Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Năng Thần Bút - Chương 543: Hạ Phi

Đêm nay không có chuyện gì đặc biệt xảy ra.

Trong quán rượu không có nhiều khách, chỉ lác đác vài bàn quen.

Sau đó hầu như không còn khách nào tới nữa.

Nhờ vậy, những nhân viên phục vụ trong quán trở nên rảnh rỗi hơn.

Họ đứng khoanh tay bên quầy bar.

Khi không có khách qua lại, mọi người lại không khỏi tán gẫu vài câu.

Hai hàng người phục vụ tụm lại một chỗ.

Người phục vụ trẻ vừa nãy mang sáu chai rượu đế lên phòng 308, không kìm được nói: "Bàn khách 308 đó, đúng là uống ghê thật chứ không phải dạng vừa đâu! Họ mới có ba người, đã uống hết sáu chai rượu trắng, giờ lại gọi thêm sáu chai nữa. Nếu họ uống sạch chỗ này thì mỗi người sẽ làm tới bốn chai rượu đế rồi, tửu lượng này đúng là không đùa được đâu!"

"Đúng vậy! Bàn khách đó tửu lượng thật sự không nhỏ. Lúc tôi đi đưa đồ ăn thì thấy họ dùng chén hai lạng, nâng chén là cạn liền."

Một người phục vụ khác cũng không khỏi lên tiếng.

"Mà tôi còn thấy họ uống nhiều rượu như vậy mà giờ vẫn chẳng hề hấn gì! Đúng là uống quá kinh!"

"Xì, mấy cậu lại khoác lác rồi!"

"Tôi lần này nói thật chứ không khoác lác. Vừa nãy tôi xuống lấy rượu mấy cậu không nhìn thấy sao? Bàn khách đó uống "trâu" thật sự, cái này có gì đáng khoác lác đâu! Đâu phải tôi uống đâu!"

Tửu lượng người bình thường, uống hết một chai rượu đế mà đứng vững nổi đã được coi là bợm nhậu hạng nặng rồi.

C��n có những người có thể uống hơn một lít rượu, nhưng số người như vậy cũng rất ít.

Người có thể uống ba bốn chai rượu đế tuy có nhưng thực sự không nhiều, trong một ngàn người nhậu chưa chắc đã tìm ra được một người.

Hôm nay lại bất ngờ xuất hiện ba người như vậy, thật sự khiến người ta hơi kinh ngạc.

Ba người đó căn bản không coi rượu đế là rượu đế mà uống. Họ uống cứ như uống nước lã vậy.

"Thứ tửu lượng này không thể ép được, uống được thì cứ uống được thôi. Thể chất của họ không giống đa số người, có người nói người có thể uống rượu thì trong cơ thể có chỗ chứa rượu. Tôi luyện tập mấy năm mà giờ tửu lượng vẫn chỉ là ba chai bia đã say rồi."

"À này, mấy thứ này không luyện được đâu. Đời này cậu cũng đừng hy vọng uống hết một chai rượu đế nhé."

Hơn chục người phục vụ xúm lại, người một câu, kẻ một lời trò chuyện.

Đột nhiên, một người phục vụ đứng gần cửa nhất nói lớn: "Người sành rượu thực sự đến rồi! Ba người kia tửu lượng lại còn lợi hại hơn cả H��� tổng sao!"

Nhắc đến Hạ tổng, ánh mắt các nhân viên phục vụ đều không khỏi nhìn ra phía ngoài. Lúc này, một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi bước vào.

Ông ấy chính là Hạ tổng trong lời kể của họ.

Hạ tổng xách cặp da màu đen, ăn mặc vô cùng có gu, bụng tròn xoe, mặt mũi bóng loáng. Nhìn qua đã thấy không phải người thư��ng, chỉ nhìn vẻ bề ngoài thôi cũng đã biết là một đại gia có tiền.

Người phục vụ gần đó nhanh chóng đỡ lấy áo khoác da cho Hạ tổng, sau đó cả đám nhân viên phục vụ đồng loạt lễ phép chào hỏi.

"Hạ tổng chào anh ạ..."

Hạ Phi là người rất được lòng nhân viên. Ông là khách quen của quán này, cũng là bạn với ông chủ quán rượu, ba bữa năm ngày lại ghé dùng cơm.

Hạ Phi là người hiền lành, không hề kiêu căng, với người ngoài cũng vậy. Anh quen thân với những người phục vụ này từ lâu rồi, cũng sẽ không vì họ là nhân viên phục vụ mà xem thường họ kiểu thế. Ngược lại, với ai anh cũng rất thân mật, lại thích pha trò vài câu.

Những nhân viên trong quán đều rất yêu quý vị Hạ tổng này, chẳng những có tiền mà còn không kiêu căng. Không giống vài khách kiêu căng tự phụ khác, ai cũng tỏ ra lạnh nhạt.

Trên mặt anh lúc nào cũng thường trực nụ cười hiền lành, luôn cho người ta cảm giác thân thiện.

Người như vậy thường dễ được lòng mọi người.

