Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Vực Tà Đế - Chương 104: Trở lại Vân La Thành

Lăng Tiêu Diệp trong lòng vẫn còn chút không muốn, nhưng nghĩ đến việc có thể trở về Vân La Thành, gặp lại sư huynh, hắn lại vui vẻ ngay.

Tuy nhiên, đoạn đường này ước tính sẽ mất khoảng một tháng. Như vậy, vừa đúng một tháng để hắn tiến hành tu luyện.

Hắn gọi A Cổ Cổ Lạp và Cao Trường Phong ra, nhờ Cao Trường Phong chỉ dẫn mình tiếp tục tu hành.

Cảnh tượng này đ��t nhiên khiến Lăng Tiêu Diệp cảm khái khôn xiết, sao mà quen thuộc đến thế!

Đã từng, Lăng Tiêu Diệp cũng ngồi thuyền đến Nam Châu Quốc cùng Tần Nhược Ly, rồi tu hành dưới sự hướng dẫn của nàng. Chỉ có điều, giờ đây người hướng dẫn đã đổi thành Cao Trường Phong, và lại là trên đường trở về Vân La Thành.

Hắn không khỏi thất thần, nhớ về Tần Nhược Ly, cô gái với vẻ ngoài nghiêm nghị ấy.

Tuy nhiên, hắn liền bị Cao Trường Phong khiển trách, nói lớn ngần này rồi còn thất thần, có phải đang động xuân tình không.

Lăng Tiêu Diệp tất nhiên phản bác, nhưng vẫn thu hồi tâm thần, dựa theo chỉ dẫn của Cao Trường Phong mà tu luyện.

Thời gian từng ngày trôi qua, Lăng Tiêu Diệp ngoại trừ thỉnh thoảng ăn chút gì đó, đều đắm chìm trong tu luyện. Có lúc hắn minh tưởng, có lúc diễn luyện, có lúc lại thuộc lòng khẩu quyết Tâm Pháp.

Mặc dù có chút khô khan, vô vị, nhưng Lăng Tiêu Diệp vẫn kiên trì bền bỉ.

Trên đoạn đường này, hắn đã chứng kiến quá nhiều bi kịch của kẻ yếu, cũng không ít lợi ích của kẻ mạnh, càng hiểu rõ rằng, thế giới này vĩnh viễn là cá lớn nuốt cá bé, chỉ có trở nên mạnh mẽ mới là chân lý bất biến.

Bởi vậy, Lăng Tiêu Diệp càng thêm cố gắng, từ thân pháp đến kiếm pháp, rồi đến trận pháp, và cả Chú Thuật, hắn đều dụng tâm tìm hiểu, khắc khổ luyện tập.

Vì vậy, khoang thuyền nhỏ này bị đánh vỡ không biết bao nhiêu lần, cửa thuyền cũng bị đập nát hơn chục cái, đến nỗi người quản sự của khách thuyền kia, hễ thấy Lăng Tiêu Diệp là lại cứ như gặp phải ôn thần.

Nếu không phải Lăng Tiêu Diệp đã thể hiện ra thực lực phi phàm, và còn chịu bồi thường rất nhiều, thì hẳn là hắn đã sớm muốn ném Lăng Tiêu Diệp xuống biển rồi.

Lăng Tiêu Diệp thấy thực lực của mình dần dần tinh tiến, vô cùng vui vẻ, bởi vậy cũng không ngại bỏ tiền bồi thường những tổn thất đã gây ra.

Cứ như vậy, một tháng thoáng chốc đã trôi qua.

Lăng Tiêu Diệp bước ra khỏi khoang thuyền, xuống bờ, hít một hơi thật sâu không khí. Dù vẫn còn chút mùi tanh, nhưng hắn vẫn cảm thấy thật sảng khoái.

"Ta đã trở lại!"

Hắn thì thầm một câu, rồi t��y tiện tìm một người hỏi thăm Vân La Thành nằm ở hướng nào.

Người kia chỉ về hướng đông bắc, Lăng Tiêu Diệp liền bay vút lên trời, khiến người kia giật mình hoảng sợ.

Bay về hướng đông bắc, kể từ khi đạt tới Mệnh Luân Nhị Trọng và có Cao Trường Phong chỉ điểm, tốc độ ngưng tụ chân nguyên của Lăng Tiêu Diệp tăng nhanh, số lượng cũng không hề nhỏ.

