Âm thanh hùng tráng, đinh tai nhức óc vang vọng khắp đất trời.

Khắp Tam Giới Trang, trong vòng trăm dặm, vô số người đều nghe rõ âm thanh ấy.

"Tiếng của ai vậy? Ta không nghe lầm chứ? Từ Phong đã trở về sao?" Một trưởng lão Vạn Niên Tông lộ rõ vẻ kinh hãi trên mặt. Ông ta thừa biết Từ Phong đã bị giết chết rồi kia mà.

"Ta cũng vừa nghe thấy! Chẳng lẽ Từ Phong thật sự chưa chết? Mau mau báo với tông chủ!" Một trưởng lão khác đứng bên cạnh vội vã nói.

"Chết tiệt! Tên tiểu tử đó lại dám quay về ư? Tông chủ chúng ta nay đã đột phá Linh Tôn cảnh giới rồi, hắn trở về chẳng khác nào tự tìm cái chết!" Một người khác lên tiếng.

"Từ sư đệ đã trở về… Từ sư đệ thật sự đã trở về rồi!"

Trong rừng rậm của Tam Giới Trang, tại một nơi cực kỳ bí ẩn bên vách núi, hơn chục thanh niên đang tập trung. Họ đều là những đệ tử thiên tài một thời của Tam Giới Trang.

Suốt những năm qua, họ điên cuồng tu luyện tại đây, chỉ để có một ngày có thể đưa tu vi đạt tới đỉnh cao Linh Hoàng, rồi trùng kiến Tam Giới Trang.

Trong một hang núi bên vách đá, một lão già đang ngồi. Cánh tay phải của ông ta đã gãy rời từ lâu, khí tức toàn thân vô cùng hỗn loạn, gương mặt hằn đầy nếp nhăn.

Bên cạnh ông lão là một thanh niên, người tỏa ra khí tức vô cùng hùng hậu. Anh ta chính là Lý Thiên Minh, đệ tử Linh Hoàng kiệt xuất năm đó của Tam Giới Trang.

"Minh… Minh ơi…" Giọng lão già run rẩy. Hai mắt ông ta ngấn lệ, cả người không ngừng run rẩy.

Lý Thiên Minh nhìn ông lão bên cạnh, cung kính đáp: "Đại trưởng lão…"

"Minh… Ta thật sự không nghe lầm chứ? Đó là tiếng của Từ Phong, là giọng nói của nó mà…" Ông lão này chính là Đại trưởng lão của Tam Giới Trang năm xưa.

Suốt những năm qua, ông đã tồn tại lay lắt ở nơi này, chỉ để giáo dục các đệ tử trẻ tuổi của Tam Giới Trang, không ngừng đốc thúc họ đừng quên mối thù hận.

Nhưng sâu thẳm trong lòng, ông vẫn luôn hoài niệm về người thanh niên ấy, thiên tài xuất chúng, người có thể xoay chuyển tình thế.

Lý Thiên Minh gật đầu: "Đại trưởng lão không nghe lầm đâu, đúng là Từ sư đệ rồi! Người cứ ở đây chờ, để con ra xem sao đã."

Thế nhưng Võ Vân lại giữ chặt tay Lý Thiên Minh. Trên gương mặt già nua của ông ta nở một nụ cười, ông nhìn về phía bầu trời xa xăm: "Các con đã tu luyện ròng rã ba năm, bây giờ cũng đã đến lúc ra ngoài rèn luyện rồi."

"Từ Phong đã trở về! Nó đã dám trở về, vậy có nghĩa là nó không còn e ngại Vạn Niên Tông nữa rồi. Chúng ta hãy cùng lao ra, lên tiếng ủng hộ và giúp đỡ nó, chúng ta phải đoạt lại Tam Giới Trang!"

"Chúng ta phải giết sạch lũ rác rưởi bên ngoài đó, chúng ta phải bắt chúng nợ máu trả bằng máu!" Giọng Võ Vân trở nên vô cùng hùng tráng, cái thân thể lọm khọm của ông ta dường như cũng ngay lập tức trở nên cứng cáp lạ thường.

"Nợ máu trả bằng máu! Giết!"

Những thanh niên kia đã ngày đêm tu luyện suốt ba năm qua, đã sớm không thể kiềm chế được nữa. Ngay khi nghe thấy tiếng của Đại trưởng lão, họ liền xông ra khỏi sơn động bên vách núi.

Ai mà muốn tu luyện trong hoàn cảnh tăm tối, không có ánh mặt trời như thế? Ai muốn tỷ thí trong không gian chật hẹp như thế? Ai muốn ra ngoài đều phải lén lút như chuột chứ…

***

"Hôm nay, tất cả những kẻ thuộc Vạn Niên Tông, Chìm Nổi Môn, Sương Mù Môn đang ở Tam Giới Trang này, đều phải chết! Một kẻ cũng đừng hòng sống sót rời đi!" Giọng Từ Phong vô cùng uy nghiêm, đáng sợ.

Mấy người bên phía Vạn Niên Tông, với vẻ mặt dữ tợn, đáp lại: "Từ Phong, ngươi đúng là nói khoác không biết ngượng! Chỉ bằng cái tên tiểu tử như ngươi thôi ư? Trong ba năm, ngươi có thể mạnh lên được bao nhiêu chứ? Ngươi trở về chẳng qua là tự chui đầu vào lưới mà thôi!"

"Đúng vậy! Tông chủ Vạn Niên Tông chúng ta đã đột phá đến cảnh giới Linh Tôn nhất phẩm rồi, toàn bộ khu vực Thiên Hoa không còn thế lực nào có thể ngăn cản Vạn Niên Tông chúng ta được nữa!"