Các nhân viên phục vụ đều biết vị Hạ tổng này rất yêu rượu và hiếu khách, tửu lượng của anh cũng khiến người ta kính nể. Đúng là cảm giác anh có thể uống rất nhiều, dù uống bao nhiêu rượu, họ đều chưa từng thấy Hạ Phi say, anh vẫn luôn giữ được trạng thái tỉnh táo.

Có lần, một đám nhân viên phục vụ tận mắt thấy Hạ tổng uống hết năm chai rượu đế nồng độ cao, ngoài việc hơi đỏ mặt ra, thì không có bất kỳ dấu hiệu say xỉn nào.

Mọi người đều rất nể phục! Không chỉ họ, mà rất nhiều người khác cũng đều thấy Hạ Phi uống rất "trâu", sau lưng mọi người còn gọi anh là rượu thánh.

Có lần vài người phục vụ quấn lấy Hạ Phi hỏi tới tấp, hỏi anh rốt cuộc có thể uống bao nhiêu rượu.

Hạ Phi vỗ cái bụng tròn xoe của mình mà nói với họ: "Kỳ thực chính ta cũng chẳng phải người có thể uống mười bình tám bình đâu!"

Anh chưa từng say, nên bản thân cũng chẳng biết rốt cuộc mình có thể uống bao nhiêu.

Họ đều từng thấy, có mấy người không quen Hạ Phi, không phục tửu lượng của anh, nhất định phải cùng anh cụng rượu, thế nhưng cuối cùng đều thua cuộc.

Có lẽ vẫn có người uống giỏi hơn Hạ Phi, thế nhưng những người phục vụ này thì chưa từng thấy hay nghe nói.

Anh chính là một người đặc biệt, trời sinh đã là một hũ rượu, cứ như chứa bao nhiêu rượu cũng không say được.

Giải thích theo y học, đó là kiểu người có gan tốt, sinh ra đã có khả năng giải rượu.

Những nhân viên phục vụ trong quán có ấn tượng rất tốt về Hạ Phi, thấy anh đi vào liền đồng thanh chào hỏi.

"Hạ tổng chào anh ạ..."

Hạ Phi nhìn mọi người, cười đáp lại một câu: "Các đồng chí tốt."

Câu này "Các đồng chí tốt" dường như đã thành câu cửa miệng của anh. Mỗi lần người phục vụ chào hỏi anh, anh liền giơ tay lên, nói đúng câu đó.

Đi cùng Hạ Phi còn có ba người.

Trong đó hai người là bạn của Hạ Phi mà các nhân viên phục vụ đều quen mặt, còn một người trẻ tuổi là tài xế riêng của Hạ Phi.

Ba người đi theo Hạ Phi, cũng đều khách sáo đáp lại.

"Tiểu Mỹ, em về thăm ông bà một chuyến mà ú na ú nần ra nhé! Chắc ở nhà được bố mẹ chăm bẵm lắm đây!"

Hạ Phi nhìn một cô bé vóc dáng hơi thấp, mũm mĩm đáng yêu mà nói đùa.

Cô bé đó lập tức chu môi: "Người ta có mập đâu! Còn sụt một cân ấy chứ."

Hạ Phi bật cười ha hả.

Anh quen thân với những người phục vụ này từ lâu rồi, tâm tình tốt thì sẽ pha trò vài câu.

Những lời đùa đó, chẳng ai coi là thật.

Sau đó Hạ Phi lại hỏi: "Hoa Tử không có ở đây à?"

"Ông chủ đi rồi từ chiều ạ."

Một người phục vụ trực ban cười đáp lại.

Hạ Phi ồ một tiếng, nói tiếp: "Tên đó giờ này chắc chắn đang đi với bồ nhí rồi, dăm ba bữa lại chẳng thấy mặt anh ta."

Các nhân viên phục vụ cũng không nhịn được cười, họ đều biết Hạ Phi và ông chủ quán rất thân thiết, đều là người thích pha trò kiểu này nên mọi người cũng quen mắt rồi.

"Vừa nãy tôi vào cửa, nghe các cậu đang nói gì về người uống rượu giỏi thực sự đến, là nói tôi đấy à? Nói cho mà nghe này! Chưa được tôi cho phép thì không được phép nịnh nọt tôi đâu nhé!"

Hạ Phi cười nói.

Các nhân viên phục vụ cũng không nhịn được cười.

"Không phải ạ, Hạ tổng. Chúng em đang nói về khách phòng 308, vừa nói xong thì anh t���i."

Quản lý phục vụ đáp lời.

"Khách phòng 308 có chuyện gì sao?"

Hạ Phi không khỏi hỏi.

Lúc này, một người phục vụ nam hoạt ngôn nói: "Ba vị khách phòng 308 đã uống sáu chai rượu đế, vừa nãy lại gọi thêm sáu chai nữa, trông ai cũng uống rất "trâu" ạ."

"Chà chà, ai mà ghê gớm vậy! Uống khỏe thế cơ à?"

Hạ Phi lập tức tỏ ra hứng thú.

