(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 36: Này cưới ta liền không lùi
Đôi lông mày kiếm của Từ Phong hơi nhíu lại, trong mắt hắn ánh lên ý cười khi nhìn thẳng Trần Dĩnh. Quả thực, dung mạo của cô gái này không tầm thường chút nào.
"Làm sao cô biết tôi không trả nổi kim tệ?" Từ Phong thực ra rất rõ ràng. Năm hắn mười hai tuổi, tu vi còn dừng ở tam phẩm Linh Giả, Trần Dĩnh đã từng nói với hắn một lần rằng họ không hợp nhau.
Khi ấy, Từ Phong đã phải chịu một cú sốc lớn đầu đời, và đương nhiên ngầm chấp nhận đề nghị của Trần Dĩnh.
"Chỉ với cái loại rác rưởi như ngươi, Từ gia làm sao có thể cho ngươi nhiều kim tệ đến vậy? Không cần động não cũng biết!" Trên khuôn mặt trắng mịn của Trần Dĩnh hiện rõ vẻ kiêu ngạo.
"Ngực lớn nhưng không có đầu óc, cũng có lý đó chứ." Ai ngờ Từ Phong nghe Trần Dĩnh nói vậy, lại từ tốn đáp.
Trần Dĩnh nghe thấy Từ Phong dám mắng mình giữa bao nhiêu người như vậy, sắc mặt đỏ bừng, cả giận nói: "Ngươi dám mắng ta?"
Trần Dĩnh không thể ngờ được, Từ Phong vốn nhút nhát, yếu đuối trước đây, giờ lại dám mắng mình.
"Cô là vị hôn thê của tôi, nếu tôi không trả nổi tiền, đành dùng cô gán nợ vậy." Từ Phong nhìn Trần Dĩnh đang nổi giận, không thèm để ý chút nào mà nói: "Dù sao sau này cô gả cho tôi, cô sẽ là người của tôi. Cô không nghe lời tôi thì tất nhiên phải chịu phạt. Trách ai bây giờ, năm đó Trần gia muốn gả cô cho tôi cơ mà?"
"Cái gì? Thì ra cô gái kia là thiên kim Trần gia, nghe nói ba năm trước nàng đã bái nhập Thất Huyền Môn."
"Đây chẳng phải là Từ gia Thiếu chủ sao? Nghe nói Từ Phong trước giờ vẫn luôn giấu tài, thực lực phi phàm."
"Dù cho thiên phú của hắn ở Thiên Trì Thành rất tốt, nhưng so với Trần Dĩnh vẫn kém xa một trời một vực."
"Tôi nghe nói Trần gia đã sớm muốn hủy bỏ mối hôn sự này, chỉ là bị Từ Vạn Sơn áp chế, không dám công khai nói ra mà thôi."
Ở tầng một Linh Bảo Các, không ít người đều dồn dập xúm lại.
Phải biết, mấy năm trước, chuyện Từ Phong cùng Trần Dĩnh đính hôn đã gây xôn xao không nhỏ ở Thiên Trì Thành.
Nếu Từ Phong và Trần Dĩnh kết thân, thì đó sẽ tương đương với việc Từ gia và Trần gia liên minh, khi đó sẽ uy hiếp đến các thế lực khác. Một chuyện như vậy, là võ giả Thiên Trì Thành thì tất nhiên ai cũng rõ.
"Thiếu gia!"
Dĩnh Nhi từ xa nhanh chóng chạy tới trước mặt Từ Phong. Vừa rồi nàng đang dạo ở tầng một Linh Bảo Các, thấy ồn ào thì mới biết Từ Phong đã xuống lầu.
"A... Trần tiểu thư?"
Dĩnh Nhi đi tới bên cạnh Từ Phong, lúc này mới phát hiện ra khuôn mặt tái xanh của Tr���n Dĩnh đang đối diện. Nàng không dám đứng quá gần Từ Phong, trong ánh mắt hiện lên một tia tự ti.
Trong mắt nàng, Trần Dĩnh chính là thiên kim Trần gia, thiên phú cũng rất tốt, lại còn là đệ tử Thất Huyền Môn. Dĩnh Nhi dù có tình ý với Từ Phong, nhưng cũng không dám tranh giành với Trần Dĩnh.
