(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 670: Công tử bột Diệp Tuân
"Từ đại ca, để em dẫn anh đi xem cây trâm lần trước em ưng ý."
Phong Tiểu Tuyết kéo Từ Phong đi về phía khu vực linh bảo ở lầu hai Linh Bảo Các.
Khi hai người lên tới lầu hai, Phong Tiểu Tuyết vô cùng phấn khởi, kéo Từ Phong thẳng đến những dãy kệ trưng bày trang sức dành riêng cho nữ giới.
Từ Phong nhìn ngắm những món trang sức rực rỡ muôn màu trước mắt, khóe miệng khẽ nở nụ cười.
Những món linh bảo nhỏ bé trước mắt này có phẩm chất không cao, nhiều nhất cũng chỉ là linh bảo tứ phẩm mà thôi.
Tuy nhiên, vì rất nhiều vật liệu tạo nên chúng đều được con người tinh điêu tế trác tỉ mỉ, thế nên giá cả cũng tăng lên đáng kể.
Thậm chí cùng là linh bảo tứ phẩm, nhưng giá của những món trang sức này ít nhất cũng gấp ba lần so với linh bảo cùng cấp khác.
Dù sao, phụ nữ thì luôn không thể cưỡng lại được những món đồ đẹp đẽ.
"Từ đại ca, nhanh lên, chính là cây này!"
Phong Tiểu Tuyết kéo Từ Phong đi đến cuối dãy kệ hàng, nơi đó trưng bày lẻ tẻ vài món trang sức, nhưng chúng đều trông rất đẹp mắt.
Từ Phong nhìn theo hướng tay Phong Tiểu Tuyết chỉ, chỉ thấy một cây trâm bạc lấp lánh, trên đó còn điêu khắc vài viên Dạ Minh Châu nhỏ xíu.
Hắn không khỏi cảm thán trong lòng, thầm nghĩ: "Cây trâm này quả nhiên rất đẹp, phẩm chất cũng không tồi, là linh bảo tứ phẩm trung cấp, nhưng đối với người có tu vi Linh Tông trở lên thì vô dụng."
Tuy nhiên, Phong Tiểu Tuyết hiện tại chỉ có tu vi Linh Vương, cây trâm này rất thích hợp với nàng. Đương nhiên, Từ Phong biết Phong Tiểu Tuyết ưng ý chính là vẻ đẹp của cây trâm.
"Ồ… Phong tiểu thư… Cô muốn mua cây trâm này sao?" Một mỹ nữ tiến đến chào Phong Tiểu Tuyết, trên mặt mang theo ý cười.
Ánh mắt cô gái kia rơi vào người Từ Phong, không khỏi đánh giá hắn từ đầu đến chân, sâu trong ánh mắt lộ rõ vẻ khinh thường.
Nàng không thể cảm nhận được tu vi của Từ Phong, nhìn vẻ mặt và trang phục của hắn, cũng đoán Từ Phong không phải là công tử con nhà giàu có.
Từ Phong thu mọi ánh mắt của cô gái này vào đáy mắt, nhưng không nói gì. Hắn muốn xem xem người phụ nữ xinh đẹp trước mặt định làm gì.
Khi Phong Tiểu Tuyết nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp trước mặt, sắc mặt nàng hơi khó coi, bởi vì nàng thường xuyên đến ngắm cây trâm này, nhưng vẫn chưa mua được.
Người phụ nữ xinh đẹp này là quản lý chuyên phụ trách bán các món trang sức ở Linh Bảo Các, tính tình rất thực dụng nên thường không tránh khỏi việc buông lời châm chọc Phong Tiểu Tuyết vài câu.
"Đúng vậy, ta chính là muốn mua cây trâm này!" Phong Tiểu Tuyết nói một cách cứng rắn với người phụ nữ xinh đẹp kia.
Người phụ nữ xinh đẹp nhìn Phong Tiểu Tuyết, cười nói: "Ôi, xem ra Phong tiểu thư muốn gả cho Diệp Tuân thiếu gia là thật rồi, chẳng trách lời lẽ cũng muốn tỏ ra cứng rắn một chút."
