(Đã dịch) Vạn Võ Thiên Tôn - Chương 902: Lại sống một đời
Phương Miễn ngớ người ra, kinh ngạc hỏi: "Người bên ngoài không vào được, người bên trong không ra được? Sao có thể có loại trận pháp kỳ quái đến mức này?"
Lão giả hừ lạnh một tiếng: "Thế nên nó mới được gọi là tuyệt trận!"
Tiêu Thần gật đầu xác nhận: "Không sai, mọi trận pháp đều tồn tại một con đường sống! Nhưng một khi có đường sống tồn tại, sẽ tạo cơ hội cho người bên ngoài tìm được lối thoát để phá giải trận pháp! Mà ba tuyệt trận này lại hoàn toàn không có đường sống nào, ý nghĩa của bản thân trận pháp này chính là kéo tất cả cùng diệt vong!"
Phương Miễn kinh ngạc nói: "Vậy kể cả dùng ngoại lực mạnh mẽ phá vỡ để vào, cũng không được sao?"
Tiêu Thần lắc đầu: "Không được. Chưa nói đến sự cường đại của trận pháp này, ngay cả cường giả đỉnh cấp cửu giai cũng khó lòng phá vỡ dễ dàng! Dù có phá giải được, trận pháp này cũng sẽ tự hủy diệt, cuốn tất cả mọi thứ bên trong vào không gian loạn lưu!"
"Cái gì? Lại có chuyện như vậy sao?" Sắc mặt Phương Miễn vô cùng khó coi.
Hắn quay đầu, nhìn lão nhân trên vương tọa, cười khổ nói: "Quỷ Vương Miện, Hoàng Tuyền Pháp Trượng… hai kiện chí bảo của Tử Linh Tông ta, chẳng lẽ thực sự không có cách nào để chúng xuất hiện trở lại sao?"
Nói tới đây, hắn không khỏi thở dài thườn thượt một trận.
"Hừ, cái loại hại người đó, bị phong ấn bên trong mới là tốt!" Lão giả hừ một tiếng.
Phương Miễn hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, nhưng không nói thêm gì.
Đúng lúc này, trong lòng Tiêu Thần chợt động, nói: "Có lẽ, cũng chưa chắc đâu!"
"Ừm? Ý ngươi là sao?" Phương Miễn kinh hãi hỏi.
Tiêu Thần thản nhiên nói: "Ba tuyệt trận có thể chặn đứng tất cả sinh mệnh, cũng như mọi đòn tấn công, nhưng những vật vô tri vô giác khác thì lại không thể ngăn cản! Chẳng hạn như hai pháp khí bên trong, nếu không được rót linh khí, vẫn có thể tự do ra vào."
"Thì ra là vậy!" Phương Miễn kinh hỉ nói.
Lão giả hừ một tiếng: "Nói thì dễ vậy, nhưng đồ vật rốt cuộc vẫn nằm ở bên trong, chúng ta không vào được, thì pháp khí làm sao ra ngoài đây? Chẳng lẽ ngươi còn hy vọng cái người đã chết đó sẽ tự mình đưa đồ ra sao?"
Nghe xong lời này, Phương Miễn lại lần nữa khó nghĩ.
Đúng vậy, hiện tại xem ra, quả thực cơ hội không nhiều.
Nhưng đúng lúc này, Tiêu Thần đột nhiên mở miệng nói: "Không sai, chính là trông cậy vào hắn!"
"Ý gì vậy?" Cả hai đều ngẩn người ra.
Tiêu Thần nhìn Phương Miễn một cái, nói: "Ngươi là tông chủ ��ương nhiệm của Tử Linh Tông, cũng là truyền nhân của vị tiền bối này. Ngươi quỳ ở đây, trình bày tình cảnh nguy nan hiện tại của Tử Linh Tông, biết đâu ông ấy sẽ ra tay giúp đỡ ngươi!"
"Cái gì?"
Hai người đối diện, mặt tối sầm lại.
Vị lão tổ khai sơn này đều đã chết, bây giờ dù có nói, thì cũng ích gì?
"Bảo ngươi quỳ thì quỳ đi!" Tiêu Thần hừ lạnh.
Phương Miễn bất đắc dĩ thở dài, đành quỳ xuống đất.
"Tổ sư hiển linh, truyền nhân đời thứ chín mươi bảy của Tử Linh Tông là Phương Miễn, xin được quỳ lạy người! Tổ sư đại nhân, con cháu hậu bối bất tài, không những tông môn bị người khác lật đổ, mất đi cơ nghiệp, mà còn nhiều lần bị gian nhân hãm hại, môn nhân đệ tử bị tàn sát gần hết, ngay cả vị tông chủ tiền nhiệm cũng bị kẻ gian bắt giữ, gặp phải tai họa diệt môn!"
"Đệ tử đời sau Phương Miễn muốn vì tông môn báo thù, tiêu diệt kẻ thù! Nhưng sức lực của đệ tử có hạn, không thể chống lại cường địch, đặc biệt thỉnh cầu tổ sư khai sơn ban cho thần khí, để đệ tử có thể tự tay đâm chết kẻ thù, trùng chấn uy danh Tử Linh Tông! Nếu được tổ sư đoái thương, đệ tử xin khấp huyết bái tạ!"
Phanh, phanh, phanh...
Trong lúc nói chuyện, Phương Miễn bắt đầu dập đầu khấu lạy.
Ban đầu, khi Phương Miễn nói những lời này, còn có vẻ gượng gạo.
Nhưng càng nói về sau, hắn càng không kìm được xúc động, lập tức nước mắt tuôn rơi, bi thống khôn nguôi.
