(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 293: Cung đấu a
Những người có mặt tại đây trong chốc lát đều bị sự điên cuồng của Hi Chỉ làm cho chấn động. Thảo nào đêm nay ánh trăng luôn quỷ dị đến vậy! Dường như tất cả mọi người đều bị sự điên cuồng của Hi Chỉ làm cho kinh sợ, thậm chí còn quên mất cả việc Cương Đế đã tỉnh dậy!
Nếu kế hoạch của Hi Chỉ thật sự thành công, vậy thì toàn bộ đại lục, trừ kinh đô Đại Sở ra, tất cả những nơi khác đều sẽ chìm vào giấc mộng ảo vĩnh hằng, từ nay về sau sẽ không còn thế lực nào có khả năng uy hiếp được kinh đô Đại Sở.
"Bổn cung tự cho mình đã tàn nhẫn, không ngờ rằng lại còn có kẻ độc ác hơn gấp bội tồn tại. Hay lắm Hi Chỉ, hôm nay Bổn cung mới thực sự nhận ra ngươi." Chân Lê lạnh lùng nói. Ngày xưa, Hi Chỉ được bá quan văn võ ca ngợi. Nàng là người lương thiện hiếm có trong thiên hạ, thế nhưng hôm nay lại trở thành kẻ nhẫn tâm có thể phất tay giết hại vạn dân. Sự thay đổi lớn lao này, khó trách Chân Lê lại chấn động đến thế.
"Ngày trước Bổn cung quá mực lương thiện, mới để lại hai hoàng nhi cùng Diệu nhi mối họa lớn đến vậy." Hi Chỉ lạnh lùng nói. "Chân Lê, không ngờ năm đó Bổn cung đã xem nhẹ ngươi, Bổn cung cũng không nghĩ đến ngươi lại có quyết đoán như vậy, lại còn có thể nghĩ ra cách dùng long gân của Diệu nhi làm dẫn, triệu hồi Thâm Hải Thánh Long để mình sử dụng."
"Diệt sát tiện nhân kia cho Bổn cung!" Nghe được lời châm chọc của Hi Chỉ, Chân Lê không muốn nhịn thêm dù chỉ một khắc, chỉ thấy nàng hung hăng nói với lão thái giám.
"Giết Bổn cung ư?" Hi Chỉ khinh thường nói, "Ngươi có biết vì sao Bổn cung có thể thi triển Lỵ Lỵ Ti Ám Nguyệt không? Toàn bộ thiên hạ này, e rằng nếu không có ngươi thúc đẩy, sẽ không xảy ra chiến loạn như hiện giờ.
Đáng tiếc thay, chính nhờ vô số máu tươi của dân chúng vô tội này, Bổn cung mới có thể thi triển được Lỵ Lỵ Ti Ám Nguyệt. Hôm nay, Lỵ Lỵ Ti Ám Nguyệt nằm trong sự khống chế của Bổn cung, Bổn cung đang nắm giữ sức mạnh của vô số người đã chết. Chỉ bằng mấy kẻ các ngươi, e rằng vẫn còn quá xem nhẹ rồi. Huống hồ, Quỷ Đạo chi thuật của Bổn cung, chính là khắc tinh của bọn chúng."
Lời Hi Chỉ nói, tựa như một thanh lợi nhận đâm thẳng vào ngực Chân Lê. Mặc dù đã sớm đoán được tiện nhân kia có lẽ không chết thật, thế nhưng nàng không ngờ rằng, bản thân đã mưu tính nhiều năm như vậy, mà tiện nhân kia vừa trở về, liền muốn hủy hoại căn cơ của mình chỉ trong chốc lát. Tiện nhân đó, vẫn ghê tởm như xưa!
Chân Lê cười âm hiểm, "Hi Chỉ, tiện nhân ngươi, không ngờ cách nhiều năm như vậy, ngươi vẫn còn đè nặng Bổn cung. Thôi được, nếu đã bại, Bổn cung cũng muốn bại một cách oanh oanh liệt liệt. Thanh Đường, các ngươi hãy giết hết cho Bổn cung. Giết được ai thì giết."
