(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 208: Băng thấm kiếm
"Lão, ta đã già rồi." Ngày xưa oai phong lẫm liệt, nay đứng còn phải nương tựa vào vật. Đến cả quân thần Sở Quốc cũng không thể không thừa nhận, mình quả thật đã già yếu.
"Đông Phương Triết à Đông Phương Triết, chẳng lẽ đời này Lỗ Duy ta sắp chết, vẫn phải chịu thua ngươi một ván sao?" Lỗ Duy cay đắng nhìn về phương Tần Quốc, nhẹ nhàng ngồi xuống.
Ghế tựa êm ái, Lỗ Duy cứ thế chìm đắm trong ký ức, rồi ngủ thiếp đi.
Với Đông Phương Triết, một nhân vật truyền kỳ một đời như vậy, trong lòng Lỗ Duy cũng có một loại tình cảm đặc biệt, vừa có sự hoài niệm thanh tỉnh, có sự bội phục, lại có cả ghen tỵ, không cam lòng, cùng mâu thuẫn.
Đông Phương Triết và Lỗ Duy chính là hai Đại tướng quân hiếm có đương thời. Khi Đông Phương Triết còn tại thế, ông ta uy hiếp cửu quốc, ngay cả Sở Quốc cũng khó ngăn cản uy danh của ông; ngay cả Lỗ Duy khi ấy cũng không dám chính diện giao chiến với quân Tần do Đông Phương Triết lẫy lừng danh tiếng dẫn dắt.
Cũng chính vì vậy, khi ấy, thế nhân chỉ biết Đông Phương mà không biết Lỗ Duy. Tên tuổi Lỗ Duy chỉ vang dội sau cuộc chiến Tần-Sở bị ép buộc khi ấy, sau đó lại càng không thể ngăn cản, uy hiếp cửu quốc.
Trong trận chiến khi ấy, nếu Lỗ Duy không ra tay, quân Tần ắt sẽ vượt Mạc Hà, lật đổ Tây Cương của Sở Quốc. Lúc đó, tuổi tác Lỗ Duy còn chưa bằng một nửa Đông Phương Tri���t. Ông khi ấy bất quá chỉ là một binh mã Đại nguyên soái thống lĩnh Tây Cương. Khi đó, tiên hoàng tuân theo lời của Đại tướng quân Hồ Thuyên, dốc hết mọi thứ, cũng phải chặn quân Tần bên ngoài Mạc Hà Quan.
Trận chiến ấy, Lỗ Duy đã thắng, nhưng cũng là một thất bại. Thế nhưng, qua nhiều năm như vậy, Lỗ Duy mới hiểu, ông tuy đã thắng, nhưng đến khi về già, đột nhiên sắp nhập quan tài, lại phát hiện rốt cuộc mình đã thất bại.
Khi ấy, chính mình với tu vi mới tấn Thái Sư đại chiến với Đông Phương Triết đã đạt đến đỉnh cao Thái Sư mười năm, thất bại là lẽ dĩ nhiên. Chỉ là, sau đại chiến giữa Lỗ Duy và Đông Phương Triết, Lỗ Duy thất bại, quân Tần do Đông Phương Triết dẫn dắt bị diệt toàn quân, nhưng Lỗ Duy vẫn còn lại ba ngàn tinh tướng. Ba ngàn tinh tướng này đều là đại tướng từ Vạn phu trưởng trở lên. Tuy những người này không nhất định có thể giữ chân Đông Phương Triết, nhưng cũng đủ để bảo toàn tính mạng nhỏ bé của Lỗ Duy.
Nhìn thấy ba mươi vạn thây phơi, Lỗ Duy khẽ nhắm mắt lại. Ông vốn không thích giết chóc, nhưng nếu ông không giết những người này, Tây Cương Sở Quốc tất nhiên sẽ sinh linh đồ thán, Lỗ gia ông ắt sẽ bị liên lụy cửu tộc. Thế nhưng, không giống với lòng thương xót của Lỗ Duy, Đông Phương Triết trong lòng lại đau đớn, quặn thắt ruột gan. Ba mươi vạn tướng sĩ đã theo mình chinh phạt cửu quốc, giờ khắc này lại vì bố cục sai lầm của mình mà toàn quân bị diệt.
