Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Vũ Thánh Thần - Chương 124: Chiêu quốc phủ hai công tử

"Đại nhân, hóa ra ngài ở đây! Vị đại nhân hôm qua lại đến rồi, còn đợi ngài nửa canh giờ rồi." Đúng lúc này, một tiểu tư thấy Trần Thanh đẩy cửa phòng luyện công bước ra, vội vàng chạy đến bên y với vẻ lo lắng.

Trần Thanh vừa rồi còn đang cảm thán rằng lão thái giám Cao Tường quả là người tốt, xem ra người này thật lòng muốn kết giao với mình. Nhưng khi nghe Trần Chí Giai đã đợi hơn nửa canh giờ, y liền giật mình, vội vàng theo tiểu tư đi vào khách phòng.

"Trần đại nhân, để ngài phải đợi lâu, Trần Thanh thật hổ thẹn ạ." Trần Thanh vội vàng thi lễ hậu bối với Trần Chí Giai.

"Ài, ta thấy ngươi tinh thần sung mãn, hẳn là đã có một giấc ngủ an lành. Tốt lắm, có đôi lúc, nghĩ lại, thì ra đó lại chính là điều mà những người ở vị trí của ta đang tìm kiếm." Trần Chí Giai quay sang Trần Thanh cười nói, nhưng trong lòng không hề có chút ý trách cứ nào.

Con người vốn là như thế, nếu đã ghét bỏ một ai đó, dù hắn mỗi ngày có đưa tiền lì xì cho ngươi, ngươi cũng sẽ chỉ cho rằng hắn ngốc nghếch. Nhưng nếu đã vừa lòng một ai đó, dù hắn có làm điều sai trái, ngươi cũng sẽ tìm vạn lý do để biện hộ cho hắn.

Nếu là vị đại nhân khác thấy Trần Thanh như vậy, tám chín phần mười sẽ phẩy tay áo bỏ đi. Huống chi, bản thân đường đường là quan lớn do Nhị hoàng tử trọng dụng, chưa nói đến thân phận quan trọng của bản thân là ân nhân cứu mạng, hay là quan to triều đình, thì cũng không phải thân phận mà Trần Thanh có thể thất lễ được. Thế mà Trần Thanh lại an an ổn ổn ngủ say, không ra đón hắn.

Huống hồ, hôm nay còn phải đi bái kiến Chiêu quốc tướng quân, đó cũng là ngôi sao sáng trong hàng trăm quan ở kinh đô.

Cũng là nhờ Trần Chí Giai coi trọng Trần Thanh, hơn nữa, bởi vì lời nói của Trấn Quốc công hôm qua, ông lại càng xem Trần Thanh như hậu bối thiên kiêu, nên đối với Trần Thanh khó tránh khỏi có chút nuông chiều.

"Thực ra là công lao của Nhị hoàng tử. Hôm qua ta vào phòng luyện công luyện cả đêm, không ngờ Văn khí lại có bước tiến nhảy vọt. Sau khi tu luyện, lại càng cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm, tinh thần sảng khoái." Trần Thanh tất nhiên biết Trần Chí Giai đã hiểu lầm.

Chuyện này tuy nhỏ, hiện tại không có gì to tát, đó là vì Trần Chí Giai đang coi trọng mình. Nhưng sau này vạn nhất có chút mâu thuẫn, điều này rất có thể sẽ là ngòi nổ. Việc có thể tránh được những hiểu lầm không cần thiết, tốt nhất vẫn là nên tránh.

"À, không ngờ Trần đại nhân lại chăm chỉ đến thế, quả là tấm gương cho chúng ta. Chẳng trách tiểu tư tìm ngươi hơn một canh giờ mà không thấy, chắc là bọn họ cũng không ngờ ngươi lại ở lì trong phòng luyện công, ha ha. Trần Trấn Quốc công đã vào kinh đô, còn chăm chỉ ôn luyện cả đêm, khiến ta đây cũng không hay biết. Ha ha." Trần Chí Giai lúc này cười ha ha.

Nghe vậy, Trần Thanh có chút lúng túng, bèn tiếp lời Trần Chí Giai một phen, rồi vội vã ăn nhanh bữa điểm tâm, theo gót Trần Chí Giai hướng phủ Chiêu quốc tướng quân mà đi.

Kinh đô là một thị thành lớn phồn hoa, không thể so với những địa phương nhỏ như Bình Huyền, nơi trên đường không một bóng người. Còn kinh đô thì đâu đâu cũng người đến người đi, bốn phía bày bán đủ loại hàng hóa của tiểu thương. Hai bên đường là đủ loại khách điếm, tửu quán, thanh lâu, thư phòng, vũ đình, thật sự là phồn hoa không kể xiết.

Trong kinh đô, không được phép cưỡi ngựa trên đường dân chúng. Vì vậy, Trần Thanh và Trần Chí Giai đi trên quan đạo. Nhờ có lệnh bài của Nhị hoàng tử, hai người cũng coi như là thông hành không trở ngại.

"Quan đạo này rộng rãi như vậy, e rằng cả Sở Quốc cũng chỉ có kinh đô mới có thể bỏ vốn xây dựng được." Trần Thanh cảm thán nói. Trước kia nhìn thấy đoàn người Kỳ Diệu đi lại, cảm giác lúc ấy khác hẳn. Hiện tại tự mình cưỡi ngựa đi lại, lại là một cảm giác khác. Quan đạo này hùng vĩ hơn nhiều so với những con đường lớn ở hậu thế.

Những người có tư cách đi xe ngựa trên quan đạo, không ai là không phải quý nhân lớn ở kinh đô.

