(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 98: Tới trễ một bước
Có quá nhiều sự việc phức tạp, khiến Trần Thanh nhất thời không thể làm rõ, còn Sở Hiền thì vẫn im lặng, chỉ nhẹ nhàng chấm bút vào nghiên mực.
Sau gần nửa giờ im lặng, Sở Hiền là người đầu tiên lên tiếng: "Trần đại nhân, giờ phút này ngài có cảm xúc nào không? Liệu có thể lấy đó làm đề tài, sáng tác giúp ta một bài trấn quốc từ được chăng?"
Lúc này trong thư phòng phủ Sở, nhìn Sở Hiền áo mũ chỉnh tề, nhưng thật ra hắn lúc này đã biến thành một vị Tiểu Tam lang không màng sống chết vì bản thảo.
"Cút!" Trần Thanh chẳng hề do dự, "Ta quyết định trở về Nhảy Vọt thôn điều tra một chút."
"Đi ngay bây giờ ư? Người ta đã đi được mấy canh giờ rồi, giờ ngươi đi thì trời cũng tối mất, hay là để mai hãy đi." Lúc này Sở Hiền khuyên nhủ. "Ta thấy, không bằng giúp ta nghĩ ra một bài trấn quốc từ, một đêm thời gian có lẽ là đủ, sáng sớm mai đi vừa vặn."
Trong lúc Sở Hiền lẩm bẩm, bóng người Trần Thanh vẫn cứ vụt ra ngoài. Đúng lúc này, Sở Hiền cũng nhẹ nhàng lắc đầu, đêm đen như mực, xem ra hôm nay lại phải ngủ ngoài trời rồi.
"Hay là chúng ta ăn tối sớm đã rồi đi, ngươi vội vàng thế làm gì, họ vẫn còn ở kia mà." Sở Hiền hơi khó chịu nói, "Ngươi đi cũng không thể không cho bọn họ ăn cơm chứ?"
"Chậm thì sinh biến. Vẫn là nên nhanh thì tốt." Trần Thanh lạnh lùng nói, hoàn toàn kh��ng để tâm đến lời lải nhải của Sở Hiền. Nghe Trần Thanh nói vậy, Sở Hiền cũng không nói gì nữa, nhưng trong lòng lại thầm rủa, nếu không phải vì bài trấn quốc từ kia, hắn mới lười đến cái nơi quỷ quái này chứ.
Đại hoàng oanh của Trần Thanh vừa vặn có thể chở được vài người, thêm Sở Hiền nữa cũng không phải là quá sức. Chỉ có điều, con đại hoàng oanh này dường như là lần đầu tiên được Trần Thanh sử dụng kể từ khi có được, vì vậy Trần Thanh vừa mới ngồi lên đã có xu hướng mất thăng bằng, huống hồ lại còn thêm cả Sở Hiền, lúc này nó liền nằm phục xuống.
Tuy nhiên, may mắn là Trần Thanh có Thanh Long trợ giúp. Thanh Long chỉ điểm vài lần, con đại hoàng oanh này liền như thể vừa nuốt phải linh đan thần dược, vút một cái bay vọt lên, khiến Sở Hiền bĩu môi nói con chim này cùng chủ nhân của nó đều là đồ biến thái.
Những con hoàng oanh khác cũng chỉ bay được chừng mười mét, nhưng con đại hoàng oanh này lại bay cao đến gần ba mươi mét, ngang ngửa với quan văn lục phẩm. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, con chim này bay cao như vậy mà tốc độ vẫn không hề chậm, ít nhất cũng có thể sánh kịp với quan văn thất phẩm.
"Sao ta cứ cảm thấy quan văn bát phẩm của ngươi bay cao hơn nhiều so với cái xích khe của Triệu Huyền Lệnh vậy?" Lúc này Sở Hiền cảm thán nói.
"Quan văn của Triệu đại nhân ư? Hắn dùng khi nào thế?" Trần Thanh hiếu kỳ hỏi, dường như chưa từng thấy Triệu Khiêm sử dụng quan văn bao giờ.
"Ngươi phải biết, nếu quan văn này mà xảy ra chuyện ngoài ý muốn, thì sẽ ảnh hưởng đến độ khó khi tái đắc quan văn. Võ quan thì còn đỡ, cùng lắm là lại đánh thêm một trận, biết đâu còn có thể thay đổi một cái quan văn khác thuận lợi hơn. Quan văn của họ vốn đã khó lấy được, nên dù khó thêm một chút nữa họ cũng không ngại, hoặc có thể nói là ảnh hưởng vốn không lớn. Nhưng quan văn thì khác, có những người rất có thể sẽ vì quan văn bị hư hại mà cả đời không thể nhận được sự tán thành của quan văn nữa." Sở Hiền nhắc nhở.
"Thì ra là vậy." Trần Thanh lại chẳng hề bận tâm. Thay đổi quan văn ư? Đó chẳng phải là con đại hoàng oanh này sao? Có Thanh Long của mình ở đây, còn sợ không thu phục được chỉ là một con đại hoàng oanh sao?
Tốc độ của con đại hoàng oanh này quả thực rất nhanh, tuy không sánh được với những chim thần như Côn Bằng, nhưng cũng thuộc hàng cao thủ đỉnh cấp. Đoạn đường mà đi bộ mất hai canh giờ, nó bay vút, vượt núi băng đèo, chỉ mất gần nửa canh giờ. Thật có thể nói là thần chim!
