(Đã dịch) Vấn Đạo Cửu Vạn Niên - Chương 28: Hội bán đấu giá không giống như trong tiểu thuyết
Trong hội đấu giá.
Thời gian trôi qua, từng vật phẩm được đưa lên sàn, không ngừng có người mua, trong đó không thiếu đan dược phi phàm, công pháp mạnh mẽ, hay vũ khí được rèn từ nguyên liệu quý hiếm.
Bất chợt, sau khi đưa một thanh hắc kiếm cho người vừa mua, lão già chợt vỗ vỗ tay, trên mặt nở một nụ cười đắc ý:
“Quý vị xin hãy chú ý nào! Tại hạ biết các vị tiên sinh đến đây, hơn một nửa là do hai vật cuối cùng…”
Lão ta vừa dứt lời, hắn đã vung tay một cái, một người hầu nhanh chóng bước tới và mang một chiếc hộp ra trước mắt mọi người. Khi mở ra, bên trong đó chính là một quyển trục.
Cùng lúc đó, ánh mắt của mọi người bất giác sáng lên. Bên trong một căn phòng cao cấp.
“Sư tỷ, chính là nó!”
Ngọc Mi nhìn quyển trục, sau đó nàng quay sang Thanh Nhạc mà reo lên. Thanh Nhạc chỉ gật nhẹ đầu, bình tĩnh cất tiếng:
“Huyền Cấp công pháp…”
“Huyền Cấp Công Pháp, Hàn Băng Kiếm Pháp, tổng cộng mười bảy chiêu. Khi kết hợp với Hàn Băng Chân Khí có thể bộc phát ra những băng nhận sắc bén, đóng băng đối thủ, thậm chí lấy hàn băng làm phòng thủ, có thể nói là vạn năng!
Ngay cả Băng Phong Kiếm Giả năm xưa, tuy chỉ ở Tứ Phẩm Khê Xuyên nhưng đã dùng chiêu này để diệt sát kẻ địch ở Ngũ Phẩm Đại Giang, đủ thấy sự bất phàm của nó!”
Lão giả thuận miệng kể ra điểm lợi hại của công pháp, rồi nhìn về phía khu khách quý, nhẹ nhàng hỏi:
“Không biết chư vị, có ai có hứng thú không? Giá khởi điểm là ba ngàn hạ phẩm tinh thạch!”
Thanh Nhạc ngồi trong phòng riêng, nhìn ra ngoài. Nàng khẽ thở dài, cuối cùng giơ tay lên, cất giọng:
“Ba ngàn năm trăm hạ phẩm tinh thạch!”
Ba ngàn năm trăm hạ phẩm tinh thạch – một con số khổng lồ, ngay cả với một thiên kiêu của đại tông môn Thánh Tiên Tông như nàng cũng cảm thấy choáng váng.
Một trăm đồng tiền đổi lấy một thoi bạc, một trăm thoi bạc đổi một thoi vàng, và mười thoi vàng tương ứng với một viên hạ phẩm tinh thạch.
Nói một cách dân dã hơn, ba ngàn năm trăm viên hạ phẩm tinh thạch này tương đương ba triệu năm trăm ngàn thoi bạc. Số tiền đó đủ để Trường An và Thiệu Tổ vào Hồng Đào Viện ăn đến bể bụng hai mươi vạn lần mà vẫn chưa hết.
Dù đã ra giá cao như vậy, Thanh Nhạc vẫn không chắc mình có thể mua được bộ công pháp này.
“Bốn ngàn hạ phẩm tinh thạch!”
Một giọng nam bình thản vang lên, hoàn toàn khớp với suy nghĩ của Thanh Nhạc.
Trên Vĩnh Xuân Đại Lục, người tu luyện xem trọng nhất ba thứ: Tu vi, công pháp và binh khí.
Kẻ có tu vi cao đương nhi��n dễ dàng tiêu diệt kẻ yếu hơn. Nhưng nếu cả hai cùng một cấp bậc, thì dĩ nhiên kẻ nào tu luyện công pháp mạnh hơn, có binh khí tốt hơn sẽ giành chiến thắng.
Vì thế, bất kể ở đâu, công pháp, binh khí hay đan dược đều được ưu tiên hàng đầu.
Thanh Nhạc chỉ khẽ hừ lên bất mãn. Nàng còn chưa kịp mở lời, Ngọc Mi đã ấn mạnh nút, hô to:
“Năm ngàn hạ phẩm tinh thạch!”
Không khí im ắng một lát, Thanh Nhạc thoáng thở phào, nhưng rồi vẻ mặt nàng lại căng thẳng trở lại.
Đối phương im lặng một lúc, rồi lười biếng cất lời:
“Một vạn hạ phẩm tinh thạch!”
