(Đã dịch) Vạn Võ Thiên Tôn - Chương 24: Thiết Lễ Đằng
"Ngươi nói gì?" Trong đình viện vang lên một tiếng quát lớn.
"Tư Đồ học trưởng, mọi chuyện là thế này..." Tần Húc liền thêm mắm thêm muối kể lại toàn bộ sự việc vừa xảy ra.
Nhưng trong lời kể của hắn, toàn bộ nguyên nhân câu chuyện đều do Tiêu Thần và Lý Đại Chùy cố tình gây sự, sau đó lại dùng thủ đoạn âm hiểm làm Tư Đồ Lâm bị thương.
Còn hắn, Tần Húc, trong toàn bộ sự việc này lại trở thành một đóa Bạch Liên Hoa, chẳng có lỗi lầm gì.
"Đồ hỗn xược, vậy sao ngươi không trực tiếp phế bỏ hai tên đó?" Trong đình viện, Tư Đồ Thiên lần nữa gằn giọng quát.
"Tư Đồ học trưởng, tôi cũng muốn vậy chứ! Nhưng cái tên Tiêu Thần đó không biết bằng cách nào đã bợ đỡ được giáo viên học viện, tôi căn bản không có cơ hội ra tay! Thậm chí còn có giáo viên uy hiếp chúng tôi, nói nếu động thủ sẽ khai trừ cả tôi và Tư Đồ Lâm!" Tần Húc nói.
"Cái gì? Chẳng lẽ thằng nhóc đó là người của đại gia tộc nào sao?" Tư Đồ Thiên có chút sững sờ.
"Không phải, tôi đã điều tra rồi! Tên đó chỉ là một tên tiểu tử nghèo ở Bạch Thủy Thành, chẳng qua là biết đọc sách đôi chút. Lần này thành tích thi lý luận xếp thứ nhất, nên được coi trọng thôi sao?" Tần Húc nói.
Tư Đồ Thiên khinh thường cười một tiếng, nói: "Thi lý luận đứng đầu? Có tác dụng quái gì? Võ giả đến cuối cùng, chẳng phải vẫn phải dựa vào thực chiến sao?"
Tần Húc vội vàng gật đầu nói: "Đúng là vậy, nhưng giáo viên học viện chỉ biết giữ khư khư lý lẽ, hiện tại tôi không thể động vào hắn, nên mới đến nhờ Tư Đồ học trưởng đứng ra làm chủ công đạo!"
Tư Đồ Thiên dừng lại một chút, nói: "Nếu là ba ngày trước, ta bây giờ có thể đi ra xử lý thằng nhóc đó ngay lập tức! Nhưng hiện tại... thì không được!"
"Hả? Tư Đồ học trưởng là sao?" Tần Húc lập tức sững sờ.
"Tu vi của ta đang ở thời điểm mấu chốt, không thể rời khỏi Hàn Sơn Uyển! Trước hết tạm tha cho thằng nhóc đó một mạng! Ta đoán nhiều nhất một tháng nữa, khi ta xuất quan, nhất định sẽ lấy mạng thằng nhóc đó! Cho hắn biết, đối đầu với Tư Đồ gia ta, chính là muốn chết!" Tư Đồ Thiên lạnh giọng nói.
Tần Húc hai mắt sáng rực, nói: "Tư Đồ học trưởng, chẳng lẽ ngài..."
Tư Đồ Thiên cười lạnh nói: "Không sai, ta sắp đột phá Linh Võ Cảnh tứ trọng!"
"Chúc mừng Tư Đồ học trưởng!" Tần Húc vội vàng hành lễ nói.
"Mấy lời tâng bốc này không cần nói, đưa Tư Đồ Lâm đi chữa trị tử tế, trong thời gian này, nếu không có chuyện gì lớn, đừng làm phiền ta! Mọi chuyện, đợi ta đột phá xong rồi tính!" Tư Đồ Thiên nói.
"Rõ!"
Tần Húc đáp một tiếng, đưa Tư Đồ Lâm rời khỏi Hàn Sơn Uyển.
