(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 3354: Xuất phát Đại Lang Thành
Thấy nam tử bưng rượu gật đầu, Tôn Linh Lệ cho rằng Giang Chính Cương có thể uống rượu.
Lúc này, Tôn Linh Lệ quay sang Giang Chính Cương gật đầu.
“Nếu lão tổ đã mở miệng, ta đương nhiên phải nghe theo!”
“Từ đại sư, người không cần để ý, đây là quy củ của Giang gia!”
Giang Chính Cương nâng chén rượu lên, nở nụ cười.
Trong mắt hắn, Từ Phong dù sao cũng chỉ là con đường chết. Sau đó, chỉ cần Từ Phong chết vì chất độc giữa mọi người, đến lúc đó, lão tổ Giang gia nhất định sẽ để hắn trở thành gia chủ đời tiếp theo. Dù sao, toàn bộ Giang gia, ngoài Giang Nguyệt Minh ra, không ai thích hợp làm gia chủ hơn hắn.
Thấy Giang Chính Cương bưng rượu, uống cạn một hơi. Khóe miệng Từ Phong nở nụ cười lạnh. Hắn trở lại vị trí của mình.
“A!”
Vừa ngồi xuống, tiếng kêu thảm thiết của Giang Chính Cương vang lên. Chỉ thấy Giang Chính Cương mặt mày trắng bệch, hai tay ôm chặt bụng. Với vẻ mặt dữ tợn, hắn trừng mắt nhìn Từ Phong, nói: “Trong rượu này có độc…”
Lời Giang Chính Cương vừa dứt, không khí hiện trường lập tức trở nên ngưng trọng. Thương đại sư và những người khác cũng vội vàng nhìn vào ly rượu trước mặt. Sau khi kiểm tra, Thương Tỉnh Niên mặt mày âm trầm.
“Giang gia này thật lợi hại, hóa ra đây là Hồng Môn Yến!”
Thương Tỉnh Niên và những người khác sao còn không rõ tại sao Từ Phong lại ép Giang Chính Cương uống rượu. Hóa ra, trong rượu này có độc.
Tôn Linh Lệ mặt đầy dữ tợn. Giờ phút này, nàng không kịp nghĩ ngợi gì khác, vội vàng chạy đến bên Giang Chính Cương. Đỡ Giang Chính Cương, nàng mặt đầy lo lắng, hỏi: “Vừa… Vừa… Con sao vậy?”
Tôn Linh Lệ mặt mày tái nhợt, giọng nói nàng mang theo bi thương. Mọi người ai nấy cũng không khỏi cau mày. Tôn Linh Lệ thật sự là quá ác độc, dám hạ độc vào rượu của mọi người.
“Mẫu thân… Con… Con không cam lòng…”
Giang Chính Cương mặt đầy oán độc. Tôn Linh Lệ quay đầu lại, nhìn về phía người đàn ông trung niên phụ trách hạ độc. Từ Phong sắc mặt bình tĩnh, cứ như thể tất cả những chuyện này chẳng liên quan gì đến hắn.
“Từ Phong, ngươi hạ độc vào rượu, muốn hại chết con trai ta, sao ngươi lại ác độc đến vậy?”
Tôn Linh Lệ chỉ vào Từ Phong, mặt đầy dữ tợn, sâu thẳm trong đôi mắt là sự oán hận. Từ Phong chỉ lạnh nhạt đáp: “Từ xưa tâm địa đàn bà độc ác nhất, quả nhiên không sai. Rốt cuộc chất độc trong rượu là ai hạ, e rằng ngươi còn rõ hơn ta. Hôm nay, nếu Giang gia không cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng, chuyện này e rằng sẽ không dễ giải quyết.”
Giọng Từ Phong mang theo uy nghiêm. Nếu Tôn Linh Lệ và Giang Chính Cương đã tàn nhẫn như vậy, đơn giản là Từ Phong hoặc không làm, hoặc làm triệt để để giúp Giang Nguyệt Minh loại bỏ mối đe dọa.
“Không sai!”
Thương Tỉnh Niên cũng lập tức nói theo. Đổng Việt và những người khác, ai nấy đều lộ vẻ mặt kh�� coi. Trong lòng họ đều mang theo sự kinh hãi. Họ không hiểu, rốt cuộc Từ Phong làm sao nhìn ra được trong rượu có độc? Nếu không phải Từ Phong làm ra chuyện này, e rằng bọn họ đã nuốt chửng chất độc rồi. Quan trọng hơn là, Từ Phong rõ ràng đã uống cùng một bầu rượu với Giang Chính Cương, tại sao Giang Chính Cương trúng độc mà Từ Phong lại không sao?
Tôn Linh Lệ né tránh ánh mắt, nói: “Từ Phong, ngươi vu khống! Nếu không phải ngươi hạ độc, vì sao ngươi lại không sao?”
Nghe vậy, mọi người cũng đều kinh ngạc.
Từ Phong lạnh nhạt nói: “Chỉ bằng thứ độc dược rác rưởi của ngươi, mà cũng muốn đầu độc ta đến chết, thật là chuyện viển vông! Nếu ta đoán không sai, độc dược này là Tôn Minh Hải đưa cho ngươi phải không? Sao ngươi không tìm hắn đòi giải dược?”
Tôn Minh Hải ngồi cách đó không xa, sắc mặt càng thêm khó coi.
“Mẫu thân, con không chịu nổi nữa rồi…”
Giang Chính Cương không ngừng thổ huyết. Sức sống trên người hắn dần dần biến mất. Tôn Linh Lệ lại cũng không kịp nghĩ ngợi gì khác.
“Tôn đại sư, mau đưa thuốc giải ra cứu con trai ta đi!”