Không chỉ riêng nàng, cả hội đấu giá cũng choáng váng trước số tiền khổng lồ hắn vừa đưa ra. Rất nhiều người đều ngước nhìn lên căn phòng riêng đó, trên mặt lộ vẻ phức tạp, vừa ước ao vừa đố kỵ.
Thanh Nhạc vẫn không cam lòng. Lần này, nàng ra giá, rồi nghiêm túc cất tiếng:
“Một vạn lẻ một ngàn tinh thạch, món đồ này rất có giá trị với ta, kính mong các hạ có thể nhường cho ta lần này.”
Không khí yên tĩnh, rồi đột ngột, kẻ đó thản nhiên đáp lại:
“Một vạn lẻ năm ngàn hạ phẩm tinh thạch.”
Đến lúc này, Ngọc Mi khẽ hừ rồi định vén tay áo nói gì đó, nhưng Thanh Nhạc đã đưa tay bịt miệng nàng lại, thở dài lắc đầu:
“Không được, nếu tiếp tục sẽ phải trích tinh thạch từ ngân khố của tông môn đấy. Bỏ lỡ lần này cũng chẳng sao.”
Ngọc Mi không cam lòng nhìn nàng, nhưng rồi cũng đành chán nản ngồi xuống bên cạnh Thanh Nhạc, đáp lại:
“Vâng vâng…”
Đúng lúc đó, lại có một kẻ khác chen vào, ra giá cạnh tranh với người kia:
“Hai vạn hạ phẩm tinh thạch!”
“Hai vạn lẻ năm ngàn hạ phẩm tinh thạch.”
Người kia đáp lại, trong giọng nói đã lộ vẻ ngưng trọng. Nhưng kẻ sau chỉ bật cười, đoạn nói tiếp:
“Bốn vạn hạ phẩm tinh thạch!”
Lúc này, cả hội trường biến sắc, đều ngẩng đầu nhìn kẻ vừa ra giá.
Bốn vạn? Kẻ này là ai? Vừa ra tay đã là một con số dài dằng dặc, chừng này tinh thạch, ngay cả một số tông môn nhỏ cũng khó lòng chi trả.
…
Cùng lúc đó…
“Ôi vãi, sao đơn vị tính lại thành vạn thế này!?”
Trường An giật mình trố mắt nhìn, hắn nắm chặt bầu rượu tu một ngụm thật lớn, rồi ợ một hơi đầy ngạc nhiên.
Thiệu Tổ chỉ nhìn hắn như thể một tên nhà quê, giảng giải với giọng có chút đắc ý:
“Người tu tiên bọn huynh khi đạt đến Nhị Bộ Kết Thủy, ai cũng có thể trích xuất dòng chảy tinh hoa bên trong tinh thạch vào cơ thể để tăng tiến tu vi.
Thế nên, trong người thường mang rất nhiều tinh thạch, và nó cũng trở thành đơn vị buôn bán cơ bản ở tu chân giới.”
“Há, thế cảm giác trích xuất dòng chảy đó ra sao nhỉ?”
Trường An bất giác hỏi, còn Thiệu Tổ chỉ khựng lại, rồi thở dài bi thương uống rượu, ngồi co ro vào một góc.
An đệ, vi huynh sống đã ba ngàn năm trên đời còn chưa được trích xuất lần nào, cũng muốn thử một lần cho biết...
Trường An thấy Thiệu Tổ không đáp liền kỳ quái quay đầu, sau đó bừng tỉnh nhận ra:
“À! Huynh vẫn còn ở Tụ Khí!”
An Đệ, mẹ nó, đệ đừng xát muối vào tim huynh nữa được không?
Sợ rằng nếu nói nữa thì trái tim sẽ tan thành từng mảnh, Thiệu Tổ bước tới cạnh Trường An, nghiêm túc nhìn ra bên ngoài, r���i chợt bật cười:
“Thời cơ tới.”
Trường An nghe vậy, cũng nhếch mép lên. Hắn giơ bầu rượu và khẽ lắc lư mà gật đầu:
“Đúng, thời cơ tới rồi.”
Khi bên ngoài, buổi đấu giá đã lên đến cao trào, thì bên trong này, Trường An đứng dậy. Hắn vung tay, khí chất vương giả toát ra từ thân thể khiến Thiệu Tổ cũng phải thán phục.
Phá thì phá đi, còn bày ra vẻ đế vương làm gì chứ?
Ở hai bên, cuộc đấu giá cũng đi đến cao trào, đã có thêm một người nữa tham gia đấu giá.
“Năm vạn hạ phẩm tinh thạch, Huyền Cấp Công Pháp không thể bỏ qua được!”
“Nằm mơ đi, năm vạn năm trăm hạ phẩm tinh thạch!”
Một kẻ vừa hô, trong lòng thầm nghĩ nếu có được công pháp này, bản thân sẽ như hổ thêm cánh, thực lực tăng đâu chỉ hai thành.
“Sáu vạn hạ phẩm tinh thạch!”
