(Đã dịch) Vấn Đạo Cửu Vạn Niên - Chương 99: Gián tiếp gặp mặt
Đêm hè rực rỡ. Vào thời điểm này trong năm, trăng sao càng thêm lấp lánh, khiến bầu trời Hoàng Thành về đêm trở nên vô cùng huyền ảo, mê hoặc lòng người.
Tử cô nương yêu thích khung cảnh này, bởi chỉ khi ngước nhìn từ mặt đất, người ta mới thực sự cảm nhận được vẻ đẹp của trăng sao. Nàng khác hẳn những kẻ ở Thượng Giới, những kẻ vốn xem mọi thứ dưới trần gian chỉ là cát bụi, nên trong mắt họ, vầng trăng hay những vì sao cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Trang viên của Tử cô nương tuy rộng lớn, nhưng ngoài nàng ra, nơi đây chỉ có duy nhất một người hầu sinh sống.
Đúng lúc nàng nghĩ tới, người hầu ấy đã trở về, tay xách một túi rau củ chuẩn bị cho bữa tối.
Tử cô nương và người hầu đã cùng nhau đến thế giới này ba mươi năm. Bởi tính cách lười biếng của nàng, mọi việc vặt vãnh đều dồn hết lên vai người hầu.
Vừa bước vào dinh thự, người hầu đã vội vã cầm một chiếc hộp rỗng đi ra, đoạn thở dài thườn thượt, ánh mắt u oán nhìn về phía Tử cô nương: “Đại nhân, ngài đừng lấy đan dược bảo mệnh của ta nữa được không? Lần này ngài lại lấy những hai viên Sinh Mệnh Tiên Đan…”
“Là phụ nữ, tính toán chi li quá không hay đâu,” Tử cô nương cười nhạt. Nàng chống cằm ngắm ánh trăng lơ lửng trên nền trời, nhàn nhã nhấp một ngụm trà.
Dường như đã quen với kiểu cách của đại nhân, người hầu chỉ miễn cưỡng cười khổ, sau đó thu lại chiếc hộp và thắc mắc: “Kỳ lạ thật, nếu ngài chỉ đưa Sinh Mệnh Tiên Đan cho một người thì còn dễ hiểu, nhưng cả Sắc Dục Ma Chủ và Tà Quân đều có một viên, chẳng lẽ có ẩn ý gì sao?”
Đúng vậy, dù Sinh Mệnh Tiên Đan chỉ có thể giúp hai người đó phục hồi sức mạnh trong thời gian ngắn, nhưng đây cũng là một lá bài tẩy cực kỳ hữu hiệu. Hành động của Tử cô nương chẳng khác nào đang tạo ra thế cân bằng cho cả hai bên.
“Đừng nghĩ nhiều, ngay từ đầu lợi thế đã nghiêng hẳn về một phía rồi…” Tử cô nương bất chợt lắc đầu, từ tốn đáp lời người hầu: “Ngay từ đầu, Sắc Dục Ma Chủ đã biết rõ Trường An chính là Tà Quân, thậm chí… có lẽ ngay lúc này, hai bên đã gián tiếp gặp mặt nhau rồi.”
“Ừm!? Ý ngài là Sắc Dục Ma Chủ đang nắm giữ lợi thế? Thậm chí hắn đã đưa Tà Quân vào tròng từ lúc nào rồi sao?” Người hầu nhíu mày suy ngẫm. Tử cô nương đứng dậy, khoan thai bước vào dinh thự, nở một nụ cười: “Có thể chứ?”
Chỉ một câu “Có thể” thôi, bởi nếu mọi chuyện cứ thế diễn ra đúng như dự đoán của nàng, còn gì thú vị nữa? Do đó, trong tình huống này, sẽ có vô vàn biến cố xảy ra, đặc biệt là khi các thế lực trên Thượng Giới đang bắt đầu nhắm vào Sắc Dục Ma Chủ…
Chính là Thánh Vực.
…
Tử cô nương đã đoán đúng.
Trong phòng Thanh Diệp, Trường An nhẹ nhàng kéo chăn đắp lại cho nàng, rồi mỉm cười xoay lưng bước ra phòng khách Trà Quán.
Đêm đã khuya, lẽ ra quán phải đóng cửa, ấy vậy mà một vị khách bất ngờ ghé qua, khiến Trường An phải tiếp đón vô cùng chu đáo.
Trong quán trà, một người phụ nữ xuất hiện với chiếc váy đỏ hồng tựa hỏa diễm, thân hình nở nang, bộ ngực đẫy đà đầy mê hoặc.
Nàng là một nữ tử vừa hấp dẫn lại yêu mị vạn phần. Thế nhưng, điều càng thêm quỷ dị chính là một mảnh vải mỏng che kín khuôn mặt nàng, cùng với sát khí dày đặc bao trùm lấy thân thể, khiến Trường An không khỏi phải dè chừng.
Thực tế, Trường An không hề động lòng mảy may trước nữ nhân này, thậm chí ánh mắt hắn còn có chút thương xót.