Nghe thấy lời của cô gái xinh đẹp, Phong Tiểu Tuyết tức giận, chỉ vào nàng nói: "Phùng Hinh, ngươi đừng nói bậy! Ai nói với ngươi là ta muốn gả cho tên công tử bột Diệp Tuân đó? Ngươi nghĩ ai cũng thực dụng như ngươi à?"
Mặt Phong Tiểu Tuyết tràn đầy phẫn nộ, giận dữ nói với Phùng Hinh.
Phùng Hinh hơi khinh thường, thầm nghĩ: "Rõ ràng muốn gả cho Diệp Tuân, lại còn muốn giả vờ thanh cao, vậy ta cứ việc vạch trần bộ mặt thật của ngươi vậy."
"Phong Tiểu Tuyết, ta chính là kẻ thực dụng, tiểu nhân đó thì sao nào?" Phùng Hinh chẳng thèm để tâm nói với Phong Tiểu Tuyết: "Ít nhất bản thân ta dám thừa nhận."
"Diệp Tuân thiếu gia chỉ cần thích ta, đó là phúc khí của ta. Ngươi xem ngươi mà xem, cả người toàn vẻ quê mùa cục mịch, thật làm mất mặt Phong gia của các ngươi."
"Ngươi thử nhìn ta xem, từ khi ta theo Diệp Tuân thiếu gia, cả người ta từ trên xuống dưới, chỗ nào mà không phải bảo vật? Ngươi nhìn xem cái dây chuyền này của ta."
"Đây chính là món quà bất ngờ nho nhỏ Diệp Tuân thiếu gia tặng ta đêm hôm trước..." Phùng Hinh cười tươi như hoa, nói với Phong Tiểu Tuyết bằng giọng đầy châm chọc.
Phùng Hinh dám đắc tội Phong Tiểu Tuyết như vậy, cũng là vì nàng hiện tại là tình nhân của Diệp Tuân.
Hơn nữa, trong lòng nàng rất oán hận Phong Tiểu Tuyết, dựa vào đâu mà Diệp Tuân lại trăm phương ngàn kế muốn có được Phong Tiểu Tuyết, còn đối với những người như nàng thì coi như đồ chơi.
"Đồ không biết liêm sỉ!"
Phong Tiểu Tuyết mắng khẽ Phùng Hinh một tiếng.
"Phong Tiểu Tuyết, ngươi không phải vừa mới nói ngươi muốn mua cây trâm này sao? Ngươi phải biết, giá của cây trâm này đâu có rẻ, những mười vạn kim tệ lận đó?"
Khi Phùng Hinh nói câu này với Phong Tiểu Tuyết, trong lòng cũng mang theo ý dò xét. Nàng rất tò mò tiền của Phong Tiểu Tuyết rốt cuộc từ đâu ra.
Chẳng lẽ Phong Tiểu Tuyết đã thay đổi chủ ý, đang tính gả cho Diệp Tuân?
"Từ đại ca, cây trâm này em..."
Ánh mắt Phong Tiểu Tuyết rơi vào người Từ Phong, nàng thấy sắc mặt hắn có chút biến đổi.
Trong lòng nàng thầm mắng mình có chút lỗ mãng. Từ đại ca nhìn qua cũng rất mộc mạc, làm sao có thể có nhiều kim tệ đến thế được?
Cây trâm này những mười vạn kim tệ lận đó!
Phùng Hinh không ngờ Phong Tiểu Tuyết lại muốn tên nhà quê bên cạnh mua cho mình món đồ xa xỉ như thế. Thấy Từ Phong không nói lời nào, nàng lập tức phá ra cười ha hả.
"Phong tiểu thư, Phong tiểu thư… Không ngờ cô lại dắt theo tên nhà quê này mua món đồ xa xỉ như thế, cô không thấy buồn cười sao?"
Phong Tiểu Tuyết nghe Phùng Hinh mắng Từ Phong như vậy, lập tức hơi khó chịu.
