(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 109: Gây chuyện
"Không thể ăn!" Lăng Tiêu Diệp nắm lấy cổ tay Lâm Phỉ, khiến nàng vô cùng xấu hổ. "Được rồi, không ăn." Lâm Phỉ chỉ đành đặt đũa xuống, có chút hậm hực ngồi trên ghế băng, quay đầu sang một bên, không muốn nói chuyện với Lăng Tiêu Diệp.
"Mùi hương này quá quen thuộc, trước kia ta và sư huynh từng bị người bỏ thuốc vào thức ăn, suýt nữa thì cả hai chúng ta đã bị hạ gục. Nếu không phải sư huynh cảnh giác, có lẽ giờ ta đã chẳng còn đứng nổi ở đây." "Trần phủ này thật độc ác, lại bỏ thuốc vào thức ăn, ta vẫn chưa thể lý giải." Lăng Tiêu Diệp thấy Lâm Phỉ chưa đáp lời, liền lẩm bẩm một mình. Hắn suy nghĩ, cho rằng thân phận mình chưa bại lộ, vậy nên việc Trần phủ đối xử với hắn như thế, hẳn là do hắn vừa thắng trận đấu, khiến một số người trong Trần phủ phật ý. Nghĩ đến đây, Lăng Tiêu Diệp cười lạnh, hắn quyết định, sau khi cứu được sư huynh, nhất định phải cho Trần phủ thấy tay mình.
Lâm Phỉ suy nghĩ một lát, dường như đã hiểu ra, nàng đỏ mặt, thì thầm xin lỗi Lăng Tiêu Diệp: "Thật xin lỗi, ta không biết thức ăn này bị bỏ thuốc." "Chuyện này không trách được muội, ta nghĩ, thuốc này vốn định dùng để đối phó ta, chẳng liên quan gì đến muội, ngược lại, suýt chút nữa còn liên lụy muội." Lăng Tiêu Diệp bình thản nói. Nghe xong, tim Lâm Phỉ ấm hẳn lên, thì ra Tiêu thiếu hiệp đây quan tâm mình ư! Mặt nàng càng thêm ửng đỏ, giống như ánh nắng chiều nơi chân trời. Th�� nhưng Lăng Tiêu Diệp không mấy để tâm đến sự thay đổi của Lâm Phỉ, mà nói cho nàng biết dự định của mình. Hắn định một mình đi dò xét, còn Lâm Phỉ thì án binh bất động, chờ khi có cơ hội sẽ đi hỏi dò vài người, xem liệu có tìm được manh mối về Hạ Liên không.
Lúc này, Trần phủ vẫn vô cùng náo nhiệt, ngay cả khu nhà khách nơi sắp xếp chỗ ở cũng người ra người vào tấp nập. Lăng Tiêu Diệp ngăn Lâm Phỉ ăn những món ăn bị bỏ thuốc, dùng thần niệm dò xét một lượt, thấy đa số người ra vào đều có khí tức ổn định, rất bình thường. Thế nhưng, hắn vẫn cảm nhận được, phía trên, trong một căn phòng nhỏ đối diện nơi hai người họ nghỉ ngơi, có hai luồng khí tức, dường như đang đứng sát cửa sổ, bất động, chắc hẳn là đang giám thị hai người Lăng - Lâm. Vì vậy, Lăng Tiêu Diệp tiếp tục tĩnh tọa, bởi lẽ ra ngoài lúc này rất dễ bị những tai mắt kia phát hiện, không tiện dò xét, thà rằng tịnh tâm minh tưởng, tìm hiểu thêm điều gì đó. Lâm Phỉ nhìn bàn đầy thức ăn, lòng có chút tiếc nuối, nhưng vẫn cùng Lăng Tiêu Diệp, b��t đầu tĩnh tọa.
Chẳng mấy chốc, bên ngoài cửa đã có tiếng người nói chuyện. "Thiếu gia, lão gia đã dặn dò, đừng đến đây." "Sợ cái gì, ngươi sợ ta gặp chuyện ư?" "Không phải vậy ạ, lão gia đặc biệt căn dặn, không được tự tiện đến gần đây." "Đi đi đi, phiền nhất cái kiểu nghi thần nghi quỷ này." Vừa dứt lời, liền vang lên hai tiếng "thùng thùng" gõ cửa, tiếp đó, một giọng nói cất lên: "Lâm cô nương, chuẩn bị đến trận đấu của cô nương rồi... Tiểu sinh Trần Cẩm Nhan, Tam thiếu gia của Trần phủ, đặc biệt đến để báo tin, mời Lâm cô nương ra ngoài một lát."
