(Đã dịch) Vạn Vực Linh Thần - Chương 1183: Chịu đòn nhận tội Cơ Xương
Tin tức Mai Trang diệt vong một lần nữa lan truyền khắp Thiên Hoa Vực.
"Các ngươi nghe nói gì chưa? Mai Trang thật sự bị diệt, Trang chủ Mai Tam Biến cũng tự sát mà chết rồi." Một người đàn ông đầy vẻ kích động nói trong quán rượu.
Người ngồi cạnh anh ta tỏ vẻ tò mò: "Anh đùa đấy à, Mai Tam Biến có tu vi đỉnh cao Linh Hoàng cấp chín cơ mà, làm sao ông ta có thể tự sát được?"
"Mọi chuyện phải bắt đầu từ Từ Phong, thiên tài tuyệt thế của Thiên Hoa Vực chúng ta. Nghe nói giờ đây thực lực của anh ấy đã sâu không lường được, cho dù là Vạn Niên ra tay cũng chưa chắc đã là đối thủ của anh ấy."
"Không thể nào! Vạn Niên có tu vi Linh Tôn nhất phẩm, đó là một tồn tại đã ngưng tụ được Đạo Tâm rồi cơ mà." Một người khác hết sức không tin hỏi.
"Không có gì là không thể! Tôi nghe nói Mai Tam Biến sở dĩ tự sát chính vì biết mình không thể là đối thủ của Từ Phong. Vì thế, ông ta chọn cái chết để cầu xin Từ Phong buông tha những người già, trẻ nhỏ của Mai Trang."
"Đúng vậy, Từ Phong quả thực là người nhân từ, khác hẳn với Tam Giới Trang năm xưa, nơi chó gà cũng không thoát khỏi cái chết. Khi Từ Phong chứng kiến Mai Tam Biến tự sát, anh ấy đã thật sự đồng ý buông tha những người già, trẻ nhỏ của Mai Trang."
"Chẳng lẽ Từ Phong không sợ, sau này những người ở Mai Trang trưởng thành sẽ tìm anh ấy báo thù sao?" Người đứng cạnh vẻ mặt nghi hoặc.
Có người vỗ ngực, tự tin nói: "Tôi biết vì sao T�� Phong lại bỏ qua cho những người già yếu và trẻ con này."
"Anh biết ư? Vậy anh nói thử xem." Một người bên cạnh cũng rất tò mò.
Chàng thanh niên kia mỉm cười, nói: "Đầu tiên, Từ Phong vốn bản tính lương thiện, anh ấy không đành lòng nhìn những người già, trẻ nhỏ phải chết vì sai lầm của Mai Tam Biến."
"Các vị từng thấy bao giờ Từ Phong chủ động gây sự với ai chưa? Anh ấy chưa từng là người tàn nhẫn, vì vậy việc anh ấy buông tha người già, trẻ nhỏ cũng là điều dễ hiểu."
"Điều này anh nói cũng có lý, tôi nghe nói lần này Tam Giới Trang muốn đề cử anh ấy làm Trang chủ, nhưng anh ấy đã dứt khoát từ chối." Người bên cạnh đồng tình nói.
"Tốt, vậy anh nói thử xem còn nguyên nhân nào khác không?"
Thanh niên mở miệng lần nữa: "Đương nhiên còn có một nguyên nhân quan trọng nhất, đó là Từ Phong với thiên phú tuyệt đỉnh, vô cùng tự tin vào bản thân. Anh ấy hoàn toàn không sợ những người già yếu, trẻ con mà mình tha mạng sẽ đến báo thù, trừ phi họ muốn tự chuốc lấy diệt vong."
"Phân tích của anh quả thực rất có lý."
...
Trầm Phù Môn.
Trên khuôn mặt già nua của Lão tổ Vụ Ngoại lộ rõ vẻ bối rối, ông ta nhìn Cơ Xương trước mặt, nói: "Cơ Xương, tin tức gần đây lan truyền khắp nơi, ngươi có nghe nói chưa?"
Cơ Xương, với tư cách là Môn chủ Trầm Phù Môn, đương nhiên rất rõ những chuyện đã xảy ra khắp Thiên Hoa Vực. Ông ta gật đầu nghiêm túc với Lão tổ Vụ Ngoại.
"Cơ Xương, giờ chúng ta phải làm sao đây? Rõ ràng Từ Phong đã có thực lực và tu vi để đối kháng với Linh Tôn rồi." Lão tổ Vụ Ngoại vẫn chưa muốn chết.
Nào ngờ Cơ Xương nhìn Lão tổ Vụ Ngoại, cười nhạt: "Lão tổ Vụ Ngoại, người nghĩ Từ Phong sẽ bỏ qua cho chúng ta sao? Người nghĩ chúng ta có thể sống sót sao?"
Sắc mặt Lão tổ Vụ Ngoại rất khó coi. Ông ta sở dĩ lo lắng như vậy chính là vì biết Từ Phong chắc chắn sẽ không bỏ qua cho họ, nhưng chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn môn phái diệt vong như vậy sao?
"Cách duy nhất hiện tại là chúng ta lập tức đi chủ động tìm Từ Phong, hi vọng anh ta có thể rủ lòng từ bi mà tha cho môn phái." Cơ Xương nói, trên mặt ông ta cũng thoáng chút xúc động.
Đúng là một bước đi sai, vạn bước đều sai.
Đương nhiên, nếu không tham gia kế hoạch của Vạn Niên Tông, giờ đây họ đã không phải khổ não hay bi kịch thế này.
