(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 219: Hiển thánh chiến từ
"Cuối cùng thì hắn cũng đã hôn mê rồi." Nhìn người khổng lồ chậm rãi ngã xuống trong trận, tiếng gầm rú kia dần dần biến mất, Trần Thanh hài lòng quay sang Sở Hiền nói. Sở Hiền lập tức cẩn thận điều tra khắp chu vi trận pháp đã bố trí, sau khi xác nhận trận pháp này thực sự có hiệu lực, mới gật đầu với Trần Thanh. Sở Hiền gật đầu, đối với Trần Thanh mà nói, đây không nghi ngờ gì là một liều thuốc trấn an.
Đêm đã về khuya, chỉ là, đêm nay, lại không yên tĩnh chút nào. Có lẽ vì kinh đô phồn hoa, cả kinh đô vẫn sáng trưng, còn trong hoàng cung, lại càng có tiếng động truyền ra. Trong hoàng cung vàng son rực rỡ, Đại Hoàng Tử đã ngủ say, Hai hoàng tử tựa hồ đang toan tính điều gì đó, Cương Đế cũng không lâm hạnh quý phi hay quý nhân nào, mà đang trầm tư trong ngự thư phòng. Từng vị quý phi cũng chưa ngủ say hết, thỉnh thoảng vẫn có tiếng gọi người dâng thức ăn, đồ uống truyền ra, từng bóng dáng tiểu thái giám cũng có thể nhìn thấy khắp nơi. Bên ngoài hoàng cung, toàn bộ kinh đô, ngoại trừ đám công tử bột đêm ngày ăn chơi trác táng, chỉ còn lại những người khốn khổ bận rộn mưu sinh. Ngoài ra, chính là dòng nước ngầm cuộn trào cùng mặt phẳng kia. Mặt nước trông vẫn bình yên, nhưng những người hành nghề trên sông đã thả neo. Chỉ là, không biết dòng chảy cuộn trào dưới mặt nước bình lặng này, khi nào mới thực sự nổi sóng lên mặt nước.
"Hai vị, không bằng... dừng tay đi." Đang lúc này, một giọng nói lạnh lùng vang lên. "Không thể nào..." Trần Thanh bản năng đáp lại. Nhưng vừa dứt lời, hắn đã phản ứng lại, rốt cuộc là ai? Chẳng lẽ có người khác phát hiện nhóm của mình, hay là hai tên hộ vệ kia đã bán đứng mình và Sở Hiền?
"Sóng cuồn cuộn, chén rượu, vạn quân phá..." Nhất thời. Kinh thiên động địa! Mấy ngàn chiến sĩ vung đao xông thẳng về phía Trần Thanh và Sở Hiền chém tới. Đặc biệt là tên chiến sĩ áo giáp bạc dẫn đầu, càng bức bách Trần Thanh và Sở Hiền đến mức không kịp phản kháng. Chiến từ! Sơ thảo chiến từ!
Lại lợi hại đến vậy, ít nhất cũng là sơ thảo chiến từ cấp Hoán Thánh. Đây là phản ứng đầu tiên của Trần Thanh và Sở Hiền. Quân vạn người, giờ đây chỉ là số ít. Xem ra, thực lực của người đang điều khiển bài chiến từ này hẳn phải cao hơn nhiều so với người cầm bản nháp đối phó Trần Thanh và Sở Hiền. Bài chiến từ này, nếu do chính tác giả sáng tác hoặc một văn nhân có tu vi cao hơn tác giả cầm bản sơ thảo để triệu hoán tướng sĩ tác chiến, thì thế nào cũng có thể triệu hồi hơn vạn chiến sĩ ra trận. Hiện tại chỉ có mấy ngàn chiến sĩ, đủ để thấy thực lực của người triệu hồi vẫn rất mạnh.
