Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 130: Đến quán trà

Theo tiếng cười của Khôi Bách, lập tức bóng mờ giữa không trung cũng phá lên cười lớn, con chiến mã ấy cũng phi nước đại, lượn vài vòng trên phủ kinh đô. Ngay lập tức, bầu trời kinh đô phủ vang vọng tiên âm, sấm sét không ngừng. Chẳng qua, tiếng sấm này không giống với của lão thái giám, mà là sự công nhận và trợ uy từ trời cao.

"Hay, hay, vốn định..." Khôi Bách tiếc nuối nói. Nếu bài chiến từ Trấn Quốc này do hắn viết cho một quan văn thì tốt biết bao. Nghĩ đến đây, Khôi Bách khẽ lắc đầu.

"Dễ thôi, lần sau nếu có cơ hội, nhất định sẽ lại vì đại nhân sáng tác một lần nữa, chỉ là bây giờ văn từ đã lùi bước nhiều rồi, trấn quốc vừa ra, nhất thời, ta cũng không cách nào viết ra thêm bất cứ điều gì vĩ đại hơn." Dường như chỉ là một trực giác, Trần Thanh thầm nghĩ trong lòng, kết một thiện duyên với Khôi Bách này cũng không tệ. Tuy nói thơ từ của Mao gia gia này kinh thiên địa, khiếp quỷ thần, mỗi bài đều vô cùng hoàn mỹ, nhưng cũng không thể phủ nhận, bài ca này cùng Khôi Bách lại bổ sung cho nhau, hợp lý đến lạ.

"Hay, hay!" Sở Hiền cũng lớn tiếng reo. Một bài ca này vừa ra, hắn nào còn dám có ý kiến gì với Khôi Bách nữa. Cảnh giới trong bài ca này, tuy là do Trần Thanh suy nghĩ, nhưng người được viết thì đích thực là Khôi Bách. Từ góc độ này mà xét, Khôi Bách quả là một anh hùng. "Tướng quân anh hào, vừa rồi là ta đã chọc giận tướng quân, kính xin tướng quân trách phạt."

"Ha ha, không phạt, không phạt, còn phải thưởng. Nếu không có ngươi, ta làm sao có thể có được bài thơ trấn ngoại tuyệt vời đến thế này?" Khôi Bách cũng rất cao hứng. Bài thơ từ này tuy ngắn, nhưng khí phách hào hùng trong đó, ngay cả chính hắn nghe càng lúc càng thấy sảng khoái. Không khỏi, cảm xúc mãnh liệt của chiến từ năm xưa lại dâng trào trong lòng. Dường như, nếu có kẻ địch đến, hắn không cần thời gian chuẩn bị, sẽ trực tiếp xách đao lên ngựa ngay.

"Chỉ là, kính xin tiểu Trần đại nhân tặng ta một cái tên đề, cùng với giúp ta viết xuống bản nháp này đi." Khôi Bách vội vàng nhìn Trần Thanh bên cạnh, giọng có chút chua xót. Bài từ này tuy hay, nhưng lại chưa có tên tuổi.

"Phá Đông Phong – Kinh đô Khôi Đại tướng quân." Trần Thanh thoáng suy nghĩ, rồi nói với Khôi Bách.

"Hay, hay!" Ngay lập tức, Khôi Bách kích động không thôi, vội vàng chạy tới giúp Trần Thanh mài mực. Phá Đông Phong, năm đó ở Đông Phong Sơn, là trận chiến đầu tiên trong đời hắn thực sự vang danh thiên hạ, cũng là thắng lợi lớn nhất của hắn cho đến hiện tại, đã bắt sống mười vạn tù binh địch, khí phách hào hùng trong đó, đâu phải người thường có thể hiểu thấu.

"Nét chữ này đẹp quá!" Bài từ này tự nhiên khỏi phải nói, Trấn Quốc vừa xuất, ai dám xưng hùng?

"Không tệ, không tệ, tài năng của Thanh nhi đúng là có một không hai thiên hạ. Ban đầu ta còn lo Khôi Đại tướng quân sẽ bắt đầu hãm hại Thanh nhi, nhưng giờ nhìn lại, tài văn chương bậc này, há nào là người thường có thể chèn ép được?" Trấn Quốc từ! Đây chính là bài Trấn Quốc từ thứ ba mà hắn biết là do Trần Thanh sáng tác. Khí phách hào hùng như vậy, làm sao có thể bị những kẻ gian nịnh đó chèn ép đây?

"Bài từ này xin để lại đây, hôm nay ta xin cáo từ trước." Trần Thanh chắp tay nói với Khôi Bách.

"Sao không nán lại thêm chút nữa?" Khôi Bách cũng không muốn để Trần Thanh đi ngay, bởi vì bài Trấn Quốc từ này mà trong lòng hắn đối với Trần Thanh đã có mười phần hảo cảm.

"Sau này còn dài, ta còn phải đi bái phỏng Bác Nhị Hạo Lâm, tối nay còn phải chuẩn bị cho kỳ thi ngày mai nữa. Hôm nay xin cáo từ trước." Trần Thanh lại lần nữa vái chào. Nghe Trần Thanh nói đến kỳ thi, trong lòng tuy thầm nghĩ tài tình bậc này còn cần chuẩn bị gì nữa, nhưng rốt cuộc cũng không thể cưỡng ép giữ lại, huống hồ Trần Thanh còn muốn bái phỏng Văn Bác Nhị Hạo Lâm, đành tiếc nuối cáo biệt Trần Thanh. Ngay sau đó, hắn vội vàng cho người mang bài Phá Đông Phong này đi trưng bày.

