(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 16: Linh Bảo Các
Vào đúng lúc mọi người đều nghĩ Từ Phong sắp gặp họa, rằng cú đấm này giáng xuống, dù không chết thì cũng trọng thương.
Xì!
Một biến cố bất ngờ ập đến. Từ Phong giơ cánh tay lên, ánh sáng tuôn trào từ lòng bàn tay, rồi duỗi một ngón tay ra, nhẹ nhàng điểm trúng nắm đấm của La Định, tựa như Tinh Đình Điểm Thủy.
La Định không ngờ Từ Phong lại muốn chết đến vậy, dám dùng ngón tay đối chọi với nắm đấm của hắn. Chuyện này khác nào lấy trứng chọi đá, hắn châm biếm nói: "Một quyền này sẽ lấy mạng ngươi... A..."
Nhưng chưa dứt lời, một tiếng hét thảm kinh hoàng đã bật ra từ cổ họng hắn.
"Luyện Tinh Chỉ, thức thứ nhất, Chỉ Nhược Tinh Mang."
Chiêu mà Từ Phong vừa thi triển chính là "Luyện Tinh Chỉ, thức thứ nhất, Chỉ Nhược Tinh Mang". Hắn cực kỳ xảo diệu nắm bắt kẽ hở của La Định, một chỉ điểm ra đúng ngay điểm yếu nhất trên nắm đấm của đối phương.
Oành!
Người xung quanh nhìn tình cảnh này, đều trợn tròn mắt.
Đạo chỉ mang của Từ Phong không chỉ xuyên thủng nắm đấm của La Định, mà còn phá tan lồng ngực, xuyên qua tâm mạch, khiến hắn vừa ngã xuống đất đã tắt thở.
Một đòn giết chết!
Nhiều người không khỏi đánh giá lại Từ Phong, tựa hồ hắn không hề giống với những lời đồn đại. Thế này mà gọi là phế vật sao? Nếu đến mức này vẫn là phế vật, e rằng Thiên Trì Thành sẽ chẳng còn mấy ai được coi là bình thường.
"A... Đường ca..."
La Mậu không ngờ Từ Phong lại mạnh đến thế, lại một chỉ đã điểm chết La Định. Phải biết La Định ở La gia, dù không phải kẻ mạnh nhất, nhưng cũng không phải yếu nhất, thuộc hạng trung gian.
"Phong thiếu gia... Ta biết lỗi rồi, đừng giết ta..." La Mậu toát mồ hôi lạnh toàn thân, chỉ sợ Từ Phong sẽ đến tính sổ với mình.
Nào ngờ Từ Phong đã nắm tay Dĩnh Nhi, đi về phía Linh Bảo Các ở đằng xa, từ đầu đến cuối hoàn toàn không thèm liếc hắn lấy một cái.
"Cứ chờ đấy, ngươi nhất định sẽ chết không có chỗ chôn."
Đôi mắt La Mậu ngập tràn oán độc, hắn chưa từng chịu khuất nhục đến thế. Giờ đây toàn thân kinh mạch đứt đoạn, đời này e rằng cũng chỉ còn là một kẻ tàn phế.
...
Linh Bảo Các.
Linh Bảo Các là một trong ba thương hội hàng đầu Nam Phương Đại Lục, mỗi tòa thành trì trên lục địa này đều thiết lập một chi nhánh, với quy mô vô cùng to lớn.
Chỉ cần trả được giá, về cơ bản bạn có thể mua được mọi thứ mình muốn ở Linh Bảo Các. Thậm chí nếu muốn mua một tòa thành, Linh Bảo Các cũng có thể giúp bạn có được, điều kiện tiên quyết là bạn phải có năng lực bảo vệ tòa thành đó.
Ở Thiên Trì Thành, Linh Bảo Các chiếm một diện tích rất lớn, là một tòa lầu ba tầng cao lớn, vững chãi, có diện tích ít nhất cũng hơn một nghìn mét vuông.
"Hoan nghênh quang lâm!"
Từ Phong và Dĩnh Nhi vừa mới đến trước cửa Linh Bảo Các, hai nữ tử xinh đẹp đứng ở cạnh cửa liền cúi đầu hành lễ với họ.
