(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 398: Ngăn cản Từ Phong
Chẳng phải các ngươi nói Từ Phong mạnh hơn Tiêu Dao Nguyên sao? Giờ nhìn Tiêu Dao Nguyên khủng khiếp chưa kìa, người ta đến Linh Hoàng tứ phẩm cũng dễ dàng chém giết, chẳng qua là không thèm chấp nhặt với Từ Phong thôi. Một đệ tử nội môn Đông Trang khinh thường nói với đệ tử nội môn Tây Trang.
Hừ, có cái gì lạ đâu, nếu Tiêu Dao Nguyên không lớn hơn Từ Phong nhiều tuổi như thế, chưa chắc ai hơn ai kém đâu nhé! Đệ tử nội môn Tây Trang cũng chẳng chịu kém cạnh.
Nói láo! Tây Trang các ngươi từ bao giờ lại có đệ tử không phải rác rưởi mà dám so với thiên tài Đông Trang chúng ta? Tiêu Dao sư huynh khoan dung độ lượng, vậy mà các ngươi cứ khăng khăng cho rằng sư huynh không địch lại Từ Phong, đúng là ngu muội vô tri! Đệ tử Đông Minh của Đông Trang, thấy Tiêu Dao Nguyên trở về, tính cách hung hăng càn quấy của họ lại trỗi dậy. Đặc biệt, việc công khai nhục mạ tất cả đệ tử Tây Trang là rác rưởi càng khiến đông đảo đệ tử Tây Trang vô cùng phẫn nộ.
Thế nhưng, một đệ tử Đông Trang lại cười cợt nói: Các ngươi giận lắm phải không? Có bản lĩnh thì Tây Trang cử người đến khiêu chiến chúng ta xem nào? Đến lúc đó, chắc chắn chết không có đất chôn!
Ha ha ha, ta biết ngay ngươi kiêu căng tự mãn mà, nhưng dù ngươi không quan tâm đến những lời đồn này, người ngoài chưa chắc đã nghĩ như vậy đâu. Thái Tĩnh cười nói: Bây giờ cả Tam Giới Trang đều đồn rằng ngươi không xứng làm người thừa kế thứ nhất, nên nhường lại cho Từ Phong. Ngươi có biết chuyện này không?
Tiêu Dao Nguyên tao nhã nở nụ cười, cử chỉ nho nhã, khí tức trên người cũng vô cùng bình tĩnh, dường như chẳng hề oán giận Từ Phong.
Chắc hẳn Từ Phong mà sư phụ nhắc đến chính là thiếu niên tự nhận đã đánh bại thân ngoại hóa thân của ta quãng thời gian trước. Thiên phú người này cũng không tệ. Giọng Tiêu Dao Nguyên mang theo một sự cuốn hút đặc biệt, vô hình trung khiến người ta cảm thấy hắn là một quân tử quang minh lỗi lạc. Hắn hoàn toàn không để tâm việc Từ Phong đánh bại thân ngoại hóa thân của mình.
Trong tương lai, hắn cũng sẽ là cường giả của Tam Giới Trang chúng ta. Nếu hắn yêu thích thân phận người thừa kế thứ nhất này, thì ta nhường cho hắn cũng được. Chí hướng của ta vốn không nằm ở đây, cái thân phận người thừa kế này, có hay không cũng chẳng sao. Khi Tiêu Dao Nguyên nói những lời này, đông đảo đệ tử Đông Trang càng thêm kính nể hắn đến tột cùng.
Các ngươi nhìn thấy chưa, Tiêu Dao sư huynh khoan dung độ lượng đến mức nào, chàng ấy hoàn toàn không để tâm đến thân phận người thừa kế.
Thế mà đệ tử Tây Trang các ngươi cứ khăng khăng cho rằng Tiêu Dao sư huynh sợ hãi Từ Phong, kỳ thực là sư huynh sợ làm Từ Phong bị thương, dù sao Từ Phong cũng là đệ tử Tam Giới Trang.
Ta cảm thấy, nếu Tiêu Dao sư huynh có thể trở thành Trang chủ kế nhiệm, chàng ấy nhất định sẽ dẫn dắt Tam Giới Trang chúng ta đ��n với vinh quang, chứ không phải chìm trong cảnh khốn khó như hiện tại.
Khắp Tam Giới Trang, tiếng tán dương Tiêu Dao Nguyên vang vọng không ngừng, ngay cả một số đệ tử Tây Trang cũng không còn oán trách chàng nữa.