"Chúng em không quen ạ! Hình như là người từ nơi khác tới, trước đây chưa từng thấy bao giờ."

Người phục vụ thật thà đáp.

"Hạ tổng, hiếm khi có người uống khỏe như vậy, anh không tính gặp mặt họ một chút xem sao!"

Người phục vụ đề nghị.

Họ ngược lại rất hy vọng Hạ Phi cùng người ta giao lưu rượu.

Hạ Phi cười ha hả: "Các cậu cũng chỉ biết xúi bậy thôi! Họ uống loại rượu gì vậy?"

Nói thật, Hạ Phi mà gặp được người có tửu lượng cao, cũng rất muốn gặp mặt một lần.

Đúng là có cảm giác của một cao thủ cô độc.

Cũng không phải vì khoe khoang tửu lượng gì đâu, chỉ đơn giản là muốn tìm một đối thủ xứng tầm, để cùng nhau uống một bữa thật đã.

"Rêu xanh 52 độ ạ."

Người phục vụ đáp.

Hạ Phi nghe xong quả thực rất hứng thú, thế nhưng vừa nghĩ lại, mình tùy tiện đi qua cũng không thích hợp. Dù sao anh cũng phải giữ thể diện chứ! Vô duyên vô cớ lại đi cụng rượu với người ta, trông thật trẻ con biết bao!

Nói chung, anh vẫn nghĩ ba người kia chẳng có gì ghê gớm đến mức phải làm quá lên như thế. Đã có mấy lần, nghe ai đó kể có người uống rất giỏi, anh cũng đi cụng rượu với họ, mục đích là tìm tri kỷ.

Nhưng những người đó đều yếu xìu như vậy, anh chưa kịp nhập cuộc thì đối phương đã gục rồi, mỗi lần đều lại vô cùng thất vọng.

Nếu là ở thời cổ đại, anh khẳng định là kiểu người lấy rượu kết giao bằng hữu như các đại hán. Anh từ trước đến nay thực sự muốn tìm một người uống ngang tài ngang sức, như vậy mới có chung chủ đề.

Tửu lượng lớn cũng chẳng phải chuyện tốt gì! Mỗi lần uống rượu, người khác cũng không dám nâng ly với anh. Anh thấy rượu chưa đủ dính răng thì đối phương đã say mềm rồi, dần dần anh cũng chẳng còn hứng th�� với thứ rượu này nữa.

Vậy thì cũng như một người cờ thủ, gặp cao thủ thì không nhịn được mà ngồi xuống so tài một ván.

Nhưng mà Hạ Phi hôm nay cũng không định làm vậy, bởi vì mỗi lần anh đều rất thất vọng.

Quân cờ có bạn cờ, rượu có bạn rượu, mà Hạ Phi thì mãi chẳng tìm được bạn rượu, thật sự cảm thấy cô đơn quá!

Rất muốn tìm người để cùng mình uống một bữa thật sảng khoái.

"Được rồi, hôm nay không có hứng thú. Cho chúng tôi làm vài món ăn, sau đó còn phải đi chơi bài nữa chứ."

Hạ Phi sợ lại thất vọng lần nữa, cho nên anh đành từ bỏ ý nghĩ đi khiêu chiến rượu.

Người phục vụ chỉ có thể đáp lời một tiếng. Đúng lúc họ đang định dẫn Hạ Phi đi vào phòng thì một cô phục vụ khác đi tới.

Vừa đến nơi cô ấy không kìm được mà nói: "Khách phòng 308 uống khỏe quá trời! Họ giờ đã uống tám chai rượu trắng rồi đấy, hình như ai cũng chưa hết hứng thú. Người lớn tuổi hơn một chút thì nói muốn uống tới mười hai chai mới chịu. Họ uống rượu đế cứ như uống bia vậy."

Cô phục vụ vừa ��i xuống, thấy Hạ Phi liền chào một tiếng: "Hạ tổng, em thấy họ có thể sánh ngang với anh đấy."

Hạ Phi không khỏi lần nữa ngứa ngáy trong lòng, thực sự muốn đi gặp mặt một lần cho biết.

"Hạ ca, anh toàn than uống rượu với bọn em nhạt nhẽo, vô vị, chi bằng đi tìm mấy người đó uống vài chai đi! Mấy tên ở nơi khác, nếu không dằn mặt cho bọn họ biết tay thì bọn họ lại tưởng mình là giỏi giang lắm. Em ủng hộ anh đi, cho bọn họ uống nằm gục ra, để họ biết đàn ông đất Tây mình giỏi cỡ nào!"

"Đúng vậy! Em thấy đi một chuyến cũng chẳng đáng là bao, là để đàn ông đất Tây mình giành lại thể diện mà!"

Hai người bạn của Hạ Phi cũng bắt đầu hùa theo. Trong mắt họ, Hạ Phi chính là Tửu Thần, muốn khủng khiếp đến mức nào thì khủng khiếp.

Họ cũng đều là những người thích náo nhiệt, đương nhiên hy vọng nhìn thấy cảnh Hạ Phi cùng người ta cụng rượu.

Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free