"Hai người các ngươi mau xuống ngựa! Thấy Nhị gia nhà ta mà không quỳ xuống, các ngươi nghĩ mình là hoàng tộc trong kinh đô chắc?" Ngay khi Trần Thanh và Trần Chí Giai cưỡi ngựa ngày càng đến gần hành lang gần phủ họ Lỗ, chợt một giọng nói kiêu ngạo vang lên.

"Lỗ Nhị gia? Nghe thấy chữ 'Lỗ' này, Trần Thanh liền nhíu mày."

"Lỗ Nhị gia? Sao lại gặp phải vị thái tuế này?" Hiển nhiên Trần Chí Giai đã từng nghe qua cái tên này.

Chỉ thấy Trần Chí Giai nhẹ nhàng lấy ra một tấm lệnh bài từ trong ngực, sau đó giơ tấm lệnh bài lên, nghiêm giọng nói với cỗ xe ngựa phía trước: "Nhị gia, chúng ta phụng mệnh của Nhị điện hạ, mong rằng nhị gia nể mặt điện hạ mà đừng làm khó." Lời Trần Chí Giai vừa dứt, chỉ nghe trong buồng xe truyền ra đủ loại âm thanh.

"Nhị ca, tư thế này của huynh không đúng rồi, cái hình trong 'Xuân Khuê Đồ' là phải đưa người lên một chút. . . Ài. . . Đúng rồi, đúng là như vậy."

"A. . . A. . . Nhị gia, ngài nhẹ chút. . ."

. . .

Một hồi lâu sau, Trần Chí Giai vẫn không nhận được hồi đáp, mà cỗ xe ngựa kia cũng không hề trả lời, chỉ chậm rãi tiếp tục đi. Nghe những âm thanh bên trong, Trần Chí Giai đỏ bừng mặt, còn Trần Thanh thì đầy mặt cảm thán, xem ra vị tướng quân phủ Chiêu quốc này có chút khiến người ta thất vọng rồi.

"Tiểu tử, hôm nay ngươi dám dùng Kỵ Sĩ để ép ta ư? Đến đây, đánh chết hắn cho ta." Đúng lúc này, dường như có chuyện gì đó xảy ra bên trong: "Sướng khoái, sướng khoái! Tiếp tục, nuốt xuống thêm một chút. . . A. . . Sướng khoái!"

Nghe được câu nói này, người đánh xe có chút lúng túng không biết phải trả lời thế nào, còn Trần Thanh và Trần Chí Giai thì đầy mặt hắc tuyến. Đây chính là ấn tượng đầu tiên về tướng quân phủ Chiêu quốc sao?

Ngay cả Trần Chí Giai cũng đầy đầu hắc tuyến. Chẳng lẽ phủ tướng quân Chiêu quốc đã suy đồi đến mức này rồi sao? Nếu đặt vào Trần phủ của ông, có loại tử tôn này, không đánh chết thì không được.

"Nhị gia, dù sao họ cũng cầm lệnh bài của điện hạ. Nếu đánh, sẽ để lại ấn tượng không tốt với lão gia. Hơn nữa, họ vừa nói là đi bái kiến lão gia, nếu lão gia hỏi đến. . ." Người đánh xe khó khăn nói.

"Lão gia?" Vị nhị gia kia không để ý lắm, nhưng dù sao cũng đang ở bên ngoài: "Hai người các ngươi nhớ kỹ cho ta, lần sau đừng để ta gặp lại, không thì ta thấy các ngươi lần nào là đánh lần đó!" Chỉ nghe vị nhị gia kia với giọng có chút yếu ớt mà uy hiếp nói.

"Nhị ca, chúng ta nên đến Di Xuân Lâu thôi, Tiểu Hồng kia đã dùng Thiên Lý Truyền Âm Thiếp thúc giục nhiều lần rồi." Lúc này, một giọng nói hèn mọn khác lại vang lên từ bên trong.

Nghe thấy Tiểu Hồng, vị nhị gia kia dường như cuối cùng cũng không còn hứng thú dây dưa với Trần Thanh nữa: "Mau đến Di Xuân Lâu! Nếu để Tiểu Hồng của ta sốt ruột chờ, ta sẽ không lột xương của ngươi thì thôi!"

Nhìn cỗ xe ngựa càng lúc càng xa chạy đi vút, Trần Thanh thấy Trần Chí Giai như có như không lắc đầu.

"Hừ, sau này gặp lão gia nhà ta, nhớ cho ta chú ý một chút. Đáng quỳ thì quỳ, không thì ta sẽ sai người đánh chết các ngươi!" Lúc này, người cháu của Chiêu quốc Đại tướng quân, kẻ dẫn đường cho Trần Thanh và đoàn người, uy hiếp nói với họ.

Trần Thanh và Trần Chí Giai đều sầm mặt xuống.

"Hừ, nếu không phải nể mặt bái thiếp của Nhị hoàng tử, chúng ta đâu thèm để ý đến các ngươi. Ngươi tưởng phủ tướng quân Chiêu quốc là nơi mèo chó nào cũng có thể vào chắc?" Người cháu Lỗ Du của Chiêu quốc tướng quân lạnh lùng khinh bỉ nói.

Nghe những lời nhục mạ nhằm vào mình, Trần Thanh và Trần Chí Giai nhất thời bùng lên lửa giận. Nhưng nghĩ đến đây là phủ tướng quân Chiêu quốc, thấy đám người hầu hai bên như có như không liếc nhìn họ với ánh mắt hung tợn, hai người cũng đành thoáng đè nén lửa giận.

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về Truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free