có một tiểu cô nương chừng tám chín tuổi, da thịt trắng nõn, tóc tai bù xù, quần áo cũ nát, hai mắt nhắm nghiền, không rõ sống chết. Hơn nữa, chân nhỏ bé của cô bé lại bị cùm bởi vài cái trông có vẻ là những quả cầu sắt nặng trịch.
Lăng Tiêu Diệp muốn tránh thoát, nhưng lại không tài nào thoát ra được. Ngay cả khi vận chuyển pháp lực chân nguyên, cũng vô dụng!
"Hắc hắc, tiểu tử ngươi cứng đầu thật đấy, Thần Niệm cứ quét đi quét lại. Bây giờ lại còn phá hỏng lớp ngụy trang che giấu này, ta rất khâm phục dũng khí của ngươi, nhưng ngươi nên vì sự ngu xuẩn của mình mà trả giá bằng cái chết."
Người đàn ông tóc dài này ngay cả khi nói chuyện cũng âm u, khiến người ta không tài nào nghe ra bất kỳ cảm xúc nào trong lời nói của hắn.
Dừng lại một lát, người đàn ông này lại nói: "Hừ, chỉ là một tiểu tử Mệnh Luân Cảnh mà cũng dám đến đây tìm phiền phức cho Tuyết Dương Thần Thâu ta, ngươi vẫn chưa đủ tư cách đâu. Lạc Nguyệt đại lục này cũng thật là, người ở đây rốt cuộc là ăn cái gì mà lớn lên, lúc nào cũng tự tin đến vậy."
Lăng Tiêu Diệp nghe những lời này, khó khăn lắm mới cất lời nói: "Cũng tốt, chết dưới tay Tuyết Dương Thần Thâu cũng đáng. Dù sao cũng chết, hãy lấy hết tài vật trên người ta đi."
"Ồ, ngược lại lại gặp phải một kẻ thông minh. Đáng tiếc, ngươi đã đến nhầm chỗ rồi."
"Tiền bối chờ một chút, thứ gì ta cũng có thể cho người, lời này không hề giả dối." Lăng Tiêu Diệp vẫn khó khăn lắm mới cất lời nói: "Thù của gia gia ta còn chưa báo, trong Túi Càn Khôn của ta còn có một chiếc Tu Di giới tử, bên trong có Di Cốt của ông ấy. Ta mong tiền bối giúp vãn bối một việc."
Người ��àn ông tóc dài kia bỗng nhiên nói: "Hừ, một kẻ sắp chết còn lắm chuyện. Dựa vào cái gì ta phải giúp ngươi?"
"Hắc hắc, Tuyết Dương Thần Thâu chắc sẽ không vội vàng như vậy đâu. Hơn nữa, chuyện này cũng không tính là phiền toái, chỉ cần lấy Di Cốt của gia gia ta ra, cho ta xem một chút, cho dù chết, ta cũng cam lòng."
Người đàn ông tóc dài trầm tư chốc lát, chỉ thấy cánh tay hắn khẽ động, ngón tay khẽ uốn cong rồi lại buông ra. Túi Càn Khôn trên người Lăng Tiêu Diệp liền bay đến trước mặt người đàn ông này, sau đó thanh quang chợt lóe lên, trên Túi Càn Khôn lại lơ lửng một viên vòng tròn trịa.
Người đàn ông này thấy giới tử xong, lầm bầm lầu bầu: "Thứ tốt, trộm đồ nhiều năm như vậy, vật này có giá trị không nhỏ đó nha. Tiểu tử này, rất có tiền."
Sau khi nói xong, người đàn ông này cũng như vừa rồi, ngón tay khẽ động, từ trong giới tử lại lơ lửng ra một khối Ma Cốt màu trắng ngà, điều này khiến nam tử nói:
"Khối xương kỳ lạ, chắc cũng là một bảo vật."
"Tiền bối, tất cả những thứ này đều thuộc về người. Vãn bối chỉ muốn gọi tên gia gia một tiếng, là được rồi."
Lần này người đàn ông kia ngược lại sảng khoái hơn nhiều, liền nói: "Gọi đi."
"A Cổ Cổ Lạp!"
Ma Cốt đột nhiên hiện lên một luồng ánh sáng trắng nhạt, A Cổ Cổ Lạp và Cao Trường Phong bước ra. Vừa thấy Lăng Tiêu Diệp bị một luồng lực vô hình bóp cổ, giữ chặt giữa không trung, hai du hồn này liền biết sự tình không ổn, trong chớp mắt đã bay về phía người đàn ông tóc dài kia.
Người đàn ông này cũng có chút kinh ngạc vì trong Ma Cốt lại có du hồn xuất hiện. Đúng lúc hắn định bóp nát cổ Lăng Tiêu Diệp thì một luồng bạch quang đã nhập vào cơ thể hắn, khiến hắn tạm thời không thể cử động, pháp lực chân nguyên cũng không vận hành được!
"Tiêu Diệp, mau mau giết hắn!"
A Cổ Cổ Lạp truyền âm vào đầu Lăng Tiêu Diệp. Lăng Tiêu Diệp trong lúc bất chợt dốc toàn bộ lực lượng thi triển ra, mới thoát khỏi luồng lực lượng vô hình này. May mắn thay, thanh Tinh Thiết Bảo Kiếm kia vẫn còn trong tay, cho nên Lăng Tiêu Diệp vung Vô Tình Kiếm Quyết, chỉ trong nháy mắt đã chém đứt đầu người đàn ông tóc dài đó.
