(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 210: Khiêu khích
"Hãy nhớ kỹ, nếu lần này ta không thể viết được một bài thơ nào ra hồn, thì không phải thơ từ của ta dở tệ. Nhưng nếu lần sau, ngươi lại dám sỉ nhục bất cứ ai trong Thất Túc của ta, dù có bị ngươi làm hại, ta cũng sẽ khiến ngươi phải lưu danh sử sách." Nói đến mấy chữ "ghi danh sử sách", Trần Thanh nghiến răng ken két.
Mặc Lợi Chi Thiên khẽ lắc đầu. Trần Thanh này có tính cách hoàn toàn khác biệt với Sở Hiền; ngay cả Sở Hiền năm xưa dù ngay thẳng cũng không thể sắc bén, đã chiếm lý thì không buông tha người khác như vậy. Chẳng biết việc Sở Hiền đi theo Trần Thanh là tốt hay xấu nữa.
"Mông Thiêm Chi, bất kể ngươi có thành tâm hay không, hãy nói lời tạ ơn Sở đại nhân đi." Mặc Lợi Chi Thiên nghiêm mặt nói với Mông Thiêm Chi. Nghe xong, Mông Thiêm Chi lúc này muốn nổi giận bỏ đi, nhưng khi xoay người lại, nhìn thấy Lão Sư từ bi của mình lại nhìn mình như vậy, y nhất thời có chút sợ hãi, chỉ thấy y bối rối lùi lại mấy bước.
"Sở... Đại nhân, đa tạ ân cứu mạng... Mông Thiêm Chi chưa thể... báo đáp." Nói xong, trên mặt Mông Thiêm Chi lộ ra vẻ sỉ nhục vô hạn, thậm chí y còn nghiến răng ken két.
Trần Thanh thấy kẻ này như vậy, nhất thời một luồng sát khí như thành hình, muốn vồ lấy Mông Thiêm Chi. Mông Thiêm Chi cảm nhận được sự khiêu khích từ Trần Thanh, y siết chặt hai nắm đấm. Nếu không phải Lão Sư Mặc Lợi Chi Thiên đang ở đây, y đã không thể không xử lý hai tên tiểu tử này rồi.
Nhìn thấy Mông Thiêm Chi như thế, Mặc Lợi Chi Thiên cũng nhất thời nổi giận. Kẻ này đúng là không biết điều, xem ra mình che chở y, chưa hẳn đã là tốt cho y. Nghĩ đến đây, Mặc Lợi Chi Thiên đang suy nghĩ, có phải nên tìm một cơ hội để Mông Thiêm Chi được điều đi làm quan, giống như Sở Hiền, trước tiên rèn luyện tâm tính, mài giũa góc cạnh một chút rồi hẵng nói.
Có lẽ, cũng chính là sau khi nhìn thấy biểu hiện vừa rồi của Sở Hiền, y cũng đã hiểu ra. Có lẽ Sở Hiền tuy bị giáng chức, nhưng tính tình của y đã được rèn luyện gần như hoàn chỉnh. Cũng chính vì vậy, Mặc Lợi Chi Thiên mới muốn đưa đại đệ tử Mông Thiêm Chi của mình đi rèn luyện.
"Mông Thiêm Chi, ngươi về trước đi, lời ta vừa nói về việc ngươi phải diện bích, ngươi đã nghe rõ chưa?" Mặc Lợi Chi Thiên không hề khách khí nói.
Mông Thiêm Chi cũng giống như Sở Hiền, tuy có khuyết điểm, nhưng chung quy vẫn hướng về Sở Quốc, hướng về Cương Đế, trong lòng vẫn tôn sư trọng đạo.
"Đệ tử xin tuân lệnh." Mông Thiêm Chi vội vàng đáp lời, khẽ hừ lạnh một tiếng đầy uất ức. Y lập tức muốn rời đi.
Nhưng lúc này, Trần Thanh đã chiếm lý thì không buông tha người khác, chuẩn bị ngâm một bài thơ ngay tại đây.