Trần Dĩnh tâm trạng đang rất tệ. Nàng không ngờ vừa trở lại Thiên Trì Thành liền gặp phải Từ Phong.
Phải biết, chuyện Từ Phong đính hôn với nàng, khoảng thời gian này vẫn luôn là nỗi đau trong lòng nàng. Đặc biệt là sau khi biết Từ Phong chỉ là một thứ rác rưởi, nàng đã sớm giục cha mình đi tới Từ gia, muốn bằng mọi giá giải trừ hôn ước.
"Từ Phong, chúng ta căn bản không phải người của một thế giới. Ngươi cần gì phải dây dưa ta?" Trần Dĩnh bây giờ mười tám tuổi, tu vi đã đạt thất phẩm Linh Đồ.
Chỉ cần thêm một năm nữa, nàng sẽ trở thành đệ tử nội môn Thất Huyền Môn. Khi đã đạt đến cảnh giới Linh Sư, đối tượng của nàng không thể nào là một phế vật như Từ Phong, mà là những thiên tài hàng đầu của Thất Huyền Môn. Theo nàng, chỉ có những người tương lai có thể bước vào cảnh giới Linh Vương mới xứng đôi với nàng.
Còn về Từ Phong, chẳng qua là một kẻ rác rưởi sáu năm trời không chút tiến bộ mà thôi. Nếu không phải nàng bị hôn ước ràng buộc, thì chỉ một ngón tay nàng cũng thừa sức giết chết Từ Phong.
"Ôi... không phải người của một thế giới?" Từ Phong không ngờ Trần Dĩnh này lại nói những lời cay nghiệt như vậy, rõ ràng là muốn sỉ nhục hắn ngay trước mặt bao nhiêu người.
"Không sai, ngươi đã nghe qua chuyện rồng với rắn sao có thể ở chung một hang chưa? Ta là thiên long trong loài người, còn ngươi thì ngay cả làm một con rắn đất cũng khó khăn, ngươi nghĩ ngươi xứng với ta sao?"
Trần Dĩnh đầy mặt kiêu ngạo, trong mắt nàng, nàng ở một đẳng cấp khác hẳn. Từ Phong chẳng qua là một Thiếu chủ rác rưởi của Từ gia mà thôi, không đủ tư cách làm nam nhân của nàng.
Từ Phong vốn chẳng có hảo cảm gì với Trần Dĩnh. Hắn từng nghĩ, nếu đối phương nhã nhặn, lịch sự, có lẽ hắn cũng sẽ đồng ý hủy bỏ hôn ước này.
Nhưng Trần Dĩnh này hống hách dọa người, quả thực coi Từ Phong như cỏ rác. Một người phụ nữ như vậy, Từ Phong đương nhiên không thể chấp nhận. Hắn kiếp trước là một vị Linh Hoàng lừng lẫy, kiêu ngạo đến mức nào chứ?
Chỉ cần hắn tùy tiện nói một câu, vô số mỹ nữ đều sẽ ngả vào lòng hắn. Vậy mà bây giờ, hắn, một vị Linh Hoàng, lại bị một tiểu cô nương khinh bỉ. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, e rằng những cố nhân của hắn sẽ cười rụng răng mất.
Dĩnh Nhi ban đầu cứ nghĩ Trần Dĩnh nghe tin Từ Phong khôi phục thiên phú nên cố ý tìm đến. Nào ngờ Trần Dĩnh đến đây là để sỉ nhục Từ Phong, trên mặt nàng lập tức nổi giận.
Cũng chẳng biết nàng lấy dũng khí từ đâu, nàng trợn tròn mắt, nói với Trần Dĩnh: "Trần tiểu thư, cô không thể sỉ nhục Thiếu gia như vậy! Người không những không phải rác rưởi, mà còn là thiên tài!"
"Ôi, xem ra cô bé đáng yêu này rất thích ngươi à?" Trần Dĩnh bị Dĩnh Nhi nói vậy, lập tức cười khẩy nhìn Từ Phong.
Trong mắt nàng, Dĩnh Nhi chẳng qua là một con nha đầu thấp kém, và chỉ có thứ nha đầu thấp kém như vậy mới xứng với một phế vật như Từ Phong.