Lăng Tiêu Diệp mở mắt, thấy Lâm Phỉ đang nhìn mình. Hắn khẽ mỉm cười, nói: "Người ta đến tìm muội kìa." "Nhưng ta không muốn gặp." "Vậy thì từ chối đi." Lăng Tiêu Diệp thản nhiên nói.
Lâm Phỉ trầm ngâm chốc lát, rồi lớn tiếng đáp: "Trần công tử, xin lỗi, trận đấu sắp tới, tiểu nữ xin không tham gia." Trần Cẩm Nhan nghe vậy, giọng nói đã mang theo chút tức giận: "Ra ngoài gặp mặt một chút cũng được mà, hơn nữa, thuở nhỏ chúng ta cũng đã từng gặp mặt rồi cơ mà." Lâm Phỉ đột nhiên nghĩ đến, phụ thân nàng từng cùng gia chủ Trần phủ nói đùa, rằng Tam công tử Trần phủ cùng Lâm Phỉ tuổi tác tương đương, sau này khi lớn lên có thể gả Lâm Phỉ cho Trần Cẩm Nhan, họ sẽ trở thành thông gia. Chuyện này vốn dĩ chỉ là một lời nói đùa, ngay cả chủ nhà họ Trần cũng chẳng mấy để tâm, sau này Lâm gia gia đạo sa sút, càng không ai nhắc đến chuyện này nữa. Thế nhưng Trần Cẩm Nhan khi xem trận đấu của Lâm Phỉ, thấy nàng lớn lên dung mạo vóc dáng đều tuyệt mỹ, lại chợt nhớ đến lời nói đùa kia, liền tìm đến Lâm Phỉ, xem có thể lừa Lâm Phỉ này về tay mình không. Đúng như câu nói, tường đổ ai cũng xô. Lâm gia suy bại, trực tiếp trở thành một gia đình bình thường, chẳng có chút thế lực nào, căn bản không thể đối chọi với thế lực Trần gia. Trần Cẩm Nhan chính là muốn lợi dụng thế lực Trần gia, uy hiếp Lâm Phỉ này làm vợ mình. Đinh ninh mọi chuyện nằm trong lòng bàn tay, Trần Cẩm Nhan đầy hứng thú đi đến khu nhà khách của Lâm Phỉ. Bản thân hắn cũng lớn lên không tồi, thực lực cũng tạm được, còn được mệnh danh là tuấn công tử Vân La Thành, đứng đầu Tứ đại công tử trẻ tuổi. Với đủ loại hào quang vây quanh mình, hắn ít nhiều cũng có chút tự phụ, cảm thấy mị lực của bản thân không nhỏ. Thế nhưng vạn lần không ngờ tới, lại ngay trước mặt tiểu thư Lâm Phỉ đã sa cơ thất thế này mà phải ăn "bế môn canh", thật sự khiến hắn mất hết thể diện. Cho nên Trần Cẩm Nhan cũng không lập tức bỏ đi, mà tiếp tục yêu cầu được gặp mặt Lâm Phỉ.
Lăng Tiêu Diệp vốn kiến thức rộng, lại thêm Vân Không Sơn nữ đệ tử cũng ít, sau này cùng sư huynh hai người phiêu bạt quen thói, nên đối với chuyện nam nữ thì không quá hiểu rõ. Vì vậy hắn chỉ có thể tỏ vẻ thông cảm nhưng chẳng giúp được gì.
Lâm Phỉ bất đắc dĩ, chỉ đành mở cửa, đi gặp Trần Cẩm Nhan. Trần Cẩm Nhan thấy Lâm Phỉ bước ra, không khỏi tâm hoa nộ phóng, ngắm nghía từ trên xuống dưới cô gái động lòng người trước mắt. Điều này khiến Lâm Phỉ vô cùng khó chịu, mặc dù ánh mắt của nhiều người nhìn nàng cũng chẳng khác là bao, nhưng ánh mắt của Trần Cẩm Nhan, dường như còn ẩn chứa thêm chút gì đó quỷ dị.
