(Đã dịch) Vạn Năng Thần Bút - Chương 394: Thân cận
Rất nhiều người tự an ủi mình như vậy, rằng con cháu tự có phúc phận của chúng, nhưng mấy ai trong số các bậc cha mẹ có thể thực sự buông bỏ được lo lắng?
Nhạc Giang chỉ có duy nhất một cô con gái bảo bối là Nhạc Điềm Điềm, ông bà nâng niu sợ vỡ, ngậm trong miệng sợ tan. Yêu thương cô bé hết mực. Giờ đây, họ luôn tự hỏi, liệu con gái mình sau này sẽ lấy một người đàn ông như thế nào? Liệu mẹ chồng cô bé có khó dễ con gái mình hay không? Dù thế nào đi nữa, chuyện Nhạc Điềm Điềm tìm đối tượng, họ nhất định phải xem xét thật kỹ.
Chàng trai mà Mặc Hoa giới thiệu quả thực là một người hiếm có, tên là Trần Niên. Anh xuất thân từ gia đình thư hương, ôn hòa lễ phép lại chăm chỉ hiếu học. Mới 25 tuổi đã có bằng tiến sĩ, tương lai xán lạn không lường. Đã có rất nhiều công ty lớn trên thị trường mời anh về làm việc, thế nhưng anh dứt khoát từ chối. Anh có chí khí, không muốn làm việc dưới trướng người khác, muốn tự lập nghiệp và làm giàu, đồng thời cũng hoàn toàn không dựa dẫm vào gia đình.
Vợ chồng Nhạc Giang đã gặp chàng trai đó, ấn tượng đầu tiên cực kỳ tốt. Bởi vì anh là học trò của chồng Mặc Hoa, họ cũng rất hiểu rõ tính cách anh, quả thực là một chàng trai tốt hiếm thấy. Ít nhất thì Nhạc Giang và Nhâm Phương đều rất hài lòng.
Các món ăn thịnh soạn lần lượt được dọn lên. Mấy người đang trò chuyện thì nghe thấy tiếng gõ cửa. Mặc Hoa vội vàng đứng dậy, tự mình ra mở cửa. Sau khi mở cửa, Nhạc Điềm Điềm liền thấy một thanh niên hiền lành, lịch sự cùng Mặc Hoa bước vào. Anh mặc áo sơ mi trắng sạch sẽ bên trong, bên ngoài khoác vest, đi giày da, với trang phục chỉnh tề. Kiểu tóc ngắn gọn gàng khiến cả người anh trông rất có thần thái. Đặc biệt là đôi mắt anh đặc biệt sáng, đúng là một anh chàng đẹp trai.
Vừa nhìn thấy chàng trai đó, Nhạc Điềm Điềm liền chịu trận, cô đoán ra ngay người đến là ai. Không ngờ dì nhỏ lại đưa người đến thật, khiến Nhạc Điềm Điềm có chút không kịp trở tay! Nhìn vẻ mặt, hiển nhiên Nhạc Giang và Nhâm Phương đều biết nội tình. Cô thở dài thườn thượt, hóa ra chỉ có mình tôi là không hay biết gì!
Trần Niên bước vào, nhã nhặn, lễ phép chào hỏi Nhạc Giang và Nhâm Phương. Sau khi nhìn Nhạc Điềm Điềm xinh đẹp và cuốn hút, anh lộ ra vẻ mặt có chút gượng gạo, nhưng vẫn chủ động chào cô một tiếng. Sức hút của Nhạc Điềm Điềm quả thực có thể khiến đa số đàn ông xao xuyến, rung động, Trần Niên cũng không ngoại lệ, không kìm được mà nhìn cô thêm vài lần. Trần Niên cũng không phải kiểu mọt sách như Nhạc Điềm Điềm tưởng tượng. Ít nhất thì anh không hề khô khan, khó nói chuyện. Dù nói về vấn đề gì, anh đều mạch lạc, rõ ràng và có chừng mực, hoàn toàn không thất lễ.