Đầu rơi theo kiếm khí, Lăng Tiêu Diệp cũng lập tức xụi lơ xuống đất. Luồng lực lượng vô hình vừa rồi hiển nhiên chỉ có cường giả Linh Minh cảnh mới có thể thi triển, bởi vì ở Thành Phủ Vân La Thành, anh đã từng đối chiến với lão già tóc trắng kia nên hiểu rõ điều này.
Thở hổn hển, xác nhận người đàn ông tóc dài này đã bị tiêu diệt, anh mới đứng dậy, nhưng hai chân vẫn còn run rẩy.
Vừa trải qua thời khắc sinh tử, cảm giác run rẩy đó vẫn còn khiến anh cảm thấy sợ hãi. Đây là lần kinh hiểm nhất của anh trong nhiều năm qua, bị người ta nhấc lên như một con gà con, không có chút sức chống cự nào, chỉ có thể chờ chết. Nếu không phải anh cơ trí lừa gạt người đàn ông tóc dài này và kịp thời gọi hai du hồn A Cổ Cổ Lạp cùng Cao Trường Phong ra giúp đỡ trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, nói không chừng bây giờ nằm ở đây chính là anh.
Lăng Tiêu Diệp lại đến gần thân thể không đầu của người đàn ông tóc dài, xé xác thành tám mảnh để trút một bụng tức giận. Trong khi đó, du hồn A Cổ Cổ Lạp và Cao Trường Phong đang cắn nuốt một hư ảnh màu trắng nhạt khác.
Cao Trường Phong ngược lại không làm gì cả, chỉ đứng nhìn du hồn A Cổ Cổ Lạp đang làm việc. Hắn nói: "Đây chính là hồn phách không nguyên vẹn của người đàn ông vừa rồi, hiện đang bị A Cổ Cổ Lạp Dung Hợp. Mà này, tiểu tử ngươi không sao chứ?"
"Không sao ạ, tiền bối."
"Đừng nói vậy, lão phu cũng từng có ý định đoạt xá thân thể ngươi, bây giờ chỉ là trả lại món nợ đã nợ ngươi thôi. Lần sau đừng có lợi dụng điểm yếu uy hiếp lão phu, bắt lão phu làm cái này cái kia nữa đấy."
Lăng Tiêu Diệp cười, không nghĩ tới, Cao Trường Phong này dù được xưng là Vô Tình Kiếm, nhưng vẫn biết bù đắp món nợ, điều này cũng khiến anh có chút ngoài ý muốn.
"Tiểu tử ngươi mạng lớn thật đấy, hai lần được A Cổ Cổ Lạp cứu. Một lần là ở trên tay ta, một lần ở chỗ người đàn ông này. Ngươi tự xem đi, phải bồi thường cho A Cổ Cổ Lạp cái gì đây."
Cao Trường Phong vẫn nói với giọng chua chát như cũ.
Lăng Tiêu Diệp mặc kệ Cao Trường Phong nói gì, mà quay sang quan sát tiểu cô nương bị quả cầu sắt cùm chân. Thần Niệm trước đây bị người đàn ông tóc dài này thôn phệ một phần, nên giờ phút này anh không thi triển, mà dùng đầu ngón tay chạm nhẹ vào dưới mũi cô bé để thăm dò một chút, phát hiện cô bé vẫn còn hơi thở.
"Còn sống."
Lăng Tiêu Diệp tự nhủ, sau đó vung Bảo Kiếm, đánh ra mấy đạo kiếm khí, chính xác đánh nát xích sắt.
Cao Trường Phong thấy vậy, không khỏi khen ngợi: "Tiểu tử, Vô Tình Kiếm Pháp luyện được không tệ!"
Lăng Tiêu Diệp cười cười, thu lại Túi Càn Khôn và Tu Di giới tử rơi trên đất, rồi vơ vét hết đồ vật trên người người đàn ông tóc dài này mới dừng tay. Lúc này, anh lấy ra một ít nước sạch, nhẹ nhàng đổ mấy ngụm nhỏ cho cô bé.
Anh thấy tay chân cô bé lộ ra đều đã chi chít vết thương, trong lòng dâng lên một nỗi thương tiếc. Anh lấy đan dược từ trong Túi Càn Khôn ra, xoa thuốc lên vết thương, rồi lấy ra một bộ quần áo, cẩn thận quấn kỹ cho tiểu cô nương. Cứ cho là quần áo hơi rộng, nhưng chỉ cần đủ dùng là được.
Sau đó, anh lại đem thiết hoàn ở hai chân tiểu cô nương đánh nát, tiếp đó ôm cô bé đứng dậy, hỏi A Cổ Cổ Lạp: "Lão tiên sinh, đã Dung Hợp xong chưa?"
Giọng ù ù của A Cổ Cổ Lạp vang lên: "Đợi thêm một lát, tiểu tử, lần này ngươi lại thiếu ta rất nhiều Ích Thần Quả rồi đó nha!"
Lăng Tiêu Diệp cười lên, sống sót từ miệng tử thần trong gang tấc, cảm giác này thật sự rất tuyệt. Nhưng nói thật, anh vẫn còn rất cần A Cổ Cổ Lạp và Cao Trường Phong.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng ủng hộ tác phẩm gốc.