"Trầm, tuy giang..." Người vừa nói chuyện kia, tựa hồ cũng không định buông tha Trần Thanh và Sở Hiền, không đợi Trần Thanh và Sở Hiền kịp phản ứng, mà tiếp tục ngâm xướng chiến từ. "Thật lợi hại!" Sở Hiền nắm chặt hai tay, không kịp phản kháng, ngay cả né tránh cũng không có chỗ nào để trốn. Trần Thanh cũng vậy, lúc này muốn mượn thần thông Đại Thánh để bay đi. Thế nhưng lại phát hiện, đây là một vòng vây toàn diện. Loại không khí sát phạt như vậy, quả thực không để lại bất kỳ khe hở nào.
"Tự Dung. Hổ Thần. Tướng?" Lúc này, sắc mặt Sở Hiền kinh hãi, "Bài chiến từ này lại là bản sơ thảo của 'Tự Dung Hổ Thần Thiên Tướng' do cố Á Thánh Tiêu Dao Tử của Tần quốc sáng tác, rốt cuộc là ai?" Chiến từ của Á Thánh, hơn nữa lại là bản sơ thảo, sao có thể đơn giản như vậy? Chẳng trách cả hai bọn họ đều kh��ng có chút phản ứng nào. Sở Hiền kinh hãi, cũng khiến Trần Thanh giật mình. Mặc dù mình hiện tại là Đại Thánh, nhưng Trần Thanh xưa nay không cho rằng mình thật sự có thể Văn Quá Kiện, Đức Quá Quyền Công.
Bài chiến từ của Á Thánh này, sao mình có thể tùy tiện làm mà sánh được. Huống chi, mặc dù mình cũng đã sao chép qua mấy bài chiến từ, nhưng cũng không thể cho rằng có thể so sánh với bản sơ thảo chiến từ của Á Thánh này, nhất thời, Trần Thanh cũng hoảng hốt. "Bài chiến từ này là cấp độ gì?" Trần Thanh vội vàng hỏi dồn, không kịp phản kháng, chỉ đành cố gắng né tránh. "Đỉnh cao Hiển Thánh." Sở Hiền mặt xám như tro tàn đáp.
Đỉnh cao Hiển Thánh! Mẹ kiếp, bản thân mình làm nhiều nhất cũng chỉ là Hoán Thánh, không ngờ tùy tiện lại gặp phải một bài chiến từ cấp Hiển Thánh. Lại là đỉnh cao Hiển Thánh suýt chút nữa ngưng tụ được Thánh Hồn, Trần Thanh cũng kinh ngạc đến ngẩn người. Nếu là chiến từ có Thánh Hồn, không nghi ngờ gì, tương đương với một bộ Thiên Địa thần binh, trấn giữ Thiên Địa. Như vậy, đỉnh cao Hiển Thánh này, mặc dù không thể so với Thánh Hồn, nhưng cũng đã thấy được một tia hy vọng.
"Ngao ~~!" Đang lúc này, một con Thanh Long lập tức xuất hiện che chắn trước mặt Trần Thanh và Sở Hiền, trực tiếp giúp Trần Thanh và Sở Hiền chặn lại đòn tấn công này. Mà lúc này, chỉ nghe thấy Kim Long gầm thét, thấy một con Kim Long đột nhiên xuất hiện, lập tức muốn vồ lấy Tiểu Thanh Long của Trần Thanh. Tiểu Thanh Long hoảng hốt, nhanh chóng trốn ra sau lưng Trần Thanh. Chỉ là, hai con rồng quét ngang đuôi rồng, mấy ngàn tướng sĩ vung đao kia trong nháy mắt bị đánh tan nát. Đúng lúc này, Trần Thanh vội vàng hóa thành Thanh Long bản thể, nhất thời Thanh Long nhập vào cơ thể Trần Thanh, mà lúc này, khí tức chiến từ đã biến mất hơn nửa.
Cảm nhận được khí tức Thanh Long suy yếu, Kim Long hài lòng gầm một tiếng, nhanh chóng biến mất trên không hoàng cung. Trong hoàng cung này, chỉ cần hoàng triều không diệt vong, Kim Long sẽ vĩnh viễn đè bẹp Tiểu Thanh Long. Lúc này, Trần Thanh và Sở Hiền có được cơ hội thở dốc, xoay người lại, thì thấy một người cao ngạo lạnh lùng, tay trái cầm một bản sơ thảo chiến từ cổ xưa, còn tay phải thì nâng một Linh Lung bảo tháp.