Lời Tôn Linh Lệ vừa dứt, đến đây, chân tướng mọi chuyện đã hoàn toàn sáng tỏ.
Tôn Minh Hải mặt đầy phẫn nộ, thầm nghĩ trong lòng: “Đúng là hạng đàn bà khó thành đại sự, quá ngông cuồng!”
“Tôn Linh Lệ, ngươi và ta đều đến từ Tôn gia Đại Hoang Lĩnh, ta không hiểu ý ngươi là gì? Ngươi muốn hạ độc thì liên quan gì đến ta? Ta là luyện đan sư, đâu có hiểu biết về độc dược.”
Tôn Minh Hải lập tức muốn phủi sạch mọi liên quan.
“Mẹ… Con không cam lòng… Lòng…”
Chữ “lòng” vừa dứt, hắn phun ra một ngụm máu tươi, hoàn toàn tắt thở mà chết.
Tôn Linh Lệ nhìn Giang Chính Cương đã chết, nàng mặt đầy oán độc, nhìn về phía Tôn Minh Hải.
“Tôn Minh Hải, ta với ngươi liều mạng!”
Giờ phút này, Tôn Linh Lệ cảm thấy kẻ đã hại chết con trai nàng chính là Tôn Minh Hải. Vì sao Tôn Minh Hải không giao thuốc giải ra?
“Hừ, Giang gia chủ, hãy quản tốt vợ ngươi đi. Động thủ với ta, nàng không phải đối thủ của ta đâu.”
Giọng Tôn Minh Hải mang theo lời uy hiếp. Nào ngờ, Giang Minh Hồng lại không hề động thủ, mặc cho Tôn Linh Lệ và Tôn Minh Hải tự chém g·iết lẫn nhau. Tôn Minh Hải mặt mày tái nhợt. Hắn không ngờ, Tôn Linh Lệ lại lợi hại đến vậy. Đặc biệt là, Tôn Linh Lệ hoàn toàn đang liều mạng.
“Giang gia chủ, ta là luyện đan sư cấp năm thượng phẩm, các ngươi Giang gia dám to gan g·iết ta thì tội đáng muôn chết!”
Tôn Minh Hải phát ra tiếng gào thét thê thảm.
Giang Minh Hồng lạnh nhạt nói: “Tôn đại sư, người g·iết ngươi là người nhà họ Tôn, ta không có quyền can thiệp vào.”
“Ngươi…”
Xoẹt!
Tôn Linh Lệ hoàn toàn liều mạng. Tôn Minh Hải tuy cũng là tu vi Thiên Mệnh cảnh đỉnh cao, nhưng Tôn Linh Lệ cũng không hề yếu. Trong lúc liều mạng, Tôn Minh Hải trở nên vô cùng thảm hại. Toàn thân hắn đều là những vết thương do Tôn Linh Lệ gây ra.
Thấy Tôn Minh Hải vô cùng thê thảm, trong khi đó, Tôn Linh Lệ khắp người đều là máu tươi. Sau khi đánh ngã Tôn Minh Hải xuống đất, nàng vội vàng chạy đến bên cạnh t·hi t·hể Giang Chính Cương.
“Vừa… Mẹ đến với con đây…”
Tôn Linh Lệ bỗng nhiên rút trường kiếm, tự s·át.
Sâu thẳm trong đôi mắt Giang Minh Hồng, những cảm xúc phức tạp lập lòe. Tôn Linh Lệ là vợ hắn, còn Giang Chính Cương là con trai hắn, sao hắn không đau lòng cho được? Nhưng hắn càng rõ ràng hơn, Tôn Linh Lệ và Giang Chính Cương tự hại mình, đó chính là gieo gió gặt bão.
Một vở kịch khôi hài cứ thế kết thúc. Từ Phong cùng Thương Tỉnh Niên và những người khác rời khỏi Giang gia. Sau cái chết của Tôn Linh Lệ và Giang Chính Cương, toàn bộ Giang gia không còn ai phản đối Giang Nguyệt Minh kế thừa Giang gia nữa.
“Từ huynh, đa tạ ân tình của huynh. Sau này nếu có việc cần đến ta, cứ việc mở lời.”
Giang Nguyệt Minh tiễn Từ Phong ra về, trong lòng đầy cảm thán. Một tháng qua, hắn cảm thấy cuộc đời mình cứ như một giấc mơ.
…
Chu Quý Hồng nhìn Từ Phong, nói: “Phủ chủ, nếu chuyện ở Giang Thiên Thành đã kết thúc, chi bằng mọi người đến Đại Lang Thành nghỉ chân một chút.”
Chu Quý Hồng ngỏ lời mời Từ Phong và những người khác. Từ Phong cũng rất rõ ràng, trong lòng Chu Quý Hồng hẳn là đang lo lắng cho tình trạng của lão tổ Chu gia. Đối với Chu gia mà nói, nếu một luyện đan sư cấp sáu cực phẩm có thể hồi phục khỏe mạnh, địa vị của Chu gia ở Minh Huyền Lĩnh chắc chắn sẽ tăng vọt, ít nhất cũng có thể xếp vào top ba thế lực cấp bảy của Minh Huyền Lĩnh.
Đổng Việt cười nói: “Chuyện của ta ở Đan Vương Thành đã xử lý xong rồi. Nếu mọi người không có việc gì, đến Đại Lang Thành dạo chơi một chút cũng được. Ta đã sớm nghe danh rượu Thiên Lý Phiêu Hương của Đại Lang Thành thơm ngát, ngọt dịu, thật sự rất muốn tự mình nếm thử.”
Thương Tỉnh Niên và những người khác nhìn về phía Từ Phong.
Từ Phong mở lời: “Nếu mọi người đều muốn đi Đại Lang Thành, vậy chúng ta hãy đến Đại Lang Thành thôi!”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc đón nhận.