Bởi vậy, thúc giục đôi cánh chân nguyên trong suốt, Lăng Tiêu Diệp bay với tốc độ cực nhanh, đến nỗi mắt bị gió thổi đến đau rát. Hắn không thể không thi triển Bạch Long Hộ Thân Quyết, để tấm hộ thân pháp thuẫn chắn ở phía trước, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.

Mất hơn một ngày một đêm, hắn mới vào rạng sáng hôm sau bay đến ngoại thành Vân La Thành. Để không gây sự chú ý của người khác, hắn quyết định xuống đất, tiến vào trong thành.

Cổng thành nơi đây không quá nghiêm ngặt, vả lại tu vi của Lăng Tiêu Diệp trông không hề thấp, nên bọn họ dễ dàng cho hắn qua.

Lăng Tiêu Diệp tiến vào trong Vân La Thành, cảm thấy một chút quen thuộc.

Không còn thời gian để cảm khái, hắn đi thẳng đến Ngân Vũ Lâu. Nơi duy nhất hắn quen thuộc ở đây chính là Ngân Vũ Lâu của Tây Môn Quyên.

Hơn một canh giờ sau, Lăng Tiêu Diệp mới đi tới chốn ăn chơi này. Lúc này, trời đã sáng rõ, trên đường phố cũng bắt đầu náo nhiệt.

Không chần chừ, Lăng Tiêu Diệp bước vào Ngân Vũ Lâu đường hoàng lộng lẫy.

Sáng sớm, nơi này ngoại trừ nam nô và người hầu gái đang dọn dẹp, căn bản không có khách.

"Vị khách quý này, sớm thế này đã tới Ngân Vũ Lâu tìm niềm vui rồi sao? Nhưng mà, các tỷ tỷ còn chưa thức giấc đâu ạ!"

Một tiểu cô nương cười nhẹ nhàng, hỏi han.

"Xin lỗi, ta không phải đến tìm niềm vui. Cho hỏi Tây Môn Quyên có ở đây không?"

Nụ cười của cô nương kia trong nháy mắt cứng lại, cô xấu hổ nói: "Tiên sinh, nơi này không cung cấp dịch vụ cho nam giới ạ."

Lăng Tiêu Diệp biết tiểu cô nương này đã hiểu lầm, liền cười nói: "Ta là bạn của hắn, đến thăm hắn một chút thôi."

"À, thì ra là vậy. Ngượng quá, xin thứ lỗi,"

"Làm việc ở đây lâu, thành ra có những suy nghĩ như vậy. Thật ngại quá!"

Tiểu cô nương này liên tục xin lỗi.

"Thôi được, không trách cô. Vậy Lãng Lý Tiểu Bạch Long Tây Môn Quyên có ở đây không?"

"Tôi cũng không rõ Tây Môn đại nhân có ở đây không, nhưng đã lâu rồi không thấy hắn."

"Thế Xuân Lan và Hạ Liên đâu?"

"À, Xuân Lan tỷ đã sớm không làm ở đây nữa rồi. Còn Hạ Liên tỷ thì hình như bị Trần phủ gọi đi rồi."

"Được, số tiền này cho cô, gọi người có quyền lớn nhất ở đây ra đây cho ta."

Tiểu cô nương này nhận lấy xấp tiền lớn Lăng Tiêu Diệp đưa, nở nụ cười tươi roi rói, tót đi vào nội viện.

Lăng Tiêu Diệp tìm một cái bàn sạch sẽ, ngồi xuống chiếc ghế băng gần đó, hơi nghỉ ngơi, chờ đợi người có địa vị cao trong Ngân Vũ Lâu tới.

Không bao lâu sau, một Tú bà còn chưa trang điểm xong đã vội vàng chạy đến đây, lớn tiếng hỏi: "Thằng nhóc nào sáng sớm đã tới tìm lão nương thế này?"

Lăng Tiêu Diệp nhanh chóng đứng dậy, đi về phía Tú bà, cười nói: "Chào đại tỷ, ta đến tìm người, đáng tiếc có người nói rằng Tây Môn Quyên, Xuân Lan và Hạ Liên đều không có ở đây. Bởi vậy mạo muội tìm đến ngài, hỏi thăm tình hình một chút."

