(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 199: Cớ
"Cút đi, bảo Lý Túc biết, chín đạo nguyên lục không phải ta có thể thay đổi, chỉ có thiếu niên thiên kiêu như ngươi mới có thể sửa đổi, thế nên, vẫn là cút đi cho ta." Chu Lật cũng không phí lời với Trần Thanh, chỉ thấy ngón tay hắn khẽ động.
Ngay lúc này, một đạo kim sắc liên vận bốc lên, như viên đá rơi xuống hồ sâu, tạo nên từng vòng gợn sóng. Gợn sóng chấn động ra bắt đầu trở nên kịch liệt, cuối cùng, Trần Thanh chỉ cảm thấy thân hình bất ổn, khi hắn kịp phản ứng, định nói gì đó thì đã trực tiếp xuất hiện cách Chu phủ hơn trăm mét.
Trần Thanh vừa đứng dậy, phủi phủi bụi đất trên người, lúc này, bên tai lại truyền đến giọng của Chu Lật: "Tiểu tử, tuy ta không biết ngươi muốn làm gì, nhưng ta cho ngươi hay, Chu phủ của ta không hoan nghênh ngươi. Thấy ngươi có sư phụ ma quỷ chống lưng, ta cũng lười tính toán với ngươi, chỉ là, nếu ngươi còn dám chọc ta, ta cam đoan ngươi chết không có đất chôn." Giọng nói uy hiếp của Chu Lật còn vang vọng thật lâu bên tai Trần Thanh, cho đến khi một làn gió mát thổi qua, Trần Thanh mới tỉnh táo lại.
Chỉ thấy Trần Thanh nhìn quanh một lượt, sau đó tìm thấy đường về Hàn Lâm Viện, liền đi thẳng.
Hàn Lâm Viện, nơi ở của Thất Túc
"Sở Hiền, ta hôm nay đã đi bái phỏng Chu Lật." Trần Thanh vẻ mặt ủ rũ nói.
Nghe Trần Thanh nói vậy, Sở Hiền sững sờ. Hắn từng là biên tu c���a Hàn Lâm Viện, một số quy củ cơ bản cũng biết. Về quy củ tân hàn lâm bái phỏng bá quan trong triều tự nhiên cũng biết. Chỉ là, đây chẳng phải là tùy theo sở thích của mình mà bái phỏng sao? Sao Trần Thanh lại đi bái phỏng Chu Lật?
"..." Sở Hiền ngẩn người một lát, "Đại nhân sao lại đến phủ tên tiểu nhân Chu Lật này?" Đối với Chu Lật, Sở Hiền và Trần Thanh đều khá khinh bỉ. Theo hắn thấy, Trần Thanh dù có đi nhầm chỗ cũng không nên đi bái phỏng Chu Lật chứ. Lẽ nào là vì chuyện đồn ầm ĩ mấy hôm trước, khiến Trần Thanh muốn hòa hảo với Chu Lật, mượn khí thế của Chu Lật để đả kích Cừu Túc – Cừu Bất Hối?
Thấy Sở Hiền nhíu mày liên tục, Trần Thanh cũng biết Sở Hiền đã hiểu lầm mình, vội vàng kéo Sở Hiền sang một bên nói: "Theo lý thì ta không nên bái phỏng Chu Lật. Chỉ là, mấy hôm trước, khi ta cùng Phiền Thiếu Bàng Phiền huynh và những người khác đi lĩnh quan phục, đi ngang qua Chu phủ, ta cảm nhận được bên trong có một luồng khí tức quái dị. Thế nên, hôm nay vừa vặn có thánh chỉ ban cho ta một cái cớ, ta liền đi điều tra một phen."
"Hả? Nhớ không nhầm thì đi đến Lại bộ hẳn là không cần đi qua Chu phủ chứ?" Sở Hiền kỳ lạ nhìn Trần Thanh một cái, lần này thấy Trần Thanh có vẻ hơi hoảng hốt.
Bất quá, may mắn là lần này Trần Thanh không nói dối, hắn tuy không biết Lại bộ nên đi đường nào, nhưng theo Phiền Thiếu Bàng và những người khác đi, dường như thật sự có đi qua Chu phủ.
"Đúng là có đi qua, lúc đó. Ta cảm nhận được luồng khí tức thoáng qua đó, thế nhưng vì Phiền huynh và Trương huynh không nhận ra được, nên ban đầu ta còn cho rằng là ảo giác của mình. Nhưng khi trở về, sau khi pháp bảo Thánh Thượng ban tặng giáp bảo hộ cùng với Tiểu Thanh Long của ta nhắc nhở, ta đã xác định luồng sức mạnh quỷ dị đó, mà nó hẳn là từ Chu phủ không nghi ngờ gì." Trần Thanh trịnh trọng nói.
Nghe Trần Thanh nói vậy, Sở Hiền quả thực tin vài phần. Nhưng Trần Thanh hôm nay quá mức quỷ dị, thế nên hắn vẫn rất cẩn thận lấy mấy quyển thư tịch mới nhất của Lại bộ ra xem. Trong lúc vô tình hay cố ý lật đến, thì Lại bộ đã chuyển vị trí, hơn nữa, vị trí đ��, nếu muốn đi đến, quả thật có một con đường đi qua Chu phủ.