"Ôi… Đây chẳng phải Tiểu Tuyết Nhi của ta sao? Ta nghe nói mấy ngày trước nàng rời nhà bỏ đi, nàng không biết thiếu gia đây lo lắng cho nàng đến nhường nào đâu."
"Ta đều kém chút quên ăn quên ngủ, chỉ muốn chạy đến bên cạnh nàng để xem nàng ra sao… Bây giờ thấy nàng bình yên vô sự, lòng ta cuối cùng cũng yên tâm rồi."
Vừa lúc đó, một giọng nói hơi ẻo lả vang lên.
Chỉ thấy cách đó không xa, một chàng thanh niên mặc hoa phục, khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, sắc mặt hơi nhợt nhạt, có thể thấy là do quanh năm bị tửu sắc bào mòn.
Bên cạnh chàng thanh niên, theo sau là hai gã tùy tùng, tu vi vậy mà đều là Linh Hoàng nhị phẩm.
"Diệp Tuân, ngươi giữ mồm giữ miệng một chút! Ta tên Phong Tiểu Tuyết, làm ơn gọi đúng tên ta!" Phong Tiểu Tuyết gay gắt nói với Diệp Tuân.
Diệp Tuân cười hì hì, ánh mắt dâm tà đánh giá Phong Tiểu Tuyết, trên mặt tràn đầy vẻ tham lam. Hắn đi tới trước mặt Phùng Hinh, không đợi nàng nói hết lời,
Đùng!
hắn giơ tay tát thẳng vào mặt Phùng Hinh một cái chát chúa, nói: "Con tiện nhân này! Ngươi quên lời thiếu gia đây nói với ngươi sao? Ngươi còn dám bắt nạt Tiểu Tuyết Nhi của ta, ngươi có tin hay không thiếu gia đây sẽ lập tức đem ngươi bán vào khu phố đối diện, để ngươi sống không bằng chết!"
"A… Diệp Tuân thiếu gia, nô tỳ biết lỗi rồi… Cầu xin người tha thứ cho nô tỳ…" Phùng Hinh quỳ xuống cầu khẩn, hai mắt vẫn ánh lên vẻ oán độc.
"Con tiện nhân, chờ thiếu gia đây rảnh rỗi, sẽ từ từ trừng trị ngươi, để ngươi biết bản lĩnh một đêm bảy lần của thiếu gia đây!" Diệp Tuân nói bằng giọng tràn đầy vẻ dâm tà.
Mặt Phùng Hinh tràn đầy vẻ quyến rũ, tựa hồ quên đi cái tát vừa rồi của Diệp Tuân, nói với vẻ rất xem thường: "Ai nha, thiếp đã sớm không thể chờ đợi được Diệp Tuân thiếu gia rồi… Bây giờ cũng được mà…"
"Thật tiện!"
Diệp Tuân nhìn cái vẻ tiện nhân đó của Phùng Hinh, sâu trong ánh mắt đều là vẻ khinh thường.
"Tiểu Tuyết Nhi, nàng muốn cây trâm này, trực tiếp để thiếu gia đây mua cho là được, có phải chỉ là chuyện một lời thôi sao, hà tất phải phiền toái như vậy chứ?" Diệp Tuân nhìn về phía Phong Tiểu Tuyết nói.
Đồng thời hắn hung tợn nói với Phùng Hinh đang quỳ dưới đất: "Tiện nhân, còn không mau đứng dậy, đi gói cây trâm này lại cho Tiểu Tuyết Nhi của ta!"
Sâu trong hai mắt Phùng Hinh ánh lên vẻ đố kỵ. Nàng đi theo Diệp Tuân lâu như vậy, Diệp Tuân cũng nhiều nhất là mua cho nàng chút linh bảo trang sức tam phẩm.
Trái lại Phong Tiểu Tuyết, đối với Diệp Tuân thì hờ hững, vậy mà vẫn có thể nhận được đãi ngộ như vậy.
"Diệp Tuân, vừa rồi ta chỉ là đùa thôi!"
Phong Tiểu Tuyết kéo tay Từ Phong, liền định xoay người rời đi.
