(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 1517: Tru Sát Lệnh
"Nam Cung Bác, ngươi còn mặt mũi nhắc đến chuyện này sao? Nếu không phải năm đó Từ Bàng đã gây ra tổn thất nặng nề cho Nam Cung thế gia, thì làm sao chúng ta phải chật vật đến mức này?"
"Theo lời Nam Cung Linh từng nói, kẻ này giống hệt phụ thân hắn, đều ôm lòng bất mãn với Nam Cung thế gia, thậm chí còn không thừa nhận mình là người của Nam Cung thế gia."
"Chẳng lẽ hắn đã quên rồi sao? Huyết mạch Không Gian trên người hắn, là ai đã ban cho? Đặc biệt là cô con gái của ngươi, thật đúng là gan trời!"
"Nàng ta còn đang mang thân phận tội nhân, vậy mà dám cả gan truyền thụ ba môn linh kỹ truyền thừa quý giá nhất của Nam Cung thế gia cho cái nghiệt tử kia. Đây chính là tội phản bội Nam Cung thế gia, là đại tội!"
"Đại trưởng lão, thiên phú của kẻ này tuy rất mạnh, nhưng ta đề nghị, nên nhanh chóng trừ diệt, nếu không đối với Nam Cung thế gia chúng ta, tuyệt đối là nuôi hổ gây họa!"
Nam Cung Vừa đứng đó, lời lẽ hùng hồn đầy chính khí.
Nam Cung Bác lại cười lạnh đáp: "Nam Cung Vừa, ngươi đang toan tính điều gì, ngươi nghĩ ta không biết sao? Ngươi sợ cháu ta trưởng thành sẽ uy hiếp đến địa vị của chi các ngươi chứ gì?"
"Không sai, năm đó con gái ta tài năng xuất chúng, kinh diễm thiên hạ, cả Nam Phương đại lục này ai mà không biết? Nàng ấy chính là người thừa kế tộc trưởng tương lai của Nam Cung thế gia ta."
"Vậy mà, thông qua mối hôn ước giữa nàng với Kiếm Nam Xuân, những kẻ như các ngươi lại hết sức xúi giục, khiến con gái ta cứ như thể đã trở thành tội nhân của cả Nam Cung thế gia này."
"Mối hôn ước năm đó, ai cũng biết, tính thì tính, không tính thì không tính. Vậy mà một số kẻ trong số các ngươi lại cứ khăng khăng không buông tha."
Giọng Nam Cung Bác ẩn chứa phẫn nộ. Nói đến đây, ông hít một hơi thật sâu.
"Đúng, bây giờ các ngươi đã hài lòng rồi chứ? Con gái ta bị giam trong Phù Đồ cung điện, ngày đêm chịu đựng thống khổ vô biên vô tận. Đáng tiếc thay, mưu đồ của các ngươi đã đổ sông đổ biển."
"Các ngươi không nghĩ tới, con gái ta ở trong Phù Đồ cung điện, không những không bị sự thống khổ đó đánh gục, mà ngược lại còn trở nên ngày càng mạnh mẽ, những năm qua nàng ấy đã dần vượt ngoài tầm kiểm soát của các ngươi."
"Phải chăng, vài kẻ trong số các ngươi lại đang bắt đầu toan tính xem làm sao để g·iết c·hết con gái ta đây?" Nam Cung Bác nói lời rất nặng, khuôn mặt già nua trở nên vô cùng dữ tợn.
"Nam Cung Bác, ngươi đừng có ngậm máu phun người!"
Nam Cung Vừa và đám người nhìn Nam Cung Bác, ánh m��t đều tràn đầy phẫn nộ.
"Ngươi muốn giải oan cho con gái mình sao? Nhưng chuyện năm đó, nếu không phải con gái ngươi cứ khư khư cố chấp, thì làm sao Nam Cung thế gia chúng ta có thể nảy sinh xung đột lớn đến thế với Hắc Ám Điện?"