"Vị thiếu gia này, không biết ngài muốn mua gì? Linh Bảo Các chúng tôi có đủ loại đan dược, binh khí, vật liệu, đảm bảo đầy đủ hết." Một tiểu nhị lập tức tiến đến chào hỏi Từ Phong, khẽ đánh giá hắn một lượt, rồi không để lại dấu vết nào mà lộ ra vẻ khinh thường.
Từ Phong lúc này vẫn còn mặc bộ quần áo vải thô giản dị.
Trong khi đó, các võ giả đến Linh Bảo Các về cơ bản đều ăn mặc hoa phục lộng lẫy. Nếu không phải vì quy củ của Linh Bảo Các không được từ chối khách, tiểu nhị kia e rằng đã sớm lảng đi rồi.
Từ Phong đều thu vào tầm mắt, với kinh nghiệm kiếp trước của hắn, làm sao lại không biết tiểu nhị kia đang nghĩ gì, nhưng hắn cũng chẳng bận tâm.
"Ta cần mua một số linh dược, đều ghi trên tờ giấy này. Ngươi thu thập đầy đủ rồi mang đến cho ta." Từ Phong từ trong lồng ngực móc ra tờ phương thuốc đã chuẩn bị sẵn.
Trên đó toàn là dược liệu để khai mở Thiên Tàn Linh Thể. Mục đích chính của hắn khi đến Linh Bảo Các cũng là muốn tạm thời khai mở Thiên Tàn Linh Thể cho Từ Quang trước đã.
Tiểu nhị hơi bực bội tiếp nhận phương thuốc từ tay Từ Phong. Hắn thấy trên đó chi chít những dược liệu, có không dưới ba mươi loại. Hơn nữa, một số dược liệu trong đó có giá trị lên tới bạch kim tệ.
Sắc mặt hắn biến sắc, có chút tức giận.
Hắn cảm thấy Từ Phong đang trêu chọc mình. Một Linh giả thất phẩm nho nhỏ thì mua nhiều dược liệu đến thế để làm gì? Quan trọng nhất là, một võ giả ăn mặc vải thô như vậy, làm sao có thể thanh toán nổi gần nghìn kim tệ?
"Hừ, đồ không biết trời cao đất rộng, dám đến Linh Bảo Các trêu ngươi. Lát nữa nếu không trả nổi kim tệ, ta sẽ chặt gãy cả tay lẫn chân của ngươi rồi ném đi." Tiểu nhị liếc xéo Từ Phong một cái đầy giận dữ, rồi đi về phía các kệ hàng xung quanh, bắt đầu thu thập những dược liệu mà Từ Phong cần.
Từ Phong nhìn tiểu nhị bóng lưng, không nhịn được lắc đầu một cái.
Trước lúc này, chứ đừng nói gần nghìn kim tệ, hắn ngay cả một kim tệ cũng khó lòng có được.
Từ Đống biết Từ Phong cần mua dược liệu để giúp Từ Quang trị liệu thân thể, nên đã đưa toàn bộ gia sản, hơn năm nghìn kim tệ, cho Từ Phong.
"Đi, chúng ta đi lầu hai nhìn."
Tờ phương thuốc Từ Phong vừa đưa cho tiểu nhị toàn là những dược liệu cơ bản nhất. Điều thực sự quan trọng là còn hai loại dược liệu nữa, hắn cũng không chắc có tìm được hay không, dù sao Linh Bảo Các ở Thiên Trì Thành vẫn là cấp quá thấp.
"Vị thiếu gia này, không biết ngài muốn mua gì, ta có thể giúp được gì không?" Tiểu nhị ở lầu hai Linh Bảo Các rõ ràng trầm ổn hơn nhiều so với tiểu nhị ở tầng một.
Tu vi đã đạt đến Linh Đồ nhất phẩm đỉnh cao. Linh Bảo Các quả nhiên danh bất hư truyền, ngay cả một Linh Đồ nhất phẩm đỉnh cao cũng chỉ làm tiểu nhị.
"Ta cần Thiên Tâm Lan. Không biết ở đây có không?" Từ Phong trực tiếp hỏi tiểu nhị.
Tiểu nhị khẽ nhíu mày. Thiên Tâm Lan giá không hề rẻ, mà số lượng lại rất ít, hình như Linh Bảo Các tạm thời cũng chỉ có một cây duy nhất.
"Quả thật có, chỉ có điều giá có chút... đắt." Tiểu nhị không phải là xem thường Từ Phong, mà vì nếu ai đến hỏi hắn cũng giải thích rõ ràng, thì e rằng cả ngày cũng không xong việc.
"Bao nhiêu kim tệ?"
"Một nghìn tám trăm kim tệ, đây là giá rẻ nhất, hơn nữa Linh Bảo Các tạm thời cũng chỉ có một cây." Tiểu nhị nói thẳng với Từ Phong.
"Ừm. Trong tình huống bình thường, một cây Thiên Tâm Lan có giá khoảng một nghìn năm trăm kim tệ, quả thật có hơi đắt. Nhưng vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được, ta mua."
Từ Phong rất rõ ràng, mấy trăm kim tệ chẳng đáng là bao.
Vạn nhất có kẻ nhanh chân đến trước, giành mất Thiên Tâm Lan, thì muốn mua lại không biết đến bao giờ mới có, sẽ làm trì hoãn việc trị liệu Thiên Tàn Linh Thể cho Từ Quang.
"Thiếu gia, thật không tiện, phiền ngài đặt trước một trăm kim tệ tiền cọc." Đây là quy củ của lầu hai Linh Bảo Các.
Phàm là vật liệu, đan dược, bảo vật được đặt ở lầu hai, đều không phải phàm phẩm. Không thể để ai cũng chạm vào, e rằng chưa kịp bán đã hư hao hết.
"Ừm."
Từ Phong móc ra một trăm kim tệ từ trong lồng ngực, đưa cho tiểu nhị kia.
"Thiếu gia có thể ở lầu hai xem, có còn muốn mua gì nữa không, ta đi lấy Thiên Tâm Lan giúp ngài." Tiểu nhị nói với Từ Phong một tiếng, rồi đi thẳng về phía phòng linh dược với vẻ quen thuộc.
"Hoa ca, ngươi xem bên kia là ai kìa?" Ở cách đó không xa, một thanh niên khóe miệng nở nụ cười lạnh như băng, đánh giá vị trí của Từ Phong.
Thanh niên mặc hoa phục ấy, khi nhìn thấy Từ Phong, trên mặt liền lộ ra nụ cười giễu cợt.
"Đây chẳng phải Thiếu chủ phế vật của Từ gia sao? Hắn đến lầu hai mua gì? Hắn mua nổi cái gì?" La Hoa và Từ Phong có thể nói là có thù hận rất sâu.
La Hoa gắt gao nắm chặt nắm tay, nhìn kỹ, ngón tay cái bên tay phải của hắn căn bản không còn.
Năm tám tuổi, La Hoa bắt nạt Từ Phong, lại bị Từ Phong chặt đứt một ngón tay. Nhiều năm như vậy, đây vẫn luôn là nỗi đau trong lòng hắn.
"Hoa ca, lát nữa ta sẽ nhục nhã hắn một phen, đánh cho hắn một trận, để Hoa ca hả giận." La Tấn nhỏ giọng nói bên tai La Hoa.
"Ta muốn đích thân ra tay."
La Hoa hung hăng nhìn chằm chằm Từ Phong, hôm nay hắn nhất định phải khiến Từ Phong phải bò lết.
Không lâu lắm, tiểu nhị cầm Thiên Tâm Lan, đi tới trước mặt Từ Phong.
"Đây là Thiên Tâm Lan, kính xin thiếu gia kiểm tra. Nếu không có gì sai sót, xin hãy cùng ta đến quầy thanh toán."
Từ Phong đánh giá Thiên Tâm Lan, chín mảnh lá đầy đặn tỏa ra ánh sáng xanh mượt, niên đại khoảng mười hai năm, chẳng trách giá lại hơi cao một chút.
"Không cần kiểm tra, chúng ta đi thanh toán." Từ Phong vừa cùng tiểu nhị đi được vài bước, liền phát hiện hai bóng người đã chặn đường đi, với vẻ mặt bất thiện nhìn chằm chằm hắn.
Từ Phong nhìn thanh niên mặc hoa phục trước mặt, trong đầu hiện lên những thông tin liên quan đến đối phương.
"Ha ha... Đây chẳng phải Thiếu chủ phế vật của Từ gia sao? Ngươi ngay cả kim tệ để ăn cơm cũng không có, còn có tiền đến mua linh dược?" La Hoa cười ha ha.
Âm thanh truyền ra, nhất thời đưa tới xung quanh không ít ánh mắt.
Ngay cả tiểu nhị kia, đang cầm Thiên Tâm Lan, cũng có chút kinh ngạc đánh giá Từ Phong một lượt.
"Việc ta có tiền hay không, đâu cần giải thích cho ngươi?" Từ Phong có chút nổi giận. Người của La gia đúng l�� âm hồn bất tán, sao đi đâu cũng gặp vậy. Hắn nói tiếp: "Cút xa ra một chút, nếu không ta sẽ phế luôn chín ngón tay còn lại của ngươi."
"Ngươi thật sự cho rằng mình vẫn là thiếu niên thiên tài mười tuổi ngày xưa sao?" Gò má La Hoa trở nên dữ tợn. Phải biết nỗi đau đứt ngón tay chính là nỗi nhục của hắn, không ngờ lại bị Từ Phong nói toạc ra giữa nơi đông người như vậy.
"Ngươi bất quá là một phế vật của Từ gia mà thôi, ta nghe nói ngai vị Thiếu chủ của ngươi sắp bị đoạt mất rồi, ngươi lại còn dám ra đây Thiên Trì Thành nhởn nhơ?"
"Hy vọng hai vị có mâu thuẫn gì thì có thể ra ngoài Linh Bảo Các giải quyết, đừng làm hỏng quy củ của Linh Bảo Các." Tiểu nhị kia lạnh lùng nói.
"Vị huynh đài này yên tâm, ta đây là khách quen của Linh Bảo Các, làm sao lại không biết quy củ của Linh Bảo Các chứ?" La Hoa ánh mắt lập tức hướng về cây Thiên Tâm Lan trong tay tiểu nhị, cười nói: "Cây Thiên Tâm Lan này ta trả hai nghìn kim tệ, ai ra giá cao hơn sẽ được, vậy cây Thiên Tâm Lan này bây giờ có phải thuộc về ta không?"
Lầu hai Linh Bảo Các, do phần lớn bảo vật số lượng không nhiều, nên cũng định ra quy củ ai trả giá cao hơn sẽ được sở hữu. Đây cũng là điểm cao minh của Linh Bảo Các, vừa không đắc tội ai, lại vừa kiếm được tiền, hệt như một buổi đấu giá nhỏ vậy.
La Hoa nhìn Từ Phong với vẻ trào phúng: "Thứ quỷ nghèo không tiền thì đừng nên mò lên lầu hai Linh Bảo Các làm gì, thật mất mặt!"
Tiểu nhị có chút đồng tình nhìn về phía Từ Phong, hắn cũng có nghe nói về Thiếu chủ Từ gia, biết đối phương không thể có nhiều kim tệ, làm sao có thể tranh giành giá cả với La Hoa được?
"Vị thiếu gia này, ngài có muốn tăng giá không? Nếu không tăng giá, Thiên Tâm Lan sẽ thuộc về hắn, ta sẽ trả lại ngài một trăm kim tệ tiền đặt cọc."
Từ Phong nhíu mày, trên người hắn hiện giờ chỉ có năm nghìn kim tệ. Hơn ba mươi loại dược liệu ở lầu dưới đã tốn gần một nghìn năm trăm kim tệ. Số kim tệ còn lại, hắn còn muốn mua hai phần luyện thể cao, mười phần Luyện Thể Dịch. Cứ tính toán như thế, nếu tăng giá, e rằng luyện thể cao và Luyện Thể Dịch đều không thể mua được nữa.
Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.