Ánh mắt Diệp Tuân lúc này mới rơi vào người Từ Phong, trong đôi mắt tràn đầy sát ý lạnh như băng.
Phải biết, nhiều năm như vậy vì tiếp cận Phong Tiểu Tuyết, hắn đã dùng hết mọi thủ đoạn, mọi chiêu trò, ngay cả tay Phong Tiểu Tuyết cũng chưa từng chạm vào.
Hiện tại, thấy Phong Tiểu Tuyết lại chủ động kéo tay một người đàn ông, hơn nữa người đàn ông đó còn là một kẻ vô dụng — hắn không thể cảm nhận được tu vi của đối phương.
"Phong tiểu thư, cô không phải vừa mới nói cái tên Từ đại ca bên cạnh cô sẽ mua trâm cho cô sao?" Phùng Hinh còn không quên thêm dầu vào lửa nói.
Diệp Tuân nghe vậy, lập tức châm biếm nói: "Phong Tiểu Tuyết, nàng đừng có không biết điều! Nàng tìm ai không được, lại đi tìm một tên nhà quê và kẻ vô dụng như thế này, đây không phải là cố ý sỉ nhục thiếu gia đây sao?"
Từ Phong thờ ơ lạnh nhạt trước tất cả những điều này, ánh mắt hắn lướt qua Diệp Tuân ở cách đó không xa rồi khẽ nhíu mày.
"Từ đại ca, hắn chính là tên công tử bột Diệp Tuân của Diệp gia đó, chúng ta mau đi thôi." Phong Tiểu Tuyết nhẹ nhàng nói bên tai Từ Phong.
Từ Phong mang trên mặt ý cười nhàn nhạt, nói: "Em không phải thích cây trâm đó sao? Từ đại ca đã hứa mua cho em, đương nhiên phải giữ lời hứa."
"Thằng nhãi ranh, đừng có mà phùng mang trợn má! Cây trâm này những mười vạn kim tệ lận, cái loại nhà quê như ngươi, e rằng cả đời cũng chưa từng thấy nhiều kim tệ đến thế đâu!"
Từ Phong không để ý đến lời nói của Diệp Tuân, mà lại nắm lấy tay Phong Tiểu Tuyết, đi tới quầy hàng cách đó không xa. Ở đó trưng bày một cây trâm óng ánh năm màu.
Xung quanh cây trâm, linh lực khuấy động, từng vòng sóng linh lực khuếch tán ra. Những viên Dạ Minh Châu trên đó càng rực rỡ năm màu, vô cùng lộng lẫy.
"Tiểu Tuyết, em thấy cây trâm vừa nãy em ưng ý và cây trâm này, cái nào đẹp hơn?" Từ Phong khẽ cười nói với Phong Tiểu Tuyết.
Phong Tiểu Tuyết nhìn cây trâm trước mặt, hoàn toàn bị hấp dẫn, không kìm được lòng mà nói: "Từ đại ca… Cây trâm này đẹp thật, là cây trâm đẹp nhất mà em từng thấy trong đời."
Nhưng, Phong Tiểu Tuyết vừa dứt lời, nàng liền vội vàng sửa lời: "Từ đại ca, em không thích cây trâm này, chúng ta mau đi thôi."
Phong Tiểu Tuyết cảm thấy Từ Phong có lẽ thật sự không có nhiều kim tệ đến thế, tiếp tục lưu lại đây, chỉ càng bị Diệp Tuân và Phùng Hinh tiếp tục nhục mạ.
Trong lòng Từ Phong cảm thấy ấm áp. Làm sao hắn lại không biết suy nghĩ trong lòng Phong Tiểu Tuyết cơ chứ.
Tiểu nha đầu này không chỉ cứu mạng hắn, hiện tại còn vì hắn mà nghĩ ngợi như vậy. Đừng nói chỉ là một cây trâm trước mắt, cho dù là thứ quý giá hơn nữa, hắn cũng phải nghĩ cách mua cho Phong Tiểu Tuyết bằng được.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả những dòng văn chau chuốt nhất từ bản gốc.