"Tân Túc?!" Vừa nhìn thấy người đàn ông lạnh lùng kia, Sở Hiền lập tức phản ứng, lại là Tân Hán Thần, vị Túc thứ sáu trong Mười Túc của Hàn Lâm Viện! Tân Hán Thần này nổi tiếng là người vô tình, cao ngạo lãnh đạm. Nếu muốn vượt qua hắn, e rằng không dễ dàng. "Tân Hán Thần, Túc thứ sáu?" Trần Thanh cũng giật mình, đây chính là tu vi của một Đại Nho. Hắn và Sở Hiền, một hàn lâm, một cử nhân, làm sao có thể là đối thủ của Tân Hán Thần?
"Hừ, đồ gây sự, may mà lúc trước ta chưa từng chiêu ngươi vào môn hạ." Thấy Trần Thanh dẫn theo Sở Hiền, kẻ từng là ngoan bảo bảo của Hàn Lâm Viện, đến cướp ngục, Tân Hán Thần này không khỏi buông lời châm chọc. Hiện tại hắn đối với Trần Thanh đầy vẻ bất mãn. Ngay cả Cương Đế cũng không nhúc nhích, một hàn lâm biên tu nhỏ bé như ngươi, dính líu vào chuyện gì? Không khỏi, cái danh 'tinh gây sự' đã được xác thực trong lòng Tân Hán Thần vô tình này.
"Ngươi..." Lúc trước không nhận mình cũng đành thôi, không ngờ bây giờ còn quay lại trào phúng, Trần Thanh giận dữ. "Ngươi lão bất tử này, bề tôi bất trung, công chúa bị oan, nhưng ngươi lại coi như không có gì!" Lời trào phúng của Trần Thanh tựa hồ chẳng có chút hiệu quả nào, Tân Hán Thần vẫn nhìn thẳng phía trước, không hề có chút biến đổi nào vì Trần Thanh. "Chuyện của công chúa tự có triều đình thẩm tra, triều đình có quy củ của triều đình, tạm thời còn chưa tới lượt một biên tu nhỏ bé như ngươi nhúng tay, càng không tới lượt ngươi chỉ trỏ." Tân Hán Thần lạnh lùng nhìn Trần Thanh, đối với tiểu tử gây rắc rối mới vào Hàn Lâm Viện này thì vô cùng khó chịu.
"Hừ, đợi đến khi các ngươi tra ra được, công chúa đã chịu oan uổng rồi." Trần Thanh bất mãn nói. "Triều đình có tính toán riêng của triều đình, hai tiểu tử các ngươi có thể đến đây, mặc dù đã phạm tội chết. Thế nhưng, ta có thể làm chủ, nể tình các ngươi có tình có nghĩa, các ngươi đi đi, từ đâu đến thì về đó. Ta đại diện triều đình cam đoan với ngươi, triều đình tuyệt đối sẽ không oan uổng bất kỳ ai." Tân Hán Thần sắc mặt cao ngạo nói.
Nghe Tân Hán Thần nói, Trần Thanh vẫn chưa nói gì, nhưng thấy Sở Hiền hai tay nắm chặt, hiển nhiên là đã phẫn nộ rồi. "Thả rắm chó nhà ngươi! Triều đình đều đúng sao? Năm đó Sở Hiền, Sở Hàn Quân, hẳn là tài tử nổi danh của Hàn Lâm Viện chứ? Nhưng sau đó thì sao? Lẽ nào Sở Hiền, Sở Hàn Quân thật sự làm gì sai sao?" Trần Thanh mắng to.
Lời Trần Thanh vang vọng bên tai Tân Hán Thần, chuyện năm đó, tự nhiên hắn cũng biết một hai. Chỉ là, đây là chuyện phe phái, hiện tại là cướp ngục, hai việc này không giống nhau. Tân Hán Thần cố gắng tự thuyết phục mình, nhưng lại phát hiện, dường như không thể thành công. "Chuyện này..., không giống nhau." Tân Hán Thần lạnh lùng đáp. Trần Thanh nghe vậy, cười ha ha, "Không giống nhau? Có gì mà không giống nhau?"