Trần Cẩm Nhan nhìn Lâm Phỉ, lại trêu chọc nói: "Lâm Phỉ, muội không nhớ ta sao? Trần Cẩm Nhan đây, hồi bé muội từng đến nhà ta, chúng ta còn cùng nhau nô đùa cơ mà!" "Chuyện hồi bé đã trôi qua quá lâu rồi, ta không nhớ rõ." Lâm Phỉ ngượng nghịu đáp. Trần Cẩm Nhan vẫn cười tủm tỉm, làm một động tác mời: "Nếu đã là người quen cũ, đến mà chẳng thông báo cho Trần mỗ một tiếng, thật thất lễ, xin hãy thứ lỗi cho." Với thân phận là một trong Tứ đại công tử Vân La Thành, đời sống của Trần Cẩm Nhan tất nhiên là muôn màu muôn vẻ, như cánh bướm, thường xuyên lượn lờ giữa vườn hoa. Bởi vậy, đối phó với các cô gái, Trần Cẩm Nhan là kẻ lão luyện. Nhưng Lâm Phỉ lại chẳng hề động lòng, mục tiêu của nàng vốn là tìm được tỷ tỷ mình, hơn nữa, nàng cũng không muốn cứ thế này mà cùng hắn đi lại phô trương ầm ĩ. Trần Cẩm Nhan thấy Lâm Phỉ không có ý định đi theo, sắc mặt khẽ biến, hạ giọng nói: "Lâm Phỉ, muội là không nể mặt Tam công tử Trần phủ ta ư?" Thân phận của Trần Cẩm Nhan, trong số bạn bè cùng trang lứa ở Vân La Thành, đó là một sự tồn tại khiến người khác phải nhìn vào với ánh mắt nể trọng. Không chỉ đồng trang lứa và hậu bối đều tâng bốc hắn, ngay cả một số trưởng bối cũng phải nể hắn vài phần. Việc Lâm Phỉ kháng cự như thế này khiến cơn tức giận trong lòng Trần Cẩm Nhan càng chồng chất, nhưng vì muốn giữ phong độ, hắn chỉ đành nén xuống, tiếp tục nói: "Muội khó chịu điều gì, hay vẫn còn lo lắng chuyện gì ư? Chẳng sao cả, cứ nói với ta, ta sẽ giúp muội giải quyết!" Những lời này nếu nói với các Vũ Giả hàn môn ở Vân La Thành, đó nhất định là chuyện không thể nào xảy ra. Một công tử ca của thế lực lớn có thể hứa hẹn, thì không nghi ngờ gì đó chính là phúc lớn từ trên trời rơi xuống. Trần Cẩm Nhan mấy lần gặng hỏi, Lâm Phỉ vẫn nhất quyết không nói, cuối cùng đã chọc giận vị công tử này. Vì vậy hắn lớn tiếng hô lên: "Người đâu! Người đâu!" Trong nháy mắt, ba gã Vũ Giả cùng vài tên gia đinh liền xuất hiện ngay trước mặt hai người họ. "Đưa cô nương Lâm Phỉ này, một cách 'khách khí' đến phòng ta!" Trần Cẩm Nhan nói với vẻ đầy tức giận. Lâm Phỉ thoáng chốc hoảng sợ, mặc dù tu vi của những Vũ Giả này đều không cao lắm, nhưng đây là địa bàn của Trần phủ, không tiện phản kháng. Ba ba ba!
