(Đã dịch) Vấn Đạo Cửu Vạn Niên - Chương 61: Quỷ dị thế giới.
Chết tiệt… nếu không phải vì tên đó thì ta đã không đến nỗi này…
Trong bóng đêm, một giọng nói lạnh lẽo vang lên. Đôi mắt cáo mở to, hướng lên bầu trời đêm trăng tròn.
Nó điên tiết gầm gừ, giơ vuốt lên không rồi siết chặt, ánh mắt lộ rõ vẻ không cam lòng. Cuối cùng, nó hít một hơi thật sâu.
“Điền Dã… tốt lắm, ta sẽ nhớ kỹ tên ngươi.”
Không ngờ tên đó lại mạnh đến vậy, vượt xa Tà Ma thông thường, thậm chí còn có tiềm năng bước chân vào Tà Đạo.
Đối đầu với Điền Dã sáu ngàn năm trời, cuối cùng chỉ vì một phút sơ hở, nó đã bị đánh cho thần hồn tan nát, chỉ còn một tia du đãng đến thế giới này.
Thông qua việc dùng Mị Hoặc mê hoặc một tên nhãi nhép Tụ Khí cảnh vào tuần trước, nó đã biết được nơi đây chính là Vĩnh Xuân Đại Lục, thuộc Xuân Quốc, gần Hoàng Thành.
Tu vi gồm cửu phẩm, từ phàm nhân cho đến thăng tiên. Nhưng dựa vào sức mạnh hiện tại của Yêu Hồ, e rằng nó chỉ vỏn vẹn ở Tam Phẩm Tạo Hồ, nguy hiểm vẫn còn rình rập…
“Có điều… tên này thực sự có rất nhiều Dương Khí trong người.”
Nói đoạn, Yêu Hồ ngẩng đầu nhìn về phía Vạn Sự Quán Trà. Trời đã trở tối, trong quán trà có hai người thanh niên đang chậm rãi dùng bữa.
Người đầu tiên vóc dáng bình thường, không có gì đặc biệt, khí chất bình phàm, không hề có tu vi trong người, trông cũng chẳng thông minh cho lắm. Yêu Hồ bất giác bỏ qua tên đần này.
Người nó chú ý đến chính là một nam nhân tướng mạo anh tuấn, mái tóc vàng kim, đôi mắt sắc bén toát lên vẻ tự mãn. Tu vi của hắn đã đạt đến Lục Phẩm Đại Hải cảnh, dương khí mờ ảo vờn quanh.
Người đàn ông này thật thú vị…
Yêu Hồ nghĩ thầm, nó thè lưỡi liếm móng vuốt, đôi mắt lộ rõ vẻ thèm khát Dương Khí. Bởi lẽ, Dương Khí vốn là vật đại bổ với hồ ly tinh, huống chi Dương Khí của Thiên Mệnh Chi Tử?
Nếu hấp thu được toàn bộ, ắt sẽ phần nào khôi phục được tu vi của nó – thứ mà Yêu Hồ cần nhất lúc này.
“Rất tốt, nam nhân này phải là của ta.”
Yêu Hồ cười lạnh, không hề ngại bản thân chỉ ở Tam Phẩm Tạo Hồ mà dám lớn tiếng tự ngạo. Bởi lẽ, nó tu luyện Huyễn Thuật và Mộng Thuật. Mà hai lĩnh vực này đều yêu cầu tinh thần cực kỳ cao và kiên định để áp bức đối phương.
Yêu Hồ mất tu vi nhưng tinh thần vẫn còn nguyên. Những tên nhãi nhép chỉ mới sống vài ngàn năm trong thế giới này làm sao có thể sánh ngang với nó chứ?
Tu vi mất đi, nhưng sức mạnh tinh thần của Yêu Hồ đã vượt xa thế giới này rất nhiều!
…
“Chủ quán, ngài nấu ăn ngon thật.”
Thiên Kiều đặt bát cơm xuống, tao nhã dùng khăn tay lau nhẹ bờ môi hồng đào rồi khẽ mỉm cười, ánh mắt lộ rõ sự vui vẻ.
Còn Trường An thì chỉ cặm cụi dùng bữa, hắn đáp lại một cách qua loa và gật đầu:
“Ta từng theo học một vị trù sư, dĩ nhiên cũng tiếp thu được đôi điều.”