"Đủ rồi!" Lúc này Cương Đế gầm lên giận dữ. Chỉ thấy Cương Đế trực tiếp bước lên ngôi vị hoàng đế, sau đó lạnh lùng nhìn Chân Lê, rồi lại lạnh lùng nhìn Hi Chỉ. Hai nữ nhân này, có thể nói là những người được hắn sủng ái nhất trong toàn bộ hậu cung, thế nhưng, hôm nay một kẻ thì phản loạn, một kẻ lại có lòng dạ độc ác đến mức có thể khiến toàn bộ đại lục phải tuẫn táng cùng.
Khi giọng nói của Cương Đế vang lên, kẻ đầu tiên không thèm để ý chính là Chân Lê.
"Bệ hạ, tình trạng của người bây giờ thế nào, lẽ nào Bổn cung lại không biết sao? Cứ thành thật đứng một bên chờ chết đi thôi." Chân Lê khinh thường bĩu môi.
"Hừ!" Hi Chỉ trái lại không trào phúng Cương Đế một cách lạnh lùng như Chân Lê, mà chỉ hừ một tiếng đầy lạnh nhạt.
"Hai người các ngươi! Một kẻ thì hám lợi đen lòng, một kẻ lại điên cuồng mất trí." Cương Đế ngồi xuống ngôi vị hoàng đế, lần nữa hừ lạnh một tiếng.
"Cựu thần tham kiến Bệ hạ." Thấy Cương Đế xuất hiện, mặc dù cảm nhận được khí tức của ngài suy yếu, thế nhưng cuối cùng họ đã tìm được người mình tin tưởng.
"Hôm nay cũng làm phiền các lão, tất cả đều là lỗi của Trẫm." Cương Đế thở dài lắc đầu nói với Tôn Thuấn.
"Bệ hạ, hôm nay dù là đêm, xin Bệ hạ hãy hạ thánh dụ, điều động Ngự Lâm Quân trấn giữ kinh đô." Tôn Thuấn lập tức dập đầu bái lạy Cương Đế.
Nghe vậy, Chân Lê và Hi Chỉ đều im lặng không nói, còn Kỳ Diệu thì ngoan ngoãn đi theo mẫu hậu mình, đây cũng là lần hiếm hoi nàng biết điều. Những lão thái giám kia mặc dù trừng mắt nhìn Hi Chỉ, thế nhưng cũng sợ hãi trước sự cường đại của Hi Chỉ lúc này, trong lòng mờ mịt không biết phải làm gì.
"Truyền, Ngự Lâm Quân bình loạn!" Cương Đế gầm lên giận dữ, trên bầu trời hoàng cung cũng từng tiếng long ngâm vang vọng. Chỉ là tiếng long ngâm này có chút quỷ dị, hoặc nói, nghe càng bi thương.
"Hay cho tiện nhân ngươi, lại dám trấn áp Kim Long của Trẫm!" Cương Đế nào ngờ được, Kim Long của mình lại bị kẻ khác trấn áp trên đỉnh hoàng cung!
Chân Lê nghe xong cũng không hề nhúc nhích. Nếu Kim Long không bị trấn áp, thì ngọc tỷ truyền quốc sẽ mãi mãi đè nặng trên đầu nàng, nhưng nếu Kim Long bị trấn áp, ngọc tỷ truyền quốc cũng sẽ bị trấn áp theo Kim Long, và thứ tôn quý nhất trong thiên hạ này sẽ là hậu ấn trong tay nàng!
"Bệ hạ quả là có định lực tốt, Diệu nhi gặp nguy hiểm đến vậy mà người vẫn có thể vững như Thái Sơn, làm một phụ hoàng như vậy cũng tốt." Hi Chỉ u oán hừ một tiếng.
Cương Đế nghe được giọng nói của Hi Chỉ, cũng là giận dữ từ trong lòng bốc lên.
"Chỉ nhi, chuyện của Diệu nhi tạm thời gác lại. Trẫm hỏi ngươi, vì sao ngươi lại muốn thi triển một thứ thương thiên hại lý, làm tổn hại thiên hòa đến vậy? Dù trong lòng ngươi có ủy khuất lớn đến đâu, thì có liên quan gì đến vạn dân?" Cương Đế giận dữ hỏi.