"Ha ha ha…"

Từ Phong nghe vậy, trực tiếp ngẩng mặt lên trời cười phá lên, sát ý bùng nổ trong ánh mắt: "Các ngươi cứ yên tâm, Vạn Niên Tông các ngươi sẽ không còn tồn tại ở khu vực Thiên Hoa nữa đâu! Hôm nay, tất cả các ngươi đều phải chết!"

"Chư vị, ta Từ Phong nợ các vị quá nhiều, đã để các vị phải chịu bao khổ sở. Hôm nay, ta muốn đại khai sát giới! Ai nguyện cùng ta đại khai sát giới, thì hãy theo ta!"

"Giết! Giết! Giết!"

Sau lưng Từ Phong, người của Tam Giới Trang từng người bùng nổ ra tiếng gầm giận dữ kinh thiên động địa, tất cả đều theo Từ Phong xông lên.

Ầm!

Với một cường giả như Từ Phong dẫn đầu, hầu hết các võ giả Linh Hoàng đều bị hắn một quyền đánh chết. Mỗi khi nắm đấm của Từ Phong giáng xuống, một Linh Hoàng sẽ ngã xuống.

Chỉ trong vòng nửa canh giờ ngắn ngủi, cả khu rừng lập tức biến thành núi thây biển máu, vô số đệ tử, trưởng lão, chấp sự của Vạn Niên Tông đều bị tàn sát.

Thân Từ Phong cũng nhuốm đầy máu tươi. Người của Tam Giới Trang càng thêm hung tợn, họ đã bị áp chế suốt ba năm trời, khao khát được bùng nổ từ lâu rồi.

"Từ Phong, ngươi đúng là Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại xông vào! Hôm nay, Tam Giới Trang chính là nơi chôn thây ngươi!" Một ông lão Linh Hoàng thất phẩm xuất hiện.

Người này năm đó Từ Phong từng có duyên gặp một lần, chính là trưởng lão của Vạn Niên Tông. Ông ta hẳn là trưởng lão đang phụ trách Vạn Niên Tông lúc này.

"Ba năm trước, ngươi chẳng qua cũng chỉ là tu vi Linh Hoàng thất phẩm. Ba năm trôi qua, ngươi vẫn chỉ là Linh Hoàng thất phẩm, chẳng thấy mất mặt sao?"

Từ Phong nhìn lão già đối diện, sát ý trỗi dậy trong ánh mắt. Sát ý kinh khủng từ người hắn tỏa ra, khiến hai mắt ông lão kia đều đầy vẻ kinh ngạc.

Ông ta phát hiện bản thân lại không tài nào nhúc nhích được, hai mắt tràn ngập vẻ kinh hãi. Ông không ngờ chỉ trong ba năm ngắn ngủi, Từ Phong lại trở nên khủng khiếp đến thế.

"Ai trong các ngươi mu���n giết hắn thì bây giờ cứ việc ra tay, nhất định phải khiến hắn sống không bằng chết!" Đúng lúc rất nhiều người của Tam Giới Trang muốn xông lên.

Một giọng già nua vang lên: "Tất cả dừng tay cho ta! Hắn phải để ta giết!"

Theo một bóng người già nua bước ra, Từ Phong nhìn ông lão kia, sát ý trong mắt càng thêm mãnh liệt.

Võ Vân với vẻ mặt hung ác, bước đến trước mặt tên Linh Hoàng thất phẩm kia: "Vương Cát, ba năm trước ngươi đã chém đứt cánh tay của ta, ngươi có từng nghĩ đến ngày hôm nay không?"

"Ba năm trước, ngươi tàn sát mười ba trưởng lão của Tam Giới Trang, chém giết năm mươi chín đệ tử của Tam Giới Trang, ngươi có từng nghĩ đến ngày hôm nay không?" Vừa nói, linh lực âm lãnh bùng nổ trên lòng bàn tay già nua của ông ta.

Giờ đây ông ta chỉ còn một cánh tay, nhưng vẫn hung hăng quật ngang về phía Vương Cát. Bàn tay kia điên cuồng giáng xuống đầu Vương Cát, máu tươi không ngừng trào ra từ miệng hắn.

"A… Võ Vân, ngươi có bản lĩnh thì cho ta một thống khoái!" Vương Cát chỉ cảm thấy khắp xương sọ đều bị Võ Vân cường bạo đánh nát, nhưng hắn vẫn không thể chết được.

"Ha ha ha… Đau đớn thế này mới sướng chứ!" Võ Vân với vẻ mặt dữ tợn, một cước hung hăng đạp vào lồng ngực Vương Cát: "Ngươi có biết lão phu đây suốt ba năm qua, từng giây từng phút đều nghĩ đến cái chết, chứng kiến Tam Giới Trang tan hoang, núi thây biển máu như thế này? Vạn Niên Tông các ngươi đã từng cho Tam Giới Trang chúng ta được một ngày yên ổn nào sao?"

"Phù Đồ Thiết Chưởng bị các ngươi mấy chục tên vây công, kinh mạch toàn thân đứt đoạn, khí tuyệt bỏ mình, các ngươi có từng cho hắn được một chút thoải mái nào không?" Giọng Võ Vân vang vọng.

Người của Tam Giới Trang từng người đều siết chặt nắm đấm, sát ý điên cuồng trào dâng trong ánh mắt họ. Đó là một mối thù hận không đội trời chung.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.