Tiếp đó, dưới sự dẫn dắt của Trần Chí Giai, ba người đi tới Văn Bác Nhị Hạo Lâm.

"Nơi đây quả thực cảnh trí ưu mỹ, ngoài có Thanh Hà Bạch Liên ngủ, trong nhà hai lão hãn thanh lưu. Một nơi tốt đẹp biết bao!" Trần Thanh cảm khái nói.

"Tây chi, hà?" "Người này đối phương. Phía tây Hàn Vũ quận hà?" "Thủy đạm, yên ngươi."

Ba người vừa bước vào đã nghe thấy hai ông lão đang nói chuyện như lối xướng họa trong tướng thanh, đàm luận rộng rãi, khi thì về nghệ thuật, khi thì về chính trị, khi thì về muôn dân, những người nghe phía dưới cũng mừng rỡ đắc ý, lắc lư chân mà chẳng biết trời đất là gì. Thấy hai vị tiền bối đang giảng luận, Trần Thanh cùng những người khác cũng không dám quấy rầy, chỉ tìm một chỗ ngồi đơn giản ở một bên, tĩnh lặng lắng nghe.

"Hôm nay có quý khách đến, chẳng phải là tiểu Trần đại nhân của Trấn Quốc đó sao?" Không lâu sau khi Trần Thanh bước vào, chỉ nghe thấy Hiên Lâm đang giảng luận phía trên cười nhìn về phía Trần Thanh. Trần Thanh cũng ngẩn người, vị lão gia tử này sao lại biết mình?

"Ha ha, bài Trấn Quốc từ vừa rồi hẳn là do tiểu Trần đại nhân sáng tác phải không? Chúng ta là kẻ thô kệch nơi sơn dã, hiểu đôi chút ngữ pháp, vì thế, bất ngờ cảm nhận được văn khí của tiểu Trần đại nhân cùng văn khí của bóng mờ Khôi Đại tướng quân vừa rồi đã hòa hợp lẫn nhau. Một tác phẩm Trấn Quốc như vậy, không biết chúng ta có may mắn được nghe chăng?" Bác Á bên cạnh cũng cười nói. Nghe lời ấy, Trần Thanh thấy hơi đắng lòng. Quả là tiền bối trong giới văn nhân, tu vi thật đáng nể.

"Dễ thôi. Núi cao đường xa, khe sâu thăm thẳm. Đại quân ngang dọc, ngựa phi truy phong. Ai dám giương đao cưỡi ngựa? Duy ta Khôi Đại tướng quân!" Trần Thanh cũng không hề hàm hồ, lập tức đọc lên. Nghe bài ca này, những người phía dưới đều hít vào một hơi lạnh, tài hoa trong đó quả nhiên bất phàm. Cùng lúc đó, một tiếng rồng ngâm vang lên, khiến những người có mặt tại đó đều ngẩn người thưởng thức.

"Tốt, không tệ." Hiên Lâm lúc này cười nhìn Trần Thanh. Bài ca này vừa dứt, tiếng rồng ngâm kia, nếu là người hoàng thất thì không nói làm gì, nhưng tiếc thay Trần Thanh lại chỉ là một người bình thường. Long khí trong bài ca này quá dồi dào, có lẽ văn nhân sẽ thích, nhưng tiếc rằng, có lẽ có người lại không thích.

"Ta thấy tiểu Trần đại nhân cùng hai chúng ta có duyên, không bằng ta tặng ngươi một bài ca nhé? Tác phẩm lỗ mãng, không dám gánh vác danh hiệu Trấn Quốc. Mong tiểu Trần đại nhân đừng ghét bỏ." Bác Á cũng nói. Trần Thanh mừng rỡ khôn nguôi, không ngờ vừa kết giao với Khôi Bách, giờ lại có thể kết bạn với Văn Bác Nhị Hạo Lâm.

"Ừm." Bác Á cười nói: "Tiểu tử từ thân phận thường dân mà lập kim đường, vì mưu cầu phú quý, đã đi qua bao nhiêu khúc đường quanh co. Triều chính phong ba, tranh giành Đông Tây; quần hùng cùng nhau chèn ép quốc chính."

Bài thơ từ này cũng không gây nên dị tượng gì. Nhưng Trần Thanh cảm giác rõ ràng, vừa rồi văn khí xung quanh đã bạo động, lại dường như bị thứ gì đó trấn áp xuống. Nghĩ đến đây, Trần Thanh hơi chấn động nhìn hai vị lão gia tử Hiên Lâm và Bác Á, chỉ thấy họ đã an ổn ngồi uống trà. "Tiểu tử từ thân phận thường dân mà lập kim đường"? "Tiểu tử" không cần nói cũng biết chính là hắn. E rằng, hiện tại cũng chỉ có vị Bác Á này dám xưng hô Trần Thanh như vậy. "Thân phận thường dân mà lập kim đường" nhưng lại nói rõ tương lai Trần Thanh nhất định sẽ có địa vị cực cao, đứng trên đỉnh triều đình. Câu thứ nhất này, đã khẳng định tiền đồ của Trần Thanh là không thể đo lường. Ba câu sau đó cũng không phải chuyện tốt đẹp gì. "Bao nhiêu khúc đường quanh co", ý tứ chẳng phải là tiền đồ đầy trắc trở sao? Nghĩ đến đây, Trần Thanh cũng thấy đắng lòng, thực sự hy vọng không phải là hai vị lão gia tử nói như vậy.

Chương này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free