"Hừ, khóc có ích gì chứ? Chẳng lẽ còn có thể khóc cho lão quỷ An kia sống lại được sao?" Lão giả một bên hừ lạnh.
Nhưng ai ngờ đúng lúc này...
Leng keng!
Vị tổ sư khai sơn trên ngai vàng, hai tay buông thõng xuống, cây quyền trượng kia lại tuột khỏi tay hắn, theo thềm ngọc lăn lóc xuống, cuối cùng dừng lại ngay trước mặt Phương Miễn.
"Cái gì?" Lần này, Phương Miễn và lão giả, cả hai đều kinh hãi tột độ.
"Chuyện này là sao? Chẳng lẽ lão quỷ An này vẫn chưa chết?" Lão giả lập tức như gặp phải đại địch.
Nhưng vị lão tổ khai sơn trên ngai vàng, hai tay buông thõng, thân mình hơi nghiêng, không hề có chút sinh khí nào. Nhìn thế nào cũng không giống một người còn sống.
Điều này càng khiến lão giả khó hiểu.
Mà Phương Miễn lau lau nước mắt, nói: "Tổ sư đại nhân nhất định là anh linh vẫn còn đó, cố ý tới phù hộ con! Đệ tử xin tạ ơn tổ sư đại nhân đã ban tặng quyền trượng. Có món bảo vật này, con nhất định có thể tiêu diệt toàn bộ kẻ thù!"
Nói xong, hắn lại hướng về phía ngai vàng dập đầu mấy cái nữa.
Mà vào lúc này, Tiêu Thần thở dài nói: "Được rồi, mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa, chúng ta cũng nên đi thôi!"
"Vâng!" Phương Miễn nhặt lên quyền trượng, cùng Tiêu Thần rời đi.
"Tiểu tử, ngươi có phải là biết chuyện gì không?" Chờ khi đã rời xa vương tọa, lão giả ở một bên hỏi.
Cảnh tượng vừa rồi diễn ra thực sự quá đỗi quỷ dị, hoàn toàn vượt ngoài phạm vi hiểu biết của lão.
Tiêu Thần nghe xong, lắc đầu không bình luận: "Cũng không rõ lắm."
Lão nhân nhíu mày nói: "Vậy ta chỉ hỏi ngươi một câu, lão già kia, rốt cuộc có chết thật hay không?"
Tổ sư khai sơn của Tử Linh Tông là đại cừu nhân của lão, lão không thể nào chấp nhận được việc đối phương vẫn còn sống.
Tiêu Thần nghe xong, lại thở dài nói: "Hắn, đương nhiên là đã chết rồi!"
"Ừm? Rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Lão nhân càng thêm khó hiểu.
Tiêu Thần lắc đầu: "Ngươi không cần hỏi nhiều, dù sống hay chết, hắn cũng không còn khả năng uy hiếp ngươi nữa là được."
"Này..."
Lão nhân càng thêm không hiểu ra sao.
Tuy nhiên, chỉ một lát sau, lão liền quên sạch chuyện này, nói với Tiêu Thần: "Tiểu tử, bây giờ ngươi có thể trả lại tự do cho ta chưa?"
Tiêu Thần gật đầu: "Được thì được thôi, nhưng dù ngươi có lấy lại được tự do đi chăng nữa, thì lại định đi đâu?"
Nghe Tiêu Thần nói vậy, lão giả sững người, chợt một tia cô đơn hiện lên trên mặt.
Đúng vậy, dù có lấy lại được tự do, thì mình lại có thể đi đâu?
Nghĩ kỹ lại, lão bị luyện hóa thành con rối đã không biết bao nhiêu vạn năm rồi.
Trong mấy vạn năm đó, người nhà, bằng hữu, thậm chí kẻ thù của lão đều đã không còn.
Bản thân lão giờ đây chỉ còn lại một đạo hồn thể, phiêu dạt giữa trời đất, thực sự đã trở thành một cô hồn dã quỷ.
Nghĩ tới đây, lão nhân thở dài một tiếng, nói: "Giờ đây ta đã không còn bất kỳ ràng buộc nào, điều duy nhất khiến ta bận tâm, có lẽ chính là truy cầu đến cực hạn của kiếm đạo!"
Tiêu Thần nhìn hắn, thản nhiên nói: "Nhưng ngươi hiện tại chỉ là một đạo hồn thể, không có thể xác, ngươi căn bản không thể chịu nổi uy áp của thiên đạo. Có lẽ chỉ một lượt thiên kiếp cũng đủ khiến ngươi hồn phi phách tán. Một người như ngươi, làm sao có thể theo đuổi đến cực hạn của kiếm đạo?"
Lão nhân sửng sốt một chút, sau đó nhíu mày nói: "Cuộc đời con người, dù là Thiên Tiên đỉnh cấp cửu giai cũng không thoát khỏi cái chết. Cùng lắm cũng chỉ kéo dài tuổi thọ được vạn năm là cùng, đó đã là cực hạn rồi! Mà lão phu ta, sống thọ đến nhường ấy, cũng coi như không uổng! Với hồn lực hiện tại của ta, ít nhất còn có thể duy trì thêm trăm năm!"
Tiêu Thần khẽ gật đầu, nói: "Không sai, ngươi bây giờ quả thực chỉ còn lại trăm năm thôi, nhưng nếu ta có thể khiến ngươi sống thêm một đời nữa thì sao?"
Để đọc tiếp câu chuyện, độc giả vui lòng truy cập website truyen.free, nơi bản dịch này được đăng tải độc quyền.