Dù Trần Niên thật ưu tú, thế nhưng Nhạc Điềm Điềm thực lòng không có cảm giác gì với anh. Có thể nói, Trần Niên không phải ki���u người cô thích! Trần Niên chủ động nói chuyện với Nhạc Điềm Điềm, nhưng cô cũng chỉ hỏi một câu, đáp một câu. Đừng thấy Trần Niên thông minh hoạt bát khi tán gẫu chuyện kinh tế, lập nghiệp với Nhạc Giang, thế nhưng trước mặt Nhạc Điềm Điềm, anh lại có chút lúng túng, không biết nên nói gì, chẳng tiến triển được bao nhiêu.
Cơm còn chưa ăn xong, Nhâm Phương liền đứng dậy, bảo Mặc Hoa: "Tiểu Hoa, em không phải nói muốn đi chỗ anh ấy sao? Giờ cũng chưa muộn lắm, chúng ta đi thôi!"
Mặc Hoa gật đầu nói được.
Sau đó Nhạc Giang nói: "Anh đưa các em đi."
Cả ba người đồng loạt rời khỏi chỗ ngồi, sau đó Mặc Hoa quay sang nói với Trần Niên: "Trần Niên, chúng ta có chút việc nên đi trước một lát. Sau đó cháu nhớ đưa Điềm Điềm về nhà nhé!"
Trần Niên vội vàng đáp lời.
Nhạc Điềm Điềm nhếch miệng. Đến kẻ ngốc cũng nhìn ra được mục đích của ba người Nhạc Giang! Thôi được, các vị cứ đi thì đi. Có các vị ở đây, có vài lời tôi còn chưa tiện nói.
Ba người Nhạc Giang lần lượt đi ra ngoài. Khi đi ra bên ngoài, Mặc Hoa nhỏ giọng nói: "Mọi người xem Trần Niên thật lễ phép, thật hiểu chuyện biết bao!"
"Ừm, tôi cũng thấy cậu bé không tệ. Thật có chí khí."
Nhâm Phương cũng lên tiếng.
Ba người nói nhỏ xong rồi rời đi.
Trong phòng riêng chỉ còn lại Nhạc Điềm Điềm và Trần Niên hai người. Nhạc Điềm Điềm cứ thế cười nói, ăn uống tự nhiên, ngược lại Trần Niên lại có phần gượng gạo. Ánh mắt anh không kìm được mà lướt trên người Nhạc Điềm Điềm, là kiểu ánh mắt muốn nhìn mà không dám nhìn. Riêng về điểm này, Nhạc Điềm Điềm đã muốn xử tử anh ta ngay lập tức. Một người đàn ông trưởng thành mà muốn nhìn phụ nữ lại có gì không dám chứ? Nhìn Hàn Đào kia mà xem, ngay cả trước khi có quan hệ với tôi, lúc nhìn tôi anh ta đều rất thoải mái, sao lại phải lén lút, trốn tránh như vậy chứ? Cũng không thể trách người ta mà! Người ta cũng là theo phép lịch sự chứ! Mới gặp mặt đã nhìn chằm chằm Nhạc Điềm Điềm mãi sao? Làm vậy chẳng phải bị coi là đại sắc lang sao!
"Nghe nói anh đã là tiến sĩ rồi, thật lợi hại!"
Nhạc Điềm Điềm vừa ăn, vừa liếc nhìn Trần Niên rồi nói.
Trần Niên trong lòng hơi chút cảm thấy tự hào, nhưng trên mặt lại rất khiêm tốn, nói: "Có gì mà lợi hại chứ, chủ yếu là ai chăm chỉ hiếu học cũng đều có thể đạt được thôi. Chẳng qua tôi chỉ cố gắng hơn đa số người một chút."
"Tôi đọc sách cũng rất nỗ lực, tại sao lại không thể tiến bộ nhanh như anh được?"
Nhạc Điềm Điềm lại hỏi.
Trần Niên cười ha ha, anh phản ứng nhanh nhạy, những câu hỏi thông thường không làm khó được anh. Anh nói: "Có thể là cách làm của cô không đúng chăng!"
"Tôi nói thật luôn đây! Tôi thích chơi, thích quậy, còn hay nói lý lẽ cùn, không hiểu chuyện, tóm lại là có nhiều khuyết điểm. Đừng nghe dì nhỏ nói gì cả, cô ấy nhất định sẽ khen tôi thôi. Tôi không phải một cô gái tốt, anh có thể coi trọng tôi không?"