Giọng nói của Cương Đế khiến thân thể Hi Chỉ run lên, "Vạn dân ư? Ba đứa con của Bổn cung, hai đứa con trai thì tự giết lẫn nhau, con gái thì suýt chút nữa trở thành vật tế, còn muốn Bổn cung nói đến vạn dân sao? Vạn dân thì có liên quan gì đến Bổn cung?" Hi Chỉ run rẩy nói.
Giọng nói của Hi Chỉ khiến lòng Cương Đế chấn động, nhưng ngài vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh như trước, "Trẫm trầm mê con đường trường sinh, đến nỗi để xảy ra tội nghiệt như vậy, đó cũng là lỗi của Trẫm. Đúng, Chỉ nhi, ngươi cũng biết, hoàng cung từng tấc từng tấc đều đến từ vạn dân, bọn ta hưởng dụng sự cung phụng của vạn dân, không nghĩ đến việc mưu cầu phúc lợi cho vạn dân, lại còn tự ý tàn sát muôn dân, ngươi làm sao nhẫn tâm?"
Cương Đế cũng hơi run rẩy.
Cương Đế quả nhiên không hổ là một đời minh quân, được vạn dân kính ngưỡng. Mọi suy nghĩ của ngài đều xuất phát từ vạn dân.
"Nếu không có vạn dân, nào có gia tộc họ Kỳ của ta? Cho dù con dân các nước không phải là con dân nước Sở của ta. Lẽ nào ngươi đọc sách Thánh hiền đều là đọc uổng sao?" Cương Đế sững sờ rồi quát lên.
Cương Đế vốn là một Văn tu Đại sư, trong tu luyện Văn khí cũng không kém hơn những người khác là bao. Chính vì lẽ đó, Cương Đế mới có thể được lòng dân đến vậy.
"Bệ hạ mở miệng là vạn dân, ngậm miệng cũng là vạn dân, há lẽ nào tu vi Văn khí của Hi Chỉ lại kém Bệ hạ mảy may sao? Bệ hạ nói chính là Đế Vương chi Đạo, lấy vạn dân làm gốc. Hi Chỉ chỉ biết rằng, Hi Chỉ chính là kẻ từ trong quan tài bò ra, có thể sống sót đã là vạn hạnh. Đạo của vạn dân, từ khi Hi Chỉ rời khỏi hoàng cung, đã không còn liên quan đến Hi Chỉ nữa. Hi Chỉ không muốn làm một thư sinh nghèo hèn chua chát luôn miệng nói về thiên hạ, Hi Chỉ chỉ muốn bảo vệ con cái của mình, không hơn!" Hi Chỉ khẽ nhắm mắt lại nói.
Một vị Hoàng hậu đường đường, lại giống như đã nhìn thấu hồng trần mà xuất gia, cũng khiến người ta tiếc hận. Chỉ là, càng tiếc hận hơn, lại không thể không xót thương.
"Chỉ nhi! Ngươi chính là một đời Hoàng hậu, là Hoàng hậu mẫu nghi thiên hạ, vì sao lại trở nên hung tàn đến vậy, ngay cả việc giết hại muôn dân cũng có vô số lý do." Dù lý do của Hi Chỉ có hợp lý đến đâu, đối với Cương Đế mà nói, đều không có một chút lý lẽ nào. Bởi vì trong mắt Cương Đế, Hi Chỉ chính là Hoàng hậu, chính là vị Hoàng hậu mẫu nghi thiên hạ ấy.
"Bệ hạ, Hi Chỉ đã là người chết, đã không còn muốn sống một cách mệt mỏi như vậy nữa." Hi Chỉ nhàn nhạt nói, sau khi nói xong cũng nhẹ nhàng nhắm hai mắt lại. Dường như Cương Đế có nói gì thêm, nàng cũng sẽ không nghe nữa.
"Lỵ Lỵ Ti Ám Nguyệt làm tổn hại thiên hòa, Chỉ nhi, con mau chóng dừng lại đi." Cương Đế vẫn không muốn từ bỏ việc khuyên bảo Hi Chỉ.