Nào ngờ, Thái Tĩnh lại giận dữ quát lên với Tiêu Dao Nguyên, rồi lập tức mở miệng nói: Ngươi có thể không để tâm thân phận người thừa kế, nhưng sao ngươi lại không nghĩ đến, kẻ này cố ý hãm hại ngươi chỉ để ngươi thoái lui, để hắn dễ dàng chiếm đoạt thân phận người thừa kế Tam Giới Trang sao? Đến lúc đó, nếu Tam Giới Trang rơi vào tay hắn, cơ nghiệp mấy ngàn năm của chúng ta e rằng sẽ hủy hoại chỉ trong một ngày!
Trước hết, hắn ức hiếp đồng môn, ỷ mạnh hiếp yếu, phẩm tính ác liệt. Sau đó lại đánh bại thân ngoại hóa thân của ngươi, khắp nơi dùng lời lẽ ác độc hãm hại. Một kẻ tâm cơ không thuần, tâm ngoan thủ lạt như vậy, làm sao có thể trở thành người thừa kế thứ nhất của Tam Giới Trang chúng ta?
Huống hồ, ngươi là người thừa kế thứ nhất của Tam Giới Trang, môn phái đã bồi dưỡng ngươi bao năm. Giờ là thời khắc mấu chốt, làm sao ngươi có thể lùi bước? Toàn bộ hy vọng của Tam Giới Trang đều đặt trên vai ngươi, ngươi phải gánh vác trách nhiệm này!
Giọng Thái Tĩnh vang vọng khắp Tam Giới Trang, đầy căm phẫn sục sôi, khiến vô số đệ tử Đông Trang đều nhiệt huyết sôi trào. Họ thậm chí có ý muốn quỳ bái Tiêu Dao Nguyên.
Đúng vậy, Tiêu Dao sư huynh! Nếu huynh từ bỏ thân phận người thừa kế thứ nhất, Tam Giới Trang chúng ta biết lấy gì làm kế đây?
Đông đảo đệ tử Đông Trang chúng tôi tin rằng Tiêu Dao sư huynh sẽ cân nhắc kỹ lưỡng trước khi hành động.
Mong Tiêu Dao sư huynh lấy cơ nghiệp mấy ngàn năm của Tam Giới Trang làm trọng, đừng để nhất thời kích động mà hỏng việc.
Vô số đệ tử Đông Trang dưới đất đồng loạt cất tiếng nói với Tiêu Dao Nguyên.
Tiêu Dao Nguyên khẽ nở nụ cười, khóe môi ẩn chứa ý vị sâu xa.
Các sư đệ, sư muội hãy yên tâm, đời này Tiêu Dao Nguyên ta sống là người của Tam Giới Trang, chết cũng là quỷ của Tam Giới Trang! Tiêu Dao Nguyên chậm rãi nói: Ta vốn tưởng rằng Từ Phong sư đệ là một thiên tài chân chính, nếu hắn tài giỏi hơn ta, ta đương nhiên sẽ thoái vị nhường chức. Nhưng giờ đây xem ra, lòng người hiểm ác, e rằng ta đã nhìn lầm người rồi.
Dưới sự nghiêm khắc dạy dỗ của sư phụ, ta đã hiểu mình phải gánh vác trách nhiệm, và chắc chắn sẽ không phụ lòng kỳ vọng của mọi người trong tương lai. Nói đến đây, Tiêu Dao Nguyên dừng lại một chút: Về phần Từ Phong sư đệ, đợi khi hắn trở về, ta sẽ từ tốn giải thích với hắn, hy vọng hắn đừng sinh lòng oán giận là tốt.
Ha ha, hai thầy trò này đúng là kẻ xướng người họa, tuồng kịch diễn quá hay! Trên một ngọn núi, Võ Vân và Hoàng Nhạc Thiên đứng sóng vai.
Võ Vân nhìn chằm chằm bóng dáng Tiêu Dao Nguyên, ánh mắt lộ vẻ căm ghét. Nếu Tiêu Dao Nguyên thật sự đại nghĩa lẫm liệt như vậy, thì trước đây khi Tô Nghị khiêu khích nhiều lần, hắn đã chẳng cố ý không lộ diện.
Lão Võ, ngươi hãy đi ngăn Từ Phong trở về, để hắn tiếp tục rèn luyện ở bên ngoài. Sắc mặt Hoàng Nhạc Thiên có chút nghiêm nghị. Bởi lẽ, trong suốt khoảng thời gian này, hắn không ngừng điều tra nội gián và phát hiện ra rằng nội gián ở Tam Giới Trang thực sự không hề đơn giản. Giờ đây, nếu Từ Phong trở về, cậu ta sẽ phải đối mặt với muôn vàn nguy hiểm tại Tam Giới Trang.
