(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 1803: Ca ca, ngươi làm sao vậy?
Thời gian cứ thế trôi đi. Ức vạn năm trôi qua, năm tháng tựa khúc ca, khúc ca lại hóa giấc mộng. ngoảnh lại, bao nhiêu chuyện cũ lại chất chồng trong tâm khảm.
Từ Phong nhìn bức thư mình để lại, khóe môi khẽ nở nụ cười. Hắn biết, nếu có thể, hắn sẽ đi tìm lại con người thật sự của mình. Trong tương lai, có lẽ hắn vẫn có thể gặp lại Vũ Nhược Cận. Hoặc, nếu hắn cứ mãi như bây giờ, một kẻ ngớ ngẩn trong miệng Dạ lão, thì hắn và Vũ Nhược Cận cũng chỉ có thể mãi lưu giữ nhau trong tim.
Đời người tựa một cuộc lữ hành, chúng ta như những cánh bèo trôi nổi trên dòng nước, chẳng biết trạm dừng chân kế tiếp là nơi nào, sẽ gặp ai hay chuyện gì. Hoàn cảnh xa lạ khiến ta lo sợ, thế nhưng chúng ta không có lựa chọn, chẳng thể lùi bước hay dừng chân, chỉ còn cách tiến về phía trước. Đến một giai đoạn nào đó của cuộc đời, chúng ta cũng nên yêu lấy quãng thời gian đó, hoàn thành trách nhiệm cần phải hoàn thành trong giai đoạn đó. Thuận theo lẽ tự nhiên mà bước đi, không quá mê muội vào quá khứ, cũng chẳng cuồng nhiệt mong chờ tương lai, vậy là đủ. Cứ vậy mà tùy ngộ nhi an!
"Nếu không thể tương cứu trong lúc hoạn nạn, vậy thì cá hãy trở về với nước, quên đi chuyện trên bờ." Từ Phong lặng lẽ bước ra khỏi gian phòng. Đôi mắt hắn đầy vẻ mơ hồ, nhìn về nơi có chút ánh sáng ảm đạm từ xa. Đó là phương hướng của dải sao băng hoang cổ. Hắn nhận ra, từ sâu thẳm, tựa hồ có một tiếng gọi, thôi thúc hắn tiến bước.
Đêm đen kịt, trông thật yên tĩnh. Cả khu rừng rậm rộng lớn này, lại chẳng hề có chút động tĩnh nào. Cứ như thể, trong khu rừng rậm rộng lớn đến thế này, đến cả yêu thú cũng chẳng còn. ...
"Tiểu thư, ta cho người ba ngày để suy nghĩ. Nếu người vẫn chưa thể suy nghĩ thông suốt, ta cũng không còn lựa chọn nào khác. Ta tin rằng sau này người nhất định sẽ hiểu rõ." "Dù cho, đến ngày người hiểu ra, người vẫn không thể tha thứ cho ta, thì ta cũng không sao." Lần này, Dạ lão dường như chẳng nghe theo lời Vũ Nhược Cận. Dạ lão liền đưa Vũ Nhược Cận biến mất tại chỗ.
Họ trở lại sân viện. Đêm đen kịt, Vũ Nhược Cận nhìn căn phòng của Từ Phong. Nàng lộ rõ vẻ ngây dại, thần sắc có chút thất thần. ...
Ánh sáng ban mai vừa hé rạng. Trong khu rừng rậm vô biên vô tận, một chú mèo con toàn thân trắng như tuyết. Nó trông vô cùng nhanh nhẹn giữa cảnh rừng cây tươi tốt. Cứ như thể, nó chính là tinh linh của khu rừng rậm này, có thể thỏa sức nhảy múa, tận tình ca hát trong đó. "Ca ca... ta nhất định phải tìm được ca ca... Ta cảm nhận được khoảng cách với ca ca càng ngày càng gần." Đúng vậy, chú mèo con này chính là chú mèo đã lạc mất Từ Phong từ lần trước. Chỉ là, nó không đi cùng Hỏa Hi. "Ê a, đây là khí tức của ca ca!" Khóe miệng chú mèo con khẽ nhếch. Giờ đây, chú mèo nhỏ lại có thể nói tiếng người, giọng nói trong trẻo ấy giống h���t một hài đồng nhỏ. Giọng nói của nó vô cùng tinh khiết. Trong khu rừng rậm vô biên vô tận này, nó như một sự tồn tại độc lập, độc hành giữa rừng sâu. ...
"Từ Phong, Từ Phong..." Vũ Nhược Cận thấy Từ Phong, người thường ngày dậy rất sớm để luyện quyền pháp, dù ánh sáng ban mai đã xuyên thủng bầu trời, vẫn chưa xuất hiện. "Hả? Xảy ra chuyện gì, chẳng lẽ đang ngủ sao?" Không hiểu vì sao, trong lòng Vũ Nhược Cận chợt dấy lên dự cảm chẳng lành. Nàng bỗng nhiên đẩy cửa phòng ra. Chỉ thấy căn phòng trống không, bóng dáng Từ Phong đâu còn thấy nữa. Nàng chạy đến bên giường, nhưng lại phát hiện giường chiếu đã lạnh ngắt. Nói cách khác, Từ Phong đã rời đi đã lâu.