Mà giờ khắc này, Trần Thanh lại không biết Sở Hiền ngay thẳng này đã nghi ngờ mình, đồng thời còn nghiệm chứng một phen, mà vẫn tiếp tục kích động Sở Hiền, muốn Sở Hiền đi cùng mình. Dù sao, nếu chỉ mình đi, rất có thể sẽ không phải đối thủ của lão Chu đầu, đến lúc đó, ngay cả người yểm hộ bỏ chạy cũng không có.
"Sức mạnh quỷ dị thì có gì mà lạ chứ. Sức mạnh của Quốc sư cũng quỷ dị đó thôi. Ở kinh đô này, chuyện gì mà không có, huống chi, Chu Lật này tuy chẳng ra sao, nhưng rốt cuộc cũng là một phương đại Nho, sao có thể không có chút bí mật nào chứ?" Sở Hiền lườm Trần Thanh một cái, nhưng lại cho rằng Trần Thanh đang đoán mò, lo hão.
Gặp phải một gã ngay thẳng như vậy, có lẽ vừa là nỗi bi ai, lại vừa là may mắn của Trần Thanh vậy.
"Đương nhiên, nếu chỉ như vậy thì chẳng có gì đáng nói. Nhưng nếu không có gì thì ta sao lại đến tìm ngươi?" Trần Thanh đột nhiên tỏ v�� căng thẳng, tựa hồ rất quan trọng.
Quả nhiên, Sở Hiền lập tức ghé mặt lại: "Lẽ nào thật sự phát hiện ra gì đó?"
"Không, ta chỉ phái Thanh Long đi thăm dò xem. Nhưng Thanh Long trả lời ta rằng, hình như có liên quan đến Cương Đế thậm chí toàn bộ Sở Quốc. Mà khi ta chuẩn bị đi vào, lại bị Chu Lật phát hiện gì đó, trực tiếp phát động trận pháp, đẩy ta ra ngoài phạm vi trăm mét của Chu phủ." Trần Thanh hậm hực nói.
Nghe nói như thế, Sở Hiền khẽ gật đầu, phủ đệ quan tam phẩm đều có trận pháp na di như vậy, nghĩ đến lời Trần Thanh nói không phải giả. Mà Chu Lật này dù bị giáng xuống quan tứ phẩm, nhưng dù sao cũng là một đời đại Nho, không thể trực tiếp thu hồi phủ đệ của hắn, cũng chính vì thế, lời Trần Thanh nói, hẳn là thật.
Nghĩ đến đây, Sở Hiền mới đột nhiên phát hiện, vừa nãy Trần Thanh nhắc đến hình như là Cương Đế và Sở Quốc.
"Thật chứ?" Sở Hiền lúc này sốt sắng. Hắn vốn là một văn nhân trung quân ái quốc thực sự. Lúc trước chỉ vì có thể là người trong cung, mà đã dám ra tay đánh nhau với nhóm cao thủ Lạt Ma kia, bây giờ, nghe được chuyện liên quan đến Cương Đế, vậy còn không hùng hổ theo mình đi sao?
Sở Hiền bị lừa, Trần Thanh cũng đã liệu trước. Tuy rằng lần này là lừa hắn, nhưng ngày khác mình tất nhiên sẽ trở thành trọng thần triều đình, cũng coi như là người vô cùng quan trọng đối với Sở Quốc, cũng coi như là người rất quan trọng đối với Cương Đế, mà việc này là vì mình, cũng coi như là không có lừa gạt Sở Hiền đi.
Trần Thanh không muốn nghĩ nhiều, nhưng trên mặt lại hiện vẻ sầu muộn: "Đáng tiếc, nếu không phải vì thực lực kém chút, hoặc là có người yểm trợ, ta tất nhiên có thể thâm nhập truy tra. Bây giờ, Chu Lật này hẳn là vẫn chưa dời đi thứ gì, ta nghĩ, không bằng chúng ta cùng đi Chu phủ điều tra thêm một phen. Nếu không có gì hoặc ban đầu điều tra sai, đương nhiên là tốt nhất. Nếu thật bị chúng ta tìm được, nhất định phải vạch trần tên cặn bã này ra trước hậu thế không thể." Trần Thanh nói với vẻ chính nghĩa dạt dào.
Sở Hiền lúc này động lòng, suy nghĩ một chút, nếu lời Trần Thanh nói là thật, Chu Lật này chính là kẻ đại gian đại ác rõ ràng. Kẻ này một mực phò tá đại điện hạ hiện nay, rất có thể ảnh hưởng đến Sở vương đời kế tiếp, rất có thể ảnh hưởng đến tương lai Sở Quốc. Vì Sở Quốc, vì muôn dân thiên hạ. Sở Hiền hắn, tuy không phải đại thần Đại Thánh gì, thế nhưng sống vì dân lập chính là chuẩn tắc làm việc cơ bản của kẻ đọc sách, sao có thể quên đi?
"Được, chúng ta phải lập tức đi ngay, không thể lãng phí thời gian." Sở Hiền vội vã quay sang Trần Thanh nói. Mà Trần Thanh vừa gật đầu, khóe miệng lại thoáng qua một nụ cười gian xảo khi kế sách đã thành công.
Chỉ riêng tại Tàng Thư Viện, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.