"Một con nha đầu thấp kém cũng dám giáo huấn ta, ngươi là cái thá gì? Ta và Thiếu gia nhà ngươi lời qua tiếng lại, đến lượt ngươi nói chen vào từ bao giờ? Còn không tự vả miệng đi!" Nụ cười trên mặt Trần Dĩnh tắt ngấm, thay vào đó là vẻ lạnh lẽo. Toàn thân nàng toát ra khí tức lạnh lẽo, thất phẩm Linh Đồ khí thế bộc phát, khiến không ít người há hốc mồm kinh ngạc.
"Thất phẩm Linh Đồ?"
"Không ngờ cô bé nhà Trần gia này thiên phú cao đến vậy, mới mười tám tuổi đã là thất phẩm Linh Đồ."
"Từ Phong này quả nhiên không xứng với thiên kim Trần gia. Nếu cứ bám víu, chẳng khác nào tự rước lấy nhục."
Cảm nhận được ánh mắt kinh ngạc của không ít võ giả xung quanh, Trần Dĩnh cực kỳ hưởng thụ. Nàng muốn Từ Phong biết Trần Dĩnh ưu tú đến mức nào, muốn đả kích hắn.
Nhưng nàng đã thất vọng.
Từ Phong từ đầu đến cuối hoàn toàn không chút kinh ngạc, nhưng trong mắt hắn lại thoáng hiện một tia sát ý.
"Cô luôn miệng nói người khác thấp kém, chẳng lẽ cô không tự thấy mình cũng chẳng cao sang gì?" Từ Phong nhìn những giọt nước mắt trong đôi mắt Dĩnh Nhi, có chút đau lòng.
Dĩnh Nhi vốn tâm địa thiện lương, hết lòng chăm sóc hắn bấy lâu nay. Vậy mà lại bị Trần Dĩnh mắng là thấp kém, đặt vào hoàn cảnh ai cũng khó mà chấp nhận.
"Năm đó nếu không phải cô ngầm chấp nhận muốn đính hôn với tôi, cô nghĩ bổn thiếu gia có thèm để ý cô sao?" Từ Phong vừa nói như thế, xung quanh cũng có người gật gù.
Lúc trước, chuyện Trần gia và Từ gia đính hôn, hình như chính Trần gia là bên chủ động đề xuất. Bây giờ Trần Dĩnh muốn hủy hôn, vậy cớ gì lúc trước lại cố tình níu kéo như thế?
Sắc mặt Trần Dĩnh càng thêm lạnh lùng. Bản thân nàng thiên phú rất tốt, lại xinh đẹp. Ở Thất Huyền Môn, nàng được vô số người vây quanh như sao vây trăng, ai dám mắng nàng như vậy?
"Từ Phong, ngươi đừng được voi đòi tiên! Đây đã là lần thứ hai ngươi mắng ta rồi đấy!" Trần Dĩnh nhận ra mình lại không thể tìm ra lời nào để phản bác Từ Phong.
Dù sao, lúc trước Từ Phong đính hôn với nàng, cũng đúng là Trần gia là bên đầu tiên nói ra. Bất quá, ban đầu Từ Phong thể hiện thiên phú kinh người, tất nhiên được nàng ưu ái. Ai ngờ Từ Phong sau mười tuổi, liền biến thành một thứ phế vật.
"Làm người đừng tự cho mình là quá cao. Cô cũng chẳng có gì ghê gớm, chẳng qua cũng chỉ là thất phẩm Linh Đồ thôi mà?" Trong mắt Từ Phong, mười tám tuổi đạt thất phẩm Linh Đồ, thật sự chẳng có gì đáng để kiêu ngạo.
Hắn bây giờ mới nhị phẩm Linh Đồ, nhưng chỉ cần một tháng, hắn tuyệt đối có thể bước vào thất phẩm Linh Đồ, thậm chí còn mạnh hơn.
"Tôi cũng chẳng buồn dây dưa với nàng nữa. Thế này đi. Tôi có năm ngàn kim tệ đây, hôm nay tôi đưa cho cô số tiền này, coi như bồi thường cho cô. Hai ta cứ thế hủy hôn đi." Trần Dĩnh từ trong túi áo móc ra một tấm kim tệ thẻ, trên đó ghi rõ số tiền năm ngàn kim tệ.