"Tiểu hữu không cần như vậy. Mông Thiêm Chi tuy có lỗi, nhưng ta sẽ tự mình phạt y. Ai mà chẳng có lỗi lầm, ngay cả Sở Hiền, ngay cả ngươi, ngay cả ta. Chẳng lẽ ai cũng có thể tự xưng là hoàn mỹ sao? Đã như vậy, tại sao không cho y một cơ hội để sửa đổi? Ta cũng định sau khi y hoàn thành việc diện bích, sẽ cho y về thôn làm tri huyện vài năm, để y rèn giũa tính tình." Giọng Mặc Lợi Chi Thiên vang lên bên tai Trần Thanh, nhưng ở đó chỉ có một mình Trần Thanh nghe thấy.
Trần Thanh nghe vậy thì sững sờ. Nếu bài thơ này của mình hoàn thành, sẽ giống như bài thơ ô nhục Trấn Quốc trước kia, chắc chắn sẽ hủy hoại tiền đồ, thậm chí là tính mạng của một người. Mình dựa vào ba phần văn tài, sao chép thơ từ của người khác, rồi cứ thế mà phá hủy tiền đồ một người... Liệu có đúng đắn không? Huống hồ, người này tuy chỉ châm chọc người khác, nhưng chưa từng ra tay độc ác, nghĩ kỹ thì cũng chỉ là tính trẻ con mà thôi.
Nghĩ đến đây, Trần Thanh cũng âm thầm hủy bỏ ý định viết bài thơ này, "Mặc Túc đã chỉ dạy, tiểu tử này quả thực nhỏ mọn." Trần Thanh lúc này cúi đầu hướng về Mặc Lợi Chi Thiên.
Mặc Lợi Chi Thiên khẽ cười yếu ớt, rồi hài lòng nhìn Sở Hiền một cái, chỉ thấy ông nhấc bổng Mông Thiêm Chi lên không rồi bay thẳng về phía Đệ Tam Túc.
"Sở Hiền xin cảm ơn đại nhân đã tha thứ cho Mông đại nhân. Mông đại nhân mặc dù nói năng không mấy dễ nghe, nhưng y là một vị quan tốt yêu nước, yêu quân, yêu dân, đối với sư tôn của mình lại càng vô cùng tôn kính. Chỉ là, y đôi lúc tự kiêu, tự phụ, lại còn có chút đố kỵ. Năm đó, thơ từ ta sưu tầm của Mông đại nhân, không có bài nào là không lấy bách tính làm đề tài, càng là trong lời nói không hề giấu giếm tấm lòng vì dân vì nước." Sở Hiền lúc này giải thích cho Trần Thanh.
Trần Thanh nghe lời nhẹ nhàng gật đầu, "Hàn Quân và ta chính là anh em ruột, không cần phải nói lời cảm ơn." Trần Thanh khẽ cười. Y đưa xấp thơ từ cho Sở Hiền, "Mấy thứ này phiền Hàn Quân vậy." Nói xong, không đợi Sở Hiền trả lời, y liền ung dung rời đi.
Hàn Lâm Viện tọa lạc tại kinh đô, lại bởi vì địa vị cao thượng, khiến nơi đây dù không thể bốn mùa như xuân, nhưng cũng chẳng khác là bao. Phong cảnh chung quanh lại càng khác biệt. Nơi đây mùa đông đầy cảnh hoa mai, hương quế, mùa xuân hồng hoa xanh liễu cũng có thể tụ hội một chỗ, trông càng kỳ lạ, khiến người ta có cảm giác như đang ở tiên cảnh.
Kinh đô, Bắc Quyện Hí Quán.
"Thiệt tình là ngươi đó Trần Thanh, vậy mà chẳng chịu tìm ta." Nhìn thấy Trần Thanh đến đúng hẹn, Kỳ Diệu giận dỗi.
Trần Thanh vội vàng xin lỗi: "Hôm nay ta có hẹn tiệc rượu với hai vị hoàng tử, rồi đến phủ Chu Lật thỉnh giáo về Cửu Đạo Nguyên Lục, đi rất nhiều nơi, đều là công vụ, thực sự không phải cố ý không tìm muội đâu."