"Nhưng ta vẫn chưa sống đủ, ta thật sự không muốn chết." Trong mắt Lão tổ Vụ Ngoại tràn đầy kiên định, ông ta thật sự không muốn chết đi như vậy.
"Người còn có cách nào tốt hơn sao?" Cơ Xương nói.
Lão tổ Vụ Ngoại trầm ngâm chốc lát: "Chúng ta có thể đi tìm Vạn Niên, cầu xin hắn bảo vệ."
Nào ngờ Cơ Xương nở nụ cười: "Hiện giờ bản thân hắn còn khó giữ, làm sao có thể giúp chúng ta? Cho dù hắn có che chở chúng ta, e rằng chúng ta cũng chỉ trở thành bia đỡ đạn cho hắn mà thôi."
"Ta nghe Vạn Niên truyền tin về, hắn nói đã liên lạc với Kim lão, chỉ cần Từ Phong đến Vạn Niên Tông, sẽ khiến hắn có đi mà không có về." Lão tổ Vụ Ngoại nói với Cơ Xương.
Cơ Xương lại cười nhạt: "Người muốn đi tìm Vạn Niên thì cứ đi đi. Nhưng ta không đi, ta sẽ chịu tội. Ta hi vọng cái chết của ta có thể giúp các đệ tử Trầm Phù Môn sống sót."
"Hừ, vậy ngươi đi tìm Từ Phong chịu chết đi, ta sẽ đến Vạn Niên Tông liên thủ với Vạn Niên. Ta không tin Từ Phong lại mạnh hơn cả Kim lão." Lão tổ Vụ Ngoại nói xong, biến mất về phía ngoài sân.
Cơ Xương nhìn bóng lưng Lão tổ Vụ Ngoại rời đi, không khỏi lắc đầu: "Quả thực càng già càng lẩm cẩm! Hắn thật sự nghĩ Từ Phong vẫn là Từ Phong của ngày xưa sao?"
...
Từ Phong dẫn Lý Thiên Minh và những người khác tiến về phía Trầm Phù Môn.
"Hả? Có người đến?"
Từ Phong chưa đến Trầm Phù Môn, anh đã cảm nhận được một bóng người từ phía không xa bay đến đây. Chẳng phải Môn chủ Trầm Phù Môn Cơ Xương đó sao?
"Lẽ nào tên này muốn đến chịu chết sớm, nên đến tìm mình sao?" Trên mặt anh ánh lên ý cười nhàn nhạt, không tiếp tục tiến lên mà đợi Cơ Xương đến.
Sau khi Cơ Xương đến, ông ta cúi đầu thật sâu trước Từ Phong: "Từ thiếu hiệp, năm xưa tiêu diệt Tam Giới Trang là ý của Vạn Niên, chúng tôi không dám cãi lời hắn."
"Giờ đây, anh trở về với thực lực cường hãn, tôi biết anh sẽ không tha cho tôi. Thế nhưng tôi đáng chết, trách ai được khi tôi đã tham gia tiêu diệt Tam Giới Trang."
"Thế nhưng, tôi hi vọng anh đại nhân đại lượng, có thể buông tha nhiều người ở Trầm Phù Môn như vậy. Trong số họ, hơn 90% không hề tham gia vào việc tiêu diệt Tam Giới Trang, cũng không có bất kỳ hành động nào."
Từ Phong thoáng nhíu mày. Ban đầu anh cứ nghĩ Cơ Xương đến để động thủ, nào ngờ ông ta lại đến để chịu tội.
Tuy nhiên, anh suy nghĩ một lát rồi cũng hiểu ra.
Cơ Xương rất rõ ràng, ngay cả Mai Tam Biến còn không phải đối thủ của mình, huống hồ là ông ta.
Thế nhưng, Từ Phong từng nghe nói Trầm Phù Môn đã liên thủ với Vụ Ngoại Sơn Trang, vậy mà giờ đây chỉ có một mình Cơ Xương xuất hiện, có vẻ như không đúng lắm.
Từ Phong thực sự không hề làm khó Cơ Xương quá nhiều. Anh cũng biết rằng những người không tham gia vào cuộc tàn sát Tam Giới Trang, đại đa số họ đều vô tội.
"Ông đã có giác ngộ này, tôi cũng không muốn tạo thêm nhiều cảnh g·iết chóc. Ông hãy để những người không tham gia tàn sát trong Trầm Phù Môn rời đi ngay bây giờ. Nếu tôi phát hiện ông chỉ sai một người, đến lúc đó đừng trách tôi không khách khí."
Anh nói với Cơ Xương.
Sắc mặt Cơ Xương vẫn rất khó coi. Ông ta không chỉ muốn những người kia sống sót, mà còn muốn bảo toàn Trầm Phù Môn.
Từ Phong tự nhiên nhìn thấu suy nghĩ của Cơ Xương, liền trực tiếp mở lời: "Tôi có thể cho họ sống sót, đó đã là sự nhân từ lớn nhất của tôi rồi. Ông còn muốn Trầm Phù Môn không bị diệt vong ư, điều đó sao có thể?"
"Sau này, Thiên Hoa Vực sẽ chỉ còn duy nhất một thế lực lớn là Tam Giới Trang." Từ Phong nói với Cơ Xương, trên mặt anh ánh lên vẻ tự tin nồng đậm.
Cơ Xương thấy Từ Phong có ngữ khí kiên định như vậy, ông ta biết nói thêm cũng vô ích, liền nói: "Tôi đi để người Trầm Phù Môn ly khai, sau đó sẽ đến nhận lấy cái chết." Nói xong, ông ta bay về phía Trầm Phù Môn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn những câu chuyện tuyệt vời nhất.