Võ Vân nhìn Hoàng Nhạc Thiên đầy khó hiểu, rồi chợt nghĩ có lẽ Hoàng Nhạc Thiên cảm thấy Tiêu Dao Nguyên quá mạnh, Từ Phong tạm thời chưa thích hợp giao chiến với đối phương.
Được.
Võ Vân biến mất trên đỉnh núi, trực tiếp đi tìm Lương Chí Oánh.
Thái Tĩnh nhìn theo bóng lưng Võ Vân rời đi, vẻ lo lắng trong ánh mắt càng thêm nghiêm nghị.
Lương trưởng lão, ngươi đây là muốn đi đâu? Ngày thứ hai sau khi Tiêu Dao Nguyên trở về, ánh nắng sớm chiếu rọi khu rừng.
Sau khi nghe Võ Vân giải thích, Lương Chí Oánh không hề do dự, lập tức chạy về phía Vô Tận rừng rậm, ý muốn ngăn cản Từ Phong trở về.
Thực lực Tiêu Dao Nguyên rất mạnh, nếu Từ Phong trở về bây giờ, cậu ta sẽ không phải là đối thủ của Tiêu Dao Nguyên mà còn rơi vào nguy hiểm. Lương Chí Oánh đương nhiên không muốn Từ Phong gặp nguy.
Nàng từng là trưởng lão của Hùng Bá Môn, cũng là đệ tử thứ năm của Hùng Bá Linh Hoàng, đồng thời là bảo mẫu của Khúc U Linh, người mà nàng đã dốc lòng nuôi nấng từ nhỏ.
Từ Phong lúc ấy đối với Khúc U Linh cực kỳ quan tâm. Chính vì luôn ở bên Khúc U Linh, nàng đương nhiên cũng cực kỳ hiểu rõ Hùng Bá Linh Hoàng, truyền kỳ một thời của Thiên Hoa Vực.
Qua vài lần tìm hiểu về Từ Phong, nàng càng thêm hoài nghi với những suy đoán trong lòng: rốt cuộc Từ Phong là Hùng Bá Linh Hoàng tái thế, hay chỉ đơn thuần là Từ Phong mà thôi.
Phùng Đức, là ngươi ư? Lương Chí Oánh nhìn chằm chằm ông lão trước mặt. Người này cũng là trưởng lão Tam Giới Trang, nhưng thuộc về Đông Trang, một cường giả Linh Hoàng ngũ phẩm.
Lương trưởng lão định đi mật báo sao? Phùng Đức nở nụ cười trên khuôn mặt già nua. Quả nhiên đúng như Thái Tĩnh suy đoán, thấy thực lực Tiêu Dao Nguyên cường hãn, Đông Trang sẽ ngăn cản Từ Phong trở về để giao chiến với Tiêu Dao Nguyên.
Gương mặt già nua của Lương Chí Oánh thoáng biến sắc, rồi nhanh chóng khôi phục vẻ bình tĩnh, giọng điệu từ tốn nói: Phùng Đức, ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Lão thân chỉ là cảm thấy ở Tam Giới Trang đã lâu, muốn ra ngoài hóng mát một chút thôi.
Hóng mát một chút à? Ngươi định đi Vô Tận rừng rậm chứ gì, mà Từ Phong thì đang ở Vô Tận rừng rậm đấy thôi? Phùng Đức mỉm cười trêu tức trên khuôn mặt già nua.
Sắc mặt Lương Chí Oánh lại biến đổi. Nàng biết từ chỗ Võ Vân rằng ba người Từ Phong rời Tam Giới Trang đến Vô Tận rừng rậm là một tin tức cực kỳ bí mật.
Trong toàn bộ Tam Giới Trang, chẳng mấy ai biết được, vậy mà Phùng Đức lại rõ. Nghĩ đến đây, sắc mặt nàng trở nên lạnh lẽo.
Nếu Phùng Đức và những người khác đã sớm biết tin Từ Phong rời Tam Giới Trang, vậy chẳng phải Từ Phong khi rèn luyện trong cung điện bí cảnh ở Vô Tận rừng rậm sẽ gặp nguy hiểm tột cùng sao?