“Hồng nhan bạc phận, rốt cuộc mục tiêu của Sắc Dục Ma Chủ cũng chỉ là những mỹ nhân như ngươi…” Hắn chép miệng, mở lời câu chuyện. Nhưng người phụ nữ lắc đầu, giọng nói nàng ta vô cùng bình thản: “Được làm nữ nô của ngài ấy chính là diễm phúc của một nữ nhân như ta.”
Trường An không lấy làm lạ. Sắc Dục Ma Chủ chính là kẻ có khả năng thao túng nữ nhân đến đáng sợ, gọi hắn là khắc tinh của phái nữ cũng chẳng sai. Điều đáng sợ hơn là, sau khi bị hắn cưỡng đoạt, những nữ nhân đó không chỉ sinh ra hảo cảm, mà thậm chí còn ngày càng thần phục hắn.
Song tu vừa tăng cường thực lực, lại vừa có thể thâu tóm trái tim nữ nhân, lập nên một Giới chỉ toàn những nữ nhân thần phục hắn. Thế gian vì thế mà khiếp sợ, gán cho hắn cái danh Sắc Dục Ma Chủ.
Trường An khẽ đảo mắt, đoạn cười nhạt nhìn người con gái đầy quyến rũ, nói: “Vậy mục đích ngươi đến đây là gì? Chẳng lẽ Sắc Dục Ma Chủ thấy tên Tà Quân cỏn con này vẫn độc thân, nên ‘tặng’ một chị gái đến chăm sóc?”
“Ta chỉ phục thị chủ nhân. Hơn nữa, danh hiệu Tà Quân vốn dành cho những kẻ có tiềm năng đáng sợ nhất, đích thân ngài ấy đã dặn rằng không muốn gây chiến với ngươi.”
Người phụ nữ vẫn giữ bình tĩnh đáp lời, cứ như thể trong lòng nàng chỉ có một người duy nhất để tôn sùng, mê luyến, mọi thần trí đều đã nằm trọn trong tay Sắc Dục Ma Chủ.
Nghe lời ấy, Trường An khẽ khựng lại, cuối cùng chỉ nghi ngờ nheo mắt.
“Hả? Cho nên ý của ngươi là…”
“Đúng vậy, đại nhân phái ta tới đây là để thương lượng.”
Thương lượng? Đáng lẽ trong tình trạng bị Thượng Giới truy sát, Sắc Dục Ma Chủ phải tìm cách ra tay đoạt mạng Trường An, hấp thu thần hồn của hắn để khôi phục thực lực mới phải chứ?
Từ khi nào một Ma Chủ lại bắt đầu "làm ăn" như vậy chứ? Trừ khi…
“Xem ra chủ nhân của ngươi cũng đã tìm ra cách mới rồi nhỉ?” Trường An bật cười, bình thản nói với người phụ nữ. Cả hai người đều ngầm hiểu ý trong câu nói của hắn: Sắc Dục Ma Chủ đã tìm được một nữ nhân có thể chất mạnh mẽ, nên không cần phải chiến đấu với Trường An nữa.
Quả thực, cô gái đó gật đầu: “Đúng vậy, ngài ấy đã tìm được một nữ nhân có thể chất cường đại, vậy nên việc hai bên ta nảy sinh mâu thuẫn là không cần thiết.”
Đoạn, nàng lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật và đưa cho Trường An, giọng nói vẫn bình tĩnh vô cùng: “Đây là lễ vật mà đại nhân ban tặng.”
Trường An nhận lấy chiếc nhẫn. Bên trong chứa vô số pháp bảo tầm trung của Phàm Giới, cùng với tinh thạch, vàng bạc chất đầy. Hắn lạnh nhạt lướt qua, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở một viên đan dược đỏ thẫm, tà khí nồng đậm tỏa ra xung quanh.
Trường An khẽ nhíu mày, đưa tay chạm vào viên đan dược. Ngay lập tức, giao diện hệ thống hiện lên: [Âm Nguyên Ngụy Tiên Đan Sau khi sử dụng, có khả năng ức chế thương tổn trong người chủ thể. Chỉ có thể sử dụng một lần trên mỗi thân xác.]
Âm Nguyên Ngụy Tiên Đan, được luyện chế từ máu trinh nữ. Trường An rút tay về, khuôn mặt vẫn giữ vẻ bình thản.
Viên đan dược này có thể giúp Trường An khôi phục một phần lớn sức mạnh, ít nhất là không cần ăn uống để duy trì sự sống như một phàm nhân nữa. Mà hiệu quả càng mạnh, có nghĩa là nguyên liệu chế tạo càng nhiều hoặc càng quý hiếm.
Sắc Dục Ma Chủ, rốt cuộc ngươi đã cướp đoạt bao nhiêu trinh tiết của nữ nhân để luyện chế ra viên đan dược này? Còn dám đem nó làm lễ vật cho ta?