Lúc này, Đông Phương Triết mang theo một nỗi bi phẫn như Hạng Vũ không còn mặt mũi nhìn phụ lão Giang Đông, chỉ thấy ông khẽ chắp tay với Lỗ Duy: "Đông Phương Triết ta cả đời, chỉ có lần bại này. Ngươi rất tốt, ngươi chính là người trấn thủ Mạc Hà của Sở Quốc ư?"
Khi ấy, mạng lưới tin tức chẳng hề phát triển, thậm chí cho đến nay cũng không phát triển mấy. Trong tình huống thế nhân chỉ biết đến các đại tướng lừng danh, thì một binh mã Đại nguyên soái Tây Cương chưa hiện danh tiếng nào đối với vị Đông Phương Triết lẫy lừng hậu thế mà nói, quả thực là chưa từng nghe đến.
"Ta chính là Lỗ Duy của Sở Quốc." Lỗ Duy cũng hiểu rằng lần này danh tiếng của mình ắt sẽ truyền khắp cửu quốc, nhất thời, khí thế hào hùng bùng lên.
"Lỗ Duy, hay lắm." Đông Phương Triết khẽ cười, một đường vệt qua cổ mình, tiếp theo máu tươi bắn thẳng ra, trong lúc máu tươi bắn ra, Đông Phương Triết động thủ, Lỗ Duy cũng động thủ. Đông Phương Triết sắp chết, nhưng vẫn muốn giết thêm một vài tướng sĩ Sở Quốc để báo thù cho binh sĩ của mình, còn Lỗ Duy thì lại muốn bảo vệ tướng lĩnh.
Hai bên lần thứ hai giao chiến, ròng rã một nén hương. Đông Phương Triết sau khi cắt cổ, trong lúc khí huyết bắn ra, lại có thể đại chiến với Lỗ Duy khi ấy trong khoảng thời gian một nén hương, sau đó khí huyết tiêu hao hết mà chết. Trận chiến ấy, đã làm nên uy danh cái thế của Lỗ Duy; khi đó, ngay cả Đại tướng Mạc Hà của Sở Quốc cũng sợ hãi uy danh Lỗ Duy, mà chủ động từ bỏ vị trí Đại tướng quân, lùi về vị trí thứ hai.
Xét cuộc chiến giữa hai người khi ấy, Lỗ Duy đã bại. Thế nhưng, Lỗ Duy biết, chiến trường chính khi ấy không phải giữa hai người họ, mà là bốn mươi vạn chiến sĩ kia: mười vạn tướng sĩ Sở Quốc cùng ba mươi vạn tướng sĩ Tần Quốc. Thế nhưng giờ đây, Lỗ Duy lại phát hiện, lão già kia, mình đã hại chết ông ta, vậy mà ông ta sắp chết vẫn để lại cho mình một cạm bẫy.
Đông Phương Triết uy hiếp cửu quốc mang theo ba mươi vạn tướng sĩ bị một tiểu tướng vô danh diệt toàn quân, điều đó sẽ chỉ khiến người ta cho rằng tướng lĩnh Sở Quốc có tài cầm binh. Thế nhưng nếu Đông Phương Triết bị Lỗ Duy tự tay giết chết trong lúc giao chiến, sẽ thành toàn vô thượng uy danh của Lỗ Duy; một uy danh như vậy, ngay cả tiên hoàng Sở Quốc cũng không dám ngạnh kháng phong mang.
Hưởng thụ mấy chục năm phong quang, Lỗ Duy cuối cùng đã hiểu, lão già kia, sắp chết lại bày cho mình một ván cờ. Cả hai đều là đại tướng của đế quốc, có họ ở đó, tự nhiên mọi việc đều thuận buồm xuôi gió.
Thế nhưng nếu họ đều chết thì sao? Hắn có thể an ổn tự sát, nhưng Lỗ Duy thì sao, lại ngay cả chết cũng không dám. Con trai Đông Phương Triết là Đông Phương Tước, nay cũng là một đại tướng Tần Quốc lừng lẫy danh tiếng, ngay cả cháu trai Đông Phương Triết là Đông Phương Ngọc cũng nổi danh thiên hạ.