Tân Hán Thần không trả lời, mà nhẹ nhàng giơ lên bản sơ thảo cấp đỉnh cao Hoán Thánh của Á Thánh trong tay hắn. "Không có quy củ thì không thành phương viên. Triều đình có pháp luật của triều đình, quan trường có đạo sinh tồn của quan trường, đây là mức độ, là trung dung, là đạo sinh tồn của kẻ thích hợp. Dưới pháp luật triều đình hiện tại, thiên hạ an khang, đó chính là đúng đắn. Trong đạo sinh tồn của quan trường hiện tại, bách tính có thể an cư lạc nghiệp, quan tốt trong triều chất đống, đó chính là đúng đắn. Nắm giữ mức độ, hành xử trung dung." Quả nhiên là một Đại Nho của Hàn Lâm Viện, tuy không trực tiếp trả lời vấn đề của Trần Thanh, nhưng lại tìm được một điểm tựa vững chắc. Mặc dù thiên hạ có oan án, nhưng nước quá trong thì ắt không có cá. Thiên hạ nếu thật không có oan án, thì đó không còn là thiên hạ nữa. Giống như chuyện của Sở Hiền vậy, bất kể là triều đại thánh minh nào, bất kể là dưới chế độ thánh minh nào, đều có khả năng xảy ra. Việc pháp luật có đúng đắn không, việc đạo làm quan của triều đình có đúng đắn không, đều phải xem ở lê dân muôn dân.
Đứng ở góc độ khác nhau, Trần Thanh và Tân Hán Thần tự nhiên nhìn thấy những điều không giống nhau. Từ góc độ của Trần Thanh, những lời Tân Hán Thần nói cố nhiên có lý, thế nhưng, Kỳ Diệu lại đang lâm vào tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc dưới cái gọi là chế độ có lý, đúng đắn này. Bởi vậy, cho dù có lý đến mấy, thì cũng không phải là cái lý đó. Mặc dù, theo một ý nghĩa nào đó, tư tưởng của Trần Thanh có phần hạn hẹp. Thế nhưng, tề gia trị quốc bình thiên hạ, tư tưởng như vậy đã sớm thịnh hành vô số năm trong thiên hạ. Thân thể là vốn để làm cách mạng. Đối với khắp thiên hạ mà nói, tự nhiên Tân Hán Thần có lý, thế nhưng, đối với Trần Thanh, sự sống chết của bản thân hắn và những người quan trọng mới thật sự là có lý. Nếu những người này đều không còn, hắn còn tư cách gì để giảng đúng sai.
Người đã chết rồi, dù là đúng, thì cũng là sai lầm. "Ngươi nói như vậy có lý. Thế nhưng, nếu biết oan án mà vẫn không ngăn cản, thì uổng công đọc sách thánh hiền." Trần Thanh cắn răng, hôm nay tự nhiên không thể cứ thế trở về. Thấy dáng vẻ của Trần Thanh, Sở Hiền nhất thời cũng ngẩn người.
Không hổ là Đại Thánh có thể viết ra tác phẩm truyền thế trấn quốc, cùng Đại Nho biện lý mà không hề thua kém! "Đúng vậy, nếu biết oan án mà thờ ơ không động lòng, thì chính nghĩa đó cũng trở thành thiên vị. Sự thiên vị đó, rồi cũng sẽ trở thành chính nghĩa." Sở Hiền cũng gật đầu tán thành. Rốt cuộc, tuy Tân Hán Thần nói có lý, nhưng Sở Hiền rốt cuộc cũng bị Trần Thanh thuyết phục, chỉ là trong lòng hắn cũng không trách cứ Tân Hán Thần. Bọn họ đang làm người bù đắp, còn Tân Hán Thần lại là người đ��c tra. Gánh vác những vai trò không giống nhau, dù có phát sinh xung đột, dù cho cả hai bên đều đúng, thì đó cũng là chuyện đương nhiên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.