"Giấy viết thư?" Vũ Nhược Cận nhìn tờ giấy viết thư tinh xảo đặt trên giường. "Thiên Hoa Chiết Mai mười chín thức - khẩu quyết chung: Thức thứ nhất..." Đây chính là Thiên Hoa Chiết Mai mười chín thức mà Từ Phong đã dạy nàng hôm qua. Nàng nhìn nét chữ mạnh mẽ, cứng cáp, khóe môi khẽ run. Nàng run rẩy đưa tay ra, cầm lấy tập khẩu quyết chung, không nhìn kỹ, mà dõi mắt xuống bức thư bên dưới. "Gửi Vũ Nhược Cận!" Nàng từ từ mở bức thư ra. Bên trong là những lời ngắn ngủi Từ Phong để lại, từng câu từng chữ như cứa vào lòng nàng. "Ô ô ô..." Vũ Nhược Cận đọc xong bức thư, nước mắt không kìm được tuôn rơi từ khóe mi. Đây là lần đầu tiên nàng khóc kể từ khi trưởng thành. "Tại sao?" Nước mắt Vũ Nhược Cận tuôn rơi không ngừng, nàng ôm chặt bức thư vào lòng, rù rì nói: "Từ Phong, ngươi có biết không? Ta sẽ không để Dạ lão làm hại ngươi. Ta đã nghĩ kỹ rồi, nếu Dạ lão cứ kiên quyết muốn đoạt lấy Thiên Địa Kỳ Hỏa của ngươi, ta sẽ dẫn ngươi trốn đi." "Tại sao ngươi chẳng nói với ta một lời liền rời đi thế này?" "Tiểu thư..." Dạ lão nghe thấy tiếng khóc của Vũ Nhược Cận. Khi ông đến phòng, nhìn căn phòng trống không, làm sao ông lại không hiểu chuyện gì đã xảy ra. "Đáng chết, tên tiểu tử đó lại trốn sớm mất rồi!" Dạ lão có chút tiếc nuối. Khu rừng rậm này rộng lớn đến thế, một khi có người muốn ẩn mình, tìm được nó khó như lên trời. Huống chi, nơi đây lại gần dải sao băng hoang cổ đến thế. Đến cả cường giả Hắc Ám Điện và Nam Cung thế gia còn không dám công khai tìm kiếm, huống hồ là ông ta. "Tiểu thư, Từ Phong đi rồi?" Dạ lão nhìn Vũ Nhược Cận với đôi mắt sưng đỏ vì khóc. Ông gần như từ nhỏ đã chứng kiến nàng lớn lên, nhưng đây là lần đầu tiên ông thấy nàng đau lòng đến thế.
Chỉ thấy, Vũ Nhược Cận với đôi mắt đỏ ngầu như máu nhìn chằm chằm Dạ lão. Nàng trừng mắt nhìn ông, chộp lấy bức thư và tập khẩu quyết chung vào tay, nói: "Dạ lão, ta hận ngươi!" Nói xong, nàng liền chạy vụt ra khỏi phòng. "Nếu không thể tương cứu trong lúc hoạn nạn, vậy thì cá hãy trở về với nước, quên đi chuyện trên bờ!" Nước mắt Vũ Nhược Cận vẫn lăn dài trên má. Dạ lão nhìn bóng lưng Vũ Nhược Cận, lẩm bẩm: "Lẽ nào ta thật sự đã sai lầm rồi sao?" ...
"Ca ca... Ca ca..." Từ Phong bước đi trong khu rừng rậm mênh mông vô bờ. Hắn không biết điểm đến của mình là đâu, chỉ có bản năng thôi thúc hắn không ngừng tiến về phía dải sao hoang vu xa xôi kia. Phía sau hắn truyền đến một tiếng kêu lanh lảnh. "Ôi!" Chưa kịp để Từ Phong phản ứng lại, một bóng trắng như tuyết đã nhanh chóng lao thẳng vào lòng hắn, khiến hắn nhất thời bị đánh bay ra ngoài. "Ca ca... Ngươi làm sao vậy?" Chú mèo nhỏ với đôi mắt linh động nhìn chằm chằm Từ Phong. Nó cảm nhận được Từ Phong chẳng còn chút khí tức nào, nói cách khác, giờ đây Từ Phong gần như không còn tu vi. "Ca ca?" Từ Phong với đôi mắt mê man nhìn chú mèo con trong lòng. Trực giác mách bảo hắn rằng chú mèo con này vô cùng đáng yêu và ngoan ngoãn. Hắn đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ của nó. "Ca ca, ngươi không quen biết ta sao? Ta là tiểu miêu đây mà?" Chú mèo con có chút khẩn trương nhìn Từ Phong, giọng nó trở nên gấp gáp. "Ừ... Ngươi tên là tiểu miêu, vậy ta là ca ca của ngươi sao?" Giọng Từ Phong có chút mơ hồ, trong đầu hắn chẳng hề có bất kỳ thông tin nào về chú mèo con. "Ca ca, chẳng lẽ ngươi bị mất trí nhớ sao?" Giọng chú mèo con vô cùng lanh lảnh, nó mở miệng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi cũng giống như Hỏa Hi tiểu tỷ tỷ, bị mất trí nhớ ư?" "Hỏa Hi là ai?" Từ Phong hỏi.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.