Nhạc Điềm Điềm ăn no thì đặt đũa xuống hỏi.
"Cái này..." Vấn đề có vẻ như hơi quá trực tiếp, Trần Niên cũng không chuẩn bị trước. Thế nhưng câu hỏi này không thể làm khó được anh, anh hơi dừng lại rồi nói: "Ai mà hoàn hảo được, tôi vẫn nghĩ có can đảm nói thẳng khuyết điểm của mình chính là ưu điểm lớn nhất. Ít nhất điều đó cho thấy mình biết rõ tật xấu của bản thân, vẫn tốt hơn là không biết gì cả! Thực ra bản thân tôi cũng có rất nhiều khuyết điểm, ví dụ như đôi lúc tôi cũng ham chơi, đôi lúc cũng rất tùy hứng, thẳng thắn vân vân..."
"Vậy mà dì nhỏ của tôi lại khen anh như hoa như ngọc kia!"
Nhạc Điềm Điềm cố tình tỏ vẻ kinh ngạc nói.
Trần Niên cười ha ha: "Sư mẫu giới thiệu đối tượng thì, ai lại nói người kia không tốt chứ?"
"Giới thiệu đối tượng? Giới thiệu đối tượng gì?"
Nhạc Điềm Điềm đột nhiên kinh ngạc hỏi.
"Cô không biết sao?"
Trần Niên sửng sốt.
"Không biết đâu!"
Nhạc Điềm Điềm là cố ý giả bộ.
Trần Niên đột nhiên cười cười: "Trò đùa này đúng là có chút lạnh nhạt rồi!"
"Ha ha..." Nhạc Điềm Điềm cười ngọt ngào: "Vậy chúng ta chính thức bắt đầu đi!"
"Anh từng quen bạn gái chưa?" Nhạc Điềm Điềm hỏi.
Trần Niên thành thật trả lời: "Có một người."
"Quen nhau mấy năm?"
Nhạc Điềm Điềm lại hỏi.
"Hơn ba năm." Trần Niên không có ý định giấu giếm gì.
"Tại sao lại chia tay?" Nhạc Điềm Điềm chuẩn bị hỏi cặn kẽ, hỏi chuyện riêng tư của người khác cũng rất thú vị mà!
Nhắc đến chuyện này, Trần Niên cười khổ, im lặng một lát rồi nói: "Cô ấy rời bỏ tôi, đi theo người đàn ông khác."
"Anh ưu tú như vậy, cô ấy tại sao lại rời bỏ anh?" Nhạc Điềm Điềm truy hỏi.
"Tôi không dám nói mình ưu tú đến mức nào. Không ai hoàn hảo cả, trước đây tôi dành ít thời gian cho cô ấy, dẫn đến người khác xen chân vào. Dần dần tôi nhận ra, nhiều phụ nữ không mong muốn kim ngân tài bảo, mà chỉ cần một trái tim biết quan tâm, chăm sóc."
Trần Niên chậm rãi nói.
"Xem ra anh ngộ ra không ít điều nhỉ!" Nhạc Điềm Điềm tặc lưỡi nói.
Cô hỏi tiếp: "Các anh chị quen nhau ba năm, đã sống chung chưa?"
Vấn đề này có vẻ như hơi quá thẳng thắn, Trần Niên liếc nhìn Nhạc Điềm Điềm, không biết có nên nói ra không.
"Anh có thể lựa chọn không nói."
Nhạc Điềm Điềm cũng không ép buộc, bởi vì anh không nói thì có nghĩa là có.
"Ở chung."
Trần Niên cuối cùng vẫn nói ra.
"Vậy anh không còn là xử nam nữa?" Nhạc Điềm Điềm thẳng thắn hỏi.
Bị một người phụ nữ truy hỏi có còn là xử nam hay không, Trần Niên thật sự có chút không thích ứng, đặc biệt là đối phương lại là một mỹ nhân. Anh lần nữa thành thật nói: "Đã không phải."
"Được rồi, tôi đã hỏi xong. Anh hỏi tôi đi!"