Lăng Tiêu Diệp vừa vỗ tay vừa cười híp mắt bước ra, nói: "Ôi chao, thì ra cách đãi khách của Trần phủ lại thô lỗ đến vậy ư! Tại hạ đã mở mang tầm mắt, trở về có thể tha hồ mà kể chuyện rồi." "Ngươi chẳng lẽ định..." Trần Cẩm Nhan vừa quay đầu lại, thấy Lăng Tiêu Diệp đứng đó, liền lập tức nuốt ngược lời định nói vào trong. Hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao cha lại dặn dò, không nên tiếp cận nơi này. Trần Cẩm Nhan đã từng xem trận đấu của Lăng Tiêu Diệp ở Võ trường trước đó, vốn dĩ hắn cũng định lên đài, chỉ là đã chắc chắn sẽ lọt vào vòng chung kết, nên không cần phải lên đài nữa. May mắn thay hắn đã không lên đài, nếu không Trần Cẩm Nhan tất nhiên cũng là một trong số những người bị thương. Hiểu rõ thực lực của Lăng Tiêu Diệp, nên giờ phút này Trần Cẩm Nhan không dám càn rỡ. Nhưng đây là Trần phủ, Trần Cẩm Nhan suy nghĩ một lát, bình thản nói: "Nghe lời này có ý gì đây, vị đạo hữu hào quang rực rỡ, là muốn nói xấu Trần phủ chúng ta sao?" "Hắc hắc, Trần phủ các ngươi thế nào ta không quản. Nhưng nếu các ngươi động thủ với sư muội ta, tại hạ sẽ không vui đâu. Các ngươi đó, lập tức tránh xa cô nương xinh đẹp này ra, nếu không, đừng trách ta bẻ gãy tay chân!" Mấy người kia nghe vậy, lập tức sợ hãi như chuột thấy mèo, hốt hoảng lùi xa Lâm Phỉ, không dám thở mạnh. Nhìn đám gia đinh vẫn còn chưa hoàn hồn, Trần Cẩm Nhan chỉ đành nghiến răng nghiến lợi vì căm hận, nhưng lại không dám làm ra bất cứ hành động thất thường nào. Mấy năm nay ở Vân La Thành, đều là hắn hô mưa gọi gió, giờ lại có kẻ dám ngang nhiên làm càn trước mặt hắn, nhưng hắn lại không dám động thủ với người này, thật sự khiến hắn vô cùng khó chịu. "Được, cứ coi như ngươi có dũng khí! Chúng ta hãy chờ xem!" Trần Cẩm Nhan vẫy vẫy ống tay áo, nói mấy chữ rồi thở phì phò bỏ đi. Hắn hiện giờ không đánh lại Lăng Tiêu Diệp, không có nghĩa là hắn sợ Lăng Tiêu Diệp, vì vậy hắn định đi gọi thêm người, đánh lén Lăng Tiêu Diệp này.
Lâm Phỉ thấy Trần Cẩm Nhan đã đi xa, lúc này mới cảm kích nói: "Huynh lại một lần nữa giúp ta." "Không cần cảm tạ ta. Trần phủ trên dưới, chẳng có mấy ai là người tốt, tại hạ ra tay c��ng là để hả giận, đập tan cái uy phong của bọn họ." "Nhưng mà, nghe Trần Cẩm Nhan kia nói, hình như hắn sẽ đi tìm người để trút giận lên chúng ta." "Chuyện này muội không cần lo lắng, hơn nữa, lúc này Trần phủ đang bận rộn, không có quá nhiều tinh lực và thời gian để tìm phiền phức cho chúng ta. Hơn nữa, ta cũng sẽ không cho bọn họ cơ hội đó." Lăng Tiêu Diệp cười híp mắt, đi vào trong phòng, tiếp tục tĩnh tọa. Lâm Phỉ khẽ khàng đóng cửa lại, cũng chỉ có thể cùng Lăng Tiêu Diệp, ngồi tĩnh tọa minh tưởng.
Khu nhà khách vừa bị Trần Cẩm Nhan phong tỏa đã khôi phục bình thường, lại người ra người vào tấp nập. Thời gian trôi đi từng chút một, các trận đấu được tổ chức ở Trần phủ vẫn đang diễn ra sôi nổi, cho đến tận lúc trời nhá nhem tối, vẫn còn có trận đấu. Lăng Tiêu Diệp mở mắt, nói với Lâm Phỉ: "Ta đi ra ngoài trước, muội chú ý xem chừng Trần Cẩm Nhan kia có tìm phiền phức lần nữa không. Nếu không chống lại được, thì cứ chạy đến nơi đông người, Trần phủ sẽ không dám trắng trợn làm gì muội đâu." Lâm Phỉ kh�� gật đầu, nhìn bóng Lăng Tiêu Diệp nhanh chóng khuất vào màn đêm mờ mịt.
Tác phẩm này, với bản biên tập chỉnh chu, là tài sản trí tuệ của truyen.free.