(Đã dịch) Văn Đàn Quật Khởi - Chương 57: Cùng Liễu tỷ ngủ chung
Gió đông se lạnh, màn đêm Ma Đô bỗng chốc bị mây đen dày đặc bao phủ. Chẳng mấy chốc, tiếng sấm ầm ầm vang dội, xé toạc nửa vòm trời, rồi mưa lớn bắt đầu trút xuống. Cả thành phố Ma Đô chìm trong cái lạnh thấu xương, khiến những cuộc vui đêm cũng phải kết thúc sớm hơn thường lệ.
Mười một rưỡi đêm, bên ngoài, mưa lớn ào ạt đập vào bệ cửa sổ, trong rừng trúc tiếng lá cây xào xạc hòa cùng tiếng mưa, màn đêm đen đặc như mực.
Đúng lúc này, cánh cửa lớn tòa nhà số bốn trong Trúc viên khẽ mở hé. Một đôi mắt đen láy nương theo ánh đèn đường từ bên ngoài dò xét xung quanh, xem liệu có bóng người khả nghi nào không.
"Mưa lớn thế này, chắc đám phóng viên kia đã rút rồi chứ!" Một bóng người lách qua khe cửa chui ra, chính là Diệp Thần đang "trang bị đầy đủ".
Anh khoác áo khoác nhung đen, đội mũ, quàng chiếc khăn len xám che kín đến tận mũi, tay cầm một chiếc ô vuông vắn.
Với vẻ ngoài lén lút này, hắn cảm thấy mình chẳng khác nào tên trộm, trong lòng không khỏi khó chịu, thầm mắng đám "cẩu tử" kia không biết bao nhiêu lần.
Paparazzi đã theo dõi đến tận đây, đương nhiên hắn không thể ở lại chỗ này được nữa, chỉ đành lặng lẽ rời đi. Mà lúc này, sự lựa chọn duy nhất của hắn chính là đến chỗ Liễu tỷ!
Diệp Thần nhìn ra bên ngoài, khung cảnh thành phố dưới màn mưa lớn mịt mờ. Anh mở ô rồi bước đi.
Đi thêm vài phút đồng hồ, Diệp Thần bước ra khỏi rừng trúc, quan sát xung quanh một lượt. Chẳng thấy một bóng người nào. Đường trong trường lúc này vắng lặng lạ thường, chỉ còn tiếng mưa rơi lộp bộp trên mặt đất và ánh đèn đường mờ nhạt hai bên.
Thấy vậy, Diệp Thần cũng an tâm không ít. Mưa quá lớn, dù cũng chẳng mấy tác dụng, quần áo và giày đều đã ướt sũng. Vì vậy anh cũng bước đi vội vàng.
Tuy nhiên, vừa ra khỏi rừng trúc chưa đi được bao xa, khi đến một khúc quanh, vốn đã có chút cảnh giác, Diệp Thần chợt nhận ra cách đó mười, hai mươi mét phía sau có hai bóng người một cao một thấp, lén lút, mờ ám.
Vì màn đêm dày đặc và mưa xối xả, Diệp Thần đương nhiên không thể thấy rõ tình hình.
"Giờ này mà còn có người đi lại trong sân trường sao!" Diệp Thần thầm nghĩ, vừa đi vừa lén lút quan sát hai bóng người phía sau.
Anh nhận ra mình đi đến đâu, hai người kia cũng lù lù theo sau đến đấy. Họ còn lén lút trốn đông núp tây, thân phận tự nhiên đã quá rõ ràng rồi.
"Chắc là đám phóng viên "cẩu tử" đó rồi, mưa gió thế này mà chúng còn trốn trong xe bên ngoài rừng trúc để rình mò. Thật sự là bái phục đám người này!" Diệp Thần thầm nhắc, trong lòng cảm phục độ chuyên nghiệp của lũ "cẩu tử". Trước đây, anh từng nghe tin tức giải trí nói về những "cẩu tử" này như một từ đồng nghĩa với sự "bá đạo" – nào là trèo tường, ngồi xổm nhà vệ sinh… giờ thì anh mới thực sự được tận mắt chứng kiến.