“Nếu ta không chấp nhận điều kiện này thì sao?” Trường An hỏi. Bất chợt, một cỗ khí thế cường đại ập xuống người hắn, ánh mắt người phụ nữ chợt lóe lên sát ý. Dù chỉ là nữ nô, nhưng tu vi của kẻ này đã đạt đến Lục Phẩm Đại Hải cảnh, nếu nàng có ý định ra tay sát hại hắn thì…
Không đan dược, không kịp bố trí trận pháp, Trường An chắc chắn chỉ có một con đường c·hết.
Nhưng Trường An không vì thế mà nao núng. Chỉ đến khi người phụ nữ cất tiếng nói tiếp, hắn mới biến sắc: “Nữ đệ tử của ngươi sẽ là mục tiêu tiếp theo.”
Xoẹt! Bầu không khí ngưng đọng. Bất chợt, một hư ảnh mơ hồ xuất hiện trên người Trường An, tỏa ra khí thế khủng khiếp gấp bội lần so với nàng. Hắn nắm chặt thanh kiếm vô hình, vung lên một cái. Không kịp để người phụ nữ phản ứng, kiếm khí đã sượt qua tóc nàng rồi tan biến.
Không vận chuyển linh lực, không cần tu vi, không khí thế, không binh khí, một đạo kiếm khí lập tức được thi triển. Trường An cùng bóng hình mơ hồ kia nắm thanh kiếm vô hình chỉ thẳng vào nàng, bình tĩnh nói: “Ta đang mò mẫm cách thức tu luyện mới. Đừng để ngươi trở thành đối tượng thử nghiệm đầu tiên, nữ nhân.”
Người phụ nữ nhìn hắn, cuối cùng thu hồi ánh mắt, đoạn cười nhẹ nói: “Nếu ngài hứa không can thiệp, chúng ta đường ai nấy đi, cuộc sống yên bình của ngài sẽ vẫn như cũ.” Nhưng nàng cũng nói tiếp, giọng điệu không hề mang vẻ đe dọa: “Đương nhiên, nếu ngài muốn đánh thì ta cũng không ngại. Chỉ là… Ngài có thể bảo vệ đệ tử của mình chứ?”
Trường An im lặng. Cuối cùng, hắn thu kiếm, bóng người mơ hồ cũng tan biến. Khẽ thở dốc ngồi xuống ghế, hắn bình thản cười ôn hòa, nhưng đôi mắt lại bị mái tóc che khuất, khiến không ai biết hắn đang nghĩ gì: “Được thôi, nhưng nếu hắn dám động vào đệ tử của ta… Ha ha…”
“Rất khôn ngoan, thưa Tà Quân đại nhân.” Người phụ nữ chỉ gật đầu cười nhẹ, sau đó thân ảnh nàng nhanh chóng biến mất khỏi quán trà. Trường An trầm mặc.
Cuối cùng, hắn bóp trán, đưa nhẫn trữ vật lên ngắm rồi thở dài: “Cửu Thế Kiếm vẫn chưa hoàn thiện một thức nào cả… Chậc…”
…
Bước đi giữa bóng đêm, nàng nắm chặt kiếm trong tay, cuối cùng mới dừng bước. “Các hạ theo ta lâu như vậy, còn không chịu lộ diện?”
Một âm thanh bình thản vang lên. Từng bóng người xuất hiện, dễ dàng bao vây lấy nàng, cùng với một giọng nói cất lên: “Long Ngạo Thiên… Ai mà ngờ được kẻ nam nhân bá đạo, ngông cuồng ấy lại chính là tiện nữ đã chạy thoát lúc trước chứ?”
Ánh mắt Thiên Kiều co rút lại, lòng phẫn nộ dâng trào, ấy vậy mà khuôn mặt nàng vẫn giữ vẻ bình tĩnh, ngẩng đầu quan sát từng bóng người.
Tất cả đều là nữ nhân, nhưng họ đều là người trong ma đạo, lại còn là những mỹ nhân hiếm có, hơn nữa khí thế của các nàng đều đã vượt trên Tứ Phẩm Khê Xuyên Cảnh từ lâu.
Tuy vậy, âm thanh ấy vẫn vô hình không biết phát ra từ đâu, giọng điệu vô cùng bình thản: “Ta chỉ bắt những nữ nhân tu luyện tà đạo. Nhưng Thiên Kiều, ngươi là thiên mệnh chi tử, lại mang trong mình Chân Long huyết mạch, quả thực là đối tượng mà ta đang cần.” Nhiều năm trước và giờ đây, giọng nói đó vẫn trước sau như một không hề thay đổi, khiến Thiên Kiều không khỏi chán ghét.
Chỉ có điều, nàng không phải là một nữ nhân chỉ có thể bất lực chạy trốn như lúc trước nữa.
Long Khí bàng bạc, kim quang chói lòa, khiến trời đêm như hóa thành ngày. Nàng vung kiếm, giọng nói hững hờ vang lên: “Muốn bắt ta? Vậy thì cứ đến đây!”
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại dưới mọi hình thức.