Lão già nhìn thấy vậy, khuôn mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ. Nếu không có ba kẻ này cạnh tranh nhau, làm sao có thể đẩy giá lên cao đến thế được?
Bên trong phòng, Trường An cười nhẹ, hắn nâng bầu rượu lên, sau đó cất tiếng:
“Ba mươi vạn hạ phẩm tinh thạch!”
Lời nói vừa dứt, Thiệu Tổ chợt biến sắc, đứng bật dậy, rồi lao tới Trường An:
“An Đệ!”
Nhưng Trường An chỉ cười nhẹ, sau đó hắn nhắm mắt lại, hưởng thụ cảm giác được chú ý này, lại đáp:
“Sao vậy Tổ Huynh? Không phải chúng ta đã nói sẽ khuấy động phong vân sao?”
Đoạn, hắn giơ tay ra, chỉ về phía mọi người. Dù không ai thấy, nhưng Thiệu Tổ vẫn có thể cảm nhận được khí phách của hắn.
Ngông cuồng, tự ngạo!
“Thứ lỗi, nhưng ta phải nói thẳng ra. Các vị ở đây đều là rác rưởi!”
Thật sự kinh động lòng người!
Đây mới là khí phách mà nam nhân nên có!
Đây, chính là Vương!
Thiệu Tổ choáng váng nghe những lời Trường An nói, rồi gã chợt túm cổ áo Trường An, dí đầu hắn xuống đối diện một cái nút:
“Mẹ nó, đệ phải bấm nút thì âm thanh trong này mới truyền ra ngoài chứ?”
Trường An: “...”
Hắn khẽ giật khóe miệng, ngẩng đầu lên. Bên ngoài, hội đấu giá vẫn diễn ra, cũng chẳng ai nghe thấy hắn nói gì.
Nói thẳng ra, pha "trang bức" vừa rồi chỉ có mình Thiệu Tổ thấy được. Thay vì chấn kinh toàn trường, thì chỉ có Thiệu Tổ cảm thấy…
Ừm, trông thật đần độn.
…
Thấy buổi đấu giá có vẻ dần yên ổn lại, lão già ho khan, rồi cất tiếng:
“Sáu vạn hạ phẩm tinh thạch, còn ai ra giá cao hơn nữa không?”
Lời vừa dứt, khán đài vừa mới hòa hoãn đã bắt đầu sôi sục trở lại.
Trong khi hai người kia vẫn đang chần chừ, người còn lại cười lạnh, hắn đứng dậy, định nói gì đó…
Đúng lúc này, một âm thanh nghi ngờ vang lên:
“A lô?”
Bầu không khí im bặt, cả khán đài ngẩng đầu khó hiểu nhìn về phía căn phòng, trong lòng chợt cảm thấy khó hiểu.
“A lô? A lô? Lạ thật… mình đã bấm nút rồi mà!”
Lại một âm thanh khác vang lên, nhắc nhở:
“Kiểm tra xem nút có bị kẹt không, ai bảo đệ bấm mạnh quá chứ?”
“Ơ kìa huynh, bấm không mạnh thì làm sao có khí thế nổi chứ?”
Khán đài: “...”
Lão già bán đấu giá: “...”
Người đấu giá: “...”
Bọn họ đang mong chờ một trận cạnh tranh nảy lửa, tiền bạc đổ ra như suối… vậy mà…
Cảnh tượng lúc này khác gì hai con khỉ chui ra nhảy múa trong lúc rồng hổ tranh đấu chứ?
Khán đài im lặng trong vài giây. Nhưng vốn là một người kinh doanh có nghề, lão già bán đấu giá chỉ hắng giọng, rồi lên tiếng:
“Hai vị tiên sinh, chúng ta có thể nghe thấy ngài đang nói gì.”
Đột ngột, âm thanh im bặt, rồi hai tiếng thì thầm vang lên:
“Bọn họ nghe rồi, nghe hết từ nãy giờ kìa huynh.”
“Vãi, ai bảo đệ đè mạnh tay quá? Thôi đứng dậy mà "trang bức" đi.”
“Từ từ, để đệ chuẩn bị tinh thần một chút.”
Rồi sau đó, bọn họ chỉ nghe được một tiếng hít thở, rồi âm thanh đạm mạc vang lên, như thể khinh thường cả thế gian:
“Ba mươi vạn hạ phẩm tinh thạch.”
Lời nói kinh động lòng người, giá tiền ra cao ngất ngưởng, trong giọng không chút tiếc rẻ.
Nhưng lần này, thay vì chấn kinh, vì đã chứng kiến cảnh tượng trước đó, cả khán đài chỉ có cảm giác hoang đường, như thể thiên lôi vừa hạ sét xuống, khóe miệng giật giật.
Sau đó, trong lòng bọn họ đều gào thét:
“Mẹ nó! Hai tên đần độn này từ đâu ra vậy?!”
Bản chỉnh sửa này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.