Nhạc Điềm Điềm ngả người ra sau, chờ đợi Trần Niên đặt câu hỏi.
"Tôi không có gì để hỏi."
Anh cảm giác Nhạc Điềm Điềm dường như không có cảm giác gì với mình, cảm thấy cô ấy căn bản không ưa mình, trong lòng có chút ảm đạm.
"Vậy tôi cũng nói thẳng luôn nhé! Hai chúng ta không thể đến với nhau."
Quả nhiên, Nhạc Điềm Điềm nói thẳng thừng.
Trần Niên cười gượng, cắn môi một cái, nhìn Nhạc Điềm Điềm không nói gì.
"Anh ngay cả nói dối cũng không biết, tương lai làm sao dỗ tôi đây! Đàn ông đôi lúc hư một chút cũng tốt mà, phải biết có những lời nói dối có thiện ý..."
Nhạc Điềm Điềm ba hoa đạo lý.
"Tuy nhiên anh không chút giả dối nào, thật thà, có thể mang lại cho phụ nữ cảm giác an toàn. Thế nhưng, chúng ta thật sự không thích hợp. Sẽ có rất nhiều cô gái thích kiểu người như anh, anh nhất định sẽ tìm thấy nữ hoàng của riêng mình."
"Tại sao không thể thử quen nhau một lần?"
Trong lòng Trần Niên vẫn còn vài phần hy vọng.
"Bởi vì tôi sợ lãng phí thời gian của anh."
Nhạc Điềm Điềm thản nhiên nói.
Nói thật ra, Trần Niên cũng không đến nỗi bị ghét. Cho nên Nhạc Điềm Điềm mới chịu ngồi nói chuyện với anh đến bây giờ.
Trần Niên cười khổ, vẻ mặt tràn đầy cay đắng, trầm ngâm một lát, mới chậm rãi nói: "Kỳ thực, tôi đã sớm thích cô rồi."
"Vừa mới khen anh thành thật xong, anh đã bắt đầu nói dối rồi." Nhạc Điềm Điềm lắc đầu nói: "Hôm nay chúng ta mới là lần đầu tiên gặp mặt mà."
"Nhưng mà tôi đã gặp cô rất nhiều lần rồi."
Trần Niên nói thêm.
"Rất nhiều lần ở đâu?" Nhạc Điềm Điềm nghi hoặc hỏi.
"Biệt danh của tôi là "Thanh xuân đánh cược ngày mai"."
Trần Niên bình thản nói.
"Cái gì, hóa ra là anh..." Nhạc Điềm Điềm ngạc nhiên đứng phắt dậy: "Không thể nào!"
"Tôi không nói dối."
Trần Niên cười cười.
"Tôi ngất mất... Trời đất ơi... Sao có thể trùng hợp đến vậy chứ?"
Nhạc Điềm Điềm vỗ trán cái đét.
Không sai, trên mạng hai người là những người bạn thân thiết nhất, không có gì giấu giếm nhau, có thể nói là sắp thành một đôi tình nhân rồi. Nhạc Điềm Điềm có chuyện vui hay chuyện không vui, cũng đều tâm sự với Trần Niên trên mạng. Còn khi Nhạc Điềm Điềm không vui thì Trần Niên an ủi cô, lúc cô vui vẻ thì cùng cô chia sẻ niềm vui.
"Tôi hiểu rất rõ cô, biết cô là một cô gái tốt cần người yêu thương. Cô rất hiền lành, người khác đều nói cô điên rồ, vô lý, không hiểu chuyện, nhưng trong mắt tôi, những điều đó không phải khuyết điểm của cô, bởi vì đó chính là nét đặc trưng độc nhất vô nhị của cô..."
Trần Niên chậm rãi nói.
Nhất định là dì nhỏ đã sớm đưa tài khoản mạng của cô cho Trần Niên, sau đó Trần Niên mới kết bạn với cô. Nhạc Điềm Điềm vừa nghĩ liền hiểu ra, cô đột nhiên im lặng, một lúc lâu sau, mới lên tiếng: "Xin lỗi..."
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được bảo hộ bản quyền, mang đến cho bạn những trải nghiệm văn học độc đáo.