Đông Phương Tước cùng Lỗ Duy tuổi tác tương đương, hiện giờ đều là những lão già bất tử, mà với uy danh hiện tại của Đông Phương thế gia, Lỗ Duy cũng biết, Đông Phương bộ tộc dù không có Đông Phương Triết, vẫn có thể phát triển rất tốt. Thế nhưng, Lỗ thị bộ tộc này, nếu không có ông, e rằng chẳng mấy chốc sẽ sa sút.
Hiện tại có ông ở đó, gia tộc mình cũng đã là cảnh tượng này rồi. Hai đứa con trai còn xem là có tư chất trung bình, có lẽ có thể giữ gìn gia nghiệp. Thế nhưng, nay Phiền thị bộ tộc ở Sở Quốc quật khởi, không nghi ngờ gì đã tuyên cáo rằng, Lỗ thị bộ tộc đối với Sở Quốc, có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Lại nhìn con cháu đời sau của mình, đứa nào đứa nấy cả ngày chỉ biết ăn chơi sa đọa, gây họa.
E rằng, uy danh đời này, đã thành tựu chính mình, nhưng lại hại Lỗ thị bộ tộc ta. Ngay cả khi đang ngủ, Lỗ Duy cũng cảm khái, thế nhưng đột nhiên trong chớp mắt, Lỗ Duy phát hiện mình đang đại chiến v��i Đại tướng Ngụy Cực của Ngụy Quốc, mà Băng Thấm Kiếm của mình lại ầm ầm vỡ vụn.
Ngụy Cực là một đại tướng có thực lực ngang tầm với Lỗ Duy, trong trận chiến khi ấy, Lỗ Duy mượn lợi thế của Băng Thấm Kiếm, đâm trọng thương Ngụy Cực, Công tước Ngụy Quốc. Thế nhưng giờ đây, Băng Thấm Kiếm của mình sao lại không còn? Vậy mình làm sao còn đánh với Ngụy Cực được? Lỗ Duy cuống quýt đạp chân, nhưng đạp thế nào cũng chỉ là không khí, mình rõ ràng đang giẫm trên đất cơ mà?
Không khỏi, một luồng mồ hôi lạnh ập lên tâm đầu, khiến Lỗ Duy tỉnh giấc, mà toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi.
"Người đâu, người đâu!" Lỗ Duy thở dốc, sau đó càng lớn tiếng gọi, muốn người đến giúp mình thay quần áo.
Huynh đệ Lỗ Đại, Lỗ Nhị cùng Dư Thiệu đang đợi ngoài cửa Lỗ Duy vội vàng xông vào.
"Phụ thân (Tướng quân), có chuyện gì vậy?" Nhìn thấy dáng vẻ của Lỗ Duy, huynh đệ Lỗ thị trong lòng đau xót, còn Dư Thiệu thì kinh ngạc, cả ba đều thầm nghĩ, vị tướng quân này e là đã thực sự già rồi.
"Thay y phục cho ta... Băng Thấm Kiếm của ta đâu?" Vì vừa mơ thấy cảnh đó, Lỗ Duy theo bản năng sờ soạng bội kiếm của mình, rồi tức giận.
"Phụ thân đừng nóng nảy, Băng Thấm Kiếm chẳng phải vẫn luôn đặt trong Kiếm Trì sao?" Lỗ Húc vội vàng giải thích. Đối với hành động này của lão gia tử, Lỗ Húc khẽ lắc đầu, càng thêm đau lòng.
"Mau đi lấy, mau đi lấy!" Lỗ Duy lớn tiếng gọi.
"Phụ thân, Băng Thấm Kiếm, Thái Sư không thể sử dụng, con..." Bên cạnh, Lỗ Tinh Đẩu cũng có chút không đành lòng nhắc nhở.
Mắt Lỗ Duy trợn trừng như muốn lồi ra. Chỉ thấy Lỗ Duy lại như chạy như bay, một hơi liền chạy đến bên cạnh Kiếm Trì, đến cả đồ vật cũng không màng đến. Giờ khắc này, Lỗ Tinh Đẩu cùng hai người kia phải đuổi một lúc lâu mới theo kịp. Trong lòng thì đang nghi hoặc, lão gia tử vừa rồi chẳng phải còn rất yếu ư, sao đột nhiên đi lại lưu loát đến vậy.