Lúc này, Trường An đang nghĩ đến việc khi Nhược Trần về, mình chắc chắn phải nhờ hắn “giả trang” cao nhân để đánh lừa Thiên Kiều, làm sao để mọi chuyện không dính dáng đến bản thân nữa.
Từ Thanh Nhạc, Diệp Tuyên, Ngọc Mi và giờ là cả Thiên Kiều lẫn Kim Thành Chủ, không ai là không bị Trường An dẫn dắt đến cái tư tưởng “Nhược Trần là một vị đại năng đang ẩn cư”. Chỉ tội nghiệp cho hắn khi không làm gì vẫn phải đội một cái nồi lớn to đùng.
“Ồ, ta hy vọng một ngày nào đó sẽ được thưởng thức món ăn do vị trù sư ấy làm ra.”
Thiên Kiều nghe vậy, chỉ nhoẻn miệng cười, không nhịn được mà chép miệng, dường như…
Cô nàng này cũng là một người rất thích ăn uống?
“Ha ha, ta cũng không biết vị ấy ở đâu, nhưng với người như đại nhân chắc sẽ sớm gặp được thôi.”
Đúng vậy, ngài đột phá lên Thượng Giới chắc sẽ có cơ hội được gặp mặt đấy.
Trường An bật cười, hắn cũng bắt đầu dọn dẹp bát đĩa đem đi rửa, coi như tránh mặt Thiên Kiều. Dường như bản năng này đã hình thành từ khi Trường An còn là học sinh.
Phụ nữ càng xuất sắc, càng phi thường thì khả năng nảy sinh tình cảm càng thấp, chớ nên ảo tưởng, tốt nhất là nên giữ khoảng cách với họ.
Sau này thì…
Phụ nữ càng xuất sắc, càng đẹp mà tiếp cận ngươi chắc chắn sẽ không có ý đồ tốt đẹp gì. Nàng ta đang muốn lợi dụng thứ gì đó ở ngươi, tốt nhất nên tránh xa.
Chung quy cũng chỉ là tránh xa tuyệt sắc mỹ nữ, thiên kiêu (chuyện quan trọng phải nhắc lại ba lần!).
Sau đó cũng chẳng có gì xảy ra. Trường An rửa bát xong, Thiên Kiều trở về phòng ngủ. Vốn dĩ đây là phòng của Thanh Diệp, nhưng tối nay cô bé không về nhà.
Về phần hai người thì có thể xảy ra cốt truyện gì cơ chứ? Mà Trường An cũng không mong muốn điều đó.
Cốt truyện sảng văn là nếu dính dáng đến n�� thì thu vào hậu cung, nam chỉ có bị trang bức hoặc thu làm tiểu đệ, hoặc có mưu đồ bất chính thì bị Long Ngạo Thiên đánh không chết cũng tàn phế.
Dĩ nhiên, Trường An không muốn điều nào như vậy cả.
“Mấy cái ý chí thế giới này cái nào cũng như cái nào, đám Thiên Mệnh Chi Tử cũng chỉ có một bài này… Ít khi có cái nào độc đáo.”
Vừa về phòng ngủ, Trường An đã lầm bầm, trùm chăn lên mà nhổ nước bọt. Hắn vô cùng tin tưởng rằng bản thân cũng sẽ trở thành một phần của cốt truyện nếu dính dáng vào thứ đó.
Không tin ư? Hắn đã bị dính một lần rồi đấy.
Nhân vật chính gặp nạn, cuối cùng được cao nhân ứng cứu… Không quen à?
Mẹ nó, chẳng phải là cái lúc Trường An ra tay cứu nàng ta khỏi Điền Dã sao? Hắn bất đắc dĩ trở thành vị “cao nhân” đó (mặc dù cái vụ này chủ yếu do hắn mà ra).
“Haiz…”
Hắn chợt thở dài não nề, rồi trùm chăn lên, chìm vào giấc ngủ. Trong khi đó, ở căn phòng bên kia, Thiên Kiều đang ngồi xếp bằng, nhắm mắt lại như đang tu luyện điều gì đó.
Một hồi lâu sau, chẳng biết từ khi nào m�� làn sương mù đã phát tán khắp quán trọ, chỉ là không có ai nhận ra. Yêu Hồ xuất thủ!
Chỉ thấy đôi mắt nó phát sáng, rồi liếm môi, giơ vuốt lên vỗ mạnh xuống mặt đất:
“Tán!”