Nghe Trần Thanh nói vậy, Kỳ Diệu lại càng phẫn nộ. Trần Thanh này lại đi theo tên xấu xa Chu Lật kia thảo luận cái gì Cửu Đạo Nguyên Lục, mà chẳng muốn đi tìm mình, chẳng phải do nàng phải âm thầm phái người đến mời hắn ra ngoài hẹn hò sao, đúng là tên đàn ông phụ bạc. Kỳ Diệu bất mãn bĩu môi.
"Buổi diễn hôm nay lại là về trận đại chiến giữa Chiêu Quốc và Công Tôn, chuyện này, ta cũng từng nghe thúc phụ Trần Chí Giai nói qua, phi thường oai hùng đấy." Đối với chuyện này, Trần Thanh cũng biết, càng nói càng lộ sơ hở, Trần Thanh vội vàng nói sang chuyện khác.
"Lẽ nào là tướng quân Lỗ Duy của Chiêu Quốc cùng Công Tôn Dịch?" Biết rõ Trần Thanh muốn nói sang chuyện khác, Kỳ Diệu bĩu môi, cũng không tiếp tục chuyện vớ vẩn nữa.
"Không phải, không phải, đây là trận đại chiến giữa tướng quân Lỗ Bắc Đẩu của Chiêu Quốc và Công Tôn Ương công tử của Công Tôn Dịch. Có người nói trận chiến này đã phô bày uy phong lẫm liệt của tướng quân Lỗ Bắc Đẩu." Trần Thanh ung dung kể lể, nhất thời toát ra vẻ hào hùng, như thể tự mình chứng kiến vậy.
"Chiêu Quốc đại chiến Công Tôn ư? Thật sự như vậy sao? Sao ta không biết giữa họ đã từng đại chiến lúc nào, hơn nữa..." Kỳ Diệu liếc nhìn Trần Thanh đầy nghi ngờ.
Trần Thanh vội vàng cúi đầu xuống, "Muội không biết không có nghĩa là không có. Có người nói trận chiến này đặc sắc lắm." Trần Thanh cũng chỉ vì vừa nghe người đi đường nói trên đường, cũng chẳng biết thật giả thế nào, hiện tại chỉ có thể cố ra vẻ hiểu biết. Y chỉ có thể "vịt chết còn cứng mỏ" mà thôi.
"Ta nói cho huynh biết, thúc phụ ta đã nói, trận chiến đó, tướng quân Lỗ Bắc Đẩu lĩnh mười vạn binh lính..." Trần Thanh vừa nói, Kỳ Diệu đã cắt ngang lời.
"Tướng quân Lỗ Bắc Đẩu không phải Tả Đô Trung Lang Tướng hàm Tam phẩm sao, hạn mức lĩnh binh tối đa là ba vạn, làm sao có thể là mười vạn?" Kỳ Diệu vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.
Trần Thanh nhất thời nhíu mày, "Mẹ kiếp, đám đàn ông già trẻ các ngươi, không biết rõ sự tình thì bàn tán loạn xạ gì chứ, hại ta...". Trần Thanh lúc này có nỗi khổ không nói nên lời. "Ta nghĩ cũng chính vì vậy, trận đại chiến này mới bị giấu đi, nếu không sao lại không được kể đến, khẳng định là vì tính chất đặc biệt của nó mà." Trần Thanh nói với vẻ rất có lý.
Kỳ Diệu miễn cưỡng gật đầu, có lẽ Trần Thanh nói đúng.
Trần Thanh cũng biết, nếu nói thêm nữa, càng nói càng lộ sơ hở, thà rằng không nói gì. Y liền ngoan ngoãn cùng Kỳ Diệu xem kịch.
"Lại nói, Băng Thấm Kiếm này bay ra..." Trong chớp mắt, vị tướng quân mặt trắng trên sân khấu hét lên: "Công Tôn tiểu nhi, chạy đi đâu?"
Vừa dứt lời, Trần Thanh một bộ dạng thích thú theo dõi. Còn Kỳ Diệu thì nhìn Trần Thanh cười bí hiểm, "Nhớ là tướng quân Lỗ Bắc Đẩu vẫn chưa có tu vi Thái Sư mà."
"Đúng vậy..."
"Lại nói, Băng Thấm Kiếm này không phải vật phàm, chỉ có Thái Sư mới có thể sử dụng, thần kiếm này vừa xuất, nhất thời phong vân biến sắc." Trần Thanh vẫn chưa kịp trả lời, lời hát trên sân khấu đã hé lộ tất cả cho Kỳ Diệu.