"Cái tên nương nương khang chết tiệt Tây Môn Quyên đó có quan hệ gì với ngươi?"

"Hắn là biểu ca xa của tại hạ."

"À, ra là vậy. Tây Môn Quyên nửa tháng trước bị gọi đến Thành Chủ Phủ rồi, hiện tại vẫn chưa quay về." Tú bà tức giận nói: "Xuân Lan và Hạ Liên thì bị Trần gia mua về rồi, ngươi muốn tìm các nàng thì chỉ có thể đến Trần phủ thôi."

Lăng Tiêu Diệp nghe xong, nhất thời nảy sinh một dự cảm chẳng lành. Hắn cũng nhét cho Tú bà một xấp ngân phiếu, rồi không quay đầu lại mà đi ngay.

Ra khỏi Ngân Vũ Lâu, Lăng Tiêu Diệp quyết định đi hỏi thăm một chút xem Trần phủ rốt cuộc là tình hình gì.

Vừa vặn đi ngang qua một quán đậu hũ hoa nhỏ, hắn ngồi xuống, lão bản hỏi: "Khách quan, đậu hũ hoa của khách muốn ngọt hay mặn ạ?"

Lăng Tiêu Diệp thuận miệng nói: "Ta muốn chua, có không vậy?"

"Đậu hũ hoa chua, đó chính là đậu hũ để qua đêm bị thiu thối rồi."

Lão bản cầm một chén đậu hũ hoa, chuẩn bị đưa cho Lăng Tiêu Diệp, rồi nhìn kỹ hắn vài lần, hỏi: "Khách quan, trông quen quá!"

Lăng Tiêu Diệp cũng quan sát lão bản này, chẳng phải Hứa Đương Dương, người từng bị phế Đan điền hơn nửa năm trước đó sao!

"Hứa Đương Dương!"

"A, lại còn có người gọi ta như vậy. Giờ thì mọi người đều gọi ta là Hứa Đậu Hũ, hoặc Mỹ Nam Đậu Hũ Hoa rồi."

. . .

Hứa Đương Dương thấy cũng không có khách nào, liền chẳng khách khí ngồi xuống cạnh Lăng Tiêu Diệp, một lần nữa tỉ mỉ quan sát hắn.

"À, hóa ra là ngươi! Sư đệ của Đỗ Quân Lam!"

"Vẫn bị ngươi phát hiện ra rồi."

Lăng Tiêu Diệp vẻ mặt như thường, không biểu lộ quá nhiều cảm xúc.

"Lúc ấy, ta hận hai tiểu quỷ các ngươi đến mức nào chứ, nhưng hiện tại cuộc sống bình thản trôi đi, mặc dù không còn ăn chơi trác táng như trước, nhưng vẫn sống một cách thú vị."

"Từ sau khi bị đuổi ra khỏi Thành Chủ Phủ, Hứa mỗ ta cũng dần nhìn ra nhiều điều."

"Mặc dù không hận các ngươi, nhưng Hứa mỗ ta vẫn rất muốn thấy sư huynh ngươi bị người khác cướp mất."

Lăng Tiêu Diệp vừa nghe câu này, lập tức sắc mặt biến đổi, vội vàng hỏi: "Sư huynh ta rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Kể từ đầu tháng này, Trần phủ giăng đèn kết hoa, mở tiệc chiêu đãi tân khách rộng rãi, là để ăn mừng Đỗ Quân Lam phục vụ cho Trần gia, sắp bị Đoạn Nhạc Môn đưa đi." Hứa Đương Dương cười thần bí, rồi nói tiếp: "Nhưng mà, còn có một bí mật, chắc chắn ngươi sẽ có hứng thú."

"Bí mật gì?"

Hứa Đương Dương xoa xoa ngón tay, cười mà không nói.

Lăng Tiêu Diệp hiểu ý nghĩa của động tác này, liền lấy ra một xấp ngân phiếu, cầm trong tay, lắc nhẹ: "Nói xong đi, số ngân phiếu này đều là của ngươi!"