Thế nhưng, ngay khi còn cách Nhảy Vọt thôn nửa dặm, thậm chí một dặm đường, Trần Thanh đã sững sờ. Lại đến chậm một bước ư? Chẳng lẽ có thứ gì đó vẫn luôn theo dõi bọn họ, hễ phát hiện ra điều gì là thứ đó liền bị tiêu diệt, hễ bọn họ tới đâu thì nơi đó lại có chuyện ngay lập tức?
Lúc này, Trần Thanh chỉ nghe thấy tiếng người trong biển lửa lớn tiếng kêu la: "Hai tiểu tử không cẩn thận đốt nhà kho rồi! Lửa lớn lắm, mà trong này lại toàn cây cối khô cằn, mọi người mau mau chạy đi, lửa sắp lan đến rồi!"
"Hai tiểu tử?" Trần Thanh lẩm bẩm, nghe có chút quen tai, nhưng ngay lúc đó, từ độ cao ba mươi mét trên không, hắn lại nhìn thấy hai bóng người quen thuộc.
Lúc này, những thôn dân khác dường như đang thúc giục họ nhanh chân lên, nhưng họ lại đang bị ngọn lửa hừng hực vây kín, muốn thoát ra quả thực quá khó, hoặc có thể nói là vốn dĩ không thể. Mà giờ khắc này, dù là Trần Thanh cũng không thể nào vào được.
Rất nhanh, theo hướng gió thay đổi, khói đặc của những ngọn lửa này bay về phía bầu trời bên chỗ Trần Thanh, khiến đại hoàng oanh buộc phải lùi lại, từ xa nhìn về phía trước.
Ngọn lửa lớn cháy suốt cả đêm, thiêu rụi Nhảy Vọt thôn, chỉ trừ từ đường là còn sót lại. Hàng chục nhân khẩu không một ai sống sót. Ngay cả mấy người Tống Mạnh vừa trở về cũng không ngoại lệ, tất cả đều bỏ mạng trong biển lửa.
"Nghĩ lại, lần này Tống Mạnh bắt được tiền thưởng, hẳn là chuẩn bị hiếu kính các trưởng bối trong thôn, mà vị trưởng thôn kia cũng là người tốt bụng, muốn chia phần thưởng của mình cho mọi người nhưng lại vừa vặn gặp phải trận hỏa hoạn lớn này, thật đáng tiếc." Trần Thanh lắc đầu, chỉ lượn lờ trên bầu trời ở độ cao ba mươi mét.
Đừng nhìn bây giờ ngọn lửa đã tắt, nhưng phía dưới hiện tại vẫn không thể đặt chân.
"Ta thấy ngọn lửa này hẳn là do người gây ra." Sở Hiền cau mày nói. Việc này cũng thật là quá bất ngờ, vừa mới ở chỗ hắn nhận được tin tức về Nhảy Vọt thôn, vừa mới xâu chuỗi toàn bộ sự việc lại với nhau, vừa mới đưa Nhảy Vọt thôn vào phạm vi điều tra, vậy mà Nhảy Vọt thôn đã không còn nữa rồi!
"Cần ngươi nói ư?" Trần Thanh nhẹ nhàng lắc đầu. "Ở từ đường cách đây vài dặm bên ngoài, có bản thảo ta tặng cho Văn Hoa tiên sinh. Giờ đây Văn Hoa tiên sinh đã tạ thế, nghĩ rằng ông ấy cũng mong muốn bản thảo này có thể truyền khắp thiên hạ. Nếu ngươi cho rằng có thể giúp Văn Hoa tiên sinh hoàn thành tâm nguyện này thì hãy đi lấy bản thảo đó đi."
Lời Trần Thanh nói khiến hai mắt Sở Hiền chợt lóe sáng rực, nhưng cuối cùng lại tối sầm xuống. "Người chết là lớn, vẫn là không nên mạo phạm ông ấy. Quân tử có sở cầu, có thể lấy, nhưng phải lấy có đạo." Nói xong, hắn lại nhẹ nhàng lắc đầu.
"Không cần đâu, ta thấy Văn Hoa tiên sinh là người chính trực. Giờ đây một trận hỏa hoạn lớn đã cắt đứt huyết mạch và thờ cúng của ông ấy. Ta nghĩ, nếu ngươi đồng ý sau này lấy lễ hậu bối mà cúng tế ông vào những ngày lễ tết, Văn Hoa tiên sinh chắc chắn vẫn sẽ rất vui lòng mà thấy." Trần Thanh nhẹ nhàng nói.
Trần Thanh vừa dứt lời, Sở Hiền liền chẳng hề do dự, "Đi, đi, mau mau đưa ta đi, sao không nói sớm!" Đó chính là bản thảo trấn quốc từ đấy, đâu phải bản thảo bình thường. Đừng nói là cúng bái cả đời, ngay cả con cháu đời đời cúng bái mấy đời cũng chẳng hề gì. Tất cả đều là món hời lớn!
Bản dịch này được trau chuốt từng câu, từng chữ, chỉ để độc giả của truyen.free thưởng thức trọn vẹn hương vị Tiên Hiệp.