"Lỵ Lỵ Ti Ám Nguyệt không thể dừng lại, trừ phi ta chết." Hi Chỉ trào phúng liếc nhìn Cương Đế, dường như muốn xem ngài sẽ lựa chọn thế nào.
Nghe câu này, Cương Đế cũng mơ hồ cảm thấy thống khổ. Mà Kỳ Diệu trong lòng Hi Chỉ cũng kinh hãi, "Không, mẫu hậu, người không thể chết được! Phụ hoàng, người đừng ép mẫu hậu!"
Giọng nói của Kỳ Diệu khiến lòng Cương Đế mềm nhũn, cuối cùng ngài khẽ mấp máy môi nhưng không lên tiếng.
"Bệ hạ, Chỉ Hoàng hậu, vạn dân vô tội, xin Chỉ Hoàng hậu hãy nghĩ cho vạn dân!" Tôn Thuấn nói xong liền trực tiếp quỳ xuống, chỉ nghe thấy tiếng 'cộc' trong trẻo khi trán hắn chạm đất vang lên, và sau khi tiếng động ấy dứt, Tôn Thuấn lại dập đầu lần nữa.
Cương Đế thấy hành động của Tôn Thuấn, nhất thời lộ vẻ do dự. Trong lòng ngài vừa có tức giận, lại có sự không muốn. Tất cả ngũ vị tạp trần hòa trộn lại thành nỗi thống khổ. Chuyện thống khổ đến mức này, nếu là trước kia, e rằng Cương Đế sẽ không chút do dự mà bỏ rơi Hi Chỉ, thế nhưng hôm nay, ngài lại do dự.
Cuộc đời Hi Chỉ vốn bi thương, đầy khó khăn trắc trở, nhiều năm qua đã phải sống khổ cực đến vậy, hơn nữa nàng làm vậy cũng đúng là vì con cái của chính mình, điều này bảo ngài làm sao mở miệng được. Hoặc nói, dù ngài có lên tiếng, Hi Chỉ cũng không thể nào nghe theo ngài.
"Các lão, ngươi đứng dậy đi." Cương Đế chậm rãi nói. Ngài coi như đã tận tình khuyên nhủ Hi Chỉ đến tận bây giờ, thế nhưng Hi Chỉ căn bản không nghe lời ngài, vậy thì còn có biện pháp nào nữa.
"Ha ha, ha ha. Bệ hạ, hôm nay người đã biết lòng dạ sắt đá của tiện nhân này rồi chứ. Ha ha, ha ha!" Lúc này Chân Lê cũng không hề để ý mà cười ha ha.
Nghe Chân Lê mắng mẫu hậu mình, hơn nữa giờ đây mình lại có mẫu hậu làm chỗ dựa vững chắc, Kỳ Diệu cũng nổi lên gan lớn, "Ngươi đồ độc phụ, ngươi mới là tiện nhân! Phụ hoàng đối đãi ngươi tốt như vậy, mà ngươi lại dám nghĩ đến phản bội, ngươi sẽ không được chết tử tế!" Kỳ Diệu nói xong, liền thấy hai mắt Chân Lê đỏ rực nhìn mình.
"Bổn cung không được chết tử tế ư? Vậy Bổn cung trước hết sẽ cho ngươi chết không có chỗ chôn!" Chân Lê giận dữ, nàng không ngờ rằng một tiểu bối lại dám hỗn xược đến vậy.
"Thanh Đường, vì sao các ngươi còn chưa động thủ, lẽ nào cho rằng Bổn cung không dám giết các ngươi?" Ánh mắt Chân Lê sắc lạnh, trong nháy mắt, mấy người Thanh Đường chỉ cảm thấy toàn thân đau nhói. Là cổ trùng do Chân Lê cấy vào cơ thể bọn họ đang đối phó họ.
"Nương nương thứ tội, nô tỳ chúng con xin lập tức động thủ." Thanh Đường và những người khác thừa biết, Chân Lê này quả là một tuyệt sắc hung ác, nếu bọn họ dám làm càn, Chân Lê thật sự có thể làm ra chuyện chém tướng trước trận như vậy. Hơn nữa, e rằng hiện tại Chân Lê đã xem họ chướng mắt, có lẽ đang suy nghĩ xem nên giết ai để làm gương răn đe.
Ấn bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free.