Ha ha ha, ngươi đoán không sai! Thái Phó Trang chủ đã sớm biết hành tung của Từ Phong. Nếu không có gì bất ngờ, giờ này có lẽ hắn đã biến thành một xác chết rồi. Phùng Đức mang nụ cười âm lãnh trên mặt, khí thế Linh Hoàng ngũ phẩm trên người bộc phát, hai mắt đầy sát ý băng giá.
Ta không hiểu, t���i sao các ngươi đều là cao tầng của Tam Giới Trang, lẽ nào lại không muốn nhìn thấy Tam Giới Trang khôi phục vinh quang xưa? Lại muốn hết lần này đến lần khác giết hại một thiếu niên thiên tài có thể mang đến hy vọng cho Tam Giới Trang sao?
Cho dù hắn thật sự muốn nâng đỡ Tiêu Dao Nguyên trở thành Trang chủ đời kế tiếp, thì cũng có thể loại bỏ Từ Phong khỏi Tam Giới Trang là đủ rồi, tại sao nhất định phải truy cùng giết tận?
Định lôi kéo ta à? Ngươi thật sự coi lão phu là thằng nhóc vắt mũi chưa sạch sao? Phùng Đức cười lạnh, rồi chậm rãi nói: Ngươi đã là kẻ sắp chết, nói cho ngươi biết cũng chẳng sao.
Năm đó Tam Giới Trang không tấn công Hùng Bá Môn, đó chính là sai lầm lớn nhất. Giờ còn dám che chở tàn dư Hùng Bá Môn. Hiện tại, các thế lực lớn ở Thiên Hoa Vực chỉ chờ Tam Giới Linh Hoàng chết, thì Tam Giới Trang chắc chắn sẽ bị diệt vong không nghi ngờ gì. Một kẻ có chút đầu óc, đến lúc này, ai còn muốn cùng Tam Giới Trang sống chết đây? E rằng chỉ có những kẻ cổ hủ như các ngươi mà thôi! Phùng Đức nói xong, khí thế cường hãn trên người bộc phát, chém một đao về phía Lương Chí Oánh.
Đao pháp của hắn vô cùng khủng bố, huyết quang tràn ngập. Người ta thậm chí không biết hắn rút đao từ đâu ra trong khoảnh khắc ấy, hung ác cực kỳ, mang theo khí thế Linh Hoàng ngũ phẩm.
Hắn ngưng tụ hai đạo dấu vết đại đạo, đao ảnh tràn ngập, càng khiến Lương Chí Oánh chấn động vô cùng. Nàng thốt lên: Ngươi ngưng tụ đến hai đạo dấu vết đại đạo, vậy mà vẫn luôn che giấu thực lực, đúng là lòng lang dạ sói!
Chết đi!
Phùng Đức không muốn phí lời với Lương Chí Oánh. Hắn vung thanh đao lục phẩm hạ phẩm Linh binh trong tay, ánh đao không ngừng lấp lóe, tùy ý chém ra.
Lương Chí Oánh với tu vi Linh Hoàng tứ phẩm, căn bản không phải đối thủ của Phùng Đức. Chỉ khoảng ba nhát đao của Phùng Đức, nàng đã phun ra máu tươi, sắc mặt trắng bệch.
Lưng nàng bị Phùng Đức chém một đao, máu me đầm đìa, cả người bay ngược ra ngoài. Đôi mắt già nua của nàng ánh lên sự phẫn nộ. Nàng chợt nhận ra việc Hoàng Nhạc Thiên không muốn Từ Phong trở về dường như không phải vì sợ Tiêu Dao Nguyên mạnh, mà là vì nội gián trong Tam Giới Trang.
Nghĩ đến đây, gương mặt Lương Chí Oánh trở nên dữ tợn. Nàng cảm thấy mình càng không thể chết được lúc này, nhất định không thể để Từ Phong trở về. Lập tức, nàng phun ra một ngụm máu tươi.
Lăng Ba Cửu Huyền Bộ.
Lương Chí Oánh thi triển môn linh kỹ thân pháp bỏ chạy này, toàn thân linh lực dâng trào. Nàng nhất định phải ngăn cản Từ Phong trở về, nếu không hậu quả sẽ khôn lường.
Muốn chạy trốn ngay trước mặt ta à, đúng là ý nghĩ lạ lùng! Phùng Đức đứng dậy đuổi theo. Lương Chí Oánh, toàn thân máu tươi không ngừng chảy, lao thẳng vào Vô Tận rừng rậm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả đừng bỏ lỡ những chương truyện hấp dẫn khác!