Chỉ cần làm hai tên này bất tỉnh là được. Sau đó, nó sẽ dễ dàng hấp thu Dương Khí của kẻ kia. Mà thứ Yêu Hồ am hiểu nhất… chính là đi sâu vào tâm trí đối phương và thao túng nó dễ dàng.
Sương mù mang theo linh khí phát tán ngay lập tức thấm vào cơ thể Trường An và Thiên Kiều. Hơi thở của Trường An dần đều đặn, cứ như thể hắn đã chìm vào giấc ngủ, còn Thiên Kiều cũng dần cảm thấy ngái ngủ.
Tinh thần của Yêu Hồ cũng phát tán ra, bắt đầu liên thông với hai người và thao túng giấc mơ của họ. Chợt nó ngừng lại, rồi biến sắc.
“Không được, ngừng!”
Vụt!
Mọi thứ biến mất, khung cảnh xung quanh nó đã thay đổi.
“Chết tiệt, sao có thể cơ chứ? Mộng cảnh là sở trường của mình mà?”
Âm thanh gào thét vang lên. Yêu Hồ không thể tin được tại sao nó lại mất quyền chủ động, chỉ có thể bị lôi kéo vào mộng cảnh của đối phương.
Điên rồi sao? Một thế giới yếu ớt, lại có một tên phàm nhân có tinh thần lực cao hơn nó? Chẳng lẽ cao nhân bây giờ nhiều như cải trắng vậy ư?
Nó hậm hực nghiến răng nghĩ, lo lắng ngẩng đầu lên, chợt đôi mắt dại ra.
Nó đang đứng trên đỉnh một ngọn núi, vô tận sương mù màu máu bao phủ lấy nơi đây.
Từng cơn gió tanh thổi đến, máu đỏ tươi chảy dài hội tụ thành một con sông lớn. Mặt đất bị nung đỏ tựa như sắt thép, sông máu chảy dài dữ dội, cuồn cuộn gào thét chảy ngang qua, mang theo nỗi sợ hãi vô ngần.
Bao phủ lấy nơi đây chính là chín cột đá khổng lồ, cao không thấy đáy, bên trên khắc phù văn màu máu, tỏa ra huyết quang.
Dưới chín cột đá, có chín cỗ quan tài, mỗi cái đều bị dây xích nung đỏ hồng giữ lại, tựa như đang phong ấn một thứ tà vật gì đó, trông vô cùng quỷ dị.
Nhưng hơn tất cả, thân thể Yêu Hồ không thể cử động, nó dần run rẩy, khuôn mặt tái nhợt đi.
Đây là cảm giác khủng bố vô cùng đến từ sâu thẳm đáy lòng nó. Dù ngừng thở, nó vẫn cảm nhận được nỗi sợ hãi vô cùng tận ập đến. Mặt đất không ngừng run rẩy, từ sâu trong lòng đất như có kẻ nào đó không cam lòng gào thét, mà bầu trời…
Không đúng, nơi đây cũng không có bầu trời nào cả. Cả thiên khung tựa như bị ai đó chém mà nứt nẻ, dưới vết nứt là màu đỏ thẫm, nhiệt độ cao vô cùng tỏa ra. Một tiếng vang tựa Thiên Lôi gào thét đột ngột bộc phát, đá vụn bay lên không, sông máu cuồn cuộn chảy xuôi, mặt đất không ngừng lay động.
Yêu Hồ hoảng hốt nhìn cảnh này. Nó đã từng đọc vô số thư tịch nói về vô số thế giới tinh thần, nhưng cho dù là từng con chữ hay tranh minh họa cũng không thể nào vẽ ra một cảnh tượng như vậy.
Đây chính là… trời đất điên đảo?
Mà tại nơi thiên địa bị đảo ngược, Yêu Hồ dường như thấy ở giữa mặt đất, nơi mà chín cỗ quan tài hướng vào, có một bóng người. Kẻ này toàn thân dính đầy máu, đôi mắt uể oải đối diện thiên khung.
Người này mặc một bộ áo sơ mi trắng, quần tây xanh, giống như một sinh viên… Chỉ là Yêu Hồ chưa biết sinh viên là gì cả.
Đột ngột, kẻ nọ quay sang hướng nàng, ánh mắt hững hờ nhìn nó. Một đôi mắt mờ đục, dữ tợn, tựa như đã bị vô số thứ che lấp nhãn đồng.
Mà khoảnh khắc hai mắt giao nhau, tất cả…
Trở về với hắc ám.
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện đầy kịch tính.