"Ha ha, Tiêu Thần! Ta không biết ngươi rốt cuộc có kỳ ngộ gì, vậy mà thoáng cái mạnh lên nhiều như vậy! Nhưng chỉ cần có Tư Đồ Thiên học trưởng ra tay, ngươi hẳn phải chết không nghi ngờ!" Tần Húc vừa đi vừa lẩm bẩm trong lòng.
Mà tất cả những chuyện này, Tiêu Thần vẫn chưa hề hay biết.
Lúc này, hắn đã đi tới khu phố thương nghiệp Thiên Hương Thành, ghé lại tiệm thuốc mà mấy ngày trước hắn từng đến.
"Bệnh tình của ngươi đơn giản thôi, chỉ cần một viên Băng Ngưng Đan, kết hợp với ba thang Ngưng Thần Tán, trong vòng ba ngày sẽ hồi phục!" Trong tiệm thuốc, một lão giả râu bạc trắng đang kê đơn thuốc.
"Đa tạ Lý tiên sinh!" Người bệnh là một tráng hán lưng hùm vai gấu, liên tục cúi đầu cảm tạ lão giả.
Tiêu Thần nhìn tráng hán kia một cái, mở miệng nói: "Thuốc sai rồi, thang thuốc này uống vào sẽ chết người đấy!"
"Hả? Ai đang nói hươu nói vượn đó?" Nghe vậy, Lý tiên sinh lập tức nhíu mày.
Khi nhìn rõ dung mạo Tiêu Thần, ông ta càng trợn tròn mắt, nói: "Ngươi nói ta kê sai thuốc? Hôm nay ngươi phải giải thích cho rõ ràng, bằng không, lão phu sẽ không để yên cho ngươi!"
Thầy thuốc coi trọng nhất là thanh danh, dù sao đây chính là cần câu cơm của ông ta.
Chuyện kê sai thuốc, một khi xảy ra, chẳng may sẽ mất đi cần câu cơm, cho nên Lý tiên sinh cực kỳ coi trọng.
"Lý tiên sinh, chỉ là một thằng nhóc con miệng còn hôi sữa thôi, ngài chấp nhặt với hắn làm gì?" Bệnh nhân kia thấy vậy, cười xòa nói.
Nói xong, gã lại quay đầu nhìn Tiêu Thần một cái, nói: "Thằng nhóc con, cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói bừa! Sao còn không quỳ xuống xin lỗi Lý tiên sinh đi?"
"Quỳ xuống xin lỗi?" Tiêu Thần nghe vậy, lông mày hơi nhướng lên.
"Ta vốn muốn cứu ngươi một mạng, ngươi không cảm kích thì thôi, lại còn muốn ta quỳ xuống xin lỗi? Thôi được, ngươi sống hay chết cũng chẳng liên quan gì đến ta!" Tiêu Thần lắc đầu nói.
"Tiểu tử ngươi dám nguyền rủa ta?" Tráng hán nghe vậy, xoa xoa tay, định lao vào đánh Tiêu Thần.
"Thôi được rồi, đánh hắn cũng bẩn tay, ngươi vẫn nên lo chữa bệnh trước đi! Thật đúng là xui xẻo! Khám bệnh cả ngày, lại còn gặp phải loại bất học vô thuật này ra quấy rối!" Lý tiên sinh trừng mắt nhìn Tiêu Thần một cái, lạnh giọng nói.
"Vâng vâng vâng, nhanh chóng bốc thuốc cho tôi đi!" Tráng hán kia cũng lập tức trưng ra vẻ mặt tươi cười nói.
"Được, Băng Ngưng Đan ngươi cứ uống vào trước, ta sẽ sai người đi lấy Ngưng Thần Tán cho ngươi!" Lý tiên sinh nói.
"Rõ!" Tráng hán đón lấy Băng Ngưng Đan, một ngụm nuốt vào.
Nhưng linh dược vừa vào bụng, da dẻ bệnh nhân trong nháy mắt đỏ bừng lên, một tay ôm lấy cổ họng, tay kia chỉ vào Lý tiên sinh nói: "Ngươi... ngươi... hạ độc?"