Tuy nhiên, ngươi có kế sách của Trương Lương, ta đây cũng có mưu cao kế lạ!
Mà phía trước cổng trường chẳng phải có một phòng bảo vệ sao!
Diệp Thần nhìn ánh đèn đỏ xanh nhấp nháy từ phòng bảo vệ, trong lòng mừng thầm: Có cách rồi!
Khi còn cách phòng bảo vệ của trường khoảng mười mấy mét, Diệp Thần đột nhiên tăng tốc bước chân, vẻ mặt hốt hoảng, rẽ một cái rồi xông thẳng vào phòng bảo vệ.
Trong phòng bảo vệ, có bốn năm nhân viên bảo vệ, hình như đang cẩn trọng làm tròn nhiệm vụ. Diệp Thần đột nhiên xông tới đã phá vỡ sự yên tĩnh.
Ở xa xa, cách phòng bảo vệ khoảng mười mấy mét, hai bóng người mặc áo mưa đen đang trốn sau gốc cây ngô đồng.
"Hạo ca, chúng ta có phải đã theo nhầm người không?" Giữa màn đêm mờ mịt, một phóng viên dáng lùn lên tiếng hỏi.
"Không sai được đâu, tôi tận mắt thấy hắn từ tòa nhà số bốn Trúc viên đi ra. Giờ này mà còn ra ngoài, chắc chắn là Mộc Thần rồi." Phóng viên cao lớn khẳng định.
"Tôi nhớ trong phòng còn có một người trẻ tuổi. Đúng rồi, Mộc Thần vào phòng bảo vệ, chẳng lẽ đã phát hiện ra chúng ta, coi chúng ta là kẻ xấu sao?" Phóng viên vóc dáng thấp nói tiếp. Vì cửa kính phòng bảo vệ trong suốt, họ có thể nhìn thấy người mà họ đang theo dõi móc ra một tấm thẻ cho bảo vệ xem, miệng nói gì đó.
Sau đó, thấy người kia chỉ tay về phía họ, mấy nhân viên bảo vệ liền quay sang nhìn về phía họ.
"Chúng ta rút thôi!" Người cao lớn dường như cũng nhận thấy tình hình không ổn, vội vàng bỏ chạy ngược lại.
Ngay lập tức, mấy nhân viên bảo vệ từ trong phòng lao ra, hô lớn một tiếng rồi đuổi theo hai phóng viên kia.
Một bên đuổi, một bên chạy, cảnh tượng trong đêm mưa trở nên vô cùng náo nhiệt.
Còn Diệp Thần thì thừa dịp hỗn loạn, lẳng lặng chuồn mất.
Hơn 0 giờ sáng, Diệp Thần ướt sũng xuất hiện trước cửa phòng Liễu tỷ.
"Tê... mẹ nó chứ, mưa gì mà lớn thế này!" Ấn chuông cửa, Diệp Thần hắt hơi một cái, lầm bầm oán trách. Cả người run rẩy vì lạnh, chờ Liễu tỷ mở cửa cho mình.
Thường ngày giờ này Liễu tỷ đã ngủ rồi, nhưng vì anh đã báo trước, cô ấy chắc hẳn vẫn đang đợi anh.
Chẳng mấy chốc, cửa mở, Liễu tỷ xuất hiện trước mặt Diệp Thần với bộ đồ giữ ấm màu hồng nhạt, mái tóc dài xõa vai.
"Sao lại để mình ướt sũng thế này? Mau vào đi, kẻo cảm lạnh!" Liễu tỷ nhìn Diệp Thần ướt như chuột lột, vội vàng kéo anh vào nhà.
Liễu tỷ liền từ phòng tắm lấy một chiếc khăn, lau tóc cho Diệp Thần, vừa lau vừa trách yêu: "Anh che ô kiểu gì mà để nước rò thế này?"
Diệp Thần không nhịn được hắt hơi một cái, cười lúng túng nói: "Bên ngoài mưa lớn quá mà!"
"Vào tắm đi, đừng để bị cảm!" Liễu tỷ đẩy Diệp Thần vào phòng tắm, giục anh đi rửa sạch cái lạnh.