Lúc này, chỉ thấy Lỗ Duy không nói hai lời, trực tiếp vận dụng hết Chân Khí, xông thẳng về phía Kiếm Trì, sau đó từng phù văn thần kỳ nhảy múa, đúng lúc này, Kiếm Trì mở ra. Lỗ Duy hừ lạnh một tiếng, một con Kỳ Lân đột nhiên xuất hiện, Lỗ Duy không chút suy nghĩ, trực tiếp bước lên lưng Kỳ Lân.
Tiếp đó, Kỳ Lân bay vút lên không, trực tiếp bay đến trên không Kiếm Trì. Không thể so với các thú cưỡi văn quan khác, Kỳ Lân chính là một loại thụy thú, tuy thuộc về loại thú cưỡi võ quan, nhưng lại là loại duy nhất trong số thú cưỡi võ quan có thể bay. Cũng chính vì vậy, Kỳ Lân (thú cưỡi của) võ quan có lẽ ưu việt hơn một chút so với tiên hạc (thú cưỡi của) văn quan. Dù sao, thú cưỡi văn quan từ trước đến nay đều có lực công kích thấp hơn, thế nhưng lại có năng lực phi hành đặc thù. Mà thú cưỡi võ quan, không chỉ có thể chứa đồ vật, còn có lực công kích mạnh mẽ.
Bất quá, Kỳ Lân này tuy rằng có thể phi hành, nhưng tốc độ lại không cách nào sánh bằng tiên hạc. Tiên hạc bay lên, trong nháy mắt có thể đi xa mấy trăm dặm, thậm chí hơn ngàn dặm, há đâu là vật tầm thường có thể sánh được.
"Băng Thấm Kiếm đâu?" Lỗ Duy giận dữ, lớn tiếng gầm rú, nhất thời, trên đầu càng mọc thêm mấy sợi tóc bạc. Trong cơn thịnh nộ, Lỗ Duy phóng một đạo chân khí khổng lồ về phía Kiếm Trì, trong nháy mắt, gần ba mươi thanh bảo kiếm gãy vụn, thậm chí vỡ tan.
Băng Thấm Kiếm chính là do Cương Đế ban cho Lỗ Duy, là trợ lực mạnh mẽ của Lỗ Duy, cũng chính thanh kiếm này đã củng cố danh tiếng Lỗ Duy là danh tướng số một đương đại, thế nhưng giờ đây Băng Thấm Kiếm biến mất, không nghi ngờ gì là một đòn chí mạng đối với Lỗ Duy, người vừa mất đi Hư Không Diện Nạ Linh Lung Tâm.
Lỗ Duy đang cưỡi Kỳ Lân, trong lòng chấn động, trong miệng cảm thấy ngọt, trong nháy mắt liền hôn mê bất tỉnh.
Ngày thứ hai, Lỗ Duy vẫn còn hôn mê, con trai lớn nhất của ông đã dâng thư lên Cương Đế. Lúc này, toàn bộ triều chính đều chấn động. Băng Thấm Kiếm mạnh mẽ, ai mà không biết, sử dụng Băng Thấm Kiếm cần ít nhất tu vi Chân Khí cấp bậc Thái Sư, mà trong toàn bộ Sở Quốc, người sở hữu tu vi Thái Sư lại có được mấy người, thế nhưng kẻ trộm kiếm này lại có thể ở ngay trong phủ Chiêu Quốc đường đường, trộm đi Băng Thấm Kiếm, năng lực của kẻ đó mạnh mẽ, quả thực khiến người ta chấn động.
"Chiêu Quốc Công thân thể có khỏe không?" Cương Đế có chút bận tâm hỏi Lỗ Tinh Đẩu. Chiêu Quốc Công Lỗ Duy tuy rằng đã già rồi, nhưng rốt cuộc đã lập xuống vô số công lao, nếu là một quân vương, mà không an ủi công thần, e rằng sau này sẽ khiến trung thần nản lòng.
"Gia phụ vẫn đang trong lúc điều dưỡng, khí tức đã vững vàng. Thần thay phụ thân tạ ơn thân thiết của bệ hạ." Lỗ Húc vội vàng quỳ xuống tạ ơn.
"Kiêu Vũ không cần đa lễ." Cương Đế trực tiếp dùng Chân Khí nâng Lỗ Húc dậy, nhưng bản thân lại từ từ trầm tư.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.