Thấy Trần Dĩnh dễ dàng lấy ra năm ngàn kim tệ, có người bên cạnh cười nói: "Từ gia Thiếu chủ, tôi thấy anh vẫn nên nhận lấy năm ngàn kim tệ đi. Hai người các anh không phải người của một thế giới, tình cảm không thể gượng ép, chỉ thêm muộn phiền mà thôi."
"Tôi vốn dĩ không có tình cảm với cô. Ban đầu tôi cũng cảm thấy hủy hôn với cô cũng không có gì không thể..." Từ Phong sắc mặt bình tĩnh, nhàn nhạt nhìn Trần Dĩnh.
Hắn không biết lúc trước Từ Vạn Sơn có ánh mắt thế nào, lại chọn cho mình một người phụ nữ hám lợi như vậy.
"Vì ngươi biết chúng ta cách biệt quá nhi���u, vậy nên biết tiến biết lùi. Chúng ta hủy hôn đi." Trần Dĩnh nhìn Từ Phong, trong đôi mắt không chút tình cảm.
"Nhưng bây giờ tôi đột nhiên thay đổi chủ ý. Cuộc hôn nhân này tôi sẽ không hủy." Từ Phong cười đắc ý nói: "Dù sao sau này tôi muốn tìm kiểu phụ nữ nào thì tìm kiểu đó. Còn cô thì trước sau vẫn cứ là vị hôn thê của tôi. Dù cô thiên phú có tốt đến mấy, cô còn chẳng phải là vị hôn thê của tôi sao?"
"Còn ai dám cưới cô nữa đây?"
Lời Từ Phong vừa dứt, xung quanh không ít người đều bật cười.
Ở Thiên Trì Đế quốc, nam nhân có thể ba vợ bốn thiếp, nhưng nữ nhân nếu phản bội chồng, sẽ bị người đời phỉ báng, bị người khinh rẻ.
"Ngươi..."
Trần Dĩnh không ngờ Từ Phong lại trơ trẽn đến thế. Điều này chẳng khác nào hủy hoại thanh xuân của nàng, mà nàng thì chẳng thể làm gì được.
Nếu tương lai thực lực của nàng rất mạnh, giết chết Từ Phong, thì lại mang tiếng giết chồng.
"Hừ, thằng nhóc không biết điều. Ta khuyên ngươi vẫn nên đáp ứng yêu cầu của Trần sư muội cho xong đi. Ngươi căn bản không xứng với Trần sư muội." Đúng lúc đó, bên ngoài Linh Bảo Các, một thanh niên xuất hiện.
Trong tay hắn cầm quạt, khoác trên mình bộ trường bào hoa lệ, ánh mắt lạnh lẽo, đầy sát khí nhìn chằm chằm Từ Phong.
"Ở Thất Huyền Môn, những đệ tử thiên tài theo đuổi Trần sư muội, chẳng có hai mươi cũng phải có đến năm mươi. Nếu để bọn họ biết ngươi cứ bám riết lấy Trần sư muội, e rằng ngươi sẽ chết thảm đó." Thanh niên nhìn Từ Phong, thản nhiên nói.
"Ôi, chẳng ngờ vị hôn thê của ta lại được săn đón đến vậy. Thật là có chút bất ngờ." Từ Phong nhìn thanh niên vừa xuất hiện. Tên này tu vi là ngũ phẩm Linh Đồ, xem ra cũng là đệ tử ngoại môn của Thất Huyền Môn.
"Ngươi trở về nói cho những kẻ theo đuổi nàng biết đi, nói rằng người phụ nữ này là vị hôn thê của ta. Bọn họ nếu yêu thích, cứ thoải mái mà lấy đi, ha ha..."
Lời Từ Phong vừa dứt, khí tức lạnh băng trên người Trần Dĩnh tức khắc bùng phát.
Ai cũng có thể nghe ra, câu nói này của Từ Phong cực kỳ thâm độc, đây chính là đang mắng Trần Dĩnh lẳng lơ, ong bướm.
Quan trọng nhất chính là câu nói này vừa ra, chẳng khác nào sỉ nhục các thiên tài của Thất Huyền Môn, biến họ thành kẻ mất vợ rồi bị chê bai không thương tiếc. Không ít người đều thầm thay Từ Phong toát mồ hôi lạnh.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.