Nói xong, gã lập tức "phịch" một tiếng ngã xuống đất, thất khiếu chảy máu.
Oanh!
Trong nháy mắt, toàn bộ tiệm thuốc loạn hết cả lên.
"Có người chết rồi!"
Có người cao giọng hô hoán.
"Hả? Sao có thể như vậy? Sao lại thành ra thế này?"
Ở một bên khác, Lý tiên sinh cũng hoàn toàn ngây người.
"Đã sớm nói với ông rồi, viên Băng Ngưng Đan đó uống vào sẽ xảy ra án mạng, ông tự mình không nghe, bây giờ chết người rồi thì đợi mà chịu tội đi!" Tiêu Thần chắp tay sau lưng, đứng một bên nói.
Nghe vậy, Lý tiên sinh cả người đều sững sờ.
"Hả? Tiêu thần y? Ngài đến từ lúc nào vậy?" Đúng lúc này, chưởng quỹ tiệm thuốc cũng nghe thấy tiếng động, từ trong tiệm thuốc bước ra.
Khi thấy tráng hán nằm dưới đất, ông ta cũng lập tức biến sắc, kinh hãi hỏi: "Đây là chuyện gì?"
"Chưởng quỹ, tôi..." Lý tiên sinh giờ phút này cũng không biết nên nói gì.
"Người này trúng độc Thiết Lễ Đằng. Loại độc này tuy thuộc tính Mộc, nhưng triệu chứng lại cực kỳ giống hỏa độc của Hỏa Thúy Liên! Thầy thuốc ngồi khám bệnh ở đây lại học nghệ không tinh, nhầm lẫn cả hai, kê Băng Ngưng Đan – một loại mãnh dược. Băng Ngưng Đan thuộc tính Thủy, Thủy sinh Mộc, khiến độc Thiết Lễ Đằng bộc phát hoàn toàn! Tôi thấy không quá một khắc đồng hồ, gã này sẽ bạo thể mà chết!"
Tiêu Thần chậm rãi giải thích nói.
"Cái gì? Thiết Lễ Đằng? Ta vậy mà quên mất điều này?" Lý tiên sinh nghe đến đó, toàn thân chấn động.
Loại Thiết Lễ Đằng này cực kỳ hiếm thấy, Lý tiên sinh chỉ đọc qua trong sách vở khi học y năm xưa, nhưng chưa từng nhìn thấy tận mắt, nên khi thấy triệu chứng hôm nay, đương nhiên cho rằng đó là độc Hỏa Thúy Liên, cuối cùng lại gây ra sai lầm nghiêm trọng!
Đồng thời, ông ta cũng càng thêm kinh sợ trước Tiêu Thần.
Bản thân đã tứ chẩn hồi lâu, vậy mà vẫn không thể phân biệt được hai loại độc khác nhau.
Vậy mà Tiêu Thần chỉ lướt nhìn qua một cái là đã phân biệt rõ ràng!
Tại sao lại như vậy?
Chỉ có một lý do, y thuật của đối phương cao hơn mình quá nhiều!
Chưởng quỹ tiệm thuốc ở một bên thấy vậy, gãi đầu bứt tai, quay người đối Tiêu Thần nói: "Tiêu thần y, không biết ngài có thể cứu người này không?"
Nói đùa cái gì?
Một bệnh nhân, vì kê sai thuốc mà chết ngay trong tiệm thuốc.
Nếu chuyện này mà đồn ra ngoài, công việc làm ăn của ông ta coi như tiêu tan.
"Ha ha, tôi chỉ là một thằng nhóc miệng còn hôi sữa thì biết cái gì chứ? Cứ để Lý tiên sinh của các vị ra tay đi!" Tiêu Thần hờ hững nói.
"Thần y, là tiểu lão nhi ta mắt kém không nhận ra chân thần, xin Thần y ra tay cứu hắn đi!" Bên kia Lý tiên sinh liền lập tức quỳ gối trước mặt Tiêu Thần cầu khẩn.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.