Hứa Đương Dương mừng rỡ, thấp giọng nói: "Kỳ thực, Thành Chủ Phủ cũng có ý đồ với Đỗ Quân Lam, hình như còn dẫn theo nhân vật lớn, đang bí mật mưu tính sẽ ra tay cướp Đỗ Quân Lam vào lúc lễ mừng của Trần gia diễn ra đó."

"Ngươi chắc chắn chứ?"

"Thiên chân vạn xác! Tiểu tử, ngươi nên đưa ngân phiếu cho ta đi chứ!"

Lăng Tiêu Diệp ném xấp ngân phiếu xuống bàn, hai mắt Hứa Đương Dương sáng rỡ, nhanh chóng thu lấy, sau đó đứng dậy, vui vẻ h���n hở chạy đi.

"Ngươi không muốn quán hàng của mình sao?"

Hứa Đương Dương quay đầu lại, lớn tiếng nói: "Ngươi muốn ăn gì thì cứ ăn, Lão Tử đi tìm thú vui đây!"

Lăng Tiêu Diệp không hề lo lắng Hứa Đương Dương lừa mình, nhưng không nghĩ ra được vì sao Thành Chủ Phủ lại muốn cướp Đỗ Quân Lam. Hắn đứng dậy rời đi, lại đi hỏi thăm thêm người khác.

Sau một hồi hỏi thăm của Lăng Tiêu Diệp, coi như đã xác nhận rằng lễ mừng của Trần phủ sẽ được tổ chức sau ba ngày nữa, đến lúc đó sẽ có rất nhiều người đến tham gia. Còn việc Thành Chủ Phủ có muốn cướp Đỗ Quân Lam hay không thì không ai biết thật hư thế nào.

Vì vậy Lăng Tiêu Diệp lên đường, đi tới vị trí của Trần phủ.

Rất nhanh, hắn liền đến gần Trần phủ, chỉ thấy người ra ra vào vào tấp nập, một cảnh tượng náo nhiệt.

Lăng Tiêu Diệp cẩn thận từng li từng tí thi triển Thần niệm, hóa thành thiên ti vạn lũ, nhanh chóng quét qua Trần phủ này. Trong vòng mấy hơi thở, hắn đã biết quy mô của Trần phủ này ít nhất rộng hơn một trăm mẫu, số người thì khó xác định chính xác, nhưng ước chừng cũng phải hơn ngàn người. Điểm mấu chốt nhất, Lăng Tiêu Diệp còn biết, Trần gia lại bố trí một trận pháp phòng ngự, nếu bay vào nhất định sẽ bị phát giác.

Việc thăm dò này tương đối vội vàng, hắn không thể cảm ứng được khí tức của Đỗ Quân Lam, bởi vậy Lăng Tiêu Diệp quyết định, cứ chui vào rồi tính.

Lăng Tiêu Diệp vừa mới đi tới cổng lớn, định đi vào trong, liền bị hai tên gã sai vặt cản lại:

"Thật xin lỗi, mời thiếp của ngài đâu ạ?"

"Xin đưa ra cho ta xem một chút."

Lăng Tiêu Diệp sờ sờ soạng soạng, sau đó kinh ngạc nói: "Ơ hay! Ta quên mang rồi."

"Vậy thì xin lỗi, không có mời thiếp thì không được phép vào."

Lăng Tiêu Diệp bị cự tuyệt, trong lòng có chút tức giận. Vốn dĩ muốn trực tiếp dùng vũ lực xông vào, nhưng làm vậy quá phô trương, nên hắn vẫn quyết định nghĩ cách tìm một tấm mời thiếp.

Đang lúc hắn đi ra chưa xa, liền thấy một Vũ Giả lưng đeo song kiếm, đang trêu đùa một cô thiếu nữ.

Cô thiếu nữ này treo một tấm bảng, viết: "Chịu đánh ba quyền, chỉ cần mười văn."

Còn Vũ Giả đeo song kiếm thì cười quỷ dị nói: "Tiểu muội muội, ngươi chẳng lẽ chưa từng nghe nói về Huyết Sắc Tu La, cái tên đồ phu song kiếm lên trời xuống đất đó sao? Mau làm cho gia vui lòng đi, nếu không thì đừng trách ta không khách khí đấy."

Truyen.free giữ bản quyền của bản dịch này, xin cảm ơn bạn đọc đã đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free