Nghe được câu này, sắc mặt Trần Thanh đỏ chót, còn Kỳ Diệu thì hả hê nhìn Trần Thanh chịu trận, tựa hồ đó là một niềm vui khác.
"Tiểu tử, tránh ra cho ta!" Đúng lúc này, xung quanh Trần Thanh và Kỳ Diệu xuất hiện một nhóm người mặc áo đen, khinh thường nói với Trần Thanh.
Trần Thanh giận dữ, "Các ngươi là ai, vì sao ban ngày ban mặt lại ăn mặc như vậy?" Đối phương ngang ngược như thế, Trần Thanh cũng không chịu kém, vội vàng phản kích lại.
"Mẹ kiếp, cút ngay cho ta!" Trần Thanh vừa nói xong, tên người mặc áo đen kia nhất thời khó chịu, trực tiếp vung một cái tát về phía Trần Thanh. Trần Thanh cũng nhanh chóng tránh đi, vội vàng lùi sang một bên.
"Hừ, giao cô gái kia ra cho ta, nếu không ta sẽ giết ngươi!" Nhìn thấy Trần Thanh tuy tránh né, nhưng dù vô tình hay cố ý đều đang che chở Kỳ Diệu, khiến tên người mặc áo đen kia rất khó chịu, vội vàng uy hiếp Trần Thanh nói.
"Làm càn!" Kỳ Diệu hừ lạnh một tiếng.
"Làm càn! Công chúa đang ở đây, há dung ngươi ngang ngược ở đây!" Theo tiếng hừ lạnh của Kỳ Diệu, nhất thời từng tên hộ vệ nhảy ra ngoài, lập tức che chắn bảo vệ Kỳ Diệu. Chuyện Kỳ Diệu bị ám sát ngày đó đã khiến Cương Đế sợ hết hồn, cũng chính vì vậy, dù Kỳ Diệu van nài đủ kiểu cuối cùng cũng được ra ngoài chơi, nhưng cũng không thể không mang theo một đội hộ vệ.
Những hộ vệ này mỗi người đều là cao thủ trong cung đình, nhất thời liền giao chiến với đám người mặc áo đen kịch liệt long trời lở đất, liên tục nổ ra các cuộc tấn công. Nhất thời, toàn bộ rạp hát đều hỗn loạn cả lên.
"Lại là công chúa ở đây? Ở đâu vậy?" "Công chúa? Ta còn chưa từng thấy công chúa, đâu, đâu rồi?" ...
Nhất thời, tất cả mọi người lúc này đều biết công chúa Kỳ Diệu đang nghe kịch ngay trong hí viện này. Lúc này, từng người từng người khán giả đều kinh ngạc ngây người, nhao nhao tìm kiếm Kỳ Diệu.
Trần Thanh vội vàng đi tới bên cạnh Kỳ Diệu, che chắn bảo vệ nàng. Nhìn thấy bóng người Trần Thanh, những hộ vệ kia theo bản năng muốn ngăn cản, trong thời khắc nguy cấp như vậy, ngoài chính bọn họ ra, ngay cả Trần Thanh cũng bị coi là mối hiểm nguy.
"Trần Thanh, ngươi mau đi đi!" Kỳ Diệu có hộ vệ bảo vệ mình, còn Trần Thanh không có ai bảo vệ. Vì lo lắng cho Trần Thanh, nàng vội vàng gọi to.
Nghe được câu này, Trần Thanh suýt nữa lảo đảo. Cũng may là những người này không biết mình, nếu không mình cũng có thể cho rằng vị công chúa này là muốn sát phu. Nếu như những người này quen thuộc tình huống, e rằng sẽ trực tiếp bắt mình để uy hiếp Kỳ Diệu. Cô nhóc đáng yêu này, sao lại gọi tên mình ra chứ? Trần Thanh liếc mắt một cái, rồi vội vàng xoay người, rút lui về phía rìa của trận hỗn chiến.
Hãy cùng truyen.free thưởng thức từng chương truyện được chuyển ngữ kỹ lưỡng này.