Vài phút sau, Diệp Thần mặc đồ ngủ và khoác áo choàng tắm bước ra.
Diệp Thần nhìn quanh phòng khách không thấy ai, thấy bếp sáng đèn liền đi vào xem thử. Anh phát hiện Liễu tỷ đang nấu canh gừng, không cần nghĩ cũng biết là cô ấy nấu cho anh.
"Chị, chị thật tốt quá!" Diệp Thần khoác hai tay lên vai Liễu tỷ, cười hì hì nói.
"Tránh ra nào, cái tên nhóc này tắm nhanh thật đấy." Liễu tỷ liếc mắt nhìn anh, cười mắng yêu.
Hai người đùa cợt vui vẻ trong bếp một lát, Diệp Thần cũng uống xong canh gừng. Sau đó, anh vào phòng Liễu tỷ lấy ra một chiếc đệm bông dự phòng, định trải ra ghế sofa để ngủ.
"Cái đệm này lâu ngày không phơi cũng ẩm rồi. Mùa đông lạnh giá thế này mà đắp thì lạnh lắm, đêm nay anh sang phòng tôi ngủ đi, kẻo bị cảm lạnh."
Liễu tỷ vừa dọn dẹp xong trong bếp, bưng một cốc sữa nóng, tựa người vào khung cửa, nhẹ giọng nói, cứ như đang nói một chuyện chẳng có gì to tát.
"Đi phòng chị ngủ?" Diệp Thần nghe tiếng sững sờ, vẻ mặt gượng gạo nhìn chằm chằm Liễu tỷ, hỏi lại.
"Không ngủ à? Không ngủ thì thôi!" Liễu tỷ liếc anh một cái, sắc mặt vẫn bình thản đi vào phòng mình.
"Ư... Ngủ chứ..." Diệp Thần mãi một lúc sau mới phản ứng lại, lẩm bẩm rất nhỏ. Sau đó, không rõ là vì phấn khích hay ngượng ngùng, anh đẩy cửa rồi bước vào phòng của Liễu tỷ.
Lúc này, Liễu tỷ đã nằm trên giường, nghiêng người ngủ.
"Đèn phòng khách tắt chưa?" Liễu tỷ hỏi.
"À! Để em đi tắt!" Diệp Thần lúc này lại hệt như một cô thiếu nữ, có chút luống cuống tay chân. Chậm nửa nhịp mới phản ứng lại, anh đi ra ngoài tắt đèn.
Khi trở lại phòng Liễu tỷ, tim anh đập thình thịch không ngừng, toàn thân vừa phấn khích lại vừa thấp thỏm, nổi cả da gà.
Anh cũng không hiểu mình sao nữa, lén lút rón rén trèo lên giường Liễu tỷ. Một luồng hương thơm thoang thoảng lập tức xộc vào mũi anh.
Mùi hoa đinh hương, chính là mùi hương đặc trưng của Liễu tỷ.
"Ngủ đi! Cũng không còn sớm nữa!" Liễu tỷ vẫn nghiêng người, khẽ nói rồi đưa tay tắt đèn phòng.
Căn phòng chìm vào yên tĩnh trong chốc lát, chỉ còn tiếng thở rất khẽ của hai người và tiếng mưa ào ào ngoài cửa sổ.
Diệp Thần nằm ở trên giường, cả người khẽ run lên. Anh cố gắng nhắm mắt lại để bản thân yên tĩnh, nhưng khi ngửi thấy mùi hương đinh hương bao bọc quanh mình cùng hơi ấm tỏa ra từ phía Liễu tỷ, anh chẳng tài nào chợp mắt được.
Trong ký ức của anh, đây là lần thứ hai anh ngủ cùng giường với chị ấy. Lần trước là vào năm thứ hai đại học, khi anh bị viêm ruột cấp tính, cũng đúng vào mùa đông. Khi đó anh khó chịu cả người, đương nhiên không có cảm giác như bây giờ.
Thế nhưng, lần này, anh lại cảm thấy một sự rung động thật khác lạ!
Xin quý độc giả lưu ý rằng, bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.