"Nếu không phải con gái ngươi hủy bỏ mối hôn ước với Kiếm Nam Xuân, thì Nam Cung thế gia chúng ta có bị Hắc Ám Điện nhắm vào sao? Nam Cung thế gia chúng ta những năm qua mới vất vả lắm mới được yên ổn phần nào, chẳng lẽ ngươi lại muốn gây thêm phiền toái cho chúng ta nữa sao?"
"Thôi đủ rồi!"
Nam Cung Uyên ngồi ở vị trí cao nhất. Khuôn mặt già nua của ông khẽ động, giọng nói vang lên, tức thì tất cả mọi người đều ngừng tranh luận, ngay cả Nam Cung Bác cũng im lặng.
"Truyền, Nam Cung Tuyết vào!"
Ngay lập tức, bên ngoài đại điện, một lão già – chính là người trông coi Phù Đồ cung điện của Nam Cung thế gia – dẫn Nam Cung Tuyết xuất hiện.
Sắc mặt Nam Cung Tuyết vẫn còn hơi trắng bệch. Rõ ràng lần trước nàng hoán huyết cho Từ Phong đã làm tổn thương bản nguyên, đến giờ vẫn chưa hoàn toàn hồi ph��c.
"Nam Cung Tuyết, cuối cùng ta cũng đã hiểu rõ vì sao lần trước ngươi trở về lại suy yếu đến vậy. Bao lâu nay ta vẫn luôn suy nghĩ, giờ thì đã tường tận."
Nam Cung Uyên nhìn nữ tử vận bạch y kia. Năm đó chính ông là người đã nhìn nàng lớn lên. Giờ phút này, Nam Cung Uyên đã hiểu rõ, lần trước Nam Cung Tuyết thoát khỏi Phù Đồ cung điện chính là để cứu Từ Phong.
Mà, những năm qua, Nam Cung Tuyết vẫn luôn biết, con trai mình còn sống.
"Hừ, ngươi đã hiểu ra thì đã sao? Không sai, ta đã truyền gần một nửa Không Gian Chi Huyết của mình cho con trai ta. Thế nhưng ta có thể nói rõ cho ngươi biết."
"Nam Cung Uyên, con trai ta cho dù không có ta truyền Không Gian Chi Huyết vào cho nó, thì khi thức tỉnh huyết mạch Không Gian của nó cũng đã đậm đặc hơn ta lúc ban đầu ở tổ huyết chi địa rồi."
"Giờ đây, lại thêm lượng Không Gian Chi Huyết ta truyền vào, mức độ đậm đặc huyết mạch Không Gian của nó, e rằng cả Nam Cung thế gia không ai có thể sánh bằng."
"Hơn nữa, thiên phú không gian của con trai ta, càng khó có thể tin được. Ta truyền thụ cho nó 'Thiên Địa Bát Phương', 'Tứ Phương Không Gian', nó cơ hồ chẳng tốn bao công sức đã hoàn toàn lĩnh hội."
"Ha ha... Các ngươi triệu ta đến đại điện này, liệu có xứng đáng với pho tượng kia trên cao không?" Nam Cung Tuyết đảo mắt nhìn, ánh mắt rơi vào pho tượng tổ tiên ở nơi cao nhất trong cung điện.
Đó là pho tượng tổ tiên Nam Cung thế gia, một pho tượng tương tự cũng tồn tại ở tổ huyết chi địa, chỉ có điều cái trong đại điện này chỉ là một ảnh chân dung mà thôi.
Pho tượng ở tổ huyết chi địa mới là bản hoàn chỉnh.
Nam Cung Uyên thản nhiên nói: "Nam Cung Tuyết, chúng ta không có gì phải hổ thẹn với tổ tiên. Đúng là ngươi thân là hậu bối Nam Cung thế gia, vì cự tuyệt một nam nhân mà phản bội gia tộc."
"Xem nhẹ lợi ích của cả gia tộc, năm đó nếu không phải ngươi khư khư cố chấp, thì giờ đây ngươi đã là tộc trưởng Nam Cung thế gia, và Nam Cung thế gia chúng ta cũng sẽ không phải chịu tổn thất nặng nề như vậy."
"Hơn nữa, huyết mạch Không Gian do tổ tiên truyền thừa, không cho phép kẻ ngoài vấy bẩn, càng không cho phép khinh nhờn."
Nam Cung Tuyết hiểu rõ mức độ cố chấp của Đại trưởng lão này, nàng lười đôi co, bèn nói: "Thế nào? Ngươi triệu ta đến đây là muốn g·iết ta, hay muốn giao ta cho Hắc Ám Điện? Cứ tự nhiên mà làm."
"Hừ, hồ đồ! Ngươi chính là đệ tử của Nam Cung thế gia ta, ta vì sao phải giao ngươi cho Hắc Ám Điện?" Nam Cung Uyên ánh mắt mang theo phẫn nộ.
"Ta triệu ngươi đến đây cũng không phải là để g·iết ngươi. Con trai ngươi đã có thiên phú tốt như vậy, ta hy vọng ngươi triệu hắn đến Nam Cung thế gia ta."
"Chỉ là nếu nó không phải người của Nam Cung thế gia ta, vậy đến lúc đoạt lấy Không Gian Chi Huyết của nó, hòa vào tổ huyết chi địa, nó sẽ không còn dính líu gì đến Nam Cung thế gia nữa, ta cũng sẽ không động đến nó."
Nam Cung Uyên nhìn Nam Cung Tuyết nói.
"Ha ha... Ngươi nói lời này có phải đang đùa không? Nằm mơ đi!"
Nam Cung Tuyết nhìn Nam Cung Uyên, kiên định nói.
"Đại trưởng lão, người xem Nam Cung Tuyết này, thân là một vãn bối mà dám lớn lối đến thế!" Nam Cung Vừa chỉ vào Nam Cung Tuyết, có chút tức giận nói.
"Phi! Đúng là chó săn của Hắc Ám Điện!"
Nam Cung Tuyết nhìn về phía Nam Cung Vừa, vẻ mặt đầy khinh bỉ.
Nam Cung Vừa mặt đầy tức giận.
"Nam Cung Tuyết, ngươi quá đáng rồi. Nếu ngươi không chịu tự mình gọi con trai ngươi đến, thì đừng trách ta không khách khí." Đại trưởng lão nhìn Nam Cung Tuyết, có chút tức giận nói.
"Ta nhân danh Đại trưởng lão Nam Cung thế gia, ban bố Tru Sát Lệnh!"
"Nam Cung Vừa, nghe lệnh!"
Sắc mặt Nam Cung Tuyết lập tức trở nên dữ tợn, khí tức trên người nàng bùng lên, nàng tức giận nói: "Nam Cung Uyên... Ngươi có tư cách gì ban bố Tru Sát Lệnh? Ngươi vì tư lợi mà ra tay với một hậu bối, ngươi không xứng làm Đại trưởng lão Nam Cung thế gia!"
"Nam Cung Vừa, nghe lệnh!"
Nam Cung Vừa mang theo nụ cười đắc ý trên mặt, ánh mắt tràn đầy sự hả hê, bước đến giữa đại điện.
Chỉ thấy trong tay Nam Cung Uyên xuất hiện một lệnh bài đỏ ngòm, trên đó khắc hai chữ "Nam Cung".
"Truyền lệnh, Nam Cung Vừa, mang theo Tru Sát Lệnh truy lùng Từ Phong, không được sai sót!"
Giọng Nam Cung Uyên vang lên, hệt như năm đó khi ông truy lùng T�� Bàng.
Nam Cung Bác đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi, ông tức giận vung tay áo, quay về những người phía sau và nói: "Theo ta rời khỏi cái đại điện của lũ chó săn này!"
Nam Cung Bác mang theo chi của mình, dồn dập rời khỏi đại điện.
"Đại trưởng lão anh minh! Nam Cung Tuyết đã không xem Đại trưởng lão ra gì, ta thấy nên nhanh chóng xử lý nàng ta, nếu không..." Nam Cung Vừa, khi trong điện chỉ còn lại vài người, bèn quay sang Nam Cung Uyên đề nghị.
Trong ánh mắt sâu thẳm của Nam Cung Uyên hiện lên một tia sát ý, rồi ông thở dài một hơi, nói: "Chuyện này ta tự có quyết định